Chapitre 578
Chapitre 578
Kishiar répondit : « Ce n’est pas une mauvaise réaction. C’est elle qui a le plus vivement ressenti le besoin d’une cavalerie en raison des événements récents, donc obtenir son soutien ne devrait pas être difficile. Cependant, il est un peu regrettable qu’elle semble vous avoir pris beaucoup d’affection au passage. »
Si la réaction du grand ministre était bonne, pourquoi Kishiar a-t-il exprimé des regrets concernant l’affection qu’elle portait à Yuder ? Y aurait-il des complications si elle finissait par l’aimer ?
« J’ai supposé que son affection pour moi n’était rien de plus que de la gratitude pour avoir allégé sa charge de travail. Rien de plus, rien de moins. »
Alors que Yuder se demandait s’il avait négligé quelque chose, Kishiar, arborant une expression semi-sérieuse, le mit en joue avec amusement.
« Je m’inquiète vraiment parfois. Si une personne de plus vous conseille de changer de travail parce que vous, mon assistant, êtes trop charmant, que va-t-il se passer ? Le grand ministre a déjà une popularité inhabituelle auprès des jeunes hommes et femmes. »
« Est-ce vrai ?
« Oui, c’est vrai. Il y a même un conte légendaire de sa jeunesse qui dit que chaque débutante de la scène sociale de la capitale lui a avoué ses sentiments. »
Yuder se rappela brièvement le comportement du grand ministre. Bien qu’il n’ait pas pu identifier exactement ce qui la rendait si populaire auprès des jeunes, elle avait certainement une aura calme et posée qu’il était difficile de trouver chez ses pairs. Mais c’était tout.
Ce que Yuder trouvait le plus étrange chez le grand ministre était autre chose.
« Elle n’a jamais montré de surprise ou de réaction négative lors de conversations formelles avec Kishiar, même si apparemment elle n’était pas proche de lui auparavant. »
Pour ceux qui ne connaissaient pas Kishiar, il était généralement considéré comme un homme frivole et peu intelligent. Par conséquent, même un léger écart par rapport à cette perception serait surprenant. Beaucoup pensaient que Kishiar ne faisait que répéter les paroles de l’empereur Keilusa.
Ce fut le cas avec les nobles qu’il avait rencontrés à l’Ouest, et même certains jeunes juristes qu’ils avaient rencontrés plus tôt avaient montré des signes d’inconfort en sa présence.
Contrairement à eux, le grand ministre est restée imperturbable. Elle avait initialement observé Kishiar pendant un bref instant, mais avait poursuivi la conversation sereinement par la suite. Que ce soit parce qu’elle comprenait parfaitement la nature franche et perspicace de Kishiar, ou que sa capacité à supprimer son étonnement était exceptionnelle, de toute façon, c’était assez impressionnant.
« Non pas que je m’attende à ce qu’elle me suggère de changer de travail. »
Yuder a exprimé ses dernières pensées de façon concise.
« Que le grand ministre soit populaire ou non, cela ne me concerne pas. Je suis reconnaissant que vous me considériez comme si précieux, mais vous vous inquiétez trop. »
L’essentiel était sa dernière déclaration, mais tout ce que Kishiar semblait entendre était : « Je suis reconnaissant que vous me considériez comme si précieux. »
« Qui pourrait être plus précieux qu’un assistant comme vous ? Si d’innombrables nobles et même le prince de Nelarn et l’empereur apprenaient cela, ils seraient sidérés. Que vous vous sous-évaluiez autant. De qui la faute pourrait-elle être ? Est-ce la mienne, en tant que votre commandant ?
Sa voix portait une tristesse exagérée. C’était peut-être moitié plaisanterie, mais Yuder fut momentanément sans voix. Finalement, il articula la réponse qui lui vint une fraction de seconde trop tard.
« Quoi qu’il en soit, je n’ai pas l’intention de quitter la cavalerie. Vous le savez maintenant, n’est-ce pas ? »
Il supposait que maintenant, Yuder comprendrait le poids du mot « maintenant ».
