Chapitre 607
Chapitre 607
Je me suis senti plus épuisé par cette simple conversation qu’après trois jours d’entraînement, pensa-t-il. Quand il eut fini de parler, les ténèbres à l’extérieur de la fenêtre avaient laissé place à une faible lumière. Le thé dans sa bouche était devenu froid. Yuder murmura, accablé de fatigue.
« Sais-tu pourquoi j’ai ressenti le besoin de te raconter cette histoire maintenant ? »
Si quelqu’un comprenait ce qu’il voulait transmettre, c’était probablement Kishiar, peut-être même mieux que Yuder lui-même.
« Est-ce pour me prévenir de ne pas devenir la même personne qu’avant ? »
Sa réponse ne l’a pas déçu, mais elle était plus agressive que ce que Yuder avait anticipé. Yuder sentit le besoin d’adoucir ses paroles.
« Tu le sais peut-être, mais même après avoir commencé la nouvelle partie, je n’ai pas pu faire confiance au Commandant pendant longtemps. Selon toi, qui m’a poussé à parler ? »
Face à l’homme qui connaissait probablement la réponse, Yuder déclara : « C’était toi. »
C’était la confiance et la foi inébranlables qu’il avait montrées en premier. Des émotions qu’ils n’avaient jamais partagées auparavant. Parce que Kishiar avait d’abord montré son honnêteté et son désir, Yuder sentit qu’il pouvait réciproquer.
La plus grande différence entre sa vie passée et maintenant se trouvait là.
Cachant ses sentiments tumultueux, Yuder continua : « Je suis, il faut l’admettre, assez ambitieux. Je n’ai jamais perdu contre qui que ce soit par simple force de volonté. »
Les ambitions de Yuder n’étaient pas dirigées vers l’argent, les bijoux, les épées précieuses ou un plus grand pouvoir. Elles concernaient toujours sa propre force, la découverte de méthodes d’entraînement plus efficaces et de moyens de gagner des batailles.
Mais ce n’est pas parce que ses désirs différaient des autres qu’ils étaient moins intenses. Yuder n’a jamais abandonné ce qu’il voulait.
Et maintenant, il était temps de verser cette détermination sur la seule personne qui ait jamais vraiment enflammé l’ambition de Yuder.
« Cette histoire était le secret que j’avais l’intention de garder jusqu’à la toute fin, ma dernière barrière. Comme tu l’as dit autrefois, puisque tu as brisé tous mes murs, ne devrais-je pas faire de même ? »
« Je me suis mis à nu, alors maintenant, Commandant, montre-moi ton « vrai » moi. »
Yuder avait vu assez de défauts chez Kishiar. Il avait été témoin de la douleur que l’homme cachait, de son côté impitoyable et secret, et même des moments où il atteignait les limites de sa patience.
C’est pourquoi Yuder voulait tout de Kishiar. Il pensait avoir le droit de connaître le cœur même de l’homme.
‘Bien sûr, ce ne sera pas facile.’
Il ne s’attendait pas à obtenir tout ce qu’il voulait immédiatement. Mais ce n’était pas grave.
« Je ne demande pas tout maintenant. Tout comme toi, j’attendrai d’avoir brisé toutes les barrières pour obtenir ce que je veux. »
Yuder esquissa un sourire. C’était une expression maladroite et particulière, mais Kishiar ne pouvait pas détacher les yeux de lui.
« J’aurais préféré que tu me grondes. C’est encore pire. »
Un sourire amer apparut sur le visage de l’homme.
« Si tu m’avais demandé les parties les plus belles et les plus parfaites de moi, je te les aurais données. Mais tu veux le contraire. Que dois-je faire ? »
« C’est pourquoi j’ai dit que j’attendrais. Je ne suis pas très confiant dans ce domaine, mais une fois que j’apprends quelque chose, je ne l’oublie jamais. Je ferai de mon mieux. »
Kishiar se couvrit les yeux de sa main, laissant échapper un long soupir. La vigueur juvénile qui ornait autrefois son visage grâce à la magie avait maintenant été remplacée par une expression passagère de profonde fatigue et d’anxiété.
Yuder réalisa qu’il avait enfin accompli ce qu’il désirait.
« …C’est tout ce que je voulais dire. Si tu souhaites me punir maintenant, je l’accepterai avec grâce. »
« Tu m’as demandé tout de moi il y a un instant, et maintenant tu demandes une punition. »
« Eh bien, c’était avant et maintenant c’est maintenant. »
Yuder avait réfléchi à la réaction qu’il recevrait après avoir avoué le meurtre de Kishiar dans une vie passée.
