Chapitre 800
Chapitre 795
Yuder n’avait jamais envisagé le lien entre la nomination et la responsabilité.
Ruminant les paroles de Kanna, Yuder s’est retrouvé attiré par la notion de nommer. Il s’est soudainement souvenu d’un homme qui lui avait donné un nom.
‘…’
Il savait que de méditer sur des questions insolubles n’était qu’une perte de temps, rien de plus, rien de moins.
Même si Kishiar La Orr avait ressenti quelque chose lorsqu’il lui avait donné le nom de Yudrain, qu’est-ce que cela importait ?
Pourtant, Yuder ne put s’empêcher de demander, bien qu’il le sache.
« …Est-ce vraiment courant ? »
« L’acte de nommer quelque chose, évoque-t-il vraiment un sentiment de responsabilité ? »
Kanna, qui avait spéculé avec enthousiasme, sembla perplexe face à sa question.
« Euh… J’ai toujours pensé que c’était évident, mais maintenant que Yuder le mentionne, je n’en suis plus si sûre… Cela doit être courant, non ? Le sage et moi pensons que oui, donc ça doit l’être. Ou, y a-t-il quelque chose d’étrange à ce sujet ? »
Yuder secoua la tête.
« Non. C’est juste que je me demande si c’est un jugement courant. Je n’ai jamais eu cette expérience. »
« Vraiment ?! Je pensais que Yuder vivait dans une région très rurale. N’avez-vous jamais élevé du bétail ? Des chiens ou des chats ? Ou même nommé des objets inanimés ? »
Kanna le bombardait de questions, surprise.
« J’ai élevé du bétail autre que des chiens ou des chats pendant de courtes périodes, mais je ne les ai jamais nommés. Et les objets… Pourquoi nommerais-je des objets ? »
Au froncement de sourcils de Yuder, Kanna rit.
« Non, vous voyez. Certaines personnes donnent des surnoms à leurs objets chéris. Dans notre groupe, beaucoup nomment leurs armes. Ils choisissent ces noms avec tant de soin. Tout comme Nahan, ‘Étoile du Paradis’. On peut dire que beaucoup de réflexion y a été mise ! »
Yuder comprit vaguement. Il connaissait des gens qui nommaient leurs armes, mais il n’y avait jamais prêté attention.
« Pourquoi n’essayez-vous pas de nommer votre épée pour voir si cela apporte vraiment de la responsabilité et de l’affection ? L’épée et le fourreau que vous portez étaient tous deux des cadeaux, n’est-ce pas ? Vous les chérissez. »
Yuder regarda son épée suspendue à sa ceinture. L’épée et le fourreau étaient tous deux des cadeaux précieux de Kishiar, rares et bien entretenus.
Mais est-ce que cela le montrait autant aux autres ?
Yuder joua avec le manche de l’épée, puis secoua la tête.
« Non. Je ne pense pas que ce soit nécessaire. Mais je comprends votre point. »
« Ah, j’étais curieuse de savoir quel genre de noms Yuder inventerait. C’est dommage ! »
Yuder ne comprenait pas pourquoi elle était déçue.
‘Quoi qu’il en soit… la conclusion semble être que c’est courant.’
S’il était courant de ressentir suffisamment de responsabilité en nommant quelque chose pour influencer le comportement, alors l’homme qui l’avait nommé Yudrain aurait peut-être ressenti la même chose.
‘Je suppose qu’il a choisi un bon mot. Il s’est avéré être significatif… Qu’il soit fantaisiste ou non, je ne sais pas.’
Yuder avait récemment appris que le nom Yudrain était une combinaison de mots anciens, signifiant à la fois le commencement et la fin, et d’une certaine manière, l’éternité. L’étrange sentiment qu’il avait ressenti lorsqu’il avait entendu pour la première fois sa signification grandiose était inoubliable.
Éternité.
Yuder se demanda pourquoi l’homme avait choisi un tel mot. Y avait-il vraiment une intention derrière cela ?
Après leur conversation sur l’acte de nommer, il est devenu curieux à ce sujet.
Au milieu de ces pensées, Kanna prit soudainement la parole comme si elle avait réfléchi à la même chose.
« Si vous y réfléchissez, la raison pour laquelle Nahan est si obsédé par l’objectif de partir pour un monde réservé aux Éveillés peut être due au nom de ‘l’Étoile de Nagran’. On dit qu’un nom porte les souhaits de celui qui nomme. »
Les yeux de Yuder vacillèrent brièvement, mais le mouvement était si subtil que Kanna ne le remarqua pas.
