Chapitre 1 326
Un instant, le silence s’abattit sur la salle de banquet.
« L’Alliance océanique a failli s’effondrer. Et je l’ai sauvée. »
Pendant ce bref instant, l’un des généraux, qui avait observé les alentours pour prendre la température de la salle, prit la parole.
« … Qu’entendez-vous exactement par là… »
Un ton respectueux s’imposa de lui-même dans sa voix.
Cale s’adressa au Neuvième Général, qui avait parlé le premier :
« Je n’ai fait qu’énoncer un fait. Pourquoi ? Vous ne trouvez pas que c’en est un ? »
Avant que le Neuvième Général ait pu répondre…
Cale tourna brusquement la tête vers le Douzième Général.
« Douzième Général. Ai-je dit quelque chose de faux ? »
« ! »
Rellard, le Douzième Général et utilisateur, se sentit injustement pris à partie.
Je ne faisais que rester tranquillement assis ! Pourquoi m’entraîner là-dedans ?
Mais Cale n’accorda même pas un regard au Neuvième Général, qui avait parlé le premier, et le fixa droit dans les yeux. Le Douzième Général n’eut finalement pas d’autre choix que de prendre la parole.
« … Vous n’avez pas tort. C’est vrai. »
Haa…
Un profond soupir lui échappa.
Un silence similaire s’installa autour de la table ronde.
Cale Henituse.
Contrairement à la plupart des gens, les généraux connaissaient son nom exact.
Ils savaient aussi qu’il n’avait pas les cheveux noirs, mais les cheveux roux et les yeux brun foncé.
Et il avait sauvé la mer.
Non.
Il nous avait tous sauvés.
C’était un fait indéniable.
« Permettez-moi de vous poser une question. »
À cet instant, le Deuxième Général prit la parole. D’ordinaire audacieux et jovial, il était le plus âgé après le grand général. Il demanda d’une voix calme :
« Le grand général est-il mort ? »
Tous ceux qui se trouvaient là avaient entendu la conversation entre Cale et Asiprang.
Ils avaient entendu dire que son âme avait été effacée.
De plus, ils avaient appris au cours de cet échange que le grand général qu’ils avaient vu était un imposteur.
« Oui. Il est mort. »
Cale jeta un bref regard à Asiprang, qui l’avait accompagné, puis se tourna vers le Deuxième Général pour lui répondre.
Le Deuxième Général croisa son regard et lança sa question comme en passant :
« Vous allez la prendre ? »
Un sourire en coin.
Les lèvres de Cale se relevèrent.
Le Deuxième Général reprit d’une voix plus grave.
Cette fois, il formula correctement sa phrase et posa sa question sans détour :
« Allez-vous prendre cette mer, ces centaines d’îles ? »
Allez-vous régner sur nous ?
C’est ce que vous voulez ?
Dès qu’il posa sa question, même les respirations se firent plus discrètes.
Une tension extrême pesa sur la table ronde.
Cale Henituse.
Et ses compagnons.
Ils avaient vu de quoi ils étaient capables.
Ils ne pouvaient pas gagner.
Surtout contre ce feu qui avait embrasé la mer. Ils n’avaient aucune chance.
Ils n’avaient pas la force de résister à une chose aussi terrifiante.
« Deuxième Général. »
Cale, qui souriait, s’adressa au Deuxième Général d’un ton enjoué :
« Vous aviez dit que vous ne poseriez qu’une seule question, mais vous en avez posé deux ? »
« ! »
Les pupilles du Deuxième Général tremblèrent un instant. Il se demanda s’il avait offensé Cale.
Pourtant, les mots qui suivirent surprirent tout le monde.
« Ça ne m’intéresse pas. »
Enfin, pas tout le monde.
La Générale Ferry de l’île 16, la Septième Générale Hinari de l’île 7 et Asiprang.
Tous trois gardèrent le silence.
