Chapitre 484
« … Sari-sama, cela fait un bail. » (Rona)
« Oui, Rona, ça fait un bail. Il est rare de te voir agir de manière aussi déraisonnable. Sois bien reconnaissante que Waka-sama ne t'ait pas tuée. » (Sari)
« … Oui. » (Rona)
« Alors, ne sois pas si obstinée et ne demande rien d'insensé. Il s'agit d'une affaire concernant les démons, donc je t'observerai en tant que membre de la Compagnie Kuzunoha. » (Sari)
« … »
Tu devrais dire « oui », là, non ?
Concernant Rona, nous avons en grande partie dissipé le Charme et terminé le traitement de ses blessures.
Pour une raison quelconque, nous n'avons pas réussi à soigner complètement son état anormal.
D'où le « en grande partie ».
Elle est au moins dans un état où elle peut maintenir sa rationalité, et l'effet a été suffisamment atténué pour que la Rona que je connais puisse le contenir par la force de son esprit. Nous l'avons donc immobilisée, amenée à Sari et forcée à être présente.
Selon Tamaki, lutter en permanence contre un Charme persistant doit être incroyablement inconfortable.
Elle m'a dit qu'elles devaient goûter à la douleur de rester lucides tout en sentant le réécriture constante d'une opinion favorable envers une personne qu'elles devraient détester.
Elle devrait au moins subir cette souffrance pour m'avoir entraîné là-dedans sans mon consentement.
Ne parlons pas du fait qu'elle est entravée d'une manière assez particulière, façon tortue.
Ce n'est absolument pas mon genre, c'est le résultat des pitreries de Tomoe et Mio.
« Si tu préfères discuter seule à seule avec Sari, cela ne me dérange pas. » (Makoto)
En pensant à la situation où nous devrions douter et vérifier chaque information donnée par Rona, je n'ai pas vraiment besoin d'être présent ici.
Sari m'a appelé Waka-sama en présence de Rona.
Elle ne m'appellera pas Makoto-sama par erreur.
Contrairement à moi, elle perçoit correctement les subtilités d'une conversation, et c'est peut-être une fille capable d'utiliser inconsciemment les mots appropriés.
Cela signifie que, même si elle était laissée seule avec Rona, elle ne trahirait pas la Compagnie Kuzunoha.
« Tu es plutôt raisonnable, Raidou. Je suis désolée, mais pourrais-tu faire cela ? Malheureusement, dans mon état actuel, je pourrais finir par dire des choses que je ne devrais pas. Je préférerais être avec quelqu'un en qui je peux avoir confiance. » (Rona)
« Non, je vais laisser Waka-sama ici. Rona, l'affaire de cette fois a considérablement détérioré l'image que la Compagnie Kuzunoha a des démons. J'ai servi Waka-sama avec ferveur, et au moment où il aurait pu accepter nos requêtes, tu as utilisé Waka-sama au pire moment possible. Il est absolument nécessaire que les démons se rachètent ici. » (Sari)
Le résultat de mon accord pour la migration des démons.
Il y a aussi Lorelei, donc s'ils vivaient principalement dans la mer, cela ne m'aurait pas dérangé.
Après tout, Lime m'a demandé d'accepter des orphelins, y compris des hyumains.
Honnêtement, je pense qu'accepter ces derniers comporte plus de risques que pour les autres races.
Le kidnapping est hors de question, mais qu'il s'agisse de démons ou d'hyumains, il n'y a aucune raison de refuser s'ils demandent à migrer respectueusement.
Concernant les hyumains… il y a la question de la Déesse, donc si possible, je préférerais les accepter après avoir réglé son compte.
Mais par expérience, je sais que les choses ne se passent jamais comme je le souhaite.
J'ai pensé en silence que je finirais par devoir les accepter avant d'en avoir fini avec la Déesse.
En ce moment, Asora est en pleine ascension en termes d'argent et de biens, donc il ne devrait pas y avoir de problème à accepter tout un village ou une race, à moins qu'il n'y ait des circonstances particulières.
Tant que les rapports qu'ils fournissent ne sont pas remplis de chiffres erronés par peur des représailles, je pense que c'est un souci qu'Asora n'a pas à se faire.
« Même si tu essayais de m'utiliser comme otage pour t'échapper, cet endroit est techniquement comme une prison sans sortie. Même si je coopérais, il serait impossible de s'enfuir. » (Sari)
Sari retire à Rona toute possibilité de fuite.
Je lui en suis reconnaissant.
Rona pourrait essayer indéfiniment si elle ne comprend pas que c'est inutile.
Soit dit en passant, officiellement, il n'y a que moi, Sari et Rona ici.
Tomoe, Mio, Shiki et Tamaki sont sur le côté, mais Rona ne peut probablement pas les détecter.