Que dirait l’homme en apprenant la vérité ?
Quand Yuder le connaissait peu, il avait supposé qu’il serait banni et accueilli avec des réactions négatives. En conséquence, Yuder avait pensé qu’il était préférable de garder ce secret pour le bien de ce qui allait suivre. Cependant, après l’avoir connu et avoir développé des sentiments pour lui, même la pensée de révéler la vérité glaçait le sang de Yuder et lui serrait la poitrine d’anxiété.
Mais qu’en est-il maintenant ?
Avoir tout révélé, Yuder ressentait un étrange sentiment de vide et de calme intérieur. La seule chose qui remplissait ce vide n’était pas un tourbillon d’agonie, mais sa propre résolution envers Kishiar.
« …Si quelqu’un doit assumer la responsabilité, ce devrait être la personne qui est morte dans la vie précédente, qui se présente elle-même. »
Alors qu’il regardait dans les yeux déterminés de Yuder, Kishiar murmura finalement :
« Mais de mon point de vue, même s’il avait été là, il n’aurait probablement pas cherché à te punir. Surtout en parlant de ma position actuelle, où rien ne s’est encore produit. »
« C’est-à-dire »
« Penses-tu que je parle trop légèrement sans bien comprendre ? Ce n’est pas le cas. »
Kishiar répondit calmement, comme s’il lisait les pensées intérieures de Yuder.
« Réfléchis-y. Si, comme tu l’as dit, le vaisseau était déjà fissuré au moment de la mission de récupération de la Pierre Rouge, alors Kishiar d’avant était dans un état où sa mort à tout moment n’aurait pas été surprenante. Honnêtement, il est plus choquant qu’il ait même survécu deux ans de plus. Être assassiné, au moins, aurait laissé un corps derrière, donc d’une certaine manière, cela pourrait être considéré comme un meilleur sort. Même si je ne le savais pas, je ressentirais probablement la même chose. »
Ses paroles semblaient froides pour parler de sa propre vie passée, mais il n’y avait aucune hésitation dans le regard de Kishiar.
« Alors, n’en parle plus jamais. Assure-toi simplement que la même chose ne se reproduise pas. »
Ses paroles impliquaient qu’il ne tiendrait pas Yuder pour responsable de sa mort dans la vie passée.
Yuder sentit un poids se soulever de ses épaules et de son dos tendus.
« …Tu n’es pas contrarié, cependant ? »
Le Kishiar de sa vie passée avait été confronté à un échec cruel. Un échec qui était tout simplement désastreux comparé à celui de Yuder. Il était difficile de croire qu’il ne serait pas affecté par la perte de tout et par la mort.
« Oui, je suis contrarié. Mais pas à cause de quelque chose qui s’est passé dans une vie dont je ne me souviens même pas. »
Juste au moment où Yuder allait demander « pourquoi alors », Kishiar prit la parole en premier.
« N’était-ce pas difficile pour toi ? »
« Rejoindre la Cavalerie juste après avoir recommencé, et finir par mes côtés. Cela n’a pas dû être facile. »
La question semblait triviale, mais pour une raison quelconque, Yuder eut du mal à répondre immédiatement. Peut-être à cause du regard de Kishiar.
« Je n’ai jamais pensé que ce soit difficile. »
Kishiar médita avec une pointe d’autodérision : « Si j’étais à ta place, je n’aurais probablement pas donné une seconde chance à quelqu’un comme moi. Pas même une once de gentillesse, et encore moins un rire. Je l’aurais mis dehors chaque fois qu’il aurait essayé des tours. »
Bien qu’il n’ait physiquement mis personne dehors, Yuder ressentit une pointe de remords pour avoir fait des choses similaires.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez le Commandant ? »
Kishiar avoua, bien qu’avec une touche d’autodérision : « Il a peut-être l’air beau, mais il est en fait assez rusé. Même en disant cela, je me sens soulagé d’avoir eu une autre chance, de tenir la main que j’ai attrapée, de la convoiter au point que j’ai l’impression que ma tête est en feu. »
Sa voix était à la fois douce et froide alors qu’il partageait honnêtement ses sentiments.
« Si je dis que je veux te tenir même dans une telle situation, ce serait quand même étrange, n’est-ce pas ? »
« Il n’y a rien d’étrange à cela », vint la réponse assurée.
« Tu dis ça parce que tu ne connais pas l’expression de ton propre visage. »
Yuder leva la main pour se toucher le visage.
