Chapitre 220
Chapitre 220
Chapitre 214 : En parlant d'hiver...
Note du traducteur :
Salut tout le monde ! Pour commencer, merci pour toutes vos excellentes recommandations, le volume massif de retours m'a beaucoup surpris.
Ce chapitre était heureusement assez court, j'ai donc pu en vérifier quelques-unes et chercher des pistes de mon côté.
Laissez-moi clarifier un gros malentendu, cependant.
Je ne ralentis pas les traductions de Tsuki et non, je ne vais pas gérer deux projets en même temps. Il reste encore un bon nombre de chapitres pour Tsuki, donc je voulais commencer la sélection des candidats maintenant, car je sais que choisir un nouveau roman n'est pas une tâche facile.
Choisir une nouvelle traduction, c'est comme un mariage, je prendrai mon temps pour trouver la perle rare.
Dans ce sens, Tsuki était littéralement un mariage à l'aveugle où je ne savais rien de mon partenaire et où j'ai dit : « Hé, celui-là n'a pas l'air mal ! » avant de me marier au hasard. Ce qui s'est avéré être un véritable jackpot (mdr). (Ne vous mariez pas à l'aveugle, les gens, ça ne finit pas toujours comme ça !)
Mais bien sûr, cela n'aurait pas été possible sans l'aide de vous, les lecteurs ! Votre soutien m'a donné la force de persévérer jusqu'où je suis aujourd'hui.
...Quelqu'un sent le fromage ? PARCE QUE J'ADORE LE FROMAGE.
Maintenant que j'y pense, Limia est vraiment un pays riche et agréable à vivre.
Je me souviens d'Hibiki-senpai, de la prêtresse Chiya-san, du prince Joshua et des nombreux autres qui sont venus à la frontière nationale pour nous dire au revoir.
J'ai trouvé que c'était assez extravagant pour une escorte, mais il semble qu'ils avaient aussi d'autres affaires à régler.
Si c'est le cas, je peux comprendre.
Jusqu'à la fin, Chiya-san n'a pas ouvert son cœur et a gardé un visage fermé du début à la fin.
Elle n'a pas quitté le côté de Senpai, et il semble que je sois devenu une existence assez effrayante.
Avec Chiya-san dans cet état, et l'attitude bienveillante d'Hibiki-senpai et du prince Joshua, j'ai pensé que leur charge de travail devait être plus lourde à cause de cela, ce qui m'a déprimé.
....En voyant la prêtresse être si professionnelle et faire de son mieux parce que c'est nécessaire, je n'arrive pas à la voir comme ayant le même âge que Rinon, et en moi, elle est devenue Chiya-san.
Je n'arrive pas à me résoudre à l'appeler Chiya-chan.
Senpai l'appelle pourtant comme ça.
« Même ainsi, c'est la première fois que je viens ici, mais est-ce qu'il neige toujours à Kaleneon ? » (Lime)
C'est Lime.
C'est vrai.
La raison pour laquelle j'ai commencé à penser que Limia était une terre riche, c'était à cause de ce paysage enneigé.
Je ne vois pas une miette de sol brun clair.
C'est aussi parce que nous sommes à l'extérieur de la ville, mais c'est la définition même d'un pays de neige. Non, ça me fait me demander si c'est vraiment un endroit où les gens peuvent vivre.
Honnêtement, je me suis lassé de regarder ça, et pour atteindre la ville, il faut encore marcher quelques minutes.
Faisons un bond jusque-là.
Je voulais me montrer aux Hommes-ailés et aux Lézards de brume qui gardent les frontières nationales, donc je n'ai pas téléporté directement à la ville où se trouve Eva.
Et j'ai pensé que ce serait sympa de marcher sur le chemin enneigé, ce qui était une erreur.
Le chemin avait de la neige poussée sur les côtés et elle s'élevait comme des murs, donnant l'impression d'être dans une zone fermée. Est-ce qu'ils font ça tous les jours ?