« Je n’ai pas l’intention de régner sur la mer ni de jouer au grand général ici. »
Avant de se rendre au Troisième District, Cale était venu dans l’Alliance océanique d’abord pour Roi Zed, mais il s’était aussi fixé un second objectif.
Se faire des alliés.
« Ce monde pourrait être détruit. »
À cet instant, toutes sortes d’expressions apparurent autour de la table ronde.
Personne ne s’écria que c’était un mensonge.
À cause de ce que Cale ajouta :
« Vous l’avez vu, n’est-ce pas ? L’enfer. »
« Nous comptons combattre ceux qui cherchent à créer cet enfer. »
À présent, leurs ennemis devaient avoir découvert l’identité de Cale et de ses compagnons.
« Bientôt. »
Le moment n’était donc plus très loin.
Très bientôt.
« La première et dernière guerre va commencer. »
Ici même, dans le Nouveau Monde.
Dans ce monde devenu réel.
« Ce sera une bataille où l’existence même de ce monde sera en jeu. »
Cale devrait y affronter l’être qui tentait de devenir le Dieu Absolu, ainsi que le Premier Empereur.
Et bien sûr, ils auraient aussi d’innombrables autres ennemis.
Il avait donc besoin d’aide.
Il voulait qu’au moins une personne de plus les aide.
« Hum. »
Le Dixième Général se racla la gorge et regarda Cale.
« Ces derniers temps, nous avons beaucoup entendu parler du Dieu du Chaos et de diverses divinités. Il semble que l’ennemi soit de leur côté. »
La Terre Sainte, la Nuit primordiale. Certains généraux savaient ce qui s’y était passé.
Ils ne pouvaient pas se permettre d’ignorer la situation du continent sous prétexte qu’ils comptaient conquérir la mer.
Il s’adressa prudemment à Cale :
« … Êtes-vous du côté de ceux qui s’opposent au Dieu du Chaos ? »
Cale répondit à sa question par une autre :
« Vous vous demandez si un autre dieu me soutient, par hasard ? »
« … Oui. »
Ce serait plus facile de juger s’ils devaient s’allier à lui ou non.
J’aurais préféré que ce soit une histoire d’argent.
S’il avait demandé en échange une immense quantité de trésors, voire un territoire, ils se seraient sentis plus à l’aise.
Il aurait même pu déclarer qu’il prendrait la tête de l’Alliance océanique.
Parce qu’il serait alors devenu leur chef.
Parce que Cale Henituse, une fois à la tête de l’Alliance, aurait protégé ces terres.
Mais il ne voulait rien de matériel.
Il voulait quelque chose de bien plus lourd.
Des vies.
Oui.
En ce moment même, il voulait des vies à envoyer à la guerre.
« Non. Je ne suis du côté d’aucun dieu. »
Le Dieu de la Mort, le Dieu du Soleil, le Dieu de l’Équilibre.
Aucun d’eux n’était du côté de Cale.
On pouvait toutefois mettre le Dieu de la Mort à part.
« Ah. »
Cale observa le Dixième Général, qui venait de laisser échapper une exclamation, puis leur confia une chose :
« C’était une autre entité qui m’a appelé, qui nous a appelés. »
Une phrase calme.
« Ce monde. »
Le système le lui avait bel et bien demandé.
« Ce monde, cette dimension, nous a demandé de vous protéger tous. »
N’est-ce pas, le système ?
Alors que certains peinaient à comprendre ce qu’il voulait dire, Cale adressa un sourire en coin à Rellard, le Douzième Général et utilisateur, dont l’expression s’était faite étrange.
À la vue de ce sourire, les pupilles de Rellard tremblèrent de nouveau.
Cale poursuivit malgré tout :
« Il n’y a qu’une chose que je veux. »
Le Deuxième Empereur était absurdement puissant.
Et véritablement, complètement fou.
Le Premier Empereur et le candidat au titre de Dieu Absolu étaient peut-être encore pires.
À tout le moins, Cale ne voulait pas avoir à combattre en se souciant de ce qui se passait dans son dos.
Voilà pourquoi il ne voulait qu’une seule chose.
