Chapitre 39
Jiang Mu déplora un instant la dure réalité du nombre limité de places, puis insista : « Alors, quel est le deuxième moyen de revendiquer une Position Stellaire ? »
« Le second consiste à utiliser des objets externes pour "revendiquer" de force une Position Stellaire. »
Zhang Daxie expliqua :
« Par exemple, au Bureau de l'Extermination des Démons, nous possédons un Artefact Divin spécial capable de produire en masse des "Sceaux d'Officier Stellaire". »
Un cultivateur doit simplement fusionner avec ce sceau. C'est comme être marqué d'un sceau officiel, ce qui lui confère une identité reconnue d'Officier Stellaire et lui permet de cultiver. »
« Les grandes sectes renommées du monde martial possèdent également leurs propres Artefacts Magiques ou Techniques Secrètes hérités similaires. »
« C'est aussi simple que ça ? Il suffit d'un tampon ? »
Jiang Mu était un peu stupéfait.
« Non ! »
« Rien n'est gratuit en ce bas monde. »
« Plus la méthode semble simple, plus le piège est généralement profond. »
Voyant le soupçon sur le visage de Jiang Mu, Zhang Daxie devina ses pensées et dit avec un sourire ironique :
« Monsieur, vos inquiétudes sont fondées. Cette méthode présente d'énormes inconvénients. La première méthode, celle de la "perception et de la résonance", est la voie orthodoxe bénie par le Dao Céleste. »
« En cas de succès, vous devenez un "Officier Stellaire orthodoxe" reconnu par le Dao Céleste. Vous résonnerez parfaitement avec votre étoile, absorberez le Qi Spirituel aussi naturellement que vous respirez, et serez même béni par la fortune du Ciel et de la Terre. »
« Mais la seconde méthode... bien qu'elle permette de cultiver, elle est truffée de dangers cachés. Qu'il s'agisse de percer vers de nouveaux royaumes ou d'absorber du Qi Spirituel, c'est loin d'être aussi facile que pour les orthodoxes. »
« Pas étonnant. » Mais les sourcils de Jiang Mu se froncèrent encore plus.
« Attendez, ce n'est pas juste. Si vous dites que toutes les positions d'Officier Stellaire dans les cieux ont été réclamées, comment le Bureau de l'Extermination des Démons peut-il encore distribuer autant de "Sceaux d'Officier Stellaire" ? »
« Monsieur, ceux que le Bureau de l'Extermination des Démons nous donne ne sont pas réellement des Positions Stellaires orthodoxes. »
Zhang Daxie expliqua avec ferveur :
« Ce sont simplement des positions officielles "forgées" par de Grandes Puissances utilisant des Techniques Secrètes. Ils y parviennent en imprimant certaines caractéristiques des Positions Stellaires orthodoxes. Nous les appelons généralement des pseudo-Officiers Stellaires. »
« Imprimées ? »
« Forgées ? »
Le coin de la bouche de Jiang Mu tressaillit.
« Donc ce sont des contrefaçons ! »
« Bon sang ! »
« Alors la version authentique est épuisée, et maintenant les autorités mènent la danse en fabriquant des copies ? »
Jiang Mu ne s'attendait vraiment pas à ce que la cultivation ait des versions authentiques et piratées.
Selon cette logique, il n'y avait qu'un peu plus de quatre cents Officiers Stellaires orthodoxes occupant des postes officiels.
En d'autres termes, dans ce vaste monde, les seuls cultivateurs véritablement reconnus par les cieux se comptaient sur les doigts de la main.
Le reste de la masse grouillante... cultivait avec des comptes piratés, bon sang !
C'était tout simplement absurde.
Zhang Daxie poursuivit :
« Bien que les pseudo-Officiers Stellaires soient également qualifiés pour absorber le Qi Spirituel du Ciel et de la Terre et puissent obtenir certaines des Capacités Divines liées à leur Position Stellaire, leur force globale est bien inférieure à celle d'un Officier Stellaire orthodoxe. »
« Au même royaume, l'écart de puissance entre eux est immense. »
« Prenez-moi par exemple. La pseudo-Position Stellaire que j'ai revendiquée est celle de l'étoile "Diwei", et la Capacité Divine qui l'accompagne est la "Technique d'Évasion Terrestre". »
« Mais ma Technique d'Évasion Terrestre n'est guère plus qu'un simple creusement dans la terre. Le véritable Officier de l'étoile "Diwei" possède une Technique d'Évasion Terrestre bien plus redoutable que la mienne. »
« Ce qui est encore plus terrifiant, c'est que si je rencontre un jour l'authentique, mes Capacités Divines et mon Pouvoir Stellaire seront complètement supprimés par lui. »
« Une fois, vingt pseudo-Officiers Stellaires, tous détenant la position de l'étoile "Earth Evil", ont uni leurs forces pour attaquer un seul Officier Stellaire orthodoxe de l'étoile Earth Evil. À la fin, l'authentique les a anéantis sans effort. »
Jiang Mu comprit.
