Chapitre 14
Épisode 14
Mais je ne suis pas du genre à m'approcher pour un baiser ou un contact physique comme ces utilisateurs pervers.
J'ai fait travailler mes méninges pour trouver une méthode qui minimiserait le contact physique qu'il déteste tant...
Alors pourquoi dois-je être traitée de la même manière que les utilisateurs qui ont échoué !
« Mais, mais vous n'allez pas mourir en buvant une potion d'insomnie ! Et c'est quelque chose qui se règle en cinq secondes... »
« C'est précisément pour cela que je t'ai étranglée pendant cinq secondes seulement. »
« Ne mentez pas ! Qu'entendez-vous par cinq secondes... ! »
« Pourquoi ? Veux-tu que nous réessayions pour voir si c'est vraiment juste cinq secondes ? »
« ...Ah, non. J'ai dû me tromper, Monsieur. »
J'ai rapidement acquiescé, me remémorant la sensation d'étouffement d'il y a un instant.
Il n'aurait pas été étrange de dire que cela avait duré cinq minutes, mais comme mes points de vie avaient chuté de moitié, peut-être était-ce vraiment environ cinq secondes.
D'humeur dévastée, j'ai reniflé un peu et fouillé dans ma poche, en sortant un flacon de potion.
Peut-être que la quête « Attraper 100 lézards », qui aurait dû être destinée aux utilisateurs, n'était qu'un présage pour un moment comme celui-ci.
Utilisation d'une Potion de récupération contenant des cordes vocales de lézard.
La vitesse de récupération des PV est temporairement augmentée et les cordes vocales sont renforcées.
J'étais sceptique en la fabriquant, me demandant bien à quoi cela pourrait servir, mais maintenant que je l'avais, c'était parfait pour cette situation.
Je ne pouvais pas simplement boire ma potion de santé devant le type qui a essayé de me tuer après avoir bu ma potion de santé...
J'étais recroquevillée, buvant prudemment la potion tout en évitant le regard noir de Kassel, quand un regard pathétique s'est soudainement posé sur ma tête.
« Que fais-tu ? »
Comme s'il ne supportait même pas de me voir boire une potion, le type n'a pas pu s'en empêcher et a cherché la bagarre.
Dans un élan de colère, j'ai eu envie de rétorquer : « Vous ne voyez pas ? », mais j'ai docilement baissé ma capuche et incliné la tête.
« J'ai mal à la gorge, alors je bois une potion... »
« Une potion de santé ? »
« Non. C'est une Po. tion. de. ré. cu. pé. ration contenant des cordes vocales de lézard. »
« Ha, ça me rend fou. »
Quand j'ai répondu en insistant sur « récupération des cordes vocales » au cas où il essaierait de me la voler, Kassel s'est passé les mains dans les cheveux, agacé.
Une fenêtre système est soudainement apparue.
Le Seigneur des Cauchemars est stupéfait par vos actions.
« Je suis encore plus stupéfaite. »
C'est au moment où je marmonnais cela intérieurement et que je sortais une autre potion pour cordes vocales que j'ai entendu :
« Es-tu seule ? Les autres. »
S'il était si stupéfait, il aurait pu m'ignorer, mais le type continuait de fouiner.
Je voulais désespérément l'ignorer.
Mais jusqu'à ce que je mette fin au désastre, je n'étais qu'un humble PNJ qui pouvait être tué par la main de Kassel à tout moment s'il s'énervait.
Sans autre choix, j'ai lâché d'un ton maussade : « Euh. »
Un son ambigu, quelque part entre « Hein » et « Oui », comme un mélange de langage formel et informel.
C'était une réponse qui contenait toute la rébellion que je pouvais rassembler.
À cet instant, j'ai eu une soudaine impression de déjà-vu.
« Attends, Adam n'a-t-il pas demandé la même chose ? »
« ...Seule ? »
« Oui. Je suis seule. »
J'ai essayé d'évaluer si cette réplique faisait partie du script original, mais je ne me souvenais de rien de spécial.
Bien sûr, même si je m'en souvenais, cela ne signifiait pas grand-chose.
Les IA de ce jeu, surtout les personnages principaux dotés d'un niveau d'intelligence artificielle supérieur aux figurants, débitaient tout ce qu'ils voulaient selon la situation.
En y réfléchissant, j'ai ressenti un léger agacement.