Les paroles de l’homme qui semblait plaisanter un instant plus tôt s’arrêtèrent brusquement.
« Commandant ?
« Oui, c’est exact. »
À ce moment-là, une brise qui s’est glissée par une fenêtre légèrement entrouverte a doucement froissé les rideaux. La lumière du soleil, qui avait trouvé son chemin, brillait durement sur le visage de Yuder, qui était directement face à la fenêtre. Yuder plissa les yeux réflexivement, et ses yeux ont aperçu la courbe fugace vers le haut des lèvres de l’homme.
« Cependant, même en sachant cela, il y a eu des moments où je me suis demandé ce qui se serait passé si vous aviez fait un choix différent, au lieu de la cavalerie. Vous auriez certainement excellé où que vous soyez. Vous avez cette capacité. »
« Commandant. »
« Ah, bien sûr, je n’ai aucune plainte, car les choses sont parfaites pour moi maintenant. C’est juste une pensée qui me traverse l’esprit parfois. »
Étrangement, malgré un sourire joyeux, quelque chose dans son expression semblait perdre sa couleur.
« Alors, allons-nous nous rendre au prochain endroit ? »
Le bâtiment de la Shuden Trading Company était situé assez loin du centre de la rue Karl Lorwick, le centre de toutes les maisons de commerce. Bien que le bâtiment soit petit, il ne manquait pas d’opulence, digne d’un lieu spécialisé dans les objets rares et précieux.
Yuder, accompagné de Kishiar, qui portait un bracelet magique qui rendait son visage ordinaire, entra dans les lieux avec confiance.
« Bienvenue… Oh ?
La personne qui les saluait a élargi les yeux en voyant Kishiar.
« Mais quelle joie rare. Vous nous avez honorés de votre présence après si longtemps. Mais aujourd’hui, vous êtes accompagné de quelqu’un d’autre ? »
Comme c’était souvent le cas pour ceux qui rencontraient Yuder pour la première fois, l’employé semblait un peu mal à l’aise autour de l’homme aux traits noirs de jais et pâles. Kishiar tira joyeusement Yuder plus près par la taille et inclina la tête vers lui.
« Il est avec moi parce que nous sommes assez proches pour être ensemble. »
« Ah… »
L’attitude de l’employé a changé instantanément.
« Compris. Êtes-vous ici pour acheter un cadeau pour votre compagnon chéri ? Nous avons d’excellents nouveaux articles en stock… »
« Non. Cela peut attendre. Où est Lady Justin ?
« Vous cherchez la dame ? Elle est sortie depuis ce matin pour un rendez-vous. Oh, serait-ce… ?
« Je suis son rendez-vous. Montrez-moi le chemin. »
« Ah, bien sûr. »
L’employé les escorta précipitamment à l’étage. La porte de la pièce la plus somptueuse s’ouvrit, et une riche odeur de parfum assaillit leurs narines. Une jeune femme, assise au milieu d’une variété d’objets exquis et inspectant des bijoux, se leva pour les saluer.
« Alors, vous êtes enfin arrivés. »
Elle ressemblait moins à une gérante de maison de commerce qu’à une figure éblouissante commandant la scène sociale. Sa voix avait une qualité envoûtante, tout comme ses cheveux parfaitement coiffés et ses ongles méticuleusement manucurés.
Bien qu’elle soit assez captivante pour voler le regard de n’importe qui, Yuder ne s’intéressait pas à son apparence. Ce qui a attiré son attention, c’était le parfum familier qui emplissait la pièce.
« C’est le même parfum que je sentais souvent lorsque Kishiar revenait de ses sorties… »
De plus, Yuder avait déjà rencontré ce parfum dans cette vie. C’était après qu’il ait rejoint la cavalerie et ait réprimandé Kiolle, puis il avait visité le bureau de Kishiar et l’avait senti. [TL : Chapitres 15-16]
Le vague souvenir d’un malaise après avoir senti un parfum populaire auprès des dames de la haute société à l’époque lui traversa l’esprit. Kishiar avait-il visité cet endroit à l’époque ?