Ils doivent le faire. Sinon, le chemin serait recouvert de neige et je ne pourrais pas dire lequel est le bon.
Comme le Nord est redoutable.
Quand on se dirige vers le territoire de la race des démons, le champ enneigé se transforme en champ de glace, après tout. Le vent devient aussi agité. Eh bien, au moins Kaleneon est mieux puisqu'on peut y vivre après avoir pelleté la neige, hein.
« N'est-ce pas agréable d'avoir beaucoup de neige ? Si tu mets du jus de fruit concentré sucré, ça peut devenir un splendide dessert-desu yo, Lime. » (Mio)
« Nee-san... les sucreries glacées sont bonnes par temps chaud, mais dans ce froid, c'est juste... » (Lime)
L'idée de Mio a probablement été imaginée par les Japonais au moins une fois.
...Comme par exemple, les écoliers qui adorent la glace pilée.
Fatigué de voir le même paysage blanc pur depuis on ne sait combien de temps, je n'avais pas envie de ça.
Et en réalité, pour les gens qui doivent travailler dans ce genre d'endroit tous les jours, ils n'auraient pas une telle idée.
« Normalement, il faut piler la glace, donc dans un endroit comme celui-ci où il neige autant, je peux manger jusqu'à être rassasiée-desu wa. » (Mio)
« Si tu en manges trop d'un coup, tu auras mal à la tête, Mio. À ce rythme, ce sera la même vue jusqu'à ce qu'on atteigne la ville, alors faisons un bond jusque-là. » (Makoto)
« Oui, Waka-sama. » (Mio)
« Ce sera d'une grande aide-ssu, Boss. »
Pour une raison quelconque, les deux ont entamé une conversation sur la nourriture, mais il semble qu'intérieurement, ils ressentaient tous les deux la même chose que moi, ils ont donné une réponse immédiate à ma proposition.
Avec une Porte de brume, nous sautons vers la seule ville existant actuellement à Kaleneon.
L'emplacement est le deuxième étage de la branche de la Guilde des aventuriers à Kaleneon.
Quand nous allons en ville, nous nous y téléportons normalement.
« Ah, vous êtes de nouveaux aventuriers ? »
« Idiote ! Ils sont de la Compagnie Kuzunoha ! Le représentant Raidou-sama, son escorte Mio-sama, et... »
Le membre du personnel en poste là-bas nous a pris pour des aventuriers.
Mais la personne à ses côtés a rapidement répliqué.
C'est la première fois que je vois quelqu'un nous confondre, alors peut-être qu'elle n'est pas là depuis longtemps.
Mais bon, le membre du personnel qui l'a corrigée est restée bloquée sur ses mots car il semble que c'est la première fois qu'elle voit Lime.
« Je suis Lime Latte. Je fais des petits boulots pour la Compagnie Kuzunoha-ssu. Je suis un ancien aventurier, alors bon, soyez à l'aise avec moi. » (Lime)
« Alors on peut devenir employé de la Compagnie Kuzunoha même quand on a un passé d'aventurier... »
« Toi, tais-toi déjà. »
« Oh..., j-je suis désolée~. »
Le nouveau membre du personnel donne une réaction hors sujet face à l'auto-présentation de Lime.
Ce n'est pas comme si la Compagnie Kuzunoha n'employait pas d'aventuriers, pourtant.
Se faisant réprimander par sa supérieure pour la deuxième fois, elle se gratte la tête en s'excusant auprès de Lime.