« Est-ce que j'ai l'air si peu fiable en venant ici seule ? J'ai peut-être cette apparence, mais j'ai le profil d'un numéro un mondial, d'une beauté inégalée et d'une apothicaire de génie ! »
Je n'avais entendu parler d'aucun autre opérateur jouant un PNJ apothicaire avant d'être piégée dans le jeu, donc il était vrai que j'étais toujours numéro un mondial.
Je bouillais d'indignation, mais on n'y pouvait rien.
À ses yeux, je n'étais qu'une petite citoyenne ordinaire et pitoyable vêtue d'une robe miteuse...
« Tu ressembles à une mendiante. »
...pas juste ordinaire, mais une mendiante.
Le type a soudainement tendu la main vers moi, alors que j'étais toujours assise sur le sol froid.
Puis, tel un roi exigeant une offrande, il a ordonné, d'un ton extrêmement solennel et digne :
« Les potions de santé que tu as. Donne-les toutes. »
« ... »
« Et les potions qui provoquent l'insomnie. »
Est-ce cela, avoir l'esprit qui se vide ?
« Un protagoniste masculin qui non seulement étrangle un utilisateur, mais le détrousse aussi ? »
Je travaillais dans l'industrie du jeu vidéo depuis un moment, mais c'était un personnage fou dont je n'avais jamais entendu parler ni vu auparavant.
« ...Devrais-je simplement bannir ce bâtard et essayer de vivre un peu dans le jeu ? »
Pendant un instant, j'y ai songé.
Mais j'ai rapidement secoué la tête.
Je ne pouvais pas bannir le protagoniste masculin, de toutes les personnes possibles.
En outre, dans une situation d'urgence où je risquais de mourir de faim, ce n'était pas la fin du monde de se faire détrousser pour quelques objets de jeu.
« Tu ne les donnes pas ? »
Jeol-geu-reok !
Le sociopathe ne pouvait pas supporter l'attente et a secoué ses chaînes de manière menaçante, me faisant pression.
« Ah, non ! Je, je vais vous les donner... »
J'ai fini par fouiller dans ma poche, hésitante.
Quand j'ai calmé ma colère et utilisé ma tête, ce n'était pas un mauvais développement.
Dans une situation sans PNJ pour lui donner des potions d'insomnie et s'occuper de lui, et avec moi devant terminer la quête de l'épée longue, on ne pouvait pas s'attendre à ce que je gère tout pour toujours.
Mais je ne pouvais pas calmer la colère qui montait du plus profond de mon cœur.
Je comprenais maintenant, jusqu'au fond des os, pourquoi les utilisateurs se précipitaient pour le dénoncer à chaque fois qu'ils terminaient un scénario.
« Incident de vol de potion. Je me vengerai. C'est promis. »
Je n'avais jamais été aussi reconnaissante pour la capuche de la robe exclusive aux PNJ, qui était abaissée si bas qu'elle rendait mon champ de vision un peu inconfortable.
J'ai fixé Kassel avec un regard meurtrier et j'ai sorti les flacons de potion de ma poche.
1 Potion de PV de haute qualité
5 Potions d'éveil provoquant l'insomnie
98 Potions de récupération contenant des cordes vocales de lézard
Le visage de Kassel est devenu progressivement plus froid en observant les flacons de potion alignés sur le sol.
Au moment où je sortais sans fin les potions de cordes vocales de lézard à la fin, son beau visage était complètement déformé.
Il semblait penser qu'elles ne servaient qu'à la récupération des cordes vocales, et voir son expression m'a fait me sentir un peu mieux.
« ...C'est tout ? »
« Oui. »
J'étais dans une position où je devais me prosterner pour le bien de la fin du jeu, mais je n'étais pas idiote.
Dans une situation où je ne savais même pas comment le désastre allait évoluer, que se passerait-il si je donnais le moindre objet qu'il me restait et que je me retrouvais ruinée, incapable de faire quoi que ce soit ?
« Mange juste toutes les potions de cordes vocales et tais-toi. »
Comme le niveau des lézards que j'avais tués n'était pas très élevé, l'efficacité de récupération des PV et la durée n'étaient pas extraordinaires.
Par conséquent, c'était parfait pour l'empêcher de faire un carnage comme il le faisait maintenant, tout en maintenant juste assez de santé pour tenir une conversation.