En un instant, le regard de Yuder, maintenant plus perçant qu’avant, balaya ses environs.
Sentant ce regard, Kishiar murmura avec un sourire.
« La dame sait qui je suis. Pas besoin d’être aussi tendu. »
« Que sait-elle de vous ?
« Assez pour m’appeler confortablement « commandant » ici. »
L’expression de Kishiar est restée sereine.
« Vous vous souvenez quand nous sommes allés rencontrer le prince Revlin ? J’avais une fausse identité de Shuden qui me permettait de me déplacer librement dans la capitale. J’ai souvent obtenu des objets nécessaires ici. »
« Vous avez aussi parfois servi comme mon serviteur, vous infiltrant directement dans les fêtes. »
Depuis la pièce intérieure, une dame est apparue, portant deux boîtes, une grande et une petite. Elle les a posées sur la table, ajoutant à la conversation.
« C’était à la fois fastidieux et palpitant. J’ai tellement entendu parler de vous, baron Aile. C’est un grand plaisir de enfin vous rencontrer en personne. »
« Saviez-vous déjà qui j’étais ?
« Bien sûr. Le chef de compagnie Mick a beaucoup parlé de vous. J’ai entendu dire que Madame Hellem vous a beaucoup apprécié, et en vous voyant maintenant, c’est compréhensible. »
« Justin, qu’en est-il des objets ?
Kishiar l’interrompit d’un rire. Lady Justin répondit également avec un sourire.
« Tout ce que vous avez demandé est préparé. Vous pouvez les emporter après vérification. »
La dame s’assit et ouvrit la première des deux boîtes sur la table, optant pour la plus petite. À l’intérieur se trouvait un objet ressemblant à un miroir de la taille de la paume. Sa surface était décolorée par endroits et présentait des signes de vieillissement, notamment quelques fissures.
« Un Miroir de Vérité. Un véritable artefact. »
Kishiar le prit et l’examina sous tous les angles. Au moment où l’énergie magique s’est répandue dans sa main, Yuder a senti comme si quelque chose se serrait autour du fond de ses yeux.
Bien qu’aucune lumière dorée ne jaillissait de ses yeux, Yuder cligna des yeux en percevant une aura ondulant autour de l’artefact dans la main de Kishiar.
« …Est-ce de la magie ?
Même sans explication, c’était évident. Le minuscule artefact usé débordait d’une énergie magique bien plus importante qu’il ne l’avait prévu.
« Oui, c’est authentique. Bien joué. »
Après un examen approfondi, Kishiar a replacé l’artefact dans sa boîte. Yuder pensait que la boîte suivante contiendrait un outil magique similaire, mais il a été accueilli par quelque chose d’entièrement inattendu.
« Voici le fourreau d’épée que vous avez commandé. Il est enchanté avec du Radamantium pour résister à une lame d’Eucalractium, et il a été finement façonné avec les potions de la plus haute qualité sur du cuir. J’ai également ajouté quelques gemmes supplémentaires pour aller avec celles que vous m’avez envoyées plus tôt. »
Lady Justin présenta un long fourreau d’épée noir avec un sourire.
« Il n’a peut-être pas l’air si extravagant, mais je doute qu’il y ait un fourreau plus cher à cette époque. Est-ce exactement comme vous le vouliez ?
En effet, ses paroles étaient vraies. À première vue, le fourreau peint en noir ne semblait pas particulièrement grand. Cependant, un examen plus attentif a révélé une gemme rouge foncé près de la fermeture, une vue que Yuder a trouvée étrangement familière. De fines lignes d’or et de minuscules gemmes autour brillaient d’une élégance sobre.
Cette gemme rouge foncé était initialement incrustée dans le nouveau fourreau d’épée de Kishiar, qui était ensuite entré en possession de Yuder. Elle avait été un élément fixe dans la rainure du fourreau précédent de Yuder jusqu’à ce qu’elle se brise lors d’une bataille contre un monstre massif à l’ouest. Elle était maintenant de retour à sa juste place.
