Chapitre 129
« Ugh... »
Lan Rou’er grogna et ouvrit les yeux avec difficulté, encore dans le brouillard. « Lingzhu... Qu’est-ce qui se passe ? »
« Allons-y ! »
Sans un mot de plus, Chu Lingzhu la tira par le bras pour la remettre sur pied.
« Peu importe ce qui arrive, le mieux est de s’éloigner des ennuis en premier », pensa-t-elle. « Comme ça, nous ne serons pas un fardeau pour le Patron. »
Voyant sa réaction étrange, Han Yushu demanda, confus : « Mademoiselle Chu, que faites-vous... ? »
Chu Lingzhu ne prit même pas la peine de répondre ; elle se contenta de tirer Lan Rou’er, encore hébétée, et sortit de la pièce d’un pas rapide.
Elle s’apprêtait à se diriger vers la porte principale lorsqu’elle se souvint soudain qu’elles se trouvaient dans une cour latérale, encore assez éloignée. Les beaux yeux de la jeune femme balayèrent les environs et repérèrent une échelle appuyée dans un coin. Elle y entraîna rapidement Lan Rou’er.
« Vite ! Monte à l’échelle ! »
Bien que Lan Rou’er ne fût pas la plus dégourdie, sa grande qualité était son obéissance. Voyant l’air anxieux sur le visage de sa meilleure amie, elle n’osa poser aucune question et grimpa à l’échelle dans un boucan de tous les diables : BOUM, BOUM, BOUM.
Chu Lingzhu la suivit de près.
Lorsqu’elle se retourna et vit Han Yushu sur le point de les suivre, son joli visage se durcit et elle lança sèchement :
« Ne viens pas par ici ! Reste en arrière ! »
« Un homme qui reste au pied d’une échelle à regarder en haut pendant qu’une fille grimpe ? Quelle indécence ! »
« Bien sûr, si c’était le Patron, ce serait une autre histoire. »
Surpris par son cri, Han Yushu s’arrêta net, l’air penaud.
Une fois en haut du mur, Chu Lingzhu regarda en bas et cria à Han Yushu : « Il pourrait y avoir un danger dans ta maison ! C’est à toi de voir si tu grimpes ou non. Je ne sais pas ce qui se passe, alors ne prends pas la peine de me demander. »
Han Yushu ouvrit la bouche, mais finit par ne pas pouvoir se retenir. « Mais qu’est-ce qui se passe, à la fin ? »
Chu Lingzhu leva les yeux au ciel, ne voulant pas perdre son souffle avec cet idiot. Voyant Lan Rou’er accroupie sur le mur, tremblante, elle insista : « Dépêche-toi de sauter ! Tu comptes rester accroupie là pour pondre un œuf ? »
« Je... j’ai peur... »
Lan Rou’er regarda en bas depuis le mur de deux mètres, le visage décomposé. Elle avait le vertige.
« Descends ! »
Sans la moindre hésitation, Chu Lingzhu lui donna une poussée.
Elle sauta ensuite à son tour, releva Lan Rou’er complètement désorientée et sprinta vers l’entrée de la ruelle.
Elle ne s’arrêta que lorsqu’elles furent sorties de la ruelle pour atteindre la rue principale. Ce n’est qu’alors que Chu Lingzhu fit une pause pour reprendre son souffle, le visage empourpré.
Lan Rou’er se frotta le genou meurtri, les larmes coulant sur ses joues. « Lingzhu, qu’est-ce qui se passe, bon sang ? »
C’est seulement là que Chu Lingzhu expliqua brièvement ce qui s’était passé.
Lan Rou’er resta bouche bée, la mâchoire légèrement pendante.
« T-tu es en train de dire... que mon oncle est déjà mort ? Et que ma tante l’a tué ? »
« Je ne sais pas. C’était la supposition du Patron. »
Chu Lingzhu jeta un regard vers le manoir Han au loin. « Ce vacarme tout à l’heure... Le Patron a dû découvrir quelque chose d’incroyable et s’est retrouvé dans de beaux draps. »
« Alors... alors... »
Les yeux de Lan Rou’er se remplirent d’inquiétude. « Le Seigneur Jiang est-il en danger ? »
« Qui sait. »
« Devrions-nous retourner vérifier ? » suggéra Lan Rou’er. Elle gardait une très bonne impression du Seigneur Jiang qui l’avait sauvée.
