Chapitre 41
L'étoile Ziwei était suspendue là, brillant intensément dans le ciel.
Telle une tranche de porc braisé fraîchement préparée, suspendue au-dessus d'une meute de loups affamés.
Ils pouvaient la voir, mais ils ne pouvaient pas la manger.
Il était prévisible qu'une guerre sanglante était sur le point d'éclater dans le monde de la cultivation.
Ces monstres au sommet du Treizième Royaume allaient probablement s'entretuer pour l'obtenir.
Mais après tout, il s'agissait d'un jeu pour les Grandes Puissances qui se tenaient haut au-dessus des nuages. Cela concernait peu la majorité des cultivateurs de bas niveau, qui peinaient encore dans la boue.
Après le choc initial, tout le monde se calma rapidement.
Ce n'était rien de plus que des ragots sur la personne à qui cette incroyable Position de la Grande Étoile finirait par échoir.
Mais comparé à l'inaccessible étoile Ziwei, ce qui choqua véritablement les membres du Bureau de l'Extermination des Démons fut une autre nouvelle.
Jiang Mu avait atteint le Troisième Royaume.
Le fils débauché qu'ils avaient autrefois méprisé, le type qu'ils taquinaient comme leur mascotte, avait en réalité atteint le Troisième Royaume avec un élan irrésistible en si peu de temps.
C'était tout simplement scandaleux !
« Ce type pourrait-il être un génie sans égal, un sur un million ? »
...
« Dans la salle du Sceau du Chef. »
Ran Qingshan se frotta le genou tout en fixant Jiang Mu comme s'il s'agissait d'une sorte de monstre.
« Tu as vraiment fait une percée ? »
Bien qu'il l'ait vu de ses propres yeux et ait personnellement senti l'aura du Troisième Royaume émaner de lui, il avait encore du mal à y croire.
Depuis un coin de la pièce, Zhang Xiaokui, qui était également venu annoncer une bonne nouvelle, leva timidement la main et dit d'une voix fluette :
« Monsieur, j'ai fait une percée moi aussi... »
À cet instant, le Qi dans son corps circulait de manière fluide et harmonieuse. C'était comme s'il avait complètement renaît, dégageant une vitalité vibrante et une puissante confiance en soi.
Cependant, son annonce fut accueillie dans une indifférence totale.
Personne ne lui prêta attention.
Le regard de Ran Qingshan restait fixé sur Jiang Mu.
Jiang Mu affichait une expression calme et nonchalante. « Juste de la chance, Monsieur. »
De la chance ?
Ran Qingshan resta sans voix.
Une fois, cela pouvait être de la chance. Mais qu'en était-il de deux, ou trois fois ?
« Ce gamin doit posséder une sorte de constitution spéciale cachée pour être capable d'avancer aussi rapidement... »
Pensa Ran Qingshan en lui-même.
Ce n'est qu'à ce moment qu'il commença enfin à prendre Jiang Mu au sérieux.
« Je l'ai vraiment mal jugé. »
Ran Qingshan réprima son trouble intérieur et se rassit sur sa chaise, son expression devenant un peu plus sérieuse.
« Puisque tu as atteint le Troisième Royaume, tu es désormais un pilier du Bureau. Selon les règles, il est temps pour toi de réclamer une Position d'Étoile. »
« Alors, dis-moi, quel Officier d'Étoile veux-tu ? »
Ran Qingshan tapota légèrement ses doigts sur le bureau. « Le Troisième Royaume correspond aux Officiers de l'Étoile du Mal Terrestre, aussi connus sous le nom des Soixante-douze Démons Maléfiques Terrestres. »
« En tant que Maître de salle ayant accompli à plusieurs reprises de grands exploits, tu n'as pas besoin de gravir péniblement les échelons comme un Envoyé pourfendeur de démons ordinaire. Hormis quelques Étoiles du Mal Terrestre spéciales, tu peux choisir n'importe quel autre Officier de l'Étoile du Mal Terrestre que tu souhaites. »
Jiang Mu regarda Ran Qingshan avec un regard brûlant.
« Monsieur, y a-t-il un moyen pour que vous m'en obteniez une authentique ? »
« Authentique ? »
Ran Qingshan fut pris au dépourvu. Il n'avait jamais entendu ce terme auparavant, mais il comprit ce que Jiang Mu voulait dire.
Il pointa le ciel par la fenêtre.