Mais, ignorant mes intentions profondes, ce bâtard de Kassel a reniflé et a donné un coup de pied dans les flacons de potion de lézard.
« Adam Hailey a finalement perdu la tête. »
Jjaeng ! Deol-geu-reok.
Les flacons de potion que j'avais pris tant de peine à aligner se sont renversés en un instant.
Ils étaient faits de verre trempé, donc ils ne se sont pas cassés, mais j'étais consternée par sa personnalité, qui était choquante, peu importe le nombre de couches que j'enlevais.
« Vous êtes fou, non, Monsieur ! Qu'est-ce que vous croyez faire ! »
« Comment suis-je censé prévenir l'insomnie avec des trucs comme ça ? »
« Mes bébés ! Si vous n'allez pas les boire, vous pourriez juste les laisser tranquilles ! Pourquoi leur donnez-vous des coups de pied ! »
Peu importe à quel point les potions étaient triviales, si vous les laissiez, elles deviendraient du sang et de l'argent !
J'ai crié en ramassant les flacons qui roulaient et en les fourrant précipitamment dans ma poche.
« Et, je prévoyais d'en faire plus, vous savez ? Je pensais qu'il serait plus facile de se procurer des ingrédients au domaine du Comte, alors j'allais les fabriquer sur le pouce ! ...Monsieur ! »
« Est-ce qu'une charlatane comme toi est la seule apothicaire du domaine Hailey ? »
« J'ai été embauchée après que mes compétences ont été reconnues par le Comte Hailey lui-même, et j'ai été personnellement escortée jusqu'à la prison. Si vous êtes si méfiant, allez demander au Comte Hailey vous-même ! ...Monsieur ! »
Ma vision est devenue blanche et mon corps a tremblé.
J'ai à peine retenu l'envie irrésistible de crier « Bannissement permanent ! ».
J'étais misérable, ajoutant désespérément « Monsieur » à la fin de mes excuses frénétiques pour éviter les soupçons de Kassel.
Il semble que ce bâtard ne méritait même pas les potions de lézard.
« Prends juste une anomalie de statut et va te recoucher, espèce de maudit bâtard. »
C'était pénible, mais je n'avais pas d'autre choix que de monter et descendre la tour et d'accomplir les deux tâches, comme je le faisais depuis le début.
Ayant pris ma décision, j'ai récupéré de manière décisive les flacons de potion de lézard que j'avais sortis.
C'est alors.
Do-reu-reuk... Tuk.
Juste au moment où j'avais ramassé presque tous les flacons, le dernier a roulé faiblement et s'est arrêté en heurtant son pied.
Moi, qui avais rampé à quatre pattes pour l'attraper, je me suis également figée à ses pieds.
Je pouvais voir le bout de son pied, que le flacon avait touché.
Ses pieds nus, sans chaussures, étaient couverts de blessures et du sang coulait.
Alors que mon regard était momentanément attiré par cela.
Une voix froide est soudainement tombée au-dessus de ma tête.
« Ta langue est bien pendue, pour une roturière. »
Quand j'ai lentement levé la tête, le type me regardait avec arrogance, tel un tyran régnant, contrairement à moi qui étais prosternée à quatre pattes.
Mais pendant une seconde, je me suis sentie un peu étrange.
C'était définitivement moi qui rampais sur le sol pour ramasser des potions...
Mais l'état du type, couvert de blessures et les membres enchaînés, n'était pas glorieux non plus.
Pendant un instant, la pensée m'a traversé l'esprit qu'il était impossible de dire lequel de nous deux était le plus misérable.
Comme s'il avait eu la même pensée que moi, Kassel s'est lentement penché.
À genoux sur une jambe, le type, qui était maintenant à ma hauteur, a marmonné comme pour lui-même :
« Penser qu'un simple sujet qui, au mieux, fabriquait et vendait des médicaments aux roturiers dans un trou perdu... est assez vif d'esprit. »
« ... »
« Quand la plupart des gens me voient dans cet état, soit ils trouvent cela risible, soit ils ressentent de la peur. L'un ou l'autre. »
J'étais un peu stupéfaite par ses mots.
« Qui trouverait un bâtard fou comme lui risible ? »
C'est alors.
Comme s'il voyait à travers ma capuche, du texte est apparu au-dessus du type qui fixait intensément la zone autour de mon visage.
Le Seigneur des Cauchemars nourrit une trace de suspicion à votre égard.