« Par exemple, ma mère m’a nommée Kanna, espérant que je grandirais forte et belle comme la fleur de Kanna. Donc, Nahan, qui a nommé ‘l’Étoile de Nagran’ aurait peut-être souhaité plus que quiconque atteindre le paradis. »
« … »
« Ah, bien sûr, maintenant ses objectifs et ses moyens ont complètement dégénéré en folie ! »
Après sa remarque taquine, Kanna se tourna vers son ami silencieux et sursauta.
« …Hein ? Yuder ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Yuder Aile, connu pour son expression immuable, avait l’air étrangement déformé. L’agitation inhabituelle dans ses yeux noirs profonds fit se demander à Kanna si elle avait dit quelque chose de mal.
« Ce n’est rien. »
Mais le changement disparut aussi vite qu’il était venu. Yuder retrouva son calme habituel et regarda tranquillement Kanna.
« Finissons cette conversation ici. Il se fait tard. »
« Ah… Ah, oui ! Nous sommes sous terre, alors j’ai perdu la notion du temps. Montons et reposons-nous ! »
Avait-elle vu quelque chose de mal ? Ou la conversation avait-elle déclenché une autre pensée en lui ?
Bien qu’inquiète, Kanna décida de ne pas insister ou de réagir de manière inhabituelle à moins que Yuder ne choisisse d’en parler.
Les deux quittèrent tranquillement les sous-sols. Il semblait que rien ne s’était passé.
Mais après s’être séparé de Kanna, les pensées de Yuder sur l’ancien nom persistèrent longtemps, un fait inconnu de quiconque.
« …Je suis de retour. »
Murmura Yuder en ouvrant la porte du bureau temporaire du commandant. Il partageait toujours le logement avec Kishiar, c’était donc son seul endroit où retourner.
Cependant, Kishiar, qu’il espérait trouver là, était absent. Seules les flammes prismatiques du poêle à pierre magique, brûlant férocement, indiquaient que Kishiar était récemment sorti.
Yuder soupira profondément et accrocha son manteau sur le porte-manteau à côté du poêle. Il plaça la version traduite des écrits d’Enon et le livre qu’il avait porté sur le bureau et s’assit sur sa chaise. C’est alors qu’une douleur autour de ses yeux commença.
C’était un symptôme qu’il avait parfois depuis qu’il avait obtenu le pouvoir de l’Œil de la Magie, lorsque son corps était extrêmement fatigué.
‘Ça a été une journée chargée.’
Pourtant, lorsque Kishiar serait de retour, il devait faire rapport sur les événements de la journée et s’occuper de plus de tâches. Il était trop tôt pour se reposer.
‘Je devrais maintenant examiner la traduction d’Enon. Kishiar lit plus vite que moi, donc il finira rapidement, mais pas moi…’
Tendant la main vers le document traduit, Yuder constata que sa main ne bougeait pas aussi rapidement ou aussi fluidement que d’habitude. Elle était anormalement lente, mais pas à cause de la fatigue. Plus précisément, c’était un manque de motivation qui semblait affecter sa réponse physique, bien qu’il sache qu’il devait la voir.
Habituellement, s’il y avait une tâche à accomplir, aussi fatigué soit-il, Yuder s’y attaquerait immédiatement. Une telle réticence était extrêmement rare chez lui. Cependant, Yuder n’était pas particulièrement surpris par cela. Au cours de sa vie antérieure en tant que commandant de la cavalerie, il avait parfois ressenti des sentiments similaires.
‘À l’époque, je me serais tourné vers l’alcool, mais maintenant, ce n’est pas une option.’
Il avait réalisé que la sensation qu’il avait autrefois considérée comme une intoxication était en fait similaire aux effets d’un léger empoisonnement. Même si quelqu’un lui en offrait maintenant, il ne pourrait pas le boire.
Yuder regarda le poêle en feu, puis pencha la tête en arrière sur sa chaise et ferma les yeux.
Le crépitement semblait calmer ses nerfs, qui étaient à vif toute la journée.
S’il n’avait pas envie de faire ce qui devait être fait, et qu’il n’y avait rien d’autre qu’il puisse faire, alors couper ses sens et se reposer comme ça était la meilleure option.
