Chapitre 641
Chapitre 636
Leur deuxième destination était Tyckenspail, une région insignifiante située entre l’ouest et le sud. Inconnue jusqu’alors de Yuder, c’était un petit village resté obscur jusqu’à présent. Sa seule caractéristique notable était quelques ruines antiques. Cependant, ce ne sont que des ruines de nom, car elles ont été longtemps négligées et laissées à l’abandon. »
D’après Kishiar, c’est en cet endroit même que le premier Duc de Tain avait envoyé toutes ses recherches.
« Il est rare que quiconque d’autre que des érudits s’aventure ici pour voir les ruines… Assez inhabituel en effet. »
Un vieil homme, qui avait fourni le logement aux trois mercenaires, secoua la tête avec étonnement mais sourit. Il était de particulièrement bonne humeur, grâce aux quelques pièces d’argent que le trio lui avait remises.
« Si vous souhaitez poser des questions, n’hésitez pas. Ma petite-fille connaît bien la région. Elle peut vous guider ou vous aider de quelque manière que ce soit. »
« Très bien », répondit Kishiar, le visage modifié, avec un léger sourire.
Le vieil homme partit bientôt préparer leur repas.
« Maintenant… ouvrons la lettre », suggéra Kishiar, attendant que les pas du vieil homme s’estompent. Avec un sourire détendu, il sortit de sa poche un petit paquet de papier plié. C’était une lettre arrivée juste avant leur entrée dans le village, envoyée par la Cavalerie.
« Quatre pour moi, et la dernière… pour l’assistant. »
Yuder déplia la petite note que Kishiar lui avait remise.
‘Envoyée par Gakane, je vois.’
La lettre, écrite dans le chiffrement de la Cavalerie, montrait une maîtrise dépassant de loin ses efforts précédents. Bien que Gakane ait toujours été habile à écrire, son utilisation des chiffrements avait été maladroite ; c’était un résultat brillant de ses efforts.
Yuder lut rapidement le contenu, l’appréciant un instant.
‘Hmm… après l’annonce publique de la Cavalerie, les Eveillés soupçonnés d’être associés à Nahan, fréquemment vus dans le quartier du cinquième mur, ont disparu, puis sont réapparus dans le quartier du septième mur. Les Eveillés associés au sage ont commencé à errer près du logement où le sage séjournait… Comme prévu. Hinn et Finn, qui surveillaient le Baron Renbow, ont rapporté qu’il avait cessé ses contacts fréquents avec le bureau des mercenaires… Ceci aussi, est une continuation de l’affaire susmentionnée.’
La plupart du contenu était comme il l’avait anticipé. Le message public habilement formulé de la Cavalerie, concernant la collaboration avec des Eveillés non membres, montrait des effets rapides. L’insertion de l’Étoile de Nagran fonctionnait rapidement.
Désormais, le sage et les partisans de Nahan se creuseraient la tête, se suspectant mutuellement.
‘C’est assez excitant. Sous le couvert de l’Étoile de Nagran, je me demande quand ils réaliseront qui a vraiment collaboré avec nous.’
L’« Étoile de Nagran », mentionnée dans la correspondance de la Cavalerie comme leurs collaborateurs, n’étaient ni les associés du sage ni ceux de Nahan. C’étaient les Eveillés de divers endroits qui ne s’étaient pas complètement détachés de l’Étoile de Nagran et aidaient la Cavalerie.
L’Étoile de Nagran n’était pas un groupe avec une entrée et une sortie clairement définies. Gayle et Doyle dans la capitale, Robel et Marty à l’ouest aidant les victimes atteintes mentalement de Nahan, et les Eveillés de l’ancienne base occidentale intéressés à rejoindre la Cavalerie étaient tous encore membres de l’Étoile de Nagran ainsi que des collaborateurs.
Et puis il y avait Ershi et ses collègues, et Hosanna. Ershi, de son propre chef, a fourni des informations utiles à Yuder, qui avait donné des médicaments à un camarade. Même Hosanna, restant fidèle à Nahan, ne pouvait rester indifférent face à la bonté humaine offerte par Kanna.
Si le sage ou Nahan avaient accordé plus d’importance à l’existence de ces Eveillés, ou si quelqu’un avait saisi la situation et s’était efforcé de les rassembler, les choses ne se seraient pas déroulées comme elles l’ont fait. Cependant, ils ont agi exactement comme Yuder et Kishiar l’avaient prédit.
Le sage, malgré la connaissance de ses collègues capturés, les avait négligés tout ce temps. Du point de vue de Yuder, le sens de la camaraderie du sage était encore plus faible que celui de Nahan, qui s’était au moins aventuré jusqu’à l’entrée de la Cavalerie.
Réalistiquement, les capturés auraient très bien pu aider la Cavalerie, mais le sage, considérant Nahan comme un ennemi plus grand, est tombé directement dans ce stratagème mineur, rejetant les autres comme insignifiants.
‘Cela prouve également la vigilance intérieure du sage envers Nahan.’
