Chapitre 247
« Héros Yan, les sages disent que tous les êtres vivants sont égaux.
Cette jeune femme est peut-être un fantôme, mais son cœur aspire au bien. Le Ciel lui-même chérit la vie. Puisque nous étudions les paroles des sages, comment pourrions-nous rester là à regarder quelqu’un mourir ?
Si je restais les bras croisés aujourd’hui pour sauver ma peau, en la laissant voir son âme dispersée aux quatre vents, n’aurais-je pas lu tous ces livres en vain ?
Je crois que si je la traite avec sincérité, elle peut encore se réformer.
Vous venez de dire que les humains et les démons suivent des voies différentes.
Mais je crois que la différence ne se situe pas entre humains et démons, mais entre le bien et le mal. Si son cœur est bon, même un démon peut être racheté. Si son cœur est mauvais, même un humain mérite d’être tué. »
Yan Zixiao resta bouche bée.
« Sérieusement, pourquoi ce type donne-t-il autant envie de lui coller un coup de poing ? »
« Héros Yan, pardonnez mon impertinence. »
Sur ces mots, Jiang Mu n’hésita plus. Il tendit la main et arracha de la nuque de Nie Xiaoqian le Talisman d’Épée doré.
« Vous… »
Yan Zixiao trembla de rage. « Espèce d’idiot ! Vous le regretterez ! Vous le regretterez, c’est certain ! »
CRAC !
Jiang Mu tira d’un coup sec.
Il arracha complètement le Talisman d’Épée, qui se dissipa en une pluie de points lumineux.
Libérée de ses entraves, la jeune femme flotta dans les airs. Elle se frotta le dos, où le Qi d’Épée l’avait brûlée, puis baissa les yeux vers le stupide lettré qui se tenait devant elle.
« Il m’a vraiment… laissée partir ? »
Elle était quelque peu hébétée.
Depuis son enfance, sa « Grand-mère » lui répétait que tous les humains étaient mauvais et qu’ils tuaient les démons à vue.
Mais ce lettré…
« Mademoiselle, vous devriez partir. Ne revenez jamais. »
Jiang Mu s’adressa doucement à Nie Xiaoqian.
Yan Zixiao ferma les yeux, accablé, et marmonna avec désespoir : « Idiot… Il n’y a plus rien à faire pour lui… »
Nie Xiaoqian se mordit la lèvre. Elle jeta un regard à Yan Zixiao, qui luttait encore désespérément pour se relever, puis poussa un léger soupir. Elle descendit en flottant, écarta les doigts et saisit Jiang Mu par le poignet.
« Ah ! Mademoiselle, vous… » Jiang Mu feignit la surprise.
« Stupide lettré… »
Nie Xiaoqian parla froidement, mais sa voix n’avait plus rien de féroce. « Aujourd’hui, je vais t’apprendre une précieuse leçon : plus une femme est belle, moins tu dois croire ce qu’elle raconte. »
Le visage de Jiang Mu blêmit et il se mit à trembler.
« Vous… vous allez vraiment me faire du mal ? Je me suis trompé sur vous ? »
« Hahahaha ! »
Yan Zixiao éclata de rire, presque jusqu’aux larmes. « Alors, tu comprends, maintenant ? Voilà le résultat de ta “réforme” ! Bien fait pour toi ! »
La jeune femme se tourna vers Yan Zixiao, lui tira la langue et lui fit une grimace.
« Sale prêtre, tu ferais mieux de t’inquiéter pour toi d’abord ! Je suis de bonne humeur aujourd’hui, alors je te laisse la vie sauve ! »
Sur ces mots, sa silhouette vacilla et elle s’élança hors du temple, emportant Jiang Mu avec elle.
« Bande de salauds ! »
Yan Zixiao jura furieusement, mais il ne put que regarder, impuissant, leurs deux silhouettes disparaître dans l’immense obscurité de la nuit.
Un silence de mort retomba sur la grande salle.
Au bout d’un long moment,
Xu Fu, qui dormait profondément dans un coin, s’étira soudain et se redressa lentement.
Il ramassa distraitement une tige d’herbe sèche sur le sol et la glissa entre ses lèvres. Un léger sourire se dessina sur son visage tandis qu’il observait l’expression furieuse de Yan Zixiao.
« Allons, arrête de râler. Ne t’inquiète pas, mon jeune maître va bien. »
Yan Zixiao tourna brusquement la tête.
