Chapitre 459
« Jin-senpai, s'il vous plaît, signez ici ! »
« Est-ce que ça te dérange de signer ici, Jin-kun ? »
« Dans ce cas, Jin Roan, ici aussi pendant que tu y es. »
Jin soupire en voyant à quel point c'est devenu une routine.
Un moment de détente à l'Académie de Rotsgard.
En d'autres termes, le temps qu'il reste après avoir déjeuné pendant la pause de midi.
C'est aussi un moment important que chacun peut utiliser à sa guise pour se donner à fond dans les cours de l'après-midi.
Mais en même temps, c'est aussi un moment crucial où s'ouvrent les portes pour ceux qui accordent de l'importance aux relations personnelles.
Tout le monde ne peut pas devenir une personne célèbre ou influente.
Mais c'est l'académie.
Se lier avec ces personnes précises et devenir leurs amis n'est pas impossible.
C'était une suite logique des événements que Jin soit entouré principalement de femmes, en tant que personne devenue une puissance au sein de cette Académie de Rotsgard.
« ...Je suis désolé. Je manque encore d'expérience, donc je ne peux pas signer les formulaires de mariage que vous m'avez envoyés. De plus, Senpai, je n'ai pas l'intention de rester à l'académie après l'obtention de mon diplôme, alors s'il vous plaît, arrêtez d'essayer de me recruter pour le Purple Haze. Sur ce, je vais prendre congé. » (Jin)
Après avoir correctement identifié ses interlocutrices, Jin jeta un coup d'œil aux papiers dans sa main.
Il y en avait 2 concernant le mariage, et 1 au sujet de l'intégration dans l'escouade prestigieuse de l'académie, le Purple Haze.
De plus, il s'agissait de nobles dames qui pourraient causer des ennuis à l'avenir si leurs relations venaient à se dégrader.
Cela s'est terminé par la nécessité pour lui de les éconduire avec tact.
« Je comprends les sentiments de Sensei. » (Jin)
« Je pense que la vague de confessions qu'a eue Raidou-sensei et celle que tu reçois sont assez différentes, tu sais. »
« ...Je n'ai pas envie d'entendre ça de ta part, toi qui sembles en passe d'avoir plus d'épouses. » (Jin)
« ...Tu vas vraiment insister là-dessus maintenant ? Ma femme me pousse à le faire depuis peu, tout à coup. C'est effrayant. » (Daena)
« Ta situation est assez bizarre, Daena. Normalement, c'est le mari qui doit obtenir la permission pour en prendre une deuxième ou une troisième. » (Misura)
« Tu as de la chance, Misura, toi qui es en bonne voie pour épouser une membre de la riche famille Rembrandt. » (Izumo)
« ...Qu'est-ce qui te met dans cet état, Izumo ? » (Jin)
« Rien de spécial. Je suis simplement agacé par les femmes qui m'approchent alors qu'elles sont au courant pour mon mariage. » (Izumo)
« Il existe ce genre de femmes effrayantes ? Je ne veux rien savoir à ce sujet. » (Jin)
Jin, Daena, Misura et Izumo.
Un quatuor composé de 2 mariés et 2 célibataires, mais la popularité des quatre est assez élevée au sein de l'académie.
Tout comme Daena l'a dit, contrairement au cas où Raidou recevait des confessions à cause de son statut, Jin, lui, était la cible de regards brûlants.
En d'autres termes, il n'y avait aucun compromis. Il est perçu comme un parti idéal possédant les meilleures conditions, et elles le désirent réellement.
Cependant, ces femmes sont des étudiantes de l'Académie de Rotsgard ou des personnes qui y sont liées.
Lorsqu'il s'agit de gros poissons comme Jin et les autres, elles ne jouent pas et visent le gros lot.
C'est le genre de situation où, même si leur relation devient bonne, il est hors de question qu'elles acceptent que ce soit juste une aventure sans lendemain.