Yuder ressentit une fierté envers ses agents de renseignement, qui avaient continué à bien performer en son absence. Ses efforts récents pour les former avaient été utiles.
‘Mais… il y a une nouvelle étrange à la fin. Kiolle venant et parlant sans fondement ?’
La section écrite par Gakane était la suivante :
‘J’ai hésité à écrire ceci, mais je vais simplement l’envoyer. Il y a quelques jours, Kiolle Da Diarca est soudainement venu chercher des ennuis. Il vous a cherché, et nous l’avons rencontré, mais ses intentions étaient floues. Finalement, Kanna a utilisé ses capacités pour discerner qu’il voulait savoir comment vous contacter. Nous répondrons dès que vous répondrez.’
Une demande de contact. Étant donné que Kiolle s’était donné la peine de le chercher, il semblait probable que son véritable objectif était de transmettre des informations relatives au camp du sage ou à son père qu’il avait recueillies quelque part.
‘C’est probablement à 99 % lié à cette affaire, donc rien de nouveau. Mais il apporte occasionnellement des informations utiles… On ne peut rien y faire.’
Yuder, avec une précision effrayante même en l’absence de Kiolle, décida d’écrire brièvement dans sa réponse qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter de ce que Kiolle Da Diarca ferait. Si Kiolle envoyait une lettre à son camp et demandait à Kanna de la transmettre, elle s’en chargerait en conséquence.
Enfin, la lettre de Gakane se terminait par une post-scriptum : ‘Veuillez dire à Sir Zuckerman que j’accomplis diligemment toutes mes tâches d’entraînement.’ Levant les yeux, Yuder vit Kishiar, qui avait fini de lire ses quatre lettres, lui souriant largement.
« Des nouvelles intéressantes ? »
« Rien de particulièrement amusant dans les rapports de renseignement. Tout semble se dérouler sans problèmes notables. »
« Les rapports que j’ai reçus de chaque branche ont dit à peu près la même chose. »
« Ah, Gakane m’a demandé de dire à Sir Zuckerman qu’il se débrouille bien avec ses tâches d’entraînement. »
Nathan Zuckerman, qui était resté assis silencieusement, leva légèrement ses sourcils froids.
« Je pensais avoir dit qu’il n’était pas nécessaire de le signaler… Compris. »
« Peut-être s’inquiète-t-il que vous cessiez de lui apprendre. Dans de tels cas, n’est-il pas préférable de simplement le féliciter, Nathan ? » ajouta Kishiar avec un sourire. Nathan Zuckerman réfléchit un instant avant de secouer la tête.
« Il semble qu’il soit plus anxieux si je lui dis qu’il se débrouille bien. Si je dois transmettre quelque chose, il serait peut-être préférable de l’informer de la prochaine tâche d’entraînement. »
Yuder fut légèrement surpris. Il avait deviné que Nathan Zuckerman avait une haute estime du caractère de Gakane, mais il n’avait pas réalisé la profondeur de la compréhension des gens de Nathan.
‘En effet. Considérant qu’il a appris de Kishiar et est devenu un maître d’épée, il n’enseignerait pas à moitié …’
Enseigner implique intrinsèquement de se comprendre.
On ne peut rien enseigner sans rien connaître de l’autre personne.
Yuder pensa qu’avec un mentor si dévoué à comprendre ses élèves, même au milieu de son emploi du temps chargé, Gakane serait capable de se concentrer plus confortablement sur son entraînement. En tant que collègue et ami de Gakane, Yuder ressentit un grand sentiment de satisfaction.
Par conséquent, la réponse à Gakane contenait une liste plus longue des prochaines tâches d’entraînement transmises par Nathan Zuckerman que le message original de Yuder. Yuder a également ajouté un menu d’entraînement spécial conçu spécifiquement pour Gakane, qui suivait deux régimes d’entraînement simultanément.
Si Gakane avait su cela de loin, il aurait peut-être versé des larmes d’émotions mêlées, qu’elles soient de joie ou de tristesse.
Après avoir envoyé toutes les réponses, Kishiar et les autres sont sortis.
« Nous connaissons le nom des ruines où le premier Duc de Tain aurait enterré ses documents de recherche, mais pas l’emplacement exact. Nous aurons besoin d’un guide. »
Heureusement, ils avaient la petite-fille du vieil homme chez qui ils séjournaient. La jeune fille, qui s’est présentée comme Anne, a accepté avec joie de les guider vers les ruines locales.
« Mon grand-père a dit de répondre à toutes vos questions. Je suis curieuse de savoir pourquoi vous voudriez visiter des endroits aussi insignifiants… mais puisque vous avez dit que vous êtes des mercenaires, je ne demanderai pas. »
Leur visite guidée a révélé trois ruines à proximité du village. Chacune était le vestige d’un bâtiment présumé avoir été construit il y a environ mille ans, mais leurs fonctions originales étaient difficiles à discerner.
Après avoir inspecté tous les bâtiments, Kishiar en a désigné un.
« Ici. Cet endroit est le candidat le plus probable. »