« Quand nous vous le demanderons, rejoignez-nous. »
La détermination de Cale, qui ne voulait rien d’autre, était palpable.
Le Dixième Général poussa un soupir, puis reprit la parole.
« … Est-ce que vous et nous sommes vos seuls alliés ? »
« Vous croyez que c’est le cas ? »
« … Non. »
« Exactement. Comme prévu, vous êtes tous des gens qui ont réussi à se faire une place, alors votre instinct est affûté. »
Cale leva la main.
« Asiprang. »
Asiprang s’approcha et déplia une feuille de papier.
« Peu importe qui prendra la tête de l’Alliance maintenant, elle aura sans doute du mal à rester unie. »
C’était pour cette raison que Cale faisait tout son possible pour agir ainsi.
La mort du grand général avait été découverte.
Cale ne pouvait pas rester dans l’Alliance océanique pour régler les affaires courantes.
Il ne pouvait pas non plus y laisser beaucoup de ses compagnons.
Même si Witira restait ici.
Ils ne pouvaient pas placer des centaines et des centaines d’îles sous une même autorité.
Alors…
« Que chacun d’entre vous engage son nom et appose son sceau. »
Et en plus…
« Répartissez-vous le travail et obtenez également l’accord des îles classées parmi les cent premières. »
Les termes de l’accord étaient simples.
« Participer à la guerre, ou du moins ne pas s’en mêler. Pas de trahison. »
Au minimum, ne pas se ranger aux côtés de l’ennemi.
Le Dixième Général demanda :
« Que se passera-t-il si nous vous trahissons ? »
Un sourire en coin.
Cale se contenta de sourire.
À la vue de ce sourire, personne ne chercha à obtenir une réponse.
— Humain, ton sourire fait peur !
Cale laissa les paroles de Raon entrer par une oreille et ressortir par l’autre.
À la place, il s’installa confortablement dans son fauteuil, s’adossa et croisa les bras.
Puis il attendit.
Qu’ils choisissent.
« Hmm. »
« … Mmm. »
Une atmosphère bien différente de celle qui régnait auparavant enveloppa la table ronde.
Cale.
Sa puissance était stupéfiante, mais celle de l’ennemi qu’il avait affronté était bien trop terrifiante.
Ils devaient combattre ces gens-là ?
Ils ne pouvaient pas agir à la légère, et un silence pesant s’installa parmi eux.
À cet instant…
« Il n’y a aucune raison d’hésiter. »
Une personne s’avança.
Quelqu’un qui ne faisait pas partie de la table ronde.
« Je ne suis pas général, mais je me joindrai à vous. »
Asiprang fut le premier à sortir son propre sceau de sa poitrine pour l’apposer sur le papier.
Puis il regarda autour de lui et prit la parole :
« Vous avez tous peur ? »
Asiprang ne cacha pas ses sentiments : ils déferlèrent comme une vague. Son expression semblait railler ceux qui gardaient le silence lorsqu’il leur lança :
« Vous avez vu notre mer changer. Vous avez vu ce spectacle terrifiant, et vous hésitez quand même ? Vous voulez donc qu’on vous prenne la mer ? Nous sommes des gens de la mer ! »
À ses yeux, ces généraux hésitants étaient pitoyables.
Ils s’étaient dressés avec audace, prétendant prendre la place de son père comme grand général, mais face à un véritable ennemi, ils hésitaient ainsi ?
Pouvait-on leur faire confiance au combat ?
La colère et la déception montèrent en Asiprang.
Ce silence lui était insupportable.
À cet instant…
« ? »
Celle qui était restée silencieuse jusque-là le regarda.
La Septième Général Hinari.
Une fois la réunion terminée et le chaos dissipé, ses crimes seraient révélés et elle serait punie.
Sa sœur aînée. Elle regarda Asiprang et lui demanda :
« Et les gens, alors ? »
« … Quoi ? »
« Pas la mer. Les gens, qu’en fais-tu ? »
« ! »
Asiprang écarquilla les yeux un instant.