« Je suis venu vérifier l'état de la ville. Pouvez-vous me dire où sont Eva et Ruria ? » (Makoto)
« À cette heure-ci... je pense qu'elles sont toutes les deux dans le hall. Il y a eu des chutes de neige inattendues en succession, et en ajoutant la situation actuelle où il fait de plus en plus froid à chaque instant, elles devraient être en pleine réunion. »
« Comme prévu, cette quantité de neige est importante. » (Makoto)
« Il semble que le déneigement demande beaucoup de personnel et de dépenses, en utilisant la magie, il est possible de régler le problème pour le moment mais... il est facile de voir qu'à l'avenir, ce problème persistera, donc elles réfléchissent à une solution pour la racine du problème. »
« Vous êtes très détaillée. » (Makoto)
« Même si nous sommes la Guilde des aventuriers, avoir la ville enfermée sous la neige en hiver n'est pas une situation souhaitable. S'il y a une bonne contre-mesure pour cela, nous ne serons pas économes dans notre coopération. Bien sûr, il y a déjà la permission des supérieurs. »
« Pour cette ville - non, pour le pays, la Guilde des aventuriers est une grande puissance. J'ai hâte de travailler avec vous à partir de maintenant. » (Makoto)
« Ici aussi. »
Elle baisse profondément la tête.
La Compagnie Kuzunoha est en charge de pratiquement tout l'approvisionnement en biens dans cette ville, et nous sommes tenus en assez haute estime.
Je me suis déjà habitué à ce traitement.
Il semble qu'elles soient en pleine réunion, donc je n'ai pas utilisé la transmission de pensée et j'ai observé l'état de la ville tout en me dirigeant vers le bâtiment spécialement grand qui sert de centre administratif.
« L'énergie est encore insuffisante-ssu, hein. » (Lime)
« En premier lieu, c'est une erreur de comparer ça à Tsige et Rotsgard, Lime. » (Makoto)
« Je sais, mais avec la Guilde et l'état de la ville, j'ai l'impression qu'il manque diverses choses. » (Lime)
« Eh bien, oui. » (Makoto)
Même si ce n'est pas au niveau de quand nous marchions à travers les murs de neige, même quand nous sommes entrés dans la ville, il y avait toujours une certaine pression, ou plutôt, un sentiment d'enfermement.
Comme si la neige qui tombe continuellement dans la ville s'accumulait et coinçait silencieusement toute la ville.
L'environnement est complètement différent, après tout.
Il semble que la terre qu'Eva et Ruria avaient comme territoire par le passé n'avait pas une neige aussi profonde.
Cet endroit en lui-même a été créé à moitié à cause de nos propres circonstances, après tout.
Ce serait bien si nous pouvions aider d'une manière ou d'une autre.
« Pour commencer, il n'y a pas de sol pour faire pousser des choses délicieuses avec l'état actuel de la ville-desu wa ne. Au lieu de l'appeler un nouveau-né, c'est plutôt au bord de la mort-desu wa. » (Mio)
Mio n'a aucune pitié.
« C'est un peu fort-ssu, Nee-san. Je suis d'accord avec ce que tu dis, cependant. » (Lime)
« Eva fait de son mieux, pourtant. » (Makoto)
Lime et moi étions du même avis que ce que Mio a dit dans la seconde moitié.
Ce que Mio a dit à propos de l'absence de sol pour faire pousser des choses délicieuses pourrait faire référence au manque d'énergie.
« C'est ! Raidou-sama, Mio-sama. C'est génial que vous soyez venus nous rendre visite. »
Après avoir marché un moment, le garde du bâtiment a confirmé nos silhouettes, et après avoir redressé sa posture, il nous a accueillis.
« Je n'ai donné aucun contact à l'avance, mais je suis venu ici pour voir les visages d'Eva et Ruria. Puis-je les rencontrer ? » (Makoto)
Si ce n'est pas possible immédiatement, je peux juste me promener un peu plus en ville.
En pensant à cela, je demande.
« ...En ce moment, il pourrait être important d'avoir l'opinion de quelqu'un qui n'est pas un résident, ou du moins il semble. Je vais vous guider immédiatement. »
Il a probablement conversé avec quelqu'un par transmission de pensée, le garde nous a ouvert le chemin.
Celle qui est actuellement en poste ici est... Ema ou une amie à elle.