« …Je pensais qu’il avait simplement récupéré le fourreau après l’avoir récupéré de cette bataille. »
Yuder fixa le nouveau fourreau en silence, se souvenant de l’épée qui dormait dans son fourreau temporaire. L’homme inspectant le fourreau tourna la tête vers lui, souriant.
Leurs yeux se rencontrèrent.
« Eh bien, voici le nouveau fourreau. J’ai passé la commande lorsque nous étions à l’Ouest, mais l’obtention des matériaux a pris plus de temps que prévu. Est-ce que ça vous plaît ?
« Est-ce que ça me plaît ?
C’était non pas une question de savoir si cela lui « plaisait ».
C’était, littéralement, le meilleur.
Yuder prit le fourreau de Kishiar avec une émotion qu’il trouvait difficile à décrire. Bien qu’il soit plus robuste que celui qu’il avait utilisé auparavant, il était étonnamment plus léger.
« Il me plaît. »
« Vous voir enfin heureux de quelque chose… après que les gemmes et les vêtements n’aient pas réussi à vous faire sourire… me plaît aussi. »
« J’avais peur d’avoir mal fait quelque chose », dit Lady Justin, semblant quelque peu soulagée face au visage normalement impassible de Yuder.
« Ce fourreau ne se cassera pas aussi facilement que le dernier lorsque vous manierez votre épée. »
La voix apaisante de Kishiar résonna dans ses oreilles alors qu’il regardait le fourreau dans la main de Yuder.
« Bien sûr, empêcher une telle situation dès le départ est idéal. »
« Oui. »
Yuder lut les cicatrices que l’Ouest avait laissées dans ses yeux et serra le fourreau fermement. Une chaleur s’est répandue dans sa main.
« Merci. »
Lisez jusqu’au chapitre 671 pour seulement 5 $ ou jusqu’au chapitre 960 pour seulement 10 $ sur /al_squad
[Sélectionnez l’abonnement de 10 $ par mois ou le niveau Établissement de Fondation pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur novelupdates. Merci !
Découvrez le dernier chapitre 990 dans /al_squad [Les membres Patreon peuvent accéder aux chapitres sans publicité, jusqu’à 21 chapitres par semaine et jusqu’à 40 chapitres supplémentaires !!]
Soutenez-nous sur Patreon pour profiter d’un contenu sans publicité, avec jusqu’à 21 chapitres publiés par semaine et l’accès à 40 chapitres supplémentaires !
Pour ceux qui ont des difficultés à s’abonner via Patreon, PayPal est également une option disponible.
Veuillez vous assurer d’avoir lu les informations sur les niveaux sur Patreon avant de procéder à un abonnement via PayPal.
Une fois que vous vous êtes abonné, veuillez envoyer votre adresse Gmail et votre identifiant PayPal à . Je vérifierai ensuite votre compte sur PayPal et je partagerai avec vous le document Google contenant les chapitres correspondant à votre niveau d’abonnement.
Veuillez utiliser l’abonnement Patreon en premier. Seulement si cette voie est difficile, utilisez l’abonnement PayPal.
Sélectionnez votre niveau : Stade de culture du Qi 5,00 $ USD – mois(s) Établissement de Fondation 10,00 $ USD – mois(s) Xudan 20,00 $ USD – mois(s) Jindan 50,00 $ USD – mois(s) Yuanying 100,00 $ USD – mois(s)
Découvrez le nouveau projet :
Survivre en tant que mage dans une académie de magie
L’étudiant diplômé Yi-han se retrouve réincarné dans un autre monde en tant que plus jeune enfant d’une famille de mages.
Je ne retournerai plus jamais à l’école !
Que souhaitez-vous accomplir dans la vie ?
Je souhaite m’amuser et vivre confortablement…
Vous devez être conscient de votre talent. Allez maintenant à Einroguard !
Patriarche !
Mon avenir serait garanti une fois que j’aurai obtenu mon diplôme. Pour mon avenir !