Chapitre 54
Chapitre 54 – Lame de Source de Foudre
Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
Liu Wenyan était silencieux et rassemblait lentement son pouvoir. Il avait réussi à matérialiser sa volonté il y a peu de temps. En vérité, écrire une technique martiale de grade profond si tôt était légèrement au-delà de ses capacités.
Su Yu et les autres ne comprendraient probablement le prix élevé que Liu Wenyan avait payé pour cette séance d'écriture qu'après être entré à l'académie. En fait, de telles leçons ne seraient données que par des chercheurs à part entière de l'académie.
« Silence ! » Liu Wenyan ouvrit la bouche, et les étudiants qui conversaient doucement fermèrent instantanément la bouche.
Liu Wenyan avait une expression sévère. Ses cheveux blancs se mirent à flotter tandis que son corps brillait d'une lumière dorée.
« Je vais commencer à écrire maintenant. Observez en silence. Lorsque vous atteignez votre limite, fermez immédiatement les yeux. »
Tout le monde acquiesça précipitamment. Su Yu avait un air d'anticipation. Il s'agissait d'une technique martiale, d'une technique martiale de grade profond qui plus est. Il avait hâte de l'apprendre. Un texte de volonté de cette technique serait l'équivalent d'un maître de la technique démontrant personnellement son processus de culture et ses connaissances à l'apprenant.
Le processus entier serait disséqué et enseigné à l'apprenant étape par étape, un processus bien plus efficace qu'un processus d'enseignement normal. On comprend pourquoi les textes sur la volonté sont si précieux.
Frsh. Brrrr.
Les vents commencèrent à souffler. Le qi de la source convergea. Les bureaux et les chaises du bureau commencèrent à trembler. La seule exception était le bureau devant Liu Wenyan qui restait immobile. Il n'utilisait aucun outil d'écriture. Puisqu'il utilisait de l'essence de sang comme encre, les outils d'écriture ordinaires n'auraient pas pu résister à sa puissance.
Les chercheurs culturels de l'académie avaient leurs propres outils d'écriture, mais ce n'était pas le cas de Liu Wenyan. Au lieu de cela, il utilisa son doigt comme outil d'écriture. Après avoir trempé son doigt dans le sang, il le mania comme une épée et commença à écrire sur la peau de bête.
« Lame Source de Foudre... »
Grondement !
Trois caractères seulement avaient été écrits et des éclairs commencèrent à apparaître dans les visions de chacun.
« Ahhh ! »
Une étudiante ne put se contrôler et s'exclama en état de choc. La peur se lisait dans ses yeux. Elle semblait s'être vue frappée par un éclair un peu plus tôt.
Tout près, le directeur fronça les sourcils. Il n'était pas mécontent à cause du bruit. Il fronçait plutôt les sourcils en constatant la faiblesse de la volonté de la jeune fille. La séance avait à peine commencé qu'elle atteignait déjà sa limite.
« Soupir. Quel dommage ! »
Le directeur était dépité. Il se demandait si cette élève regretterait à l'avenir d'avoir gâché cette opportunité. Puisqu'elle avait atteint sa limite dès le début, elle n'avait rien gagné de la séance.
« Ferme les yeux ! »
Voyant que l'élève devenait pâle, le directeur cria, ramenant l'élève à la réalité. Celle-ci s'empresse de fermer les yeux. Son visage était toujours pâle et elle n'osait plus regarder la peau de bête.
Parmi les onze élèves restants, Su Yu et Liu Yue avaient toujours la même apparence. Quant aux neuf autres, certains commençaient à pâlir tandis que d'autres avaient encore l'air normal. Pour le moment, Su Yu était trop occupé pour prêter attention aux autres. Son attention était entièrement tournée vers la peau de bête.
À ses yeux, un Liu Wenyan différent était apparu sur cette peau. Il pratiquait la Lame Source de Foudre. Les éclairs pleuvaient alors que Liu Wenyan se tenait debout, son sabre à la main. Ignorant les éclairs, il balança son sabre l'un après l'autre. La vitesse de chaque coup était lente, suffisamment lente pour que Su Yu ait le temps de s'impatienter avant le prochain coup.