« Quoi !? »
Les beaux yeux de Chu Lingzhu s’écarquillèrent. Elle était si furieuse qu’elle tendit la main, pinça la joue de Lan Rou’er et tira fort dessus.
« Je te jure, je ne te sauverai plus jamais, espèce de fille stupide ! Retourner vérifier ? Tu te prends pour une Envoyée pourfendeuse de démons ?
Que pourrais-tu faire là-bas ? Te servir de casse-croûte pour un Démon Fiend ?
Si le Patron ne te sauve pas, tu mourras, et avec ton dernier souffle, tu le traiteras probablement de sans-cœur. S’il te sauve, tu ne seras qu’un fardeau et tu le feras tuer ! »
« Tu as raison. »
Lan Rou’er berça sa joue rougie, les yeux embués de larmes. Elle devait admettre que son amie avait raison. « Alors, que fait-on maintenant ? »
« Toi, va rapporter ça au Bureau de l’Extermination des Démons ! Dis-leur que le Seigneur Jiang t’envoie et qu’ils doivent envoyer des experts puissants immédiatement ! » lança Chu Lingzhu, ses mots se bousculant.
« Et toi ? »
« Je vais attendre le Patron ici. »
« Oh, d’accord. Fais attention, Lingzhu. » N’osant pas tarder, Lan Rou’er releva ses jupes et s’enfuit en direction du Bureau de l’Extermination des Démons.
Chu Lingzhu la regarda s’éloigner en marmonnant : « Comment cette fille peut-elle être aussi dense ? »
Elle tendit le cou pour regarder vers le manoir Han au loin et vit une épaisse fumée noire s’élever au-dessus de la cour, avant de se dissiper tout aussi rapidement.
Les sourcils délicats de la jeune femme se froncèrent.
« Le Patron n’est toujours pas sorti. On dirait que c’est grave. Se pourrait-il qu’il y ait vraiment un Démon Fiend ? »
En observant les étranges volutes de fumée noire, Chu Lingzhu fut de plus en plus convaincue que la situation était critique.
Voyant des passants s’approcher occasionnellement de la ruelle, elle hésita un instant avant de sortir une petite fiole noire de ses manches et d’en dévisser le bouchon.
Puis, les mains dans le dos, elle fit semblant de se promener, dispersant secrètement une poudre dans la zone tout en marchant.
Une fois terminé, elle revint nonchalamment à sa place initiale, sortit deux boules de coton imbibées d’un liquide médicinal et se les enfonça dans les narines.
Un instant plus tard.
Une puanteur extrêmement âcre et fétide commença à se répandre depuis l’entrée de la ruelle.
« C’est quoi cette odeur ? Ça pue ! »
« Quelqu’un a fait ses besoins ici ? Quelle honte ! BEURK... »
« Je ne peux pas supporter ça, je vais vomir... »
Les passants se bouchèrent tous le nez et évitèrent soigneusement la ruelle.
« Je ne sais pas si c’était nécessaire, mais au moins j’ai aidé un peu », pensa la jeune femme en frappant doucement dans ses mains.
...
De retour dans la cour, Han Yushu se tenait seul près de l’échelle, toujours hésitant.
Il ne comprenait pas pourquoi Chu Lingzhu s’était enfuie de manière aussi inexplicable.
« Juste à cause de ce bruit ? » se demanda-t-il. « Peut-être que c’était juste quelque chose de lourd qui tombait. Était-ce vraiment nécessaire d’en faire tout un plat ? »
Finalement, sa curiosité l’emporta.
« Laisse-moi aller voir ce qui se passe vraiment. »
Il n’avait fait que quelques pas lorsqu’il vit une servante familière marcher vers lui.
« Xiaohong ? Où sont mes parents ? C’était quoi ce bruit tout à l’heure ? » appela Han Yushu.
Mais la servante agit comme si elle ne l’avait pas entendu, ses pas ne faiblissant jamais.
Han Yushu était perplexe. Juste au moment où il s’apprêtait à s’avancer pour demander à nouveau, il vit soudain des volutes de brume noire tourbillonner derrière la servante.
Il se figea, la bouche à peine entrouverte.
La servante releva brusquement la tête et se jeta sur lui !
Ce n’est qu’alors que Han Yushu réalisa avec horreur que ses yeux brillaient d’une sinistre lueur écarlate. Une énergie noire tourbillonnait autour de son corps, et son visage était couvert de hideuses veines noires semblables à des vers.