L'histoire de Daena poussé au mariage vient du fait qu'il a baissé sa garde et a fini par sortir avec une fille.
Izumo n'a pas vraiment été conquis, il a épousé une femme de l'extérieur, mais un mariage reste un mariage.
Avec deux membres déjà mariés, la tempête est devenue plus intense.
Et ainsi, ils étaient fatigués.
Ce n'est pas la fatigue agréable que l'on ressent après avoir utilisé toute son énergie dans les cours, mais quelque chose de déplaisant qui s'enroule autour de leur cœur et de leur corps au point que les soupirs s'échappent sans fin.
Jin était préoccupé par l'aventurière Sofia qu'il avait rencontrée à Kaleneon.
Daena faisait face à un mariage imminent, poussé par sa femme.
Misura sortait avec Yuno et n'avait aucun intérêt à fréquenter d'autres femmes.
Izumo venait d'épouser Iroha et ne voulait pas être dérangé.
« Maintenant que j'y pense, Shiki-san est souvent à la bibliothèque. » (Jin)
Sentant le besoin de changer cette atmosphère morose, Jin parla de la personne qui est essentiellement leur maître.
« Je n'arrive pas à croire que cette personne lise encore des livres. » (Izumo)
Izumo esquisse un sourire ironique en hochant la tête.
« C'est le genre de type qui a toujours une réponse. » (Misura)
Misura acquiesça également sans cesse à cela.
Il n'y a jamais eu de moment où ils ont posé une question sans qu'il ne leur donne une réponse ou une piste pour y parvenir.
Aux yeux des étudiants, le fait qu'il ait encore besoin de livres est tout simplement choquant.
Shiki donne l'impression d'être quelqu'un qui n'ignore rien et qui serait capable de voir à travers n'importe quoi.
Bien sûr, il y a beaucoup de choses qu'il ne sait pas.
C'est la preuve que l'immensité du monde des étudiants et celle du monde de Shiki sont complètement différentes. Cette façon de vivre de Shiki était en partie la raison pour laquelle Jin et les autres parvenaient à garder leur humilité malgré leur montée en puissance.
« C'est une personne incroyable. Ça donne envie de suivre ses traces. C'est vrai, un professeur n'est pas juste quelqu'un qui enseigne des connaissances et des techniques, il est aussi... » (Daena)
« Daena a commencé son discours passionné sur l'enseignement. Je voulais juste avoir une discussion légère... » (Jin)
Voyant Daena se lancer dans un long monologue, Jin s'est lassé et a laissé retomber ses épaules.
Jin ne trouve plus aucun plaisir à l'académie ces derniers temps et ressent une stagnation.
Les moments où il travaille à la Compagnie Kuzunoha sont plus amusants, et il a l'impression d'ouvrir les portes d'un nouveau monde.
C'est vraiment comme un lycéen qui commence un petit boulot, avec ce léger malentendu qu'il est plus adulte que son entourage. Jin a quitté l'académie et s'est dirigé vers la Compagnie Kuzunoha comme d'habitude avec tout le monde.
Même s'il s'est fait réprimander à chaque fois qu'il dit tout haut qu'il veut quitter l'académie, ce choix brûle toujours en lui.
« Qu'est-ce qui vous prend, les petits, de venir tous aujourd'hui ? »
La demi-humaine brune qui balayait le devant du magasin s'est arrêtée en remarquant Jin et son groupe.
Le devant du magasin semblait déjà assez propre, mais personne n'a remarqué qu'elle flânait en faisant semblant de nettoyer.
L'Ogre des forêts, Eris.
L'une des employées de la Compagnie Kuzunoha et celle qui forme Jin.
« Salut. Merci pour ton travail, Eris-senpai. On était trop absorbés par notre discussion et on a fini par venir ici ensemble. » (Jin)
« Discuter, hein. Faites ça dans un café chic ou quelque chose du genre, et pendant que vous y êtes, ramenez des cadeaux pour vos senpais à emporter. Vous ne retenez vraiment pas les leçons qu'on vous donne. » (Eris)
« ...Quand j'ai suivi ce conseil, Shiki-san et Sensei se sont mis en colère, pourtant. » (Jin)
« ! Quoi ?! Penser qu'ils allaient le découvrir ! Et pour les noms ?! Tu ne m'as pas balancée, hein ?! » (Eris)
« Euh... Sensei a levé les yeux au ciel en disant : "Il n'y a même pas besoin de demander qui c'est. Ça doit être Eris". » (Jin)
« ...Putain de merde. » (Eris)
Elle s'effondre, les deux mains au sol.
C'est comique, mais elle est vraiment déprimée.
« A-Allez, allez, je pensais acheter quelque chose, donc je vais contribuer un peu aux ventes, Eris-san. » (Daena)
Daena essaie de remonter le moral d'Eris.
« Comme si notre magasin allait fermer plus vite avec ton portefeuille qui est sous la coupe de ta femme. » (Eris)
« Guhah ?! » (Daena)
« Si c'était la branche principale, je pourrais vous faire prendre la spécialité de Tsige, un prêt Ribo, pour vous faire acheter les articles les plus chers au point que vous soyez au bord de la faillite. Vous vous en êtes sortis vivants, les gamins ! » (Eris)
Eris s'est levée en ajoutant des mots de mauvais augure.
« ...Branche principale. »
« Branche principale, hein. »
« Si je me souviens bien, Tsige est la terre natale de Yuno. »
« Celle qui a remporté une victoire totale contre Aion et qui est devenue indépendante. »
« « ... » »
Les étudiants ont réagi au mot "branche principale", ont partagé leurs propres réflexions, puis sont restés silencieux.
« ? Qu'est-ce qui vous arrive, à faire des têtes fatiguées alors que vous êtes étudiants. Juste pour info, la gamme de produits de la branche principale ne peut même pas être comparée à celle d'ici. Le nombre d'employés est aussi complètement différent. C'est aussi rempli de trucs délicieux, et le niveau de stimulation et le classement sont à un autre niveau, vous savez ? » (Eris)
« Des trucs délicieux et de la stimulation, hein. On parle de cette région reculée de Tsige, donc ça semble vrai... » (Jin)
« Bien sûr. Cherchez des ennuis avec un voyou là-bas. Même à vous quatre, vous vous feriez tabasser jusqu'au sang. Enfin, si vous êtes avec les dames de la famille Rembrandt, vous n'aurez pas trop de problèmes, cela dit. » (Eris)
Eris fait « tsk tsk tsk » en balançant son doigt de gauche à droite avec un air suffisant.
Ils se sont dit « si c'est elle qui le dit, ça doit être un peu vrai » et ont souri avec ironie.
« Tsige, hein. J'aimerais voir ça un jour. » (Jin)
« Aussi, Jin, cet endroit est déjà un pays. Ne va pas l'appeler une région reculée. Crache ça là-bas et tu te feras vraiment tabasser. » (Eris)
Cette fois, Eris joue les hors-la-loi.
Mais l'intérêt des étudiants était focalisé sur le lieu qui sert de base à Raidou et aux autres, et sur cette ville isolée qui a fait résonner son nom dans le monde entier.
« Et voilà, c'est l'heure de travailler, petit chenapan. Qu'est-ce que tu fais encore là ? Va te changer. Quant aux autres, allez acheter des trucs et dispersez-vous ! » (Eris)
Eris a de nouveau utilisé son balai pour les chasser comme s'ils étaient de la poussière.
Les étudiants mélancoliques sont entrés dans la branche de Rotsgard de la Compagnie Kuzunoha, qui jouit d'une animation sans fin.
Chapitre 419 : Professeur « temporaire » et la popularité du coin de l'entreprise
« Je comprends ce que vous essayez de dire. Mais au final, nous sommes simplement des professeurs engagés temporairement. Aussi, il semble que vous allez vous marier à nouveau ? Félicitations. »
Daena, qui est devenu bizarre à cause de sa passion pour l'enseignement, nous a adressé son discours passionné, mais je l'ai balayé d'un revers de main.
Il a aussi ajouté l'histoire de son remariage comme si c'était une réflexion après coup, alors j'ai géré ça aussi.
Maintenant, il semble que même Shiki soit légèrement exaspéré par tout ça, alors je devrais vider le groupe de Jin qui pense que la Compagnie Kuzunoha est un lieu de rassemblement.
Je n'irai pas jusqu'à leur dire de ne pas m'approcher en dehors des cours, mais ce serait gênant pour moi s'ils traînaient dans les parages alors que je ne suis même pas un professeur à temps plein.
Les étudiants sont les mêmes que d'habitude, et Rotsgard, où je n'étais pas allé depuis un moment, a retrouvé une vivacité qui n'a rien à envier à celle d'avant cet incident, ce qui est une bonne chose.
« Vous et Shiki-sensei refusez catégoriquement toutes les offres de titularisation, alors je vous considère déjà tous comme des professeurs employés à temps plein. » (Daena)
« ...Ça. Pouvez-vous s'il vous plaît dire la même chose au département de l'enseignement ? Ils ne nous laissent pas tranquilles avec leurs tentatives. Il y a même des moments où ils font des trucs à la limite de l'escroquerie, alors c'est une vraie plaie. Bon sang. » (Makoto)
Ils font passer ça pour un avis de paiement d'équipement, et il s'agit en réalité d'un contrat d'embauche à temps plein. Il y a aussi des moments où ils font passer ça pour un renouvellement de contrat temporaire, mais c'est fait pour se renouveler automatiquement tous les 3 jours.
Si je me souviens bien, un contrat devrait être un document établi pour que les deux parties confirment qu'elles souhaitent toutes deux en respecter les stipulations.
Même moi, je pense que si la signature des deux parties est présente, cela devrait être respecté.
Mais...
C'est quelque chose qui n'est correctement établi qu'après en avoir discuté et que le contenu a été dûment rédigé.
...Il est vrai qu'il y a beaucoup de marchands et de nobles qui font des choses malhonnêtes comme ça, mais si je dois douter du contenu d'un contrat alors que nous en avons déjà discuté correctement, il n'y a plus aucune confiance.
Du moins, c'est comme ça que je vois les choses.
Et donc, avec des gens en qui je n'ai pas confiance, il est impossible de nouer une relation favorable.
Je ne vais pas tout abandonner puisque j'ai encore des étudiants à m'occuper.
Mais... il est aussi vrai que je suis légèrement dégoûté par l'Académie de Rotsgard qui essaie de nous lier par tous les moyens.
« Tout comme le dit Waka-sama, s'il s'agissait de réfléchir aux cours, ce serait une autre histoire, mais nous faire perdre du temps en dehors de notre contrat... c'est le comble de l'inutilité. » (Shiki)
Ouais, Shiki est lui-même assez en colère.
Je suis content qu'il ressente la même chose.
« Je partage exactement le même sentiment. Aussi, Daena, ou plutôt tout le monde à part Jin et Amelia, arrêtez d'utiliser notre établissement comme lieu de rassemblement après les cours. Il y a des endroits plus clinquants que celui-ci dans cette ville, non ? Une tonne. » (Makoto)
« ... »
« Qu'est-ce qu'il y a, Misura ? » (Makoto)
Pourquoi me regarde-t-il comme s'il était tourmenté par quelque chose ?
« Non... euh... » (Misura)
Le regard de Misura fuyait.
« ? Il s'est passé quelque chose ? » (Makoto)
« Je pensais juste que vous utilisez de façon inattendue beaucoup de mots similaires à Eris-senpai. Comme "clinquant". » (Misura)
« ? ! »
Geh, sérieusement ?
Je finis par regarder la fenêtre derrière moi.
Il y avait Eris suspendue à l'envers, toute ficelée.
C'est la punition pour avoir mis des idées inutiles dans la tête de Jin et avoir essayé de faire de lui son larbin.
Soit dit en passant, ça a été fait instantanément avec l'aide de Shiki.
Je devrais être plus strict ici, mais cette Eris, même avec tout ça, elle lui enseigne correctement ce qu'il doit faire concernant le travail et tout ce qui l'entoure, alors c'est vraiment une fille rusée.
Elle travaille correctement en tant que senior et vendeuse, a conquis le cœur des étudiants, on ne sait comment, et en plus de ça, elle arrive à faire des farces.
« Clinquant~. » (Eris)
« Il n'y a pas une once de culpabilité en toi, Eris... Tu veux que j'ajoute l'éponge à récurer aussi ? » (Shiki)
« L'éponge à récurer ?! Non, j'ai super réfléchi, Shiki-sama ! Sérieusement ! Genre méga sérieux ! » (Eris)
...Sa façon de parler, hein.
Je devrais faire attention.
« En premier lieu, c'est le moment où vous réfléchissez à ce que vous allez faire après avoir obtenu votre diplôme de l'académie, non ? Concernant vos chemins respectifs, je pense qu'il y a des endroits où vous pouvez réussir à aller dès le début... » (Makoto)
Par exemple, Daena veut devenir professeur à l'académie.
Non, d'après ce qu'il dit, il veut devenir plus que ça. Un professeur qui soutient la croissance de quelqu'un, je suppose.
À tout le moins, j'ai l'impression que c'est différent de mon rôle de professeur temporaire.
« C'est pour ça qu'on est tous là, Raidou-sensei. » (Jin)
« ? »
Jin, qui avait enfilé son uniforme, a passé la tête et a parlé comme s'il les représentait tous.
« Nous sommes ici après avoir réfléchi à l'avenir. En laissant de côté l'académie, nous avons jugé que c'est l'endroit où nous pouvons gagner le plus. J'y vais ! » (Jin)
Après avoir dit ce qu'il voulait dire, il est immédiatement allé travailler.
Il ignore Eris qui est suspendue dans mon dos.
Il a été bien dressé.
« À l'Académie de Rotsgard, il y a une bibliothèque géante et aussi des talents capables ou utiles rassemblés du monde entier. Je pense qu'il serait plus bénéfique pour vous de les fréquenter autant que possible plutôt que de traîner autour d'une seule entreprise. » (Makoto)
Ils peuvent créer des liens avec des étudiants de la même année, des seniors, des juniors, et la plupart d'entre eux sont des personnes influentes du monde entier.
Il y a des connaissances des temps anciens et modernes, et de l'est et de l'ouest.
Un environnement qu'on ne trouve nulle part ailleurs.
Il n'y a aucun moyen qu'ils ne comprennent pas la valeur de cela, même s'ils sont encore étudiants.
L'objectif principal des sœurs Rembrandt là-bas est très probablement d'apprendre l'étiquette des différents pays, de s'informer sur la situation des entreprises et de nouer des liens.
À tout le moins, c'est l'intention de leur père.
« Notre objectif actuel est de découvrir les mystères de ces sucreries vertes. »
« D'après ce que nous avons enquêté, elles ont été exposées ici en de rares occasions, Sensei. »
Les sœurs ont donné une réponse qui était complètement à côté de ce que je pensais.
Je leur ai déjà dit que ce sont des confiseries faites à partir de poudre de thé.
Je leur ai aussi dit que le thé vient de Lorel.
Ce n'est pas quelque chose à cacher aux Rembrandt, après tout.
« Vous avez remarqué ? Les sucreries de la Compagnie Kuzunoha sont devenues le centre de l'attention lors des thés, surtout cette confiserie qui ressemble à des émeraudes. Leur valeur ne peut être mesurée. Les femmes qui fréquentent l'académie fixent toujours cet endroit en se demandant quel sens des valeurs a permis de créer ces choses. » (Sif)
Sif aime vraiment exagérer.
« C'est pourquoi l'étagère des confiseries ici est toujours surveillée. Littéralement. Chaque minute, chaque seconde. D'après ce que nous savons, il y a déjà eu 6 factions nobles, 5 clubs de recherche et 3 associations de geeks qui sont venus ici pour vérifier. Quand un nouveau produit arrive, il est épuisé en environ 2 minutes. » (Yuno)
...
Vous plaisantez, n'est-ce pas ?
La petite sœur parle avec assurance après elle, alors je dirige mon regard vers l'étagère des confiseries avec crainte pour confirmer s'il y a vraiment des gens là-bas.
« ...Il y en a vraiment. Penser que les confiseries de la Compagnie Kuzunoha deviendraient si populaires. » (Shiki)
Shiki était surpris par cela, mais il était aussi quelque peu heureux.
Aah, je vois.
Il fait partie de la faction crème, après tout.
« Elles sont peut-être rares, mais ce ne sont que des sucreries, vous savez ? Elles vont jusque-là... ? » (Makoto)
Il y a vraiment des gens.
Avec le pouvoir de Sakai, j'ai saisi la présence d'une bonne quantité de cinglés bien habillés qui portaient leur attention sur une partie du magasin.
Des gens qui ne bougent pas d'un pouce alors qu'ils observent depuis une pièce sombre avec ce qui ressemble à des jumelles, et même des gens qui entrent et sortent et font des rapports à répétition.
Quel endroit pour être aux aguets.
« Il semble qu'il n'y ait rien eu de satisfaisant à Tsige. Au nom des Rembrandt, je vais certainement obtenir les nouveaux produits et les plus célèbres, c'est sûr ! » (Sif)
« Pareil que ma sœur ! » (Yuno)
« Ce genre de personnes finit par devenir de plus en plus agaçant. Quand les confiseries ne sont pas apportées à l'heure stipulée, elles deviennent comme ça. C'est un problème vraiment bizarre. » (Eris)
« ... »
Eris, toi...
Donc tu étais au courant de cette amusante bataille de confiseries tout ce temps.
Et tu étais agacée de temps en temps.
« Donc tu étais au courant ? » (Shiki)
Shiki regarde Eris avec des yeux légèrement froids.
« Un peu ! Mais ça n'a pas vraiment d'effets sur les ventes, alors à part être agaçant, je pensais que c'était inoffensif. » (Eris)
C'est pour ça qu'elle ne l'a pas vraiment signalé.
Il est vrai que si ce n'est pas un problème comme la même personne qui achète tout, il n'y a pas de vrai problème, hein.
« Fumu... » (Shiki)
« Quand ils visent à tout acheter, je les préviens-ssu, Boss ! » (Eris)
« Dans ce cas, c'est dans une mesure raisonnable. » (Makoto)
« C'est vrai. » (Shiki)
Quant aux sœurs Rembrandt, il leur suffit de me le dire, vous savez.
C'est ce que je pensais, mais ça c'est ça, et ça c'est ça, apparemment c'est comme ça que ça fonctionne.
Comme on peut le voir ici, les confiseries de la Compagnie Kuzunoha ont créé des factions, et même la quantité vendue et sa circulation ont été étudiées minutieusement.
C'est pourquoi il est apparemment important de savoir combien les sœurs Rembrandt peuvent en sécuriser elles-mêmes dans ces circonstances.
Elles semblent vraiment heureuses d'avoir une part de ma part, mais elles veulent apparemment les manger en privé aussi et profiter du moment de félicité.
...Ouais, je ne peux pas comprendre ça du tout.
La seule chose que je peux comprendre, c'est que les sœurs Rembrandt ne viennent pas ici pour rien... je crois ?