La Septième Général Hinari prit la parole d’un air indifférent.
Pourtant, le regard qu’elle posa sur Asiprang était étrange. Il ressemblait à celui du grand général lorsqu’il parlait de l’avenir à la Septième Générale.
« Les généraux ici présents ont tous combattu au moins une fois en risquant leur vie. Ce n’est pas simplement parce qu’ils ont peur de l’ennemi. »
Aucun général ne se mit en colère contre Asiprang.
Aucun ne réagit non plus à ses railleries.
« Les gens. »
La Septième Général Hinari connaissait désormais la raison.
Après avoir vu l’enfer qu’elle avait créé en faisant venir un ennemi extérieur, elle avait compris.
« Ils doivent aussi entraîner les habitants de leurs îles dans cette guerre. Ils s’inquiètent pour la vie de ces gens et en ont peur. Ce n’est pas leur propre mort qui les effraie. »
Asiprang se mordit la lèvre.
À cet instant, la Septième Générale reprit calmement :
« Bien sûr, moi qui ai comploté avec l’ennemi et l’ai amené ici, je n’ai pas le droit de dire ça. »
Cale écarquilla légèrement les yeux.
« ! »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Au même moment, la stupeur gagna la table ronde.
Pendant un instant, personne ne comprit ce qu’il venait d’entendre, et tous regardèrent la Septième Générale.
Elle accueillit tous ces regards sans se départir de son calme et poursuivit :
« On va sans doute me retirer mon titre de Septième Générale. Et je serai emprisonnée. Je suppose que ma peine sera déterminée en fonction de mes crimes. »
La Septième Général Hinari retira le sceau de sa poitrine et le lança devant elle.
Il roula.
Le sceau roula avant de s’immobiliser à un endroit.
La Générale Ferry de l’île 16.
Elle regarda le sceau, puis la Septième Générale.
« Je pense qu’il serait préférable que la Seizième Générale administre aussi l’île 7, jusqu’à ce qu’une nouvelle Septième Générale soit nommée. »
Après quoi, la Septième Général Hinari lança une question aux généraux, dont certains étaient stupéfaits et d’autres commençaient à comprendre la situation et à se mettre en colère.
« Généraux. »
Un sourire se dessina sur les lèvres de Hinari.
Un sourire plutôt empreint d’autodérision.
« Moi, criminelle qui ne suis plus générale ni rien d’autre, je vais vous dire une chose. »
Mais son sourire disparut bientôt.
« Même criminelle, je ne veux pas qu’on nous prenne notre mer. »
Mmm.
Quelqu’un laissa échapper un gémissement.
Mais personne n’interrompit la Septième Générale.
Ils sentaient l’aura qu’elle dégageait à chacun de ses mots.
Elle ne criait pas, pourtant sa voix se brisait et se déchirait peu à peu.
Comme si elle avalait du sable et recrachait chaque mot l’un après l’autre.
« Nous pouvons nous quereller, nous frapper et nous lacérer. Mais je ne peux absolument pas pardonner qu’on nous la prenne. Et surtout… »
Maintenant que sa faute risquait de leur coûter la mer, elle croyait comprendre.
Vraiment, plus que tout…
« Je ne peux pas regarder notre mer devenir immonde, devenir un enfer. »
Elle ne pouvait pas assister à ça.
La Septième Général Hinari voulait toujours cette mer.
Elle voulait qu’elle soit à elle.
Alors elle ne pouvait pas regarder cette chose si précieuse à ses yeux s’effondrer.
N’était-ce pas cette mer qu’elle avait choisie, même après avoir renié son père et sa famille ?
« Généraux, vous ne ressentez pas tous la même chose ? Vous ne pouvez pas regarder ça, n’est-ce pas ? »
Héhé. Héhé.
Elle eut un petit rire rauque, puis reprit :
« Mais vous croyez que seuls les généraux ressentent ça ? »
Elle secoua la tête.