« Il y en a une qui flotte dans le ciel en ce moment même. Vas-y, va la réclamer. Je ne t'en empêcherai pas. »
Jiang Mu : « ... »
Ran Qingshan leva les yeux au ciel et ricana.
« Penses-tu que les Officiers d'Étoile authentiques sont aussi courants que des choux dans un champ, et que tu peux en choisir un quand bon te semble ? »
« Les cultivateurs du Troisième et du Quatrième Royaume ne peuvent réclamer que des positions d'Officier d'Étoile de niveau Démon Terrestre. C'est une règle immuable établie par le Dao Céleste. »
« Et il n'existe que soixante-douze Officiers de l'Étoile du Mal Terrestre authentiques au total ! »
« Dans ce monde entier, il y a des dizaines de milliers de cultivateurs du Troisième et du Quatrième Royaume, au bas mot. Soixante-douze places, avec des dizaines de milliers de personnes qui les convoitent. Penses-tu qu'on en garderait une pour toi ? »
« Même si le Bureau possédait un canal secret ou un héritage, ce serait bien au-delà de ce que tu pourrais espérer convoiter. »
Des dizaines de milliers de cultivateurs, tous se battant pour soixante-douze positions.
Ce n'était plus seulement une compétition.
C'était une bataille royale.
Jiang Mu n'abandonna pas. « N'y a-t-il vraiment aucun autre moyen ? »
Ran Qingshan soupira. Il savait que les jeunes étaient ambitieux, alors il expliqua patiemment :
« Il n'y a que deux façons d'obtenir une position d'Officier d'Étoile authentique. »
« Premièrement, tu attends. »
« Attends que la personne occupant la position fasse une percée et réclame une nouvelle Position d'Étoile de l'Esprit Céleste. Ce n'est qu'alors que sa Position d'Étoile du Mal Terrestre deviendra vacante. »
« Mais même si elle devient vacante, tu devras rivaliser avec des dizaines de milliers de personnes pour l'obtenir. Quelles sont tes chances, à ton avis ? »
« Deuxièmement, tu t'en empares. »
« Tu trouves un cultivateur qui possède une position d'Officier de l'Étoile du Mal Terrestre authentique, tu lances un défi de Position d'Étoile, et tu le vaincs ou le tues. Alors, tu peux naturellement t'emparer de sa Position d'Étoile. »
À ce stade, Ran Qingshan regarda Jiang Mu avec un sourire léger et indéchiffrable.
« Mais en as-tu la capacité ? »
« De plus, il y a un cercle vicieux. »
« Si tu ne réclames pas de Position d'Étoile, tu ne peux pas puiser dans le Qi Spirituel du Ciel et de la Terre, et tu ne seras pas capable de blesser le moins du monde un Officier d'Étoile authentique. »
« Si tu réclames une position d'Officier d'Étoile contrefaite, tu auras du pouvoir, mais une Étoile authentique exerce une suppression inhérente sur une contrefaite. La puissance de tes Capacités Divines sera réduite de moitié contre eux, voire totalement scellée. »
« Alors dis-moi, comment es-tu censé te battre ? »
« De plus, les règles du Dao Céleste stipulent que dans une telle bataille pour s'emparer d'une position, tu dois les vaincre loyalement lors d'un duel en un contre un. »
« Tu ne peux pas utiliser d'aide extérieure ou avoir des alliés pour les encercler. Sinon, le Dao Céleste ne reconnaîtra pas ta victoire, et la Position d'Étoile ne sera pas transférée. »
« Dis-moi, comment comptes-tu gagner ? »
Jiang Mu resta silencieux.
Cela ressemblait effectivement à un cercle vicieux insoluble.
« Suis-je, moi qui possède un système de triche, vraiment réduit à cultiver une version piratée ? »
« C'est tellement dégradant, n'est-ce pas ? »
Les yeux de Jiang Mu papillonnèrent alors qu'il demandait : « Y a-t-il un quelconque Officier de l'Étoile du Mal Terrestre authentique dans notre ville de l'État de Hu ? »
« Quoi ? Tu prévois vraiment d'aller tenter ta chance ? »
Ran Qingshan ne put s'empêcher de rire en secouant la tête.
« Le Bureau de l'Extermination des Démons n'a actuellement aucun Officier de l'Étoile du Mal Terrestre authentique en poste ici. Cependant, à l'extérieur de la ville de l'État de Hu se trouve la Secte de l'Épée Divine. Le plus jeune fils de son Chef de secte, He Shuangying, détient la position d'Officier de l'« Étoile de la Dissimulation Terrestre », et c'est une authentique, c'est garanti. »
Jiang Mu fut un peu surpris.