« Alors, passons aux choses qui pourraient être plus faciles à répondre pour toi. Rona, tu as été frappée par le Charme du Héros de l'Empire et tu es venue pour me tuer. C'est bien ça ? » (Makoto)
« Ce n'est pas une question facile à répondre du tout. » (Rona)
« Rona ? » (Sari)
Rona a essayé de reprendre le contrôle de la conversation sur un ton léger, mais Sari l'a souligné et elle s'est rétractée.
« … Ouais, c'est ça. Je t'ai utilisé comme mesure de sécurité. Ne pas être morte est un calcul totalement erroné, cependant. » (Rona)
« Très bien. Alors, question suivante. » (Makoto)
« Hé, es-tu vraiment le représentant de la Compagnie Kuzunoha, Raidou ? » (Rona)
« Je doute qu'il y ait beaucoup d'hyumains qui me ressemblent. Quel est le problème ? » (Makoto)
Si cela n'avait pas été des hyumains, j'aurais admis qu'il puisse y avoir des gens qui me ressemblent.
Je ne sais pas si je dois en être heureux ou triste, mais je n'ai pas encore rencontré d'hyumain qui me ressemble.
Apparemment, il y a trois personnes qui vous ressemblent dans le monde, mais cela ne s'applique peut-être pas à ce monde-ci.
« Parce que ton aura a beaucoup changé. » (Rona)
« Je suis encore jeune, tu sais. Bien sûr que j'ai un peu grandi depuis la dernière fois qu'on s'est vus. » (Makoto)
« Grandi ? » (Rona)
« Ouais. Aussi, tu as dit que le fait que je ne sois pas mort était un mauvais calcul. À propos de ça… de quelle mort parlais-tu ? » (Makoto)
« … ! » (Rona)
À propos du fait qu'elle est toujours en vie, ou… du fait que je ne suis toujours pas mort ?
Les mots de Rona à ce moment-là, ce « pourquoi pas mort… », ressemblaient à une surprise de voir que j'étais toujours en vie.
« … »
Cette foudre noire.
Bien sûr, je lui demanderai d'en parler plus tard, mais cette attaque était d'un genre très spécial.
Une douleur que je n'avais jamais ressentie auparavant.
Si je n'avais pas fait l'expérience de celle d'Alte auparavant, je pense sérieusement que j'aurais pu perdre connaissance.
Celle imprégnée dans l'estocade de Rona était bien plus douloureuse, mais j'avais reçu plusieurs décharges de la foudre d'Alte, donc cela a sans aucun doute joué en ma faveur ici.
Les yeux de Rona tremblaient d'une hésitation inhabituelle.
Sari, à côté, a fait un pas en arrière, affichant une atmosphère proche de la peur.
« Quelle est la réponse, Rona ? » (Makoto)
« Si c'est à propos des mots de ce moment-là… c'est les deux. Pour ce qui est d'aujourd'hui, moi. » (Rona)
« L'élément ultime qui ne devrait être utilisable que par les Apôtres de la Déesse : la foudre. Cette foudre noire était ton atout, et même face à moi, tu gardais une certaine aisance, donc tu cherchais à m'utiliser comme mesure de sécurité. Faire en sorte que nous mourions tous les deux après que quelqu'un de la Compagnie Kuzunoha t'ait tuée. C'est le scénario que tu avais imaginé ? » (Makoto)
« … Ouais. Quand je l'utilise, cela impose un fardeau incroyable au corps, donc ça ne peut en aucun cas être utilisé fréquemment. Même ainsi, c'est la vérité, c'est mon attaque la plus puissante et mon atout. Elle tranche tous les sorts et la puissance magique, et c'est en théorie une arme qui tue en un coup, impossible à esquiver la première fois. » (Rona)
« … Au fait, quels effets la foudre noire a-t-elle ? » (Makoto)
« Rona, réponds sans mentir. » (Sari)
« Avec Raidou toujours en vie ici, je ne pourrai plus le tuer, donc je parlerai sans rien cacher. » (Rona)
Elle est vraiment honnête quand il s'agit de Sari.
C'est une véritable enfant du Seigneur Démon, liée par le sang à Zef-san, après tout.
Rona le sait, et c'est pourquoi elle doit tenir énormément à Sari.
Il ne fait aucun doute qu'elle ne sert pas les démons, mais le Seigneur Démon Zef lui-même.
Si je devais la comparer à quelqu'un de notre côté, ce serait Mio.
Personnellement, je n'aime pas ça, mais j'ai l'impression que Mio me ferait passer avant tout ce qui pourrait arriver à Asora.
« Même si c'est déjà un élément de triche, il a aussi beaucoup d'effets. Il y a encore un Apôtre de la Déesse, donc j'aimerais avoir autant d'informations que possible sur l'élément foudre. Quel est l'effet de la noire ? » (Makoto)
« … Tu parles comme si tu connaissais une autre foudre que celle-ci. Même si l'existence des Apôtres de la Déesse de cette ère n'a pas encore été révélée. » (Rona)
« … »
Donc les démons ne sont pas au courant pour Alte.