« Nous le ressentirons tous. Les soldats, les pêcheurs, même ces foutus pirates. Ils toléreront peut-être tout le reste, mais ils ne pourront pas regarder notre mer se transformer en enfer. »
Son regard était plein de certitude.
« Peut-on vivre sans la mer ? »
À peine eut-elle fini de parler que…
« Non. »
Le Deuxième Général se leva et apposa son sceau sur le papier.
À sa suite, les généraux apposèrent leurs sceaux, un à un.
Leurs expressions restaient graves, extrêmement graves.
Mais ils imprimèrent leurs sentiments pesants dans leurs sceaux et les apposèrent sur le papier.
« La mer, c’est toute ma vie. »
Personne ne put contredire le Dixième Général.
Même Rellard, le Douzième Général, poussa un soupir avant d’apposer son sceau.
Et enfin…
« C’est fait. »
La Générale Ferry de l’île 16 apposa deux sceaux ; tous les sceaux étaient désormais en place.
Asiprang tendit le document à Cale.
Sans s’attarder, Cale se leva et prit la feuille.
« Ma compagne, Witira, restera ici pour participer aux opérations de reconstruction à venir. »
Il leur en avait déjà parlé dans les grandes lignes.
Les généraux, qui s’étaient demandé si Cale voulait les gouverner, comprirent que ce n’était pas le cas et hochèrent discrètement la tête.
« Vous avez sûrement beaucoup de choses à discuter, mais j’ai fini ce que j’avais à faire, alors je vais vous laisser. »
C’était exactement ce qu’il avait dit.
La trahison du Troisième Général, déjà connue. Et celle de la Septième Générale, révélée aujourd’hui.
Sans oublier l’absence du grand général et tout ce qui les attendait.
L’Alliance océanique avait beaucoup trop de problèmes à régler.
« Nous n’aurons pas le temps de nous battre entre nous. »
Au moins, ils devaient s’unir fermement face à l’ennemi extérieur.
Cale prit la direction de la sortie en parlant :
« Faites de votre mieux. »
Il le pensait vraiment.
Puis il ajouta une dernière phrase :
« Ah. Douzième Général. Puis-je vous voir un instant ? »
Cale sortit de la salle de banquet.
Peu après, Rellard, le Douzième Général, s’approcha de Cale, le visage empreint de confusion et de perplexité.
« Euh… pourquoi moi ? »
À cette question prudente, Cale sauta les préliminaires et alla droit au but.
Il avait beaucoup de choses à faire.
« Général. Ce monde vous donne-t-il l’impression d’être un jeu ? »
« … Pardon ? »
Cale devait maintenant expliquer la situation aux habitants de la Terre, un par un.
Puisque Clopeh Sekka avait déjà lancé l’appât.
Il ne lui restait plus qu’à les attirer un à un, n’est-ce pas ?
« C’est un monde réel. Et moi, je ne suis pas un PNJ, mais une vraie personne. »
« Pardon ? »
« La Famille du Sang transparent essaie de détruire ce monde. Ce que vous faites n’est plus un jeu. »
« Pardon ? »
« Ça vous surprend, hein ? Mais qu’est-ce qu’on y peut ? C’est la vérité. »
« Pardon ? »
Devant Rellard qui ne faisait que répéter « pardon ? », le visage de Cale se décomposa.
Ce n’est qu’alors que Rellard reprit ses esprits.
« V-vous voulez dire que cet endroit est réel ? »
« Oui. »
À ce « oui » de Cale, bien plus ferme que tout ce qu’il aurait pu répondre lui-même, Rellard sentit son esprit vaciller.
Cale lui murmura doucement :
« J’ai entendu dire que vous aviez un vaste réseau de relations. »
Rellard avait les capacités nécessaires pour former une alliance d’utilisateurs et rassembler des forces.
Il était actuellement considéré comme l’un des utilisateurs les plus puissants du Nouveau Monde et s’entendait bien avec des gens de tous horizons.
C’était sans doute pour cette raison que, contrairement aux autres, il avait déjà pris le contrôle de l’île 12.