« …Y a-t-il quelque chose qui cloche sur mon visage ? »
Les sourcils de Kishiar semblèrent se détendre, et il tendit la main pour toucher le visage de Yuder avec un sourire.
« Non, il n’y a rien de mal. »
« Puis-je venir maintenant ? »
Yuder hocha la tête, et Kishiar se rapprocha, l’embrassant fermement. Alors qu’ils posaient leurs têtes sur les épaules l’un de l’autre et respiraient, la tension fondit peu à peu, leur chaleur corporelle se mélangeant et les réchauffant tous les deux.
Finalement, il avait l’impression d’être correctement reconnecté avec Kishiar.
Une voix douce résonna au-dessus de la tête de Yuder, les yeux fermés.
« J’avais l’impression qu’un vent froid soufflait dans mon cœur. »
Bien que son ton fût doux, comme une berceuse, les mots eux-mêmes ne l’étaient pas.
« Je détestais l’idée de dormir parce que j’avais l’impression que tout allait s’effacer, comme si tu allais disparaître dans ce vent froid. Une lame émoussée est inutile, après tout. »
« C’est drôle, n’est-ce pas ? J’avais l’habitude de penser que pouvoir émousser mes sens était une force, mais maintenant je ne veux plus être engourdi. »
Le souffle laborieux de Kishiar coula sur l’épaule sur laquelle il était appuyé.
« C’est précisément pourquoi je n’arrêtais pas d’y penser secrètement, pourquoi je ne pouvais pas dormir, pourquoi j’utilisais des outils magiques pour cacher mes expressions faciales. »
C’était presque risible.
Sa poitrine se sentait lourde. Yuder serra ses bras autour de Kishiar et baissa la tête.
« J’ai aussi hésité longtemps avant d’aborder la conversation d’aujourd’hui. Même si j’admets ma culpabilité, j’avais peur de sortir de la situation actuelle. J’étais lâche. »
Il avait l’air si pathétique et stupide qu’il avait presque envie de se moquer de lui-même.
« Si c’est risible, alors mon état actuel l’est encore plus. »
« Mais cela signifie que tu m’as pris en affection, n’est-ce pas ? C’est une bonne chose. »
« Devrais-je te rendre ces mots ? »
« Tu m’as eu là. »
Le jour était complètement arrivé dehors. On pouvait entendre les bruits lointains des premiers levailleurs. Normalement, il serait temps de se réveiller et de bouger, mais Yuder fit signe des yeux, tapotant le bras qui le tenait.
« Bien que tu aies peut-être d’autres pensées après ce que je t’ai dit aujourd’hui, continuons la prochaine fois. Pour l’instant, dors. »
« Je n’ai pas sommeil. Encore un peu comme ça… »
« Dors. »
Il ne le répéta pas une troisième fois. Yuder se leva le premier et aida Kishiar à se relever. Avec un petit rire qui lui fit froncer le nez, l’homme suivit Yuder dans la chambre.
Yuder le coucha et tira même la couverture sur lui, puis s’assit à côté de lui. Cela lui rappela un moment similaire avant qu’ils ne quittent la Grande Forêt de Sarain.
« Suis-je le seul à dormir ? »
« J’ai dormi beaucoup plus que toi, Commandant. Naturellement, je devrais sortir et m’entraîner, et me préparer à partir. »
« Donc, c’est la vraie punition. »
Même s’il a dit cela, Kishiar a fermé les yeux docilement. Il tenait la main de Yuder.
Sa respiration devint progressivement régulière, mais Yuder ne lâcha pas sa main et continua à le regarder. Bien qu’il ait dit qu’il partirait bientôt, il ne pouvait pas baisser sa garde, car Kishiar était particulièrement doué pour la tromperie.
Alors qu’il baissait les yeux, la conversation qu’ils avaient eue commença à tourner lentement dans son esprit. Les mots qui ont le plus perduré étaient, bien sûr, ceux qu’il avait entendus vers la fin.
« N’était-ce pas difficile pour toi ? »
Ceux-ci étaient les seuls mots prononcés même après avoir entendu parler de sa propre disparition.
Une sensation, quelque peu différente d’avant, commença à se resserrer au plus profond de sa poitrine. Yuder avala ce sentiment et tourna la tête, apercevant son propre visage reflété dans la vitre.
L’homme aux cheveux noirs portait une expression de profonde fatigue, qu’il ne reconnaissait pas.
Pour une raison quelconque, Yuder avait l’impression de comprendre pourquoi Kishiar avait parlé de son visage.