Non... peut-être un Hyumain ou un demi-humain qu'ils ont sélectionné.
Nous avons été guidés par un Orc des hautes terres qui est venu de l'intérieur, et la salle de réunion... nous passons devant et nous nous tenons devant la pièce privée d'Eva.
N'étaient-elles pas en pleine réunion ?
Peut-être que ça ne s'est pas bien passé.
Juste ma présence ici suffit probablement à donner mal au ventre à quelqu'un.
« Entrez. »
Quand l'Orc frappe, une voix vient de l'intérieur.
La voix d'Eva.
De la voix, je pouvais percevoir de l'épuisement.
« Ça fait longtemps, Eva. J'ai entendu dire que vous étiez assez troublée par ce froid et cette neige. » (Makoto)
Depuis qu'elle est arrivée à Kaleneon, Eva utilise un langage formel avec moi même si elle est plus âgée, ce que je n'aime pas.
Avant que je m'y habitue, c'était incroyablement inconfortable, mais maintenant je pense que je suis capable de parler normalement.
« Raidou-sensei. » (Eva)
En regardant Eva droit devant, je pouvais certainement dire qu'elle était incroyablement fatiguée.
Des choses comme le maquillage, ses cheveux et sa tenue ; les parties dont elle ne serait normalement pas négligente, je pouvais dire qu'elle commençait lentement à l'être.
À mon époque au Japon, je n'aurais pas pu le dire du tout.
C'est l'une des spécialités que j'ai apprises en venant dans ce monde. Je ne sais pas si ce sera utile ou non, cependant.
C'est une capacité standard dont les Hyumains sont équipés, cependant.
« Honnêtement... il y a un manque de personnel. Et l'argent... l'argent pour déplacer les gens... Nous formons des gens spécialisés dans la magie de déneigement, mais comme prévu, nous ne pourrons pas y faire face rapidement. C'est peut-être un mot tabou mais, parce que c'est l'hiver... c'est une situation où j'ai envie d'abandonner. » (Eva)
« En entendant cela, puis-je supposer que le défrichement et la culture de nouvelles terres n'avancent pas ? » (Makoto)
« Oui. Les champs que nous avons ont été labourés et les cultures sont cultivées, mais nous n'avons pas pu sécuriser l'échelle prévue. » (Eva)
« Avec cette quantité de neige, on ne peut rien y faire. » (Makoto)
« Je pense... qu'il y a suffisamment de méthodes pour y faire face. Mais le problème est que je manque d'expérience et de connaissances. À mon époque de noble, si j'avais appris comment gérer le territoire auprès des nobles qui possèdent des territoires dans le Nord, la situation aurait pu être différente. Sérieusement, que faisait mon ancien moi ? » (Eva)
S'en soucier ne servira à rien.
Eva doit être assez épuisée.
La voir marmonner est assez effrayant.
« Même pour Ema et les autres qui ont été envoyées ici, avec autant de neige, je ne pense pas que ce soit une question d'expérience. C'est la première année, donc au début, je pense qu'il serait préférable de ne pas être complètement influencé par les plans et de continuer à un rythme adéquat. » (Makoto)
Il reste encore plusieurs années de marge avant que nous ne soyons impliqués avec des pays étrangers, après tout.
Ce ne serait pas bon de se précipiter.
« Nous ne pouvons pas faire ça !! » (Eva)
« ...Eh ? » (Makoto)
C'était une réaction inattendue.
Eva a soudainement élevé le ton.
« Je ne suis pas à un âge où je peux gaspiller année après année ! Vous savez à quel point le temps est important pour Kaleneon, n'est-ce pas... Raidou-sensei ? Je suis désolée de crier. » (Eva)
« N-Non, ne vous en faites pas. » (Makoto)
C'est devenu une atmosphère où je ne peux pas dire que, comme c'est une situation inattendue, il devrait être acceptable de trouver une contre-mesure cette année.