Il avait l’intention de rester ainsi seulement jusqu’au retour de Kishiar.
‘…’
Mais lorsque sa conscience se réveilla faiblement, Yuder se retrouva entouré de scènes d’un jour lointain, se déroulant de manière inattendue devant ses yeux.
‘…Cela fait longtemps que cela ne s’est produit. Je pensais que c’était une illusion, mais penser que c’est réel est étonnant.’
Le château de Peletta, d’un gris cendré sombre. Le poêle éteint. Kishiar de ce jour-là.
Yuder regarda l’épée qu’il tenait, puis serra les dents.
Salut, si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur NovelUpdates. Merci !
[BL] Ciel sans nuages
Jin Soram, le chasseur classé numéro un représentant le Quartier général de gestion des phénomènes de Rift de Corée du Sud, est plus fort que quiconque et plus paresseux que quiconque. Dès son arrivée au bureau, il s’enfouit sous une couverture et s’endort. Lorsqu’il part en mission, il provoque des accidents et retourne au bureau, négligeant souvent ses devoirs.
« Savez-vous ce que ça fait de jouer à un jeu déjà gâché ? …Quoi qu’il en soit, le prochain tour arrivera, alors cette fois, je vais simplement jouer de manière imprudente. »
En fait, sa véritable identité est celle de quelqu’un qui a régressé à travers trois vies, essayant de sauver le monde du Grand Rift mais échouant à chaque fois. Après avoir répété une vie où il ne pouvait pas dormir paisiblement ne serait-ce qu’un jour, il est devenu complètement épuisé avant même le début de cette vie.
« Je sais. Tu as travaillé dur, Jin Soram. »
Et puis il y a Han Tae-un, l’homme qui a sauvé Soram et est mort dans les trois vies précédentes. Comme il l’a fait dans chaque vie, il revient aux côtés de Soram une fois de plus. Le Grand Rift approche bientôt. Il est impossible de le résoudre dans cette vie sans aucune préparation. Soram jure de sauver Tae-un dans cette vie et de mourir lui-même. Au moins, il ne laissera plus Tae-un sauver un échec comme lui.
« Pour l’instant, jusqu’à ce moment-là, dormons… »
Alors que Soram vit paresseusement sa vie en attendant ce moment, un changement progressif se produit dans son cœur.
‘Je pensais que c’était un tour gâché… mais je veux vivre un peu plus longtemps ici.’
[BL] Bermudes
Leonardo Blaine, le véritable héros de guerre de l’Empire Raina Logia et le commandant de la 11e escouade Armsilver, est déshonoré pour désobéissance aux ordres lors de la bataille finale qui aurait pu mener l’Empire à la victoire dans la guerre territoriale. Les gens le critiquent et lui montrent du doigt, et après avoir été libéré en liberté conditionnelle de prison, il disparaît sans laisser de trace.
Trois ans plus tard, son nom a été oublié du monde. Le Conseil le poursuit constamment, mais il s’est avéré difficile à capturer. Frustré par cela, Hugo Agrizendro, le commandant de l’armée du Conseil, décide de l’appréhender personnellement.
« Depuis quand me surveilles-tu ? »
Leonardo était calculateur et perspicace, il ne serait donc pas surprenant qu’il ait observé Hugo pendant un certain temps. Cependant, la réponse de Leonardo était quelque chose qu’Hugo n’avait même pas anticipé.
« Dès le début. »
[BL] La Brume (Même auteur que Turning)
À l’automne de ses 18 ans, après avoir remporté la finale du championnat de kendo du lycée, un accident inattendu s’est produit.
En raison de cet incident, Kang Mu-heon a perdu une de ses jambes, son ami le plus proche et son avenir prometteur. Il a fermé son cœur et s’est isolé seul.
Quelques années plus tard, le premier véritable jeu de réalité virtuelle au monde a été annoncé, où même les personnes handicapées pouvaient jouer dans des corps sains.
Par hasard, Kang Mu-heon l’a rencontré et a commencé une nouvelle vie en tant que mage Kapros, faisant face à des rencontres inattendues, des retrouvailles et des jours de changement….
