Chapitre 108
Épisode 108
J'ai regardé autour de moi, là où Elaine se tenait un instant auparavant, stupéfaite.
Dire qu'il pouvait devenir invisible avec juste cette minuscule goutte de larme.
Le pouvoir d'un objet de rang 999 était vraiment incroyable.
J'ai tendu le bras et l'ai agité frénétiquement à l'endroit où Elaine se trouvait.
Mais je n'ai rien touché.
C'était vraiment différent d'une potion d'invisibilité.
« Fais du bruit, Masque Vert. »
Je lui ai ordonné cela pour tester, mais la pièce est restée silencieuse.
Il semblait vrai que cela dissimulait l'existence même du porteur, y compris le son.
Alors que je continuais d'agiter mon bras dans le vide, fascinée.
Paf !
« Aïe ! »
Elaine, qui était réapparu en un éclair, a crié alors qu'il était frappé par mon bras en mouvement.
Surprise, j'ai rapidement rétracté mon bras et ai demandé, la voix pleine d'incrédulité :
« Quoi. Pourquoi es-tu revenu si vite ? »
Elaine a frotté l'avant-bras que j'avais touché et a rétorqué avec bouderie :
« Pff. C'est parce que je n'avais pas assez de larmes. »
« Quoi ? Alors combien de temps ça dure ? »
« Environ... 20 secondes ? »
« Tu te moques de moi ? »
J'ai laissé échapper un rire sec devant cette durée absurde.
À cela, le gars a protesté avec une expression offensée :
« C'est déjà un énorme progrès, je te signale ! À l'origine, je ne pouvais même pas en produire une goutte ! »
« C'est vrai, mais... »
Contrairement au scénario original, Elaine, qui n'avait pas perdu son clan, n'avait pas vraiment de raison de pleurer.
Si l'on considère à quel point il avait les yeux secs au marché noir, ne versant pas une seule larme même quand je le frappais, c'était effectivement un énorme progrès.
J'ai fini par être d'accord avec lui et lui ai présenté des excuses tardives et maladroites.
« Est-ce que l'endroit où tu as été frappé va ? Désolée. Ça fait très mal ? »
« Propriétaire-noona-da qui abuse de ses esclaves... »
J'ai ignoré les bêtises du gars, qui ne demandaient qu'une nouvelle correction, et je me suis affalée sur le canapé.
« Je meurs de faim ! S'il te plaît, quelque chose à manger... »
Soudain, quelqu'un est sorti en titubant du vestiaire d'une voix mourante.
C'était Ballakk.
Le gars, que je revoyais après un bon moment, tout comme Elaine, était visiblement émacié pour une raison quelconque.
J'ai regardé Elaine avec des yeux surpris devant l'apparence du gars, qui semblait être passé d'un corps obèse à un poids plutôt normal en si peu de temps.
« Quoi, pourquoi est-il dans cet état ? »
« C'est du gaspillage d'argent, alors je ne lui donne qu'un seul repas par jour. »
Elaine a répondu nonchalamment.
Il semblait qu'il menait tranquillement sa propre vengeance.
Les esclaves étaient probablement souvent incapables de manger pendant des jours, sans parler d'un repas par jour, donc je me fichais bien qu'Elaine laisse le gars mourir de faim.
Cependant.
« Pour ça... il est trop maigre, non ? »
Il avait l'air excessivement flétri et faible, au point qu'il était difficile de croire que c'était juste dû à de petits repas pendant quelques jours.
Comme si sa force vitale elle-même était en train de s'épuiser.
« ...C'est, c'est tout à cause de toi ! »
Alors que j'examinais le corps de Ballakk comme si je regardais quelque chose de bizarre, le gars m'a soudainement fixée et a crié :
« Qu'est-ce que j'ai fait ? »
« Toi, toi... parce que tu m'as imprudemment fait utiliser de la magie noire de haut niveau comme la réflexion d'âme sans le moindre sacrifice, ma force vitale... ! »
À ma réplique confiante, Ballakk a tremblé, le visage rouge écarlate.
« C'est parce que toute ma force vitale a été épuisée que j'ai fini comme ça ! »
« Ah. »
Alors c'était de ça qu'il parlait.
Il semblait faire référence au moment où je lui avais fait contrôler les monstres lors de la « Quête de la Procession de la Sainte » la dernière fois.