« Ema-san et les autres ont été d'une grande aide également. Elles ont introduit un certain nombre de cultures qui génèrent de la chaleur, et même si ce n'est pas tout, il y a quelques cultures qui étaient sur la terre de Kaleneon par le passé qui poussent aussi dans les champs. La croissance est rapide, et la neige des environs est enlevée à un niveau acceptable, donc c'est devenu un trésor inestimable. » (Eva)
C'est la première fois que j'entends parler d'une telle culture.
...Non, parmi les cultures dont on m'a parlé dans les Terres arides, Asora et ce monde, il n'y avait rien de chaud.
Si cela devient une occurrence ordinaire lors de la récolte, il est évident que je ne le saurais pas, hein.
Je n'ai pratiquement aucune implication dans le travail agricole, après tout.
Le nombre de personnes qui connaissent les spécialités des cultures qui sont en train de pousser est faible.
Le plus que je sache, c'est que les cultures d'Asora nécessitent beaucoup de nutriments, et quand ces cultures sont cultivées en dehors d'Asora, cela devient une situation dont on ne peut pas rire.
Une culture qui produit de la chaleur, hein.
Ça doit être une des Terres arides.
« C'est une quantité de neige qui vous ferait même perdre l'emplacement des champs, après tout. Ah, mais si elle fait juste fondre la neige, la terre ne deviendrait-elle pas toute détrempée à cause de l'eau ? » (Makoto)
Ce n'est pas comme si la neige allait disparaître.
Elle fond très probablement seulement, donc évidemment, la neige fondue devient de l'eau.
Peut-elle être utilisée dans les champs ?
J'ai l'impression que ça deviendrait une rizière, cependant.
« Concernant l'eau, nous avons une culture racine qui a une bonne affinité avec elle, donc il n'y a pas de problème. Bien sûr, nous envisageons de créer une voie navigable pour la drainer vers une rivière. Juste que... » (Eva)
« Juste que ? » (Makoto)
« Quand l'eau coule à travers la voie navigable et s'éloigne légèrement du champ, elle finit par geler. En plus de cela, les trois rivières qui coulent autour des environs de la ville sont actuellement toutes gelées et ne peuvent pas être utilisées. » (Eva)
« ... »
Une rivière gelée ?
C'est un mot auquel je ne suis pas habitué, donc mes pensées se sont arrêtées une seconde là.
...Non, eh bien, c'est de l'eau courante, donc quand il fait froid, ça gèle, hein.
Le port de la race des démons est pratiquement dans un état inutilisable de la fin de l'automne au printemps, c'est pourquoi ils voulaient tant sécuriser un port libre de glace.
Si la mer gèle, il est acquis que les rivières gèleront aussi.
« La partie inférieure semble ne pas être gelée, donc ce n'est pas comme si elle ne pouvait pas être utilisée du tout. En faisant fondre la neige, nous pouvons nous procurer de l'eau pour vivre. C'est un fait que nous devrons utiliser du personnel inutile et c'est plus de problèmes. » (Eva)
Eva pose une main sur son front et pousse un petit soupir.
Je vois. Donc, à la fin, ils tournent en rond.
Le manque de personnel, et la neige et le froid qui sont les principaux coupables de cela.
Si nous pouvions au moins réduire les problèmes que cela cause dans la vie quotidienne de la ville, cela la rendrait plus confortable.
Comme par exemple...
« S'il y a quelque chose qui peut être utilisé comme référence, ça ne me dérange pas si c'est à propos de n'importe quoi, j'aimerais l'entendre. » (Eva)
Oh, au moment où je pensais dire mon idée, elle est sortie avec des mots pratiques.