« Lame Source de Foudre, quarante acupoints ouverts sont nécessaires pour le dernier mouvement. »
« Il y a neuf mouvements au total, chaque mouvement étant plus fort que le précédent, et chaque mouvement nécessitant plus d'acupoints ouverts que le précédent. À votre stade actuel, même si vous pouvez comprendre cette technique, vous ne pourrez pas nécessairement l'utiliser. »
« Au royaume de l'ouverture de la source, vous pourrez à peine utiliser le premier mouvement si vous avez atteint le huitième stade. »
« En connectant vos huit acupoints, ou mieux, vos neuf acupoints, un seul coup drainera tout votre qi. Cette technique n'a jamais été conçue pour ceux qui se trouvent dans le royaume de l'ouverture de la source. »
« Il n'est pas recommandé de l'utiliser au huitième stade. Au neuvième stade, il est recommandé d'absorber un peu de qi externe avant de connecter les neuf acupoints et de déclencher le mouvement. L'utiliser avec huit acupoints peut entraîner des blessures. »
Ces mots n'avaient pas été prononcés par Liu Wenyan. Il était complètement concentré sur l'écriture et son corps entier était trempé de sueur. C'était le directeur qui le rappelait à tout le monde, et en particulier à Su Yu.
En vérité, cette Lame Source de Foudre dépassait légèrement les capacités de Su Yu. Cependant, il y avait un avantage à lui enseigner tôt. Il pourrait continuer à pratiquer cette technique jusqu'au Royaume de la Grande Force ou même jusqu'au Royaume de la Force Infinie. Ce n'était pas une technique qu'il devait abandonner trop tôt.
Boum !
Su Yu avait ignoré les paroles du directeur. Il était entièrement concentré sur le « Liu Wenyan » qui s'entraînait à faire des mouvements de sabre sur la peau. À ce moment-là, Liu Wenyan avait écrit des dizaines de caractères. En même temps, d'autres « Liu Wenyan » apparurent sur la peau, chacun d'entre eux avec un sabre à la main.
Ils pratiquaient tous le même mouvement. Le premier mouvement de la Lame Source de Foudre.
« Sifflement... »
On pouvait entendre quelqu'un inspirer profondément à proximité. Cette personne ferma précipitamment les yeux. Avec ce premier mouvement, un total de six élèves furent forcés de fermer les yeux. En dehors de Su Yu et Liu Yue, les trois autres étudiants restants étaient très pâles.
Alors que Liu Wenyan continuait d'écrire, les trois autres finirent par atteindre leurs limites et fermèrent également les yeux. À ce moment, la tête de Liu Yue commençait également à lui faire mal. Sa volonté s'était récemment accrue, mais cette technique martiale de niveau profond était vraiment un peu trop difficile à supporter pour elle.
Peu de temps après, Liu Wenyan passa au premier mouvement.
Premier mouvement : Coup de foudre.
Deuxième mouvement : Tonnerre grondant.
C'était comme si une tempête était vraiment en train d'arriver. Des grondements retentirent tandis que les « Liu Wenyan » sur la peau se déplaçaient encore plus vite. Leurs acupoints brillaient de mille feux tandis que les grondements résonnaient autour d'eux. Un coup de sabre était comparable à une ruée de dix mille bêtes.
« Le deuxième mouvement utilise douze acupoints. Un cultivateur de Grande Force peut commencer à le pratiquer. »
Le directeur continua son explication. À présent, Su Yu était le seul à bénéficier de ses conseils, et même Liu Yue était trempée de sueur. Elle était également sur le point de s'arrêter. Quant à Su Yu, bien que son visage soit légèrement pâle, ses yeux étaient brillants. Il était entièrement plongé dans la séance d'écriture et ne semblait pas près d'atteindre ses limites.
« Il n'est pas étonnant que le vieux Liu l'estime tant... »
Le directeur se marmonna à lui-même, étonné. En vérité, il était plus optimiste au sujet de Liu Yue car elle avait une plus grande volonté. Cependant, l'écart entre Liu Yue et Su Yu n'était pas si grand.
Mais maintenant que Liu Yue était directement comparée à Su Yu, la différence entre les deux se révélait. Observer directement l'écriture d'un texte de volonté était quelque chose qui demandait plus que de la volonté. Il fallait aussi de la ténacité.
