Chapitre 432
Chapitre 432
« Bonjour. Vous êtes la mage Hellem, n’est-ce pas ? »
« Oui, je le suis. Et vous êtes…? »
Yuder allait présenter Kanna, mais Mick le coupa, le devançant.
« Grand-mère, voici Mademoiselle Kanna Wand. Elle est l’une des commandantes adjointes de la Cavalerie. Vous savez qu’elle m’a immédiatement appelé Monsieur Mick après s’être serré la main ? Hahaha. De telles compétences impressionnantes. »
« Quoi ? »
« J’apporterai plus de tasses maintenant que nous sommes plus nombreux ! Et plus d’alcool ! »
Après avoir terminé sa phrase, Mick disparut, laissant Kanna ouvrir la bouche maladroitement.
« Enchantée de vous rencontrer. Comme vous venez de l’entendre, je m’appelle Kanna Wand. »
Elle ajouta que, bien qu’elle avait la capacité de lire des informations par le toucher, sa compétence n’était pas particulièrement extraordinaire. Il semblait qu’elle craignait un peu qu’Hellem ne se montre prudente envers elle dès le départ.
Cependant, Hellem rit chaleureusement et secoua la tête.
« Si le fait de reconnaître que je n’aime pas être appelée par mon prénom en un seul toucher n’est pas impressionnant, alors qu’est-ce que c’est ? Vous êtes la bienvenue ici en tant que personne servant mon seigneur, alors veuillez vous sentir à l’aise. »
« Merci ! »
Kanna s’assit promptement à côté de Yuder et échangea un regard avec Enon. L’atmosphère sembla naturellement se tourner vers une séance de boisson, ce qui incita Yuder à parler rapidement.
« Où est gardée la créature ? »
« Elle est toujours là-bas. Allons-y voir tout de suite ? »
« Oui. »
« Ah-ah, cela ne va pas, Assistant ! Vous me l’avez promis la dernière fois, vous vous souvenez ? Vous devez essayer notre célèbre collection de liqueurs importées avant de partir. »
Mais avant que Yuder ne puisse se lever, Mick se précipita à nouveau, les bras chargés de plusieurs bouteilles et de nouvelles tasses, bloquant efficacement la tentative de Yuder.
« Voici les ‘Larmes d’une étoile’, une liqueur de 27 ans importée du Sud ! Et celle-ci est le ‘Souffle du glacier’, une boisson de 50 ans d’Exita, l’île du nord où c’est l’hiver toute l’année ! Quand auriez-vous l’occasion de goûter à ces boissons rares ? »
« Wow, je n’ai jamais entendu parler de celles-ci. »
« Exactement ! Même l’Empereur aurait du mal à en goûter. »
« Vous avez vraiment le don des mots. »
Kanna répondit, amusée, tandis que Mick secouait fièrement les bouteilles. Hellem gloussa en buvant, et nulle part la réticence de Yuder à se joindre à eux n’était évidente.
« … »
« Laissez-vous faire. Il ne vous laissera pas partir avant que vous ayez bu quelques verres. »
Enon, dont les yeux croisèrent ceux de Yuder, murmura avec une expression résignée. Il semblait assez habitué à de telles situations, ayant clairement participé aux soirées arrosées de Mick plus d’une ou deux fois.
« À la bonne compagnie ! »
Finalement, Yuder fut entraîné à se joindre à eux pour boire. Bien qu’il ne s’attendait jamais à boire avec une telle compagnie, grâce aux compétences conversationnelles engageantes de Mick, aiguisées par des années de commerce, l’atmosphère était étonnamment animée.
Initialement, Mick domina la conversation avec des histoires incroyables de ses jours de commerce dans les territoires du nord. Mais au fil du temps et comme Kanna commença à rougir à cause de l’alcool, la Cavalerie et Kishiar devinrent les sujets centraux.
Mick semblait en savoir beaucoup sur la Cavalerie, mais admit qu’il ne connaissait pas grand-chose de ses membres individuels, exprimant son intense curiosité. Hellem n’était pas aussi bavarde ou extravertie que Mick, mais elle souriait facilement et était plus perspicace qu’elle n’en avait l’air.
Yuder complétait occasionnellement les histoires de Kanna sur la Cavalerie lorsque des explications supplémentaires étaient nécessaires. Au début, il n’avait pas l’intention de participer à la conversation, mais il était difficile d’ignorer les remarques d’Hellem et de Mick sur Kishiar à Peletta.