J'ai haussé les épaules et répondu indifféremment :
« Et alors. Tu aurais dû boire le sang de gargouille qui a éclaboussé à ce moment-là. »
« Ce genre de mana de monstre dégoûtant et de bas étage... ! »
« Ne réponds pas, meurs juste. »
« Aaaah ! »
Ballakk, qui bouillonnait de rage et s'approchait de moi pour protester, a hurlé et est tombé au sol parce qu'Elaine est intervenu en prononçant le mot d'activation.
La vue du gars agrippant sa tête, qui portait la contrainte, et roulant sur le sol semblait légèrement pitoyable.
« Aaaah ! J'ai compris ! Ugh, je ne répondrai plus, alors s'il te plaît, arrête ! J'avais tort ! »
Finalement, ce n'est qu'après que le gars a joint les mains et supplié en admettant ses torts qu'Elaine a cessé d'infliger de la douleur via la contrainte.
Il avait dit que j'étais vicieuse ou je ne sais quoi, mais c'était lui qui se montrait cruel et froid.
Me sentant un peu mal à l'aise en voyant le visage d'Elaine, toujours souriant tout en observant les souffrances de Ballakk, j'ai fini par détourner la tête.
« Je vais commander à manger, alors viens t'asseoir ici. »
Quand je l'ai appelé, Ballakk, qui était recroquevillé pathétiquement sur le sol, a relevé la tête brusquement.
« V-vraiment ? »
« Ah, noona ! Ce n'est pas encore l'heure. »
Elaine a grogné son mécontentement face à mon traitement indulgent.
Mais le bâtard Ballakk s'était déjà précipité comme s'il rampait et s'était assis en face de moi.
« Pour la nourriture, de préférence de la viande... »
« Avant ça, il y a quelque chose que je veux demander. »
« Qu-quoi donc ? »
Le gars, qui énumérait sans vergogne sa demande de menu, a tressailli de tension à mes mots suivants.
J'ai fouillé dans ma poche et ai placé quelque chose devant lui.
[Poupée maudite de réflexion d'âme de rang ???]
[Fils de connexion d'âme de rang ???]
C'étaient les objets dont les niveaux avaient été réinitialisés après avoir sectionné l'âme de la gargouille.
« Ces choses. Seuls les mages noirs peuvent les utiliser ? Ou n'importe qui avec du mana peut-il les utiliser ? »
« Si n'importe qui pouvait les utiliser, ils seraient tous des mages noirs ! »
Le gars, qui fixait avec nostalgie ses effets personnels que j'avais pris, a élevé la voix avec mécontentement face à ma question.
Mais quand je l'ai foudroyé du regard, il a rapidement rentré la queue et a murmuré :
« ...Seul celui qui a pris la vie d'un autre et l'a faite sienne peut l'utiliser. »
« Pourquoi ? »
« Lors de l'utilisation d'un objet maudit, un sacrifice est nécessaire pour servir de médium. Plus la malédiction est forte, plus elle nécessite de vie et de mana. Normalement, on utilise le corps du lanceur, mais... »
S'arrêtant un instant, Ballakk a jeté un coup d'œil à Elaine et a continué :
« ...Si vous faites cela, la force vitale du lanceur sera épuisée, alors vous prenez et utilisez celle d'un autre. »
J'ai hoché la tête à ses mots, faisant semblant de comprendre.
'Je suppose que cela signifie simplement qu'on vole et utilise les PV et PM de quelqu'un d'autre ?'
J'ai ensuite posé une autre question.
« Le mana est-il si important ? Assez important pour que tu doives dévorer sans relâche des races non-humaines comme tu l'as fait ? »
« Ugh ! »
Quand j'ai pointé précisément ce dont il avait parlé vaguement, le gars a tressailli, l'air coupable.
Alors que l'expression d'Elaine devenait instantanément glaciale, Ballakk a parlé précipitamment :
« S-si vous ne modifiez pas la marionnette, vous avez juste besoin d'assez pour au moins la faire bouger ! »
« Aha. »
J'ai regardé l'homme d'âge mûr totalement minable devant moi et me suis souvenue de l'énorme et puissante marionnette Ballakk.
Il semblait que la raison pour laquelle Ballakk avait dévoré d'innombrables races non-humaines et monstres était pour modifier l'apparence de la marionnette.