Lorsqu'on était plongé dans un texte de volonté, on avait l'impression que les personnes qui y figuraient se balançaient sur nous. Vous auriez également l'impression que les éclairs du texte pleuvent sur vous. Vous auriez peur. Vous auriez mal. Vous ne pourriez pas résister à ce que vous verriez dans le texte. La seule force de la volonté ne vous donnerait qu'une chance d'en voir plus, mais ce n'était pas absolu.
« Liu Yue est encore une jeune fille inexpérimentée. Su Yu, en revanche, est une personne qui a déjà tué quelqu'un. »
Le directeur soupira. Su Yu était quelqu'un dont les mains étaient déjà ensanglantées. Même en excluant ce qu'il avait vécu en chassant la secte des Myriades de Races avec Liu Wenyan, ce serait toujours le cas. Le directeur était certain que le meurtre que Chen Hao avait déclaré précédemment était en fait l'œuvre de Su Yu.
Un simple lycéen était assez courageux pour tendre une embuscade à un cultivateur de Grande Force du septième stade du Royaume de l'Ouverture de la Source. Pour le directeur, c'était du courage. C'était de la vitalité. Naturellement, c'était aussi... de la témérité.
« J'espère que le vieux Liu ne s'est pas trompé sur son caractère. »
Le directeur n'était pas un grand expert, mais il était en bons termes avec Liu Wenyan depuis quarante ans. De ce fait, il en savait beaucoup plus que les autres. Le directeur avait joué un grand rôle en permettant à Liu Wenyan de rester paisiblement dans l'école secondaire pendant tant d'années.
Il y a quarante ans, le directeur s'était retiré du front en raison de ses blessures et avait été nommé directeur de l'école secondaire de Nanyuan. À cette époque, il n'était qu'un faible cultivateur de la Grande Force du neuvième stade. Il n'avait aucune idée du monde dans lequel il vivait à l'époque. La seule chose qu'il savait, c'était que les personnes travaillant pour lui devaient être celles à qui il pouvait confier sa vie.
Il ne se souciait pas du passé des gens de l'école secondaire de Nanyuan. Ils devaient tous faire la queue après être entrés dans l'école. Peu à peu, il se lia d'amitié avec Liu Wenyan, qui travaillait également dans la même école.
Alors qu'il se remémorait le passé, le directeur avait soudainement bougé et avait pris Liu Yue à part. Avec un froncement de sourcils, il dit : « Ne te force pas ! »
« Directeur... » Liu Yue avait l'air désemparée. En regardant Su Yu qui l'observait toujours attentivement, elle faillit s'effondrer mentalement. « Je ne peux même pas... finir le deuxième mouvement... Directeur... Je... »
Elle avait toujours pensé qu'elle était meilleure que Su Yu. Auparavant, lorsque Bai Feng écrivait le Codex d'Ouverture de la Source, elle n'avait pas été capable de faire mieux que Su Yu. Mais elle avait au moins terminé le texte entier avant de s'arrêter.
Cette fois-ci, l'écart entre eux était trop évident. Elle n'avait même pas pu terminer le deuxième mouvement. Pendant ce temps, Su Yu n'était que légèrement pâle. Ses yeux étaient toujours brillants alors qu'il continuait d'observer.
Pendant ce temps, Liu Wenyan commençait à écrire le troisième mouvement. À ce moment, il transpirait à grosses gouttes et commençait à pâlir lui aussi.
« Foudre ! »
À ce moment, Su Yu cessa d'observer le troisième mouvement. Il n'arrivait pas à comprendre ce qu'il regardait. De plus, le « Liu Wenyan » sur la peau bougeait trop vite pour qu'il puisse le voir. Mais au même moment, l'un des caractères du texte s'anima soudainement à ses yeux.
Foudre !
La « foudre » de la Lame Source de Foudre. En fait, le caractère de la foudre était celui qui apparaissait le plus souvent dans le texte, surpassant même le caractère de la lame.
La lame source de foudre était une technique de sabre qu'un expert avait créée en observant la foudre. La foudre est puissante, rapide et destructrice. Après avoir vu un pic montagneux transformé en terre brûlée par la foudre, l'expert avait décidé de créer cette technique.
Su Yu regardait également la foudre. Il n'y avait que des éclairs devant ses yeux. La foudre détruisait tout. Elle faisait exploser un pic montagneux. Elle inondait l'univers.
