Grand-père Tortue de mer s'arrêta avec assurance devant eux.
Il étudia Ding Yixin un instant, puis laissa échapper un reniflement sonore par ses narines.
Comme s'il se moquait de lui.
Ding Yixin, qui se faisait railler dès leur première rencontre : « ... »
Ce n'est qu'alors que Grand-père Tortue de mer se tourna vers Rong Xingyu et parla lentement : « Tu as enfin décidé de reprendre contact ? »
S'il n'avait pas déjà su que son bien-aimé était une sirène, Ding Yixin aurait pu être sous le choc en entendant la tortue de mer ouvrir la bouche pour parler un langage humain.
Mais à présent, en regardant le garçon dans ses bras discuter ainsi avec la tortue, Ding Yixin ne trouva rien d'étrange à cela.
Rong Xingyu tira la langue à Grand-père Tortue de mer, l'air penaud.
Il avait eu l'intention de le prévenir plus tôt. Mais une fois arrivé sur la terre ferme, la vie avait été si douce qu'il avait complètement oublié.
Grand-père Tortue de mer n'en revenait pas ; ses pires craintes s'étaient réellement réalisées.
Il lui avait pourtant raconté l'histoire de « La Petite Sirène » encore et encore, du début à la fin !
Et il ne l'avait utilisée que comme un conte moral, pour apprendre à Rong Xingyu à rester loin des humains.
Mais qui aurait pu imaginer que la petite sirène le prendrait comme un manuel d'instruction à la place ???
Non seulement il était venu secrètement sur la terre ferme, mais il s'était aussi empêtré avec cet humain...
Grand-père Tortue de mer observa la façon dont Rong Xingyu et l'homme à ses côtés se tenaient, et à quel point ils semblaient faits l'un pour l'autre.
« Ah... » Grand-père Tortue de mer laissa échapper un soupir impuissant.
Il est trop tard.
Il était clair que ces deux-là étaient déjà liés depuis bien longtemps.
Au moins, la petite sirène avait bon goût, songea-t-il ; l'homme avait protégé Rong Xingyu dans ses bras tout ce temps.
Et avec ses années d'expérience, après avoir jaugé Ding Yixin, Grand-père Tortue de mer dut admettre que le gars semblait plutôt solide.
À tout le moins, ses sentiments pour Rong Xingyu étaient sincères.
Mais lorsqu'il apprit la raison pour laquelle Rong Xingyu était soudainement venu sur le rivage, la voix de Grand-père Tortue de mer monta dans les aigus : « Quoi ??? »
Avait-il bien entendu ?
Grand-père Tortue de mer frappa l'eau furieusement, provoquant une belle éclaboussure.
« Tu viens à peine d'atteindre l'âge adulte et il t'a déjà fait ça ? »
Rong Xingyu portait un sweat à capuche ample plus tôt, et avec Ding Yixin le portant dans ses bras, on ne pouvait pas vraiment voir que son ventre était déjà arrondi.
Et Grand-père Tortue de mer n'arrivait pas à croire qu'il s'était senti quelque peu satisfait de Ding Yixin quelques instants auparavant ?
En y repensant, il voulait retirer tout le bien qu'il avait dit de lui.
Quoique, pour être juste, les sirènes étaient particulièrement sujettes à la grossesse, surtout durant la saison des amours.
C'est pourquoi Grand-père Tortue de mer avait été si paniqué, fouillant chaque recoin des fonds marins quand il n'avait trouvé Rong Xingyu nulle part.
« Je suis désolé, Grand-père Tortue de mer. Cela n'arrivera plus. »
Les joues de Rong Xingyu devinrent roses, mais s'il devait être tout à fait honnête à propos de toute cette situation « intime », il avait fini par y prendre goût lui aussi.
Le plus souvent, il finissait par se blottir contre Ding Yixin pour en redemander.
Le regard que Grand-père Tortue de mer posa sur Ding Yixin devint nettement hostile.
Ding Yixin : « ... »
Il avait été prudent avec la protection à chaque fois. Il ne s'attendait pas à ce qu'ils finissent quand même avec une « grossesse accidentelle ».
Peut-être que certaines choses étaient simplement destinées à arriver.
Grand-père Tortue de mer ne prit pas la peine de gaspiller plus de mots avec Ding Yixin.
Un coquillage massif émergea lentement des profondeurs de la mer.
Les yeux de la petite sirène s'illuminèrