Chapitre 489
On dirait que les gens qui passent leur temps à imaginer des complots finissent par devenir vraiment méfiants envers les autres.
J'ai réussi à demander à Rona tout ce que je voulais savoir, alors j'ai décidé de la ramener sur les terres des démons.
« C'est vraiment le fond de l'océan, ici ? » (Rona)
A-t-elle demandé.
On dirait qu'elle n'a pas pu s'empêcher de se demander si ce que Shiki avait dit à propos de l'inutilité de la téléportation était vrai ou non.
Honnêtement, si j'avais été à sa place, j'aurais laissé tomber ce détail.
Ça ne m'aurait probablement pas dérangé.
Ou plutôt, je n'aurais pas eu l'esprit à ça.
Je serais plutôt préoccupé par ma propre situation.
Après tout, le Héros et les Hyumains — ses ennemis jurés — sont en train d'attaquer son pays.
Elle est coriace.
« …Je ne vois rien. » (Rona)
Je l'ai pourtant guidée vers une fenêtre qui donne sur l'extérieur, mais même lorsqu'elle a essayé d'y coller son visage pour vérifier, ça n'a rien donné.
Évidemment, puisque nous sommes dans les profondeurs abyssales.
La lumière ne peut pas atteindre ces profondeurs, il y règne donc naturellement une obscurité totale.
Si des fenêtres ont été installées ici, c'est à 100 % uniquement parce que les Eldwas voulaient se vanter de leur technique.
Je me suis dit : « N'est-ce pas inutile d'avoir quelque chose qui ne sert à rien ? », mais il semble que la production de fenêtres utilisables au fond de l'océan soit très prisée par les Neptunes et les races qui y vivent.
Le système de valeurs concernant les créations change radicalement quand on le voit du point de vue d'un initié.
J'ai encore une fois remarqué quelque chose d'extrêmement simple, un point c'est tout.
Quand j'ai expliqué à Rona que le fond de l'océan était sombre et pourquoi, elle a utilisé une compétence de vision nocturne ou de la magie pour vérifier l'extérieur.
Après un moment, une créature gigantesque a semblé passer par là, et elle a fini par accepter qu'il s'agissait bien du fond de l'océan.
…Celui d'Asora, bien sûr.
Enfin, je ne vais pas lui dire des choses que je n'ai pas besoin de lui dire.
« Je ne vois rien. » (Rona)
Et puis, sur le chemin du retour, Rona a répété la même chose.
C'est parce que nous lui avions bandé les yeux.
Quand je lui ai demandé si elle connaissait les environs de Kaleneon, elle m'a demandé pourquoi je posais une question aussi évidente, une réponse qui a fait bondir une veine sur le front de Shiki, alors nous l'y avons conduite.
J'ai obtenu pas mal de choses de mes retrouvailles avec Rona, au final.
Son ton ou sa façon de parler ne me dérangent pas.
Ou peut-être… pense-t-elle toujours qu'être tuée par la Kuzunoha Company sera bénéfique pour les démons… non, pour Zef.
Je ne sais pas et ça ne m'intéresse pas plus que ça.
C'est une vieille méthode, mais nous lui avons bandé les yeux, nous l'avons avertie de ne pas utiliser de magie, et en plus de ça, nous l'avons fait tourner sur elle-même avant de la téléporter dans la porte de brume.
Et cela nous amène au présent.
« Ugh… quelle torture atroce pour finir… Je n'arrive pas à y croire. » (Rona)
On dirait que se faire tourner sur soi-même est douloureux, même pour une Générale Démon.
C'est aussi parce que Mio a dit : « J'ai oublié de vous remercier pour ce que vous avez fait » et a ajouté de force une centaine de tours supplémentaires au compteur.
Dire qu'elle peut utiliser des fils comme ça… Mio, quelle femme redoutable.
Quant à Tomoe, peut-être parce qu'elle est complètement fascinée par son nouveau sabre, elle n'avait pas l'air si irritée par le comportement de Rona.
Cela doit être possible grâce à sa confiance en Mio… ou pas.
« Je vais retirer votre bandeau, alors restez tranquille un instant. » (Makoto)
« Je vais essayer. » (Rona)
Elle chancelle.
Pas au point de rendre difficile le retrait de son bandeau.
« C'est un peu au nord de Kaleneon. Vous ne devriez pas avoir de problème ici, n'est-ce pas ? » (Makoto)
« C'est impressionnant. Ouais, pas de problème. Une téléportation sur une si longue distance… Si Raidou lui-même a dû venir personnellement avec moi, c'est sûrement à cause de la puissance magique, hein. Avec cette puissance magique absurde que vous possédez, vous seriez capable de vous déplacer de cet océan perdu on-ne-sait-où jusqu'au territoire des démons. » (Rona)
Puissance magique ?
Aah, ça.
C'est un malentendu pratique. Je ne devrais pas la contredire et laisser les choses telles quelles.
« Eh bien, traverser un ou deux pays ne pose aucun problème. » (Makoto)
« …C'est dingue. Enfin, je ne pense pas que je reverrai ça un jour, mais on m'a montré le monde des profondeurs, alors je vais au moins le croire. » (Rona)
« Il faudra encore beaucoup, beaucoup de temps avant que les démons ne puissent atteindre les profondeurs marines, après tout. » (Makoto)
J'ai l'impression que les Neptunes d'ici se mettraient en travers de leur chemin, de toute façon.
C'est l'avis de Rona elle-même.
« Ce sont des paroles de défi. Et donc, je suis vraiment libre à partir de maintenant, n'est-ce pas ? » (Rona)
« Bien sûr. Passez mes salutations au Seigneur Zef. » (Makoto)
« …Je vois. Je vais au moins exprimer ma gratitude. Merci, Raidou. » (Rona)
« C'est rare. Ce n'est peut-être pas nécessaire de vous le dire, Rona, mais la tour devant vous a été prise par l'Empire. Enfin bref, soyez prudente. » (Makoto)
« ! Très bien, alors… » (Rona)
Rona a levé la main sans se retourner et a couru dans la forêt dense, se dissimulant derrière les arbres et disparaissant de ma vue.
Puissance magique, hein.
Je suis venu ici personnellement afin de confirmer l'élan de l'Empire.
La stratégie de base de Tomoki est de dominer préventivement le champ de bataille avec une puissance de feu élevée depuis le ciel.
Sa stratégie a-t-elle changé après que les effets de son charme ont augmenté, ou cela a-t-il simplement renforcé sa stratégie initiale et reste-t-elle la même ?
D'un autre côté, comment les démons gèrent-ils cela ?
Ils sont repoussés, mais même s'ils sont en infériorité numérique, en observant leurs actions, j'ai l'impression que nous devrions être capables de deviner un peu ce qu'ils pensent.
Après avoir vu et entendu, je pourrai rentrer et demander l'avis de tout le monde.
J'ai reniflé et confirmé il y a un instant, mais il semble que l'Empire soit actuellement en train d'envahir plus au nord.
Désolé, Rona, mais je vais te devancer et vérifier l'état de la guerre.
« Quant à Kaleneon… la prochaine fois, je suppose. Sa présence reste cachée, même durant la marche de l'Empire. » (Makoto)
Peut-être parce que c'était une bonne décision à court terme de faire disparaître l'équipe de reconnaissance de l'Empire, il n'y a aucune trace de l'armée impériale près de Kaleneon.
Le Royaume de Limia, qui a déjà envoyé des soldats et qui a Senpai en campagne, est très probablement plus rationnel que l'Empire.
Ce qui signifie que, pour l'instant, tout va bien.
Une amélioration des relations diplomatiques avec les grandes puissances hyumaines aussi rapidement serait bien trop difficile.
« Et maintenant… » (Makoto)
Je me téléporte.
Grâce à l'équipe commerciale étrangère qui a dressé une carte, je n'ai aucun problème à savoir où me téléporter.
Ils ont également vérifié les points où il n'y a pas d'yeux indiscrets.
Je suis arrivé à un endroit proche de là où il y a eu plusieurs escarmouches en chemin.
Cela fait environ 3 minutes que Rona a disparu dans la forêt.
Je me sens un peu mal pour elle.
…Ouais.
Ils ne tarderont pas à atteindre l'endroit que les démons semblent utiliser comme capitale.
Les démons sont peut-être dans une situation bien plus critique que je ne le pensais.
D'après l'attitude de Rona, je pensais qu'ils avaient encore un peu de marge.
Serait-ce ça ?
Elle a abandonné son masque d'indifférence et essaie maintenant désespérément de retourner là où se trouvent ses camarades ?
« Waka-sama, j'attendais votre arrivée. »
Oh.
On m'avait dit qu'un groupe des équipes commerciales étrangères était ici.
« Désolé d'avoir dit soudainement que je voulais venir ici. » (Makoto)
S'il y a des gens qui m'attendent, je dois d'abord leur parler.
Ce n'est pas le moment de se perdre dans ses pensées.
« Non, c'est un honneur de pouvoir vous faire un rapport en personne. »
Le chef des Ogres des forêts de l'équipe me parle.
1 Ogre des forêts, 2 membres de la race ailée, 2 Gorgones.
Hm ?
Si je me souviens bien, cette personne est…
« Ririto, c'est ça ? Tu m'as déjà fait un rapport sur une autre affaire une fois, n'est-ce pas ? » (Makoto)
« Eh, o-oui ! Nous avons déjà parlé directement de l'affaire des Chats-Sabres ! » (Ririto)
Ouais, ouais, je m'en souviens maintenant.
Je suis content d'avoir eu raison.
« Ririto, Robal, Egi, Natsuha, Uduki ; bon travail. Je m'excuse pour l'imprévu, mais pouvez-vous me dire quelle est la situation actuelle ? » (Makoto)
Il semble que j'aie eu raison sur les noms de tout le monde, ils ont eu des expressions légèrement surprises.
Eh bien, si vous me demandez si je peux voir le visage de chacun et les appeler par leur nom, je ne pense pas pouvoir le faire.
Mais même moi, je fais de mon mieux pour tous les retenir.
Ce que je peux dire d'un coup d'œil sur cette guerre, c'est qu'elle s'est déjà transformée en bataille urbaine.
En d'autres termes, l'Empire a déjà gagné la bataille aux murs extérieurs, et les démons perdront tôt ou tard celle-ci.
« Oui monsieur ! Comme vous pouvez le voir, l'armée de l'Empire est déjà entrée dans les zones urbaines. Cette ville tombera très probablement entre les mains de l'Empire avant la tombée de la nuit. » (Ririto)
« Je vois. » (Makoto)
« Cela dit, il n'y a pas eu vraiment de bataille intense avant que les choses n'en arrivent là. Les manœuvres internes de l'Empire, dans lesquelles ils sont spécialisés, se sont avérées utiles ici. Sans parler du fait de qualifier de "manœuvre" l'utilisation de trahisons par le Charme. » (Ririto)
« Il y avait plusieurs personnes charmées même dans un endroit aussi profond du territoire des démons ? » (Makoto)
Non, si l'on considère le parfum qu'ils ont répandu à Lorel, ils pourraient simplement laisser leurs agents d'infiltration le diffuser pour qu'ils tombent sous l'effet du Charme, hein.
J'ai du mal à croire que le Charme ait planté ses racines aussi profondément dans les villes démoniaques.
De plus, cela coïncide par hasard avec la route de marche de l'Empire.
J'ai soudain senti un frisson me parcourir l'échine.
Je me souviens que c'est arrivé là où… une aventurière avait semé le chaos à Asora, et grâce à une série d'événements chanceux, elle avait réussi à s'échapper vers Tsige…
La chance céleste des Hyumains.
Depuis, je n'ai pas rencontré quelqu'un avec une chance aussi ridicule qu'elle, mais nous parlons de l'armée qui a le Héros à sa tête.
Il ne serait pas étrange que ce facteur soit présent ici.
Mais si l'on pense comme ça, tout raisonnement et toute spéculation perdraient tout leur sens.
« Je ne connais pas les détails, mais avec l'arrivée de l'armée de l'Empire, des conflits ont éclaté à plusieurs endroits des zones urbaines, et des hostilités ont eu lieu. » (Ririto)
« …Et les explosions ? » (Makoto)
L'Empire a apparemment ajouté des explosifs à ses tactiques de guerre.
Dans ce cas, il a dû y avoir des explosions lors des conflits à l'intérieur des murs.
« Il y en a eu. Il y avait des différences d'échelle, mais il y en a eu une qui a touché directement les murs extérieurs et a ouvert une large brèche. » (Ririto)
« Je… vois. » (Makoto)
Même s'il y a des infiltrés, est-il vraiment possible d'apporter autant d'explosifs ?
Peut-être que Tomoki possède un pouvoir similaire à une Boîte à Objets ?
Détruire les murs extérieurs est une trahison pure et simple. Il ne fait aucun doute qu'il s'agissait soit d'un espion, soit d'une personne charmée.
« Au moment où l'armée de l'Empire était sur le point d'arriver, ils ont activé leurs bénédictions et ont attaqué la ville comme s'ils s'y déversaient. On aurait dit qu'ils étaient déjà au courant du chaos à l'intérieur de la ville. » (Ririto)
« … »
« Mais… » (Ririto)
« Hm ? » (Makoto)
Je pensais que c'était tout, mais Ririto a continué.
« Je pense qu'il y aura une petite pause ici, même pour l'Empire. Les colonies qu'ils ont abattues jusqu'à présent étaient des constructions hâtives dont on ne peut pas attendre grand-chose en termes de défense, mais cet endroit, Bellgoat, est une ville de démons établie de longue date qui possède des murs extérieurs assez solides. Je pense que Gritonia fera de Bellgoat sa base, attendra les renforts de Limia et les fournitures de soutien des autres pays avant de reprendre sa marche. » (Ririto)
« La défense, hein. Je vois. C'est vrai. » (Makoto)
« Ainsi, cela crée des ouvertures chez eux. Si vous nous donnez quelques jours, nous pouvons entrer et obtenir des informations encore plus détaillées… » (Ririto)
« Non. » (Makoto)
« Eh ? » (Ririto)
Je rejette immédiatement la suggestion de Ririto de recueillir des informations plus approfondies.
« Le Charme de Tomoki est dangereux. J'aimerais que vous ne vous approchiez pas trop… » (Makoto)
« Mais… » (Ririto)
« Observer et rapporter suffit. Même une Générale Démon a été charmée. Il y a une chance que quelque chose arrive. Aussi… » (Makoto)
« ? »
« Nous avons également obtenu des informations supplémentaires de cette Générale Démon. C'est pourquoi Tomoe, Mio, Shiki et Tamaki sont contre le fait d'aller trop loin pour le moment. En d'autres termes, Asora doit se méfier du Charme de l'Empire, compris ? » (Makoto)
Ririto hoche la tête.
Je pouvais aussi voir que les 4 autres étaient d'accord.
Ouais, observer cette ville appelée Bellgoat depuis les collines environnantes devrait être sans danger vis-à-vis de l'Empire.
Même ainsi…
En faire leur base pour attendre le Royaume de Limia, Hibiki-senpai et les fournitures, hein.
Ririto avait une logique et des opinions convaincantes ici.
Mais nous parlons de Tomoki.
Je ne sais pas. J'ai l'impression que ça pourrait être faux.
Alors, vont-ils vider cet endroit et poursuivre leur marche sur cet élan ?
J'ai l'impression que ce serait trop stupide…
« Alors, nous coopérerons avec les autres équipes pour maintenir l'état actuel et continuer à recueillir des informations. » (Ririto)
« Dites aux autres équipes que l'infiltration est strictement interdite, et que tout contact avec eux est également strictement interdit, d'accord ? » (Makoto)
« Je leur dirai immédiatement ! » (Ririto)
« Je compte sur vous, alors. » (Makoto)
Mon affaire ici est terminée. Retournons à Asora pour le moment.
J'ai aussi un nom pour le nouveau wakizashi.
Je suis également intéressé par les informations que Tomoe a extraites de Rona.
Aah…
Même si j'ai fini par apprendre que les démons attaquaient les Hyumains alors que je ne l'avais même pas demandé, quand c'est l'inverse, les informations ne viennent pas.
Je ne sais pas quoi penser de tout ça.