« Pour le dire simplement, c'est une question de suppression inhérente. »
« Peu importe à quel point un cultivateur piraté s'entraîne, il est totalement impuissant face à un véritable maître. Il n'a même pas le droit de riposter. »
Jiang Mu demanda avec curiosité : « Toutes les positions d'Officier Stellaire peuvent-elles être piratées ? »
« Piratées ? »
Zhang Daxie marqua une pause, puis gloussa. « Monsieur, c'est un mot approprié. Cependant, elles ne peuvent pas toutes être forgées. »
« Plus le rang de la Position Stellaire est élevé, plus les Lois du Dao qu'elle contient sont profondes, ce qui rend la réplication beaucoup plus difficile. »
« Des positions comme celles des Soixante-douze Démons Fiends de la Terre peuvent être produites en masse. Mais quand on arrive aux Trente-six Esprits Célestes, la difficulté de les forger monte en flèche. »
« Au-delà, c'est impossible. »
« Par conséquent, si un cultivateur souhaite atteindre un royaume profond et continuer à progresser, il n'a d'autre choix que de se battre pour cela ! »
« Se battre ? »
Jiang Mu fronça les sourcils. « N'avez-vous pas dit qu'une fois qu'une Position Stellaire est occupée, personne d'autre ne peut y toucher ? Comment peut-on se battre pour quoi que ce soit ? »
L'expression de Zhang Daxie devint profonde.
« Vous comprendrez avec le temps, Monsieur. En bref, sur le chemin de la cultivation, plus vous grimpez, plus la route devient étroite. »
« Pour le bien de cette unique position, il n'est pas rare dans les grandes sectes que des maîtres et des disciples se retournent l'un contre l'autre, ou que des frères commettent des fratricides. »
« Plus vous avancez sur ce chemin, plus il devient solitaire et brutal. »
Jiang Mu hocha la tête, le cœur un peu lourd.
« Je ne m'attendais pas à ce que la cultivation soit une telle course aux rats. »
« Combien de cultivateurs doivent risquer leur vie juste pour remplir cette unique place ? »
« Difficile, difficile, difficile. »
« C'est plus dur que de monter aux cieux. »
Mais en y réfléchissant bien, même si l'on pouvait cultiver avec une Position Stellaire piratée, les inconvénients étaient énormes, et l'on serait intrinsèquement supprimé par l'original. « Pas question que je fasse ça ! »
« J'ai un système de triche, alors pourquoi irais-je cultiver avec un compte piraté ? Ne serait-ce pas un gaspillage total de mon avantage ? »
« Si je dois cultiver, ce doit être la version authentique ! »
« On dirait que je vais devoir trouver une occasion de demander à Ran Qingshan. Le Bureau de l'Extermination des Démons est une organisation massive ; ils doivent sûrement en avoir en stock, non ? »
« Mais d'abord, je vais essayer de voir si je peux en percevoir une par moi-même. »
Suivant la méthode que Zhang Daxie lui avait enseignée, Jiang Mu s'assit en tailleur sur un banc à proximité. Retenant son souffle et concentrant son esprit, il plongea sa conscience vers l'intérieur et commença à percevoir les étoiles.
Un courant de Vrai Qi monta de son Dantian, coulant comme un doux ruisseau à travers ses méridiens jusqu'à son Dantian supérieur.
La zone connue sous le nom de Palais du Palais de la Boue.
Le Palais de la Boue, situé profondément derrière le front, est l'ouverture où réside le sens divin et où l'essence spirituelle est stockée.
Ce n'est qu'en utilisant cette ouverture comme fondation que l'on peut percevoir le pouvoir des étoiles dans le monde extérieur.
« HMMMM— »
Au moment où son Vrai Qi pénétra dans l'ouverture, l'esprit de Jiang Mu s'éclaircit.
C'était comme si un voile fin avait été délicatement soulevé.
Ce qui se trouvait devant lui n'était pas le bâtiment du Bureau du Gouvernement, mais un vide vaste, illimité et flou.
D'innombrables étoiles y flottaient.
Certaines brûlaient aussi fort que des flammes de bougie, d'autres brillaient aussi faiblement que des braises mourantes. Au milieu de la poussière de lumière, elles s'entremêlaient pour former une mer d'étoiles.
L'esprit de Jiang Mu trembla.
« Est-ce là la mer d'étoiles ? »
Avant qu'il ne puisse regarder de plus près, la mer d'étoiles en mouvement se figea soudainement. Puis, une lumière violet-or incomparablement brillante jaillit de son centre même.