« Une simple secte d'arts martiaux est en fait plus impressionnante que le Bureau de l'Extermination des Démons ? »
Ran Qingshan comprit ce qu'il pensait et dit avec indifférence :
« La Cour est peut-être assez puissante pour supprimer le monde martial, mais certaines choses ne sont pas aussi simples que tu le penses. Les deux camps sont complémentaires et inextricablement liés. »
« Si la Cour devait vraiment anéantir toutes les sectes martiales et s'emparer de toutes les positions d'Officier d'Étoile authentiques, alors le monde sombrerait vraiment dans le chaos. »
Craignant que Jiang Mu n'aille chercher des ennuis par impulsion, l'expression de Ran Qingshan devint sévère alors qu'il mettait en garde :
« La Secte de l'Épée Divine est très importante pour la ville de l'État de Hu. Ils ont grandement contribué lors de l'invasion du démon de la brume. De plus, la Secte de l'Épée Divine a un vieil ancêtre en méditation dont le niveau de cultivation est redoutable. Ne va pas les provoquer. »
Voyant l'air frustré sur le visage de Jiang Mu, le ton de Ran Qingshan s'adoucit un peu.
« Si tu veux vraiment une position d'Officier d'Étoile authentique, je peux t'aider à te renseigner dans d'autres États, mais ne te fais pas trop d'illusions. »
« Ceux qui possèdent des Positions d'Étoile authentiques restent pour la plupart discrets. Ils essaient de cacher l'aura de leur Position d'Étoile pour éviter d'attirer des ennuis inutiles et des regards envieux. »
« À moins qu'ils ne la révèlent eux-mêmes, ou que quelqu'un de très proche d'eux ne laisse fuiter l'information, il est très difficile pour les étrangers de le savoir. »
« Pour l'instant, tu devrais être plus pragmatique. Choisis simplement un Sceau d'Officier d'Étoile contrefait et cultive avec pour le moment. Il ne sera pas trop tard pour changer plus tard si tu obtiens une opportunité providentielle. »
Alors qu'il disait cela, une pensée traversa soudain l'esprit de Ran Qingshan.
Il se souvint de la Technique de Cultivation et de la promesse d'une « position d'Officier de l'Étoile du Mal Terrestre authentique » que le Général Shangguan lui avait faite il n'y a pas si longtemps.
« Jiang Mu... pourrait-il y arriver ? »
Ran Qingshan l'évalua, puis secoua secrètement la tête.
« Cette Technique de Cultivation est trop difficile. Le gamin n'a pratiquement aucun espoir. »
« Mais puisqu'il a déjà atteint le Troisième Royaume, cela ne ferait pas de mal de lui en donner une copie. »
« Dans ce cas, je vous écouterai, Monsieur, et je choisirai un Sceau d'Officier d'Étoile pour le moment. » Jiang Mu finit par faire un compromis.
« Une version piratée, donc. Je vais juste m'entraîner avec pour l'instant. »
Ran Qingshan hocha la tête et demanda : « Quelle Position d'Étoile veux-tu ? »
Jiang Mu dit :
« Je veux l'Officier de l'Étoile de la Dissimulation Terrestre. »
Ran Qingshan fronça les sourcils. « Es-tu sûr ? »
« J'en suis sûr ! »
Parmi les Soixante-douze Démons Maléfiques Terrestres, l'Officier de l'Étoile de la Dissimulation Terrestre était considéré comme de niveau intermédiaire.
Mais Jiang Mu gardait encore un petit espoir.
Si ce jeune maître de la Secte de l'Épée Divine venait à mourir par accident un jour, alors lui, se trouvant au même endroit et cultivant le même type d'Officier d'Étoile, aurait une meilleure chance d'être le premier à pouvoir la revendiquer.
Bien que l'espoir fût mince, c'était mieux que rien.
D'autant plus qu'il avait fait un rêve la nuit dernière. Il a rêvé que les cieux lui disaient : « Je t'ai envoyé une position d'Officier d'Étoile authentique, mais tu l'as perdue. »
Jiang Mu y réfléchit et en conclut que cela devait avoir été volé par ce gamin, He Shuangying.
« Je note cette rancune pour l'instant ! »