Hellem se souvenait vivement du moment où Kishiar était devenu le nouveau propriétaire et duc de Peletta, et comment il l’avait emmenée dans cette terre désolée.
« Accompagnés de quelques chevaliers pour l’escorte, d’un seul serviteur, Nathan, et moi-même, nous sommes arrivés à un château qui semblait pouvoir s’effondrer à tout moment. Il semblait qu’il n’avait pas été nettoyé depuis des centaines d’années. Il n’y avait même pas de serviteurs, et encore moins de chambellans. J’étais si furieuse que je voulais faire demi-tour et confronter la situation immédiatement, mais le seigneur a tranquillement dormi tout cela, sans même cligner des yeux. Même le cruel intendant s’est tu face à un tel calme. »
« Wow. Donc, même à l’époque, Sir Zuckerman l’avait accompagné. »
Kanna, qui s’était progressivement sentie à l’aise pour parler avec Hellem, avait l’air étonnée.
« Oui, je n’avais jamais vu un enfant si diligent et adorable. »
« Adorable, dites-vous. »
Se souvenant de Nathan Zuckerman, devenu depuis longtemps bourru et imposant, Kanna se mordit la lèvre et leva les yeux au ciel. Hellem pouffa de rire, comme si elle comprenait pourquoi elle avait réagi de cette façon.
« À l’époque, le seigneur n’était qu’un jeune garçon. Il était vraiment… »
Yuder pensa à un Kishiar adolescent qu’il ne connaissait pas.
Bien que les histoires d’Hellem et de Mick ne soient pas détaillées, Yuder pouvait facilement imaginer l’apparence de Kishiar : un jeune homme au visage intimidant et beau qui charmait les gens tout en faisant semblant de ne rien savoir et accomplissait souvent des exploits incroyables.
Avant qu’il ne s’en rende compte, un laps de temps considérable s’était écoulé.
Pendant ce temps, il avait entamé une conversation avec Mick, et Hellem lui avait donné la permission de s’adresser à elle de manière plus informelle. Chaque fois qu’il se souvenait que cette douce femme âgée était autrefois la cheffe des mages impériaux, Yuder ressentait une étrange sensation d’inconfort.
Kanna participait également à une conversation très animée avec les deux, comme s’ils se connaissaient depuis longtemps.
« Grand-mère Hellem, si Peletta est si froide, que diriez-vous de déménager à la Cavalerie ? Le commandant aimerait probablement cela… Ah, j’ai presque oublié de mentionner, nous avons actuellement un autre mage qui séjourne dans notre unité. »
« Vraiment ? Qui est-ce ? »
« C’est Thaïs Yulman, de la Tour de Perle. »
« Thaïs ? Il est avec la Cavalerie ? »
Tout en buvant ce qui semblait être son énième verre de vin, Hellem fit une pause et posa son verre. Ses yeux ridés se plissèrent légèrement derrière ses lunettes.
« Le connaissez-vous ? »
« Bien sûr. Même lorsque j’étais jeune et à la Tour de Perle, il était célèbre. Il commettait souvent des actes scandaleux au nom de la recherche. J’espère qu’il s’est assagi depuis… Quelle est la situation ? »
« Heh… »
Comme Kanna hésitait à répondre avec un léger sourire, Hellem soupira.
« Les gens ne changent jamais si facilement. S’il est aux côtés du seigneur, c’est certainement préoccupant. Peut-être devrais-je aller vérifier. »
« Grand-mère, pensez-vous vraiment aller dans la capitale ? Même lorsque votre petit-fils vous a écrit, vous demandant de venir, vous n’êtes jamais allée. »
Mick, qui versait une nouvelle boisson, eut l’air surpris.
« Oh ? Vous avez une raison spécifique de ne pas aller dans la capitale ? Ai-je dit quelque chose de mal ? »
« Non, non, ce n’est pas ça, Kanna. Je ne suis tout simplement pas retournée dans la capitale parce qu’il n’y avait pas grand-chose à faire pour moi là-bas. Je n’ai aucune envie d’être un fardeau pour ma famille en restant à la maison tout le temps en vieillissant. »
Le seigneur lui a simplement offert un rôle qui implique de nombreuses responsabilités. Hellem sirota son vin et baissa les yeux. Yuder sentit que sa réponse n’était pas entièrement sincère.
« Mais, en regardant la situation maintenant… il semble que le seigneur ne restera pas à Peletta autant qu’avant. »
En disant cela, Hellem tourna ses yeux vers Yuder et sourit chaleureusement.