Immédiatement après, une voix remplie de choc et de rage résonna dans le vide :
« Insolent !! »
Avant même que Jiang Mu ne puisse réagir, sa vision devint noire et il s'effondra au sol avec un THUD.
« Monsieur ! »
Montant la garde à proximité, le visage de Zhang Daxie se vida de sa couleur d'horreur alors qu'il se précipitait vers lui.
Juste à ce moment-là—
—le ciel devint soudainement sombre.
C'était comme si un tissu noir avait été drapé sur tout le firmament.
En cet instant, la lumière du jour fut bannie de force.
L'instant suivant,
un seul point de lumière stellaire s'alluma au centre des ténèbres.
Au début, il n'était pas plus gros qu'un petit pois.
En un clin d'œil, il s'étendit et fleurit.
Son éclat était si immense qu'il éclipsa le soleil et la lune, effaçant la nuit éternelle, brûlant avec la majesté d'un empereur descendant !
« Qu'est-ce que c'est ?! »
Zhang Daxie leva les yeux vers le ciel, ses genoux se dérobèrent et il tomba au sol.
「État de Hu, au plus profond du Palais souterrain.」
Shangguan Luoxue était assise en tailleur sur la Plateforme de Jade Froid, méditant en isolement alors que des flocons de neige pourpre dérivaient autour d'elle.
Soudain, une pression immense s'abattit sur elle.
« PFFT ! »
Elle cracha une bouchée de sang alors que le Pouvoir Stellaire circulant en elle devenait incontrôlable et inversait son flux.
Une experte suprême du puissant Douzième Royaume fut forcée de se mettre à genoux, son front heurtant la Plateforme de Jade Froid.
« Une Position Stellaire de niveau Empereur ?! »
Les beaux yeux de Shangguan Luoxue se remplirent d'horreur. « Dans ce monde... comment une Étoile Empereur sans propriétaire pourrait-elle apparaître maintenant ?! »
「Bureau de l'Extermination des Démons, le bureau.」
Ran Qingshan était à son bureau, examinant des documents officiels avec un pinceau.
« CRACK ! »
Le pinceau dans sa main se brisa en deux sans avertissement.
L'instant suivant, comme si une main invisible s'était abattue sur ses épaules, il s'effondra sur ses genoux avec un THUD.
Les dalles de pierre sous ses genoux se fracturèrent, se couvrant de fissures en toile d'araignée.
Même le bureau devant lui fut réduit en pièces par l'onde de choc, dispersant les documents sur le sol.
« C'était quoi ce bordel ?! »
Ran Qingshan était complètement déconcerté.
「La petite cour de la résidence Jiang.」
Bai Xiang fredonnait un petit air en arrosant quelques pousses de haricots.
Le ciel devint brusquement sombre.
Elle s'arrêta, ses sourcils délicats se fronçant légèrement alors qu'elle regardait l'étoile solitaire dans le ciel.
« Une Position Stellaire de niveau Empereur est réellement apparue ? »
Sentant la pression majestueuse et infernale, un sourire froid et arrogant effleura le coin des lèvres de Bai Xiang.
« Tu veux que je me soumette ? Tu te crois digne ? Ma Position Stellaire est— »
« THUD ! »
La femme tomba carrément à genoux dans le potager.
Bai Xiang : « ... »
「Palais Impérial du Great Qing, le Jardin Impérial.」
Le jeune Empereur se tenait près du lac, les mains jointes derrière le dos, observant distraitement le portrait d'une femme dans ses mains.
« Votre Majesté ! »
Les eunuques et les servantes du palais environnants avaient à peine commencé à crier d'alarme.
Le jeune Empereur était déjà à genoux, le portrait dans ses mains flottant jusqu'au lac.
À ce moment-là.
Qu'il s'agisse d'un vieux maître taoïste prêchant dans une grotte de montagne isolée ou d'un héros galant buvant joyeusement dans une taverne.
Qu'il s'agisse d'un haut fonctionnaire de la cour ou d'un colporteur ordinaire vivant en isolement.
Tous ceux qui portaient une Position Stellaire, sans une seule exception, furent forcés de se mettre à genoux.
Incapables de redresser le dos, incapables de lever la tête.
Les Seigneurs des Trois Enceintes, les Vingt-huit Constellations Stellaires, les Trente-six Esprits Célestes, les Soixante-douze Démons Fiends...
Plus de quatre cents Officiers Stellaires orthodoxes et les milliers d'innombrables cultivateurs de pseudo-étoiles.
En cet instant, tous étaient comme des sujets devant leur seul véritable souverain !
Quand Ziwei apparaît,
Toutes les étoiles inclinent la tête !