« Vous dites que si nous réduisons les problèmes que la neige dans la ville et les champs cause, vous serez capable de mettre la main à d'autres affaires, n'est-ce pas ? » (Makoto)
« Oui. »
« Alors les canaux d'irrigation qui sont utilisés dans la ville et les champs, les égouts, les barils et vases utilisés comme stockage d'eau... que diriez-vous de changer le toit des maisons pour le faire produire une légère chaleur afin de faire en sorte qu'il ne gèle pas ? » (Makoto)
Faire en sorte que les endroits où la neige s'accumule produisent de la chaleur par eux-mêmes, et avec cela, nous faisons fondre la neige à une extrémité, ce qui facilite les choses.
Le sol sera constamment rempli d'eau, mais en pensant à la quantité de travail que cela prendra, je ne pense pas que cela puisse être mis en pratique.
« Cela a été pris en compte. Nous avons adopté cette méthode par la proposition des Nains, mais nous manquons beaucoup trop de matériaux de production. Et concernant les maisons et les voies navigables qui ont déjà été faites, il y aurait besoin d'un travail de construction à grande échelle, donc cela ne progresse pas comme prévu. » (Eva)
« Ah, donc vous avez déjà essayé ça, hein. » (Makoto)
« Quand Raidou-sensei était allé faire une discussion commerciale avec la race des démons, vous avez dit qu'au lieu d'avoir les voies navigables pour le drainage dans des endroits difficiles à voir, il vaudrait mieux les avoir sous terre, n'est-ce pas ? » (Eva)
« Je l'ai dit. » (Makoto)
« À ce moment-là, les Nains ont eu l'idée. Quand ça descend à une température définie, il y a un laîche utilisé dans la céramique qui produit de la chaleur et ne gèle pas. C'est actuellement mis en œuvre dans les toits et comme matériau pour les travaux de construction. Juste que la fabrication ne peut pas suivre, donc cela montrera très probablement son efficacité l'année prochaine. » (Eva)
En d'autres termes, cela ne deviendra pas une solution pour la situation actuelle.
Et ils ont déjà pensé aux années à venir et ont commencé à les préparer.
Je les ai sous-estimés.
Comme prévu des Nains aînés.
Je n'ai pas amené beaucoup de gens ici, mais même avec les faibles nombres, ils font de leur mieux.
Fuh~, je devrais penser au recrutement de Nains de Lorel, ou je me sentirai mal pour eux.
Parce que leur environnement lui-même est dans un endroit avec une quantité relative de volcans.
...
Volcans ?
En parlant de volcans, il y a beaucoup de minerais... non pas seulement ça... l'odeur de soufre... Oh !
Sources chaudes !
C'est vrai, ce n'est pas à propos de l'environnement de vie des Nains ou des ressources minérales.
C'est ça !
Les souvenirs que j'avais de voyager avec ma famille se sont ravivés en un instant.
« Sources chaudes ! » (Makoto)
J'ai fini par élever brusquement la voix.
Mais ça m'est revenu.
Non, je m'en suis souvenu.
« Sources chaudes ? Si je me souviens bien, c'est un mot local de Lorel. De l'eau chaude qui jaillit, c'est ce que je pense que ça signifiait... » (Eva)
Il semble qu'Eva connaissait les sources chaudes, ses mots ne portaient pas de certitude, mais elle l'a quand même dit.
Ce n'est pas ça.
Les sources chaudes ne peuvent pas être définies avec des mots aussi bon marché.
Vous pouvez y entrer, parfois, vous pouvez aussi la boire.
L'âme des Japonais qui adorent se baigner... mais bon, laissons cela de côté pour le moment.
« Je me sens honnêtement compliqué à ce qu'elle soit définie comme de la simple eau chaude, mais c'est ça. » (Makoto)
« Qu'en est-il de cette source chaude ? Ne me dites pas, vous dites que des sources chaudes peuvent aussi sortir de Kaleneon ? » (Eva)
« Il y a suffisamment de chances. Mais ce à quoi j'ai pensé, c'est la méthode pour utiliser les sources chaudes. » (Makoto)
« Ehm... les sources chaudes sont censées sortir d'endroits avec une température assez élevée. Et même à l'époque où Kaleneon était en bonne santé, je n'avais pas entendu parler de sources chaudes, donc même si vous parlez soudainement d'une utilisation pour elles... » (Eva)
Eva est déconcertée.