En pensant aux actes que le gars avait commis, c'était totalement dégoûtant, mais c'était quand même un soulagement d'entendre que tant qu'on ne modifiait pas son apparence, contrôler la marionnette ne nécessitait pas autant de mana.
Je pourrais probablement gérer cela avec des potions.
« ...J-j'ai répondu à tout, sans rien cacher ! Même si vous en demandez plus, je n'ai rien d'autre à vous dire ! »
Alors que j'étais perdue dans mes pensées un instant, Ballakk n'a pas pu supporter l'attente et m'a pressée.
Gargouillis ! Au même moment, un son semblable à du tonnerre a résonné dans la pièce.
Ayant l'air d'avoir honte, le gars, le visage rougi, a regardé alternativement moi et Elaine.
« C-cette nourriture, quand... »
« C'est vrai. Une promesse est une promesse. »
Mes questions étant à peu près toutes résolues, je me suis levée de mon siège et ai activé la boule de cristal connectée à la réception.
[Réception. Comment puis-je vous aider, invité ?]
« Veuillez apporter une portion de pâtée. »
[P-pâtée... avez-vous dit, monsieur ?]
L'employé a demandé en retour d'une voix troublée à ma demande.
« De la pâtée ?! »
Le bâtard Ballakk a également écarquillé les yeux vers moi.
« Oui. Juste n'importe quels restes, bouillis ensemble, qui peuvent être mangés. »
[E-excusez-moi... est-ce pour nourrir un animal de compagnie ?]
« Eh bien, quelque chose comme ça. Quoi qu'il en soit, s'il vous plaît. »
La communication a été coupée avec la voix de l'employé disant qu'ils avaient compris.
Quoi qu'il ait pu attendre, Ballakk a crié, le visage horriblement déformé :
« V-vous aviez dit que vous me donneriez de la viande ! »
« Quand ai-je dit ça ? J'ai dit que je commanderais à manger. Dois-je annuler si vous n'en voulez pas ? »
« Eek... ! »
À mes mots, Ballakk a ouvert la bouche avec un visage furieux, puis a finalement soufflé et est allé s'asseoir à la table.
Il semblait qu'il avait si faim qu'il ne se souciait même pas de savoir si c'était de la pâtée.
Je n'avais jamais eu l'intention de traiter le gars avec de la bonne nourriture nutritive de toute façon.
'Il devrait être reconnaissant même pour de la pâtée.'
Le traitement des esclaves que j'avais vu quand je suis allée au marché noir la dernière fois m'avait laissé une impression et un choc plus profonds que je ne le pensais.
Les esclaves, entassés étroitement dans des cages étroites, étaient tous emmêlés, ramassant et mangeant une sorte de bouillie épaisse non identifiable dans une grande bassine avec leurs mains.
Peu importe à quel point ce n'était qu'un des paramètres fabriqués, le traitement, pas différent du bétail, m'avait fait froncer les sourcils automatiquement.
J'avais oublié pendant un moment, mais à travers la courte conversation de tout à l'heure, les actes maléfiques du gars me sont revenus vivement.
Au moment où j'ai détourné mon regard froid du gars, j'ai soudainement rencontré des yeux couleur blé me fixant intensément.
« Qu'est-ce que tu regardes ? »
« Wow... noona, tu es vraiment vicieuse et cruelle. »
[Elaine Griselda ressent un certain niveau d'affection pour vous.]
[Elaine Griselda remet en question votre idéologie éthique.]
« Ce bâtard. »
Je me suis emportée face aux fenêtres système contradictoires qui apparaissaient sans faute, mais j'ai fini par rire de futilité.
« Je n'aurais vraiment pas pu penser à ça. Comment peux-tu baiser quelqu'un de manière aussi créative ? »
Parce que les yeux d'Elaine pétillaient comme s'il trouvait cela incroyablement amusant.
« Après que ce soit fini, je ne peux pas apprendre un peu de cette méchanceté de toi, noona ? Je veux l'utiliser aussi. »
« Ugh, aidez-moi... »
Au murmure joyeux d'Elaine, Ballakk a tremblé, son visage ayant l'air mort.
Il semblait que le gars ne savait pas qu'il agissait déjà de manière assez vicieuse, même sans que je lui apprenne.
Ding-dong.
Peu de temps après, la portion de pâtée de Ballakk est arrivée.