« La foudre... est vraiment puissante... »
C'était la conclusion de Su Yu, mais il ne ressentait aucune peur. La foudre semblait capable de susciter la peur chez les autres, mais Su Yu n'en était pas affecté. C'était parce qu'il se souvenait encore des monstres foudroyants qui étaient apparus dans ses rêves lorsqu'il était plus jeune.
À l'époque, il était incroyablement effrayé. Mais il n'était plus le même. Au fil des ans, il avait été frappé par la foudre, déchiré par des griffes, avalé, on lui avait creusé le cœur, on l'avait déchiré petit à petit, et ainsi de suite. Il ne lui restait plus qu'à s'y habituer. Il avait vécu plus de trois mille rêves et plus de trois mille méthodes de mort.
Après avoir vécu plus de trois mille morts, si l'on était encore mentalement stable, cela signifiait que l'on avait mûri. Le prix de la maturité n'était pas négligeable. Lorsqu'il était plus jeune, il avait failli se tuer à cause du manque de sommeil. Mais après s'être habitué à être tué, il était capable de mieux gérer ses rêves.
Ainsi, lorsque le caractère de la foudre tentait de l'intimider, il ne trouvait que du comique. Et s'il pouvait le frapper à mort ici, dans cette illusion ?
'Ce n'est pas comme si je n'avais jamais été frappé à mort par la foudre auparavant...'
Grâce à son expérience précédente, il savait qu'il avait découvert un autre Caractère Divin qui lui convenait.
Su Yu commença à capturer le caractère, et il réussit à attraper sa... jambe ? Oui, cette partie du caractère ressemblait à une jambe. Mais ce n'était qu'un caractère. Il ne savait pas exactement si un caractère avait réellement des jambes. Quoi qu'il en soit, il avait l'impression d'avoir attrapé sa jambe et de la traîner dans son esprit.
Liu Wenyan, qui était occupé à écrire, leva les yeux en tremblant. Malgré ses yeux fatigués, il ne put s'empêcher de sourire en voyant ce qu'il voyait. Ce gamin avait une fois de plus découvert un caractère Divin approprié. Tous les caractères ne pouvaient pas servir de caractère Divin. Et ce ne sont pas tous les textes de volonté qui fournissaient un caractère divin.
Avant tout, le caractère devait être compatible avec le cultivateur. Même un génie comme Bai Feng n'avait pu former son premier caractère divin qu'après avoir étudié plusieurs fois des textes de volonté.
Certains étudiants avaient dû payer le prix fort pour étudier des douzaines de textes de volonté et de nombreux textes originaux de myriades de races avant de pouvoir former leur premier caractère Divin.
Et beaucoup d'autres n'avaient pu former leur premier qu'au Stade de Tempérament Mental ou au-delà. Tout ça parce qu'ils n'avaient pas pu trouver de caractères divins compatibles assez rapidement.
Quant à Su Yu, il n'avait étudié les textes de volonté que deux fois et avait réussi à trouver un caractère divin compatible à chaque fois. Liu Wenyan fut agréablement surprise de voir cela.
« Incroyable... » se félicita Liu Wenyan en son for intérieur. Soudain, il réalisa que cette courte distraction lui avait causé des problèmes.
Il avait épuisé une trop grande partie de sa volonté et avait du mal à continuer à écrire. Il approchait de sa limite après avoir écrit le troisième mouvement. Mais il pouvait encore se forcer à continuer.
Après avoir réfléchi, il serra les dents et décida de terminer le quatrième mouvement. Cela suffirait à Su Yu jusqu'à l'apogée du Royaume de la Grande Force ou même du Royaume de la Force Infinie.
Quant au reste du texte, il ferait comme s'il était également imprégné de volonté. Il écrirait toujours le contenu correct, mais il n'ajouterait pas de volonté aux caractères. De toute façon, ce gamin ne pourrait pas utiliser le quatrième mouvement avant d'avoir atteint le Royaume de la Force Infinie. Il pourrait toujours écrire un nouveau texte de volonté pour cet enfant à ce moment-là s'il en avait l'opportunité.
Liu Wenyan continua d'écrire pendant que Su Yu répétait ce qu'il avait fait avec son précédent caractère Divin : battre son petit frère. Ce petit frère était beaucoup plus difficile à gérer. Il n'arrêtait pas de le frapper avec la foudre.