« Les effets de la foudre noire sont simples. Une douleur qui apporte la mort. C'est tout. » (Rona)
« Une douleur qui apporte… la mort ? Quel genre de douleur est-ce ? » (Makoto)
Est-ce différent des poisons et des malédictions ?
« Il y a des moments où les gens meurent de choc en enregistrant une douleur trop intense, même si la blessure elle-même n'est pas mortelle. » (Rona)
Je vois.
La mort par choc dû à une douleur trop intense.
Une douleur insupportable ?
Si c'est le cas, c'est certainement simple.
À en juger par ce que Rona a dit, cela ne possède probablement pas une grande puissance destructrice.
J'ai réussi à endurer les dégâts, après tout.
« C'est la première fois que j'entends parler de ça. » (Makoto)
« À tout le moins, c'est l'information dont je dispose concernant la foudre noire. Si tu l'utilises sur une personne, elle peut provoquer une douleur mortelle, même si tu es une femme. » (Rona)
« Même si c'est une femme, hein. J'ai certes entendu dire que les récepteurs de douleur des femmes ont plus de résistance que ceux des hommes… » (Makoto)
« Vraiment ? Je pensais que c'était parce que les femmes ont plus facilement accès à la bénédiction de la Déesse. La réalité est que j'ai tiré la foudre noire environ cinq fois jusqu'à présent, et ils sont tous morts instantanément sans montrer de blessures extérieures. » (Rona)
… Cette foudre noire est bien trop effrayante.
Shiki a dit que Rona était blessée à cause du contrecoup du sort.
Elle était dans un état où elle serait morte d'une hémorragie si elle avait été laissée là.
Et pourtant, elle l'a utilisée cinq fois.
Elle appartient aussi à la catégorie des folles.
« … Et pourquoi as-tu commencé à saigner ? » (Makoto)
Alte ne crache pas de sang et ne s'effondre pas à chaque fois qu'elle tire de la foudre rouge.
Dans ce cas, il s'agit peut-être d'un prix caractéristique de la foudre noire, ou du prix à payer lorsque d'autres personnes que les Apôtres de la Déesse l'utilisent.
Les chances que ce soit la seconde option sont plus élevées.
J'attends sa réponse tout en la devinant moi-même.
« Je ne sais pas, mais chaque fois que j'utilise la foudre noire, je finis toujours dans cet état. L'élément foudre est apparemment l'un des atouts de la Déesse qui ne peut être utilisé que par ses Apôtres, donc peut-être est-ce le prix à payer pour pouvoir l'utiliser en tant que démon, ou simplement le fait que je manque de puissance magique, et que mon corps finit par en payer le prix. » (Rona)
« Tu n'as pas enquêté là-dessus ? » (Makoto)
« Les seuls qui l'ont vue et s'en sont sortis vivants sont toi et Risui. Non, Tomoe et Mio aussi, hein. Il n'y en a pas d'autres. Les seuls qui savent que je peux l'utiliser sont moi et Sa Majesté. J'exerce un métier où je mourrais de tout le reste, mis à part de vieillesse, donc je pouvais juste l'utiliser et gérer les conséquences plus tard avec toutes les astuces de mon livre. » (Rona)
C'est un sacré bazar.
« Je suis en vie en ce moment et je peux l'utiliser, donc ça va », « Je peux juste tuer tous ceux qui sont au courant », hein.
« Laissant de côté cette façon de penser violente, ne va pas appeler Tomoe et Mio sans honorifiques pendant que tu es ici, d'accord ? Ça vaut aussi pour Shiki. Assure-toi d'ajouter au moins le -san. Elles sont appréciées des employés, je te le signale. » (Makoto)
J'ai senti que les personnes concernées avaient les veines qui saillaient et étaient sur le point de bondir, alors je l'ai au moins fait remarquer.
Je n'ai aucune intention de révéler qu'il s'agit d'Asora et quel genre d'endroit c'est.
Mais je ne peux pas la renvoyer immédiatement, donc ses interactions avec les autres vont augmenter dans une certaine mesure.
Des problèmes pourraient survenir si elle appelait Tomoe et Mio sans aucun honorifique.
« Je ferai attention. Et donc, comment dois-je t'appeler, Raidou ? Boss— » (Rona)
« Risui est en vie ? Eh bien, eh bien. » (Sari)
« ! »
?
Sari ?
« Les choses que je voudrais personnellement demander ont augmenté. Waka-sama, as-tu encore du temps ? » (Sari)
J'ai l'impression d'avoir entendu les mots ajoutés : « tu en as, n'est-ce pas ? ».
Avant que Rona ne puisse prononcer des mots dangereux, Sari a créé une pression mystérieuse et s'est avancée au premier plan.
…
On dirait que la discussion n'est pas près de se terminer.
Nous sommes au fond de l'océan, de toute façon.
Il est impossible de s'échapper sans ma coopération ou celle d'un subordonné.
Adoptons la patience ici.
À propos de Rona et Sari, eh bien… elles se sont retrouvées après une longue période, après tout.