Ce n’était pas pour rien que les utilisateurs le soutenaient.
Un excellent premier pas.
Rellard était l’un des principaux candidats à un poste de pouvoir dans le Nouveau Monde.
« C-Cale. »
Et Rellard était plutôt malin.
« … Vous comptez aussi faire participer les utilisateurs ? »
Au lieu de répondre, Cale se contenta de sourire.
Il parla d’autre chose :
« Vous n’avez pas à vous inquiéter. La Famille du Sang transparent ne vous prendra pas ce jeu, ce monde. »
« Ma… »
Rellard tenta de dire quelque chose.
Cale lui présenta quelqu’un.
« Clopeh. »
« Oui, Cale. »
« Explique-lui la situation. »
« Oui, Cale. »
Clopeh Sekka s’approcha de Rellard avec un sourire.
Puis Cale les laissa tous les deux derrière lui et poursuivit son chemin.
Le Troisième Général Wooho, le Vagabond.
Il n’avait plus qu’à voir ce salaud, puis à passer sur Terre.
« Euh… »
« Oui. »
Rellard, l’utilisateur qui regardait Cale s’éloigner, prit la parole.
Clopeh lui répondit calmement. D’une certaine façon, son apparence sacrée rassura Rellard, qui osa lui demander prudemment :
« Qu’est-ce que cette personne, au juste ? »
Un sourire.
Le sourire sacré de Clopeh s’élargit encore un peu.
« Je ne peux pas tout vous raconter sur le chemin qu’il a parcouru, mais je pense pouvoir vous dire une chose. »
Clopeh connaissait désormais un peu Cale.
Il ne désirait pas entrer dans la légende.
Il ne désirait pas non plus devenir un dieu.
Alors, peut-être pouvait-on le décrire ainsi :
« C’est un héros qui rêve de vivre sans rien faire. »
« Pardon ? »
Rellard afficha une expression ahurie, mais Clopeh se contenta de laisser échapper un petit rire.
*****
« Pourquoi m’avez-vous appelé ? »
Cale fit face au Troisième Général Wooho, le Vagabond, qui était entièrement entravé par des chaînes.
Il se demandait pourquoi Wooho n’avait pas fui et s’était laissé capturer tranquillement par Cale.
Wooho le regarda comme s’il l’examinait, puis prit la parole :
« Savez-vous quelle est mon individualité ? »
Cale énonça aussitôt la supposition qu’il avait faite.
« La pluie. Et le sang. »
Wooho ne réagit pas.
Il fixait simplement les lèvres de Cale.
« Cale Henituse. »
« Ouais. »
« Vous avez la même odeur de sang que le Premier Empereur. »
Le Premier Empereur. Le premier Vagabond.
Wooho venait de parler de lui tout à coup.
Comme le doute se lisait dans les yeux de Cale, Wooho demanda :
« Avez-vous déjà mangé un dieu ? »
Dès qu’il comprit ce que ces mots signifiaient, Cale demanda à Wooho :
« Le Premier Empereur a-t-il déjà mangé un dieu ? »
Wooho répondit :
« Ouais. »
Un sourire en coin.
Puis il sourit et ajouta :
« Ça t’intrigue ? »
Cale était vraiment intrigué.
Après avoir affronté le Deuxième Empereur et compris une nouvelle fois l’importance de connaître son ennemi, il était crucial pour lui d’en apprendre davantage sur le Premier Empereur.
Wooho observa Cale, puis lança :
« Si ça t’intrigue, donne-moi ton sang. »
… Quoi ?
Qu’est-ce que ce salaud racontait, là ?
« Si ça t’intrigue, donne-moi ton sang. »
Il se lécha les lèvres.
Au moment où Wooho les humecta de sa langue…
— Humain ! Frappons ce Vagabond derrière la tête !
Raon s’écria d’une voix écœurée.
CLANG.
Choi Han, qui les avait accompagnés pour assurer la garde, dégaina son épée.