« Pourquoi quelqu’un comme toi est-il né dans ce monde pour me rendre si misérable ? Comprenez-vous quand je le dis comme ça ?! Tu es né avec un talent pour l’épée, une personnalité brillante, tout – tu dois toujours t’être moqué de moi pour avoir toujours été en retard ! Savais-tu à quel point je me sentais pathétique à cause de ta stupide hypocrisie ? Un génie ? Qu’est-ce que tout cela importe ! »
Les cris de Seung-jo lui ont transpercé le cœur, gémissant comme s’il pleurait même s’il ne le faisait pas, mais il n’y avait pas le temps de réfléchir davantage. Il m’a rapidement agrippé le ventre, s’est levé et a couru vers lui.
Il a semblé surpris un instant, mais il était désespéré.
Juste au moment où la voiture allait nous atteindre, il a poussé Seung-jo violemment. Juste après que Seung-jo soit tombé et ait roulé loin avec des yeux grands ouverts et surpris—
Crissage !
Bang ! Avec un impact qui ressemblait à celui où tout son corps était brisé, il a volé en l’air.
Et dans ce bref mais long moment de flottement dans l’espace, il s’est souvenu de son reflet dans les yeux de Seung-jo pour la dernière fois…….
[ Alors dans THE MIST, puissiez-vous devenir le maître des possibilités infinies. ]
Whoosh !
Lorsque sa vision est revenue après que tout soit devenu blanc, il se tenait au milieu d’une ville animée. Au milieu du tumulte, d’innombrables personnes s’affairaient ici et là.
Il s’est regardé, debout, hébété, et portant des vêtements d’origine inconnue. Lorsqu’il a touché la manche, il a ressenti la texture d’un tissu aussi réel que la réalité. Ses cheveux avaient la même sensation, et même lorsqu’il a touché le mur d’une maison voisine, il pouvait clairement sentir la surface solide et froide.
Est-ce… VT ?
Cela semblait une blague. Il avait vraiment l’impression d’être arrivé dans un autre monde et de toucher tout.
Alors qu’il restait là, incapable de penser à cause du choc, il s’est soudainement souvenu de la principale raison pour laquelle il avait décidé de jouer à ce jeu, et il a repris ses esprits. Ses deux jambes étaient toujours comme elles l’avaient été lorsqu’il s’est levé pour la première fois.
‘Puis-je vraiment marcher ?’
Il a d’abord fait un pas avec son pied gauche, puis a très lentement mis de la force dans son lourd pied droit. Il avait l’impression que de la sueur froide coulait le long de son échine.
Et puis,
Il l’a soulevé,
L’a bougé,
Et a fait un autre pas pour toucher le sol à nouveau.
Si facilement. Comme s’il n’y avait jamais eu aucun problème avec cette jambe depuis le début.
« Ah… »
À ce moment-là, quelque chose qui n’était ni de la joie ni de l’émotion a jailli de sa colonne vertébrale. Sentant soudainement une boule dans la gorge, il a baissé la tête et s’est appuyé contre le mur. Son pied droit, portant son poids, faisait parfaitement son travail.
« … »
Retenant la tension dans sa gorge, il a fait un autre pas.
Cela ne faisait pas mal. Ce n’était pas lourd. Sa jambe n’était plus un morceau de bois inutile qui faisait mal.
Zut, pouvoir marcher aussi facilement comme ça.
Pouvoir courir aussi facilement comme ça.
Il avait même souhaité dans ses rêves que le jour vienne où il pourrait marcher et courir comme ça à nouveau.
Et ainsi, il a marché à nouveau, a continué à marcher, devenant lentement plus rapide, jusqu’à ce qu’enfin il commence à courir comme un fou à travers toute la ville.
« Kap. …Il semble y avoir un malentendu. Ce n’est pas ce que je voulais dire. »
Juste au moment où il pensait qu’il devrait donner un coup de poing, Yu-wan soupira avec un air préoccupé et dit.
Un malentendu ? Comment pourrait-ce être un malentendu lorsqu’il a dit de sa propre bouche qu’il ne me considérait pas comme un ami ?
« Je ne m’attendais pas à recevoir une telle question soudainement, donc mon explication était probablement trop brève. Permettez-moi de reformuler. »
Yu-wan tendit la main, son visage complètement changé d’avant – intense mais résolu – alors qu’il le regardait. Comme il n’a pas rejeté la main qui s’approchait soudainement de son visage et a gardé son regard fixé, sa grande main fraîche a complètement touché sa joue.
Un frisson a parcouru son échine à ce moment-là.
« Je suis désolé de te dire ça, mais je ne te vois pas seulement comme un ami. …Voici la réponse complète. »