« Même selon mes critères, oui. »
Le visage de Mick était également devenu rouge jusqu’au cou. Hochant la tête avec emphase, il bougea tellement qu’il se cogna la tête contre le mur avec un bruit sourd. Grâce à cela, Yuder put détourner l’attention de lui.
‘Alors, est-ce que cela signifie qu’Hellem n’a pas l’intention de retourner à Peletta après que cette affaire soit terminée ?’
Avoir une experte en monstres comme elle serait sans aucun doute utile à l’avenir. Perdu dans ses pensées pendant un moment, Yuder fut soudainement ramené à la réalité par une subtile tape sur le côté sous la table. Tournant son regard, il vit Enon bouger ses lèvres tout doucement.
« Tout le monde semble avoir assez bu. Si nous allons voir le monstre, nous devrions nous lever maintenant. »
« … »
Ignorant ceux qui l’entouraient, Yuder se leva lentement de son siège, laissant les trois autres absorbés par leur propre conversation.
Comme Yuder et Enon quittaient leurs sièges l’un après l’autre, la conversation animée derrière eux continua sans relâche.
« Alors, êtes-vous vraiment venus juste pour voir le monstre ? »
« Non. »
« Je m’en doutais. »
Yuder se tenait devant la cage située au centre de la salle de réception faiblement éclairée, éclairée seulement par une seule lanterne. Une petite créature s’approcha rapidement et s’accrocha aux barreaux, le regardant. Il semblait qu’elle venait de grignoter une carotte, car un morceau orange tomba maladroitement près de sa tête.
Yuder observa la scène, réfléchissant à ce qu’il devait dire en premier. Avant de venir ici, il pensait qu’il n’aurait aucun problème à parler lors de la rencontre, mais lorsqu’il y fut réellement confronté, les mots ne vinrent pas facilement.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Est-ce si difficile ? »
« J’étais juste dans le donjon souterrain. »
« Le donjon souterrain ? »
« Le quatrième étage. »
Enon hocha lentement la tête, déjà conscient du fait que Yuder avait trouvé le quatrième étage caché sous la protection de la magie et avait secouru les victimes de la traite des êtres humains.
« Et ? »
« Là, j’ai découvert le laboratoire d’une personne connue sous le nom de premier duc Tain. »
« Un laboratoire, hein. Alors, y avait-il quelque chose de surprenant ? »
Yuder transmit ce qu’il avait trouvé dans le laboratoire de manière aussi ambiguë et succincte que possible. Des croquis de monstres qui semblaient avoir été étudiés par le premier duc Tain. Un vieux journal entremêlé d’écritures Gore. Et une phrase importante que Kishiar avait déchiffrée.
« Si ce qui y est écrit indique vraiment le but de la recherche, alors cela pourrait être lié à ce que vous avez mentionné auparavant », dit Yuder.
Pendant un instant, le regard dans les yeux d’Enon changea légèrement.
Lire jusqu’au chapitre 524 pour seulement 5 $ ou jusqu’au chapitre 741 pour seulement 10 $ sur /al_squad
[Sélectionnez l’abonnement à 10 $ par mois ou le niveau Établissement des fondations pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l’histoire, veuillez noter et commenter ce roman sur novelupdates. Merci !
Consultez le dernier chapitre 771 dans /al_squad [Les membres Patreon peuvent accéder aux chapitres sans publicité, jusqu’à 21 chapitres par semaine et jusqu’à 40 chapitres supplémentaires !!]
Soutenez-nous sur Patreon pour profiter d’un contenu sans publicité, avec jusqu’à 21 chapitres publiés par semaine et l’accès à 40 chapitres supplémentaires !
Pour ceux qui ont des difficultés à s’abonner via Patreon, PayPal est également une option disponible.
Veuillez vous assurer d’avoir lu les informations sur les niveaux sur Patreon avant de procéder à un abonnement via PayPal.
Une fois que vous vous êtes abonné, veuillez envoyer votre adresse Gmail et votre identifiant PayPal à . Je vérifierai ensuite votre compte sur PayPal et partagerai avec vous le document Google contenant les chapitres correspondant à votre niveau d’abonnement.
Veuillez utiliser d’abord l’abonnement Patreon. Ce n’est que si cette voie est difficile que vous utiliserez l’abonnement PayPal.
Sélectionnez votre niveau : Stade de culture du Qi 5,00 $ USD – mois(s) Établissement des fondations 10,00 $ USD – mois(s) Xudan 20,00 $ USD – mois(s) Jindan 50,00 $ USD – mois(s) Yuanying 100,00 $ USD – mois(s)