Il dévisagea le valet de lettré, parfaitement indemne, avec une expression de stupeur absolue. « Vous n’étiez pas inconscient ?! »
Même lui avait failli succomber au parfum envoûtant, un peu plus tôt.
Comment ce jeune valet de lettré, qui semblait n’avoir aucun Niveau de cultivation, pouvait-il n’en avoir subi aucun effet ?
Xu Fu cracha le brin d’herbe, épousseta ses vêtements et esquissa un sourire. « Un petit tour de métier, rien qui mérite qu’on en parle. »
Yan Zixiao plissa les yeux en l’examinant, son expression devenant grave.
« Qui êtes-vous, au juste ? »
Un valet de lettré capable de garder son calme face à un Démon Fiend, même après l’enlèvement de son maître, n’avait rien d’un personnage ordinaire.
Xu Fu ne répondit pas. Il sortit simplement de sa robe un Jeton en fer noir, le fit tourner plusieurs fois dans sa main, puis le montra à Yan Zixiao.
Le Bureau de l’extermination des démons !
Les pupilles de Yan Zixiao se contractèrent. Puis il comprit.
Il eut un rire amer et secoua la tête, se moquant de lui-même. « Ainsi, vous êtes un officier du Bureau de l’extermination des démons… Pas étonnant, pas étonnant… »
« On dirait que j’ai été aveugle : j’ai voulu faire étalage de mes maigres talents devant des maîtres. J’ai failli compromettre votre importante mission. »
« L’homme de tout à l’heure doit donc être lui aussi un expert du Bureau de l’extermination des démons ? Son rôle de lettré… était vraiment convaincant. »
Xu Fu rangea le Jeton et répondit d’un ton neutre :
« J’ai entendu parler de vous. Yan Zixiao, ancien Disciple de Cœur de la Secte des Dix Mille Épées.
Pour l’amour d’une femme de la Race des démons, vous avez trahi votre secte, vous en avez été expulsé et vous errez depuis à travers le monde…
Je ne m’attendais pas à vous croiser ici. »
À ces mots, l’expression de Yan Zixiao se troubla. Une lueur de douleur et de nostalgie traversa son regard, puis il eut un rire sec.
« Tout cela appartient au passé. Mieux vaut ne pas en parler. Quoi ? Êtes-vous venu régler de vieux comptes avec moi, bon officier ? »
Xu Fu se contenta de sourire, sans relever la provocation.
Il se leva, marcha jusqu’à l’entrée de la salle et contempla la nuit noire, le regard profond.
« Vous n’allez pas secourir votre collègue ? » demanda Yan Zixiao, incapable de s’en empêcher.
« Ce n’est pas nécessaire. »
Xu Fu répondit d’un ton calme : « Cet homme est bien plus redoutable que vous ne l’imaginez. La jeune fantôme ne peut rien contre lui. »
En entendant cela, Yan Zixiao se sentit un peu plus rassuré.
Il soupira, le visage assombri.
« Je ne faisais que passer lorsque j’ai senti une présence démoniaque. J’avais entendu dire que le Temple de Meiruo connaissait des troubles ces derniers temps ; je me suis donc dit que j’allais exterminer quelques démons et accumuler du bon karma. Je ne m’attendais pas à tomber sur ce Démon Arbre. »
Il marqua une pause, le regard chargé d’émotion.
« En vérité, ce Démon Arbre n’a pas toujours été mauvais.
Jadis, elle et sa sœur étaient des démons bienveillants. Elles n’ont jamais fait de mal à personne et aidaient souvent les villageois au pied de la montagne.
C’est bien dommage…
Un jour, sa petite sœur, un peu sotte, est tombée amoureuse d’un Envoyé pourfendeur de démons du Bureau de l’extermination des démons.
Les humains et les démons suivent des voies différentes. Comment cela aurait-il pu bien finir ?
Elle a fini par mourir tragiquement, sans même laisser la moindre trace de son âme.
Après cela, la personnalité du Démon Arbre a complètement changé. Pour se venger, elle s’est mise à cultiver les arts démoniaques et a fini par devenir le monstre qu’elle est aujourd’hui… »
Sur ces mots, Yan Zixiao soupira, profondément accablé.
Xu Fu resta tourné vers lui sans rien dire.
Mais, dans les ombres vacillantes du feu, une trace de tristesse et d’amertume affleura discrètement dans son regard.