« Les sources chaudes sortent même dans des endroits froids. À l'endroit que j'ai visité par le passé, c'était l'hiver, et c'était utilisé comme une méthode efficace pour enlever la neige. Parce que c'est de l'eau qui est chaude toute l'année, après tout. » (Makoto)
« ... En d'autres termes, vous dites que cet endroit est assez froid pour avoir de la neige et pouvoir geler, et pourtant, ils ont de l'eau chaude, qui est assez chaude pour laisser sortir de la vapeur, coulant toute l'année ? » (Eva)
Oh, elle fait un regard incroyablement douteux.
Mais je ne pense pas que les sources chaudes dépendent de la température de la zone.
N'est-ce pas la même chose ici ?
Peut-être devrais-je vérifier les sources chaudes à Lorel juste au cas où ?
« C'est vrai. Eh bien, je pense que ce sera bien d'avoir de l'eau chaude dans des endroits qui sont actuellement troublés par le gel et la neige tombée. À tout le moins, cela diminuera beaucoup les problèmes avec le personnel, n'est-ce pas ? » (Makoto)
« Vrai, ce serait le cas si cela pouvait réellement être réalisé. La Guilde des aventuriers a une quantité massive de demandes de déneigement et il est devenu difficile de trouver des demandes dans d'autres domaines. » (Eva)
« Des endroits comme les toits, je ne peux honnêtement penser à rien en ce moment à ce sujet, mais pour les rues principales et les voies navigables utilisées pour l'irrigation, ce sera traité, n'est-ce pas ? » (Makoto)
Plus j'y pense, plus ça semble utile.
Merci, district de sources chaudes dont j'ai oublié le nom.
« En d'autres termes, Raidou-sensei dit que nous devrions chercher des sources chaudes dans cet état des affaires ? » (Eva)
L'expression d'Eva qui était assise devant moi disait : « c'est déraisonnable ».
... Pense-t-elle que je suis une personne qui dirait quelque chose de déraisonnable ?
Pourquoi est-ce que je me sens un peu déprimé.
Quelque chose comme chercher des sources chaudes peut être fait par nous, et avec cela comme début, je pense que la ville pourra bouger.
« Non, nous serons ceux qui le feront. Aussi, vous avez les travaux de construction à surveiller, et en regardant la situation de la ville, ce serait impossible pour vous. Le point est que c'est bien tant qu'il y a de l'eau chaude, donc dans ce moment d'urgence, si nous sommes capables d'endurer la situation avec ça, ce sera bien. » (Makoto)
« ... Où allons-nous trouver de l'eau chaude en ce moment ? » (Eva)
« J'ai un plan parfait pour ça. Si vous nous le laissez, nous commencerons demain ou après-demain. À un prix. » (Makoto)
« Si la Compagnie Kuzunoha bouge, le poids de notre côté diminuera, donc je ferai quelque chose à propos de l'argent, mais... non, je comprends. Il y a encore des choses dont je dois m'occuper, donc je croirai en Raidou-sensei. La discussion sur le fait que Sensei dirige la Compagnie Kuzunoha pour prendre le contrôle du pays est devenue célèbre dans les tavernes. » (Eva)
« ... Comme compensation supplémentaire, j'aimerais que vous réduisiez ces discussions sur la Compagnie Kuzunoha et moi. » (Makoto)
« C'est pourtant quelque chose dont on peut être fier. » (Eva)
« Mon cœur n'est pas prêt. » (Makoto)
Si je laisse faire, cela pourrait devenir une conversation qui persistera comme la fondation de Kaleneon.
Je compte sur vous pour réécrire cela. S'il vous plaît, fabriquez une vérité comme : « les filles nobles déchues, Eva et Ruria, se sont dressées contre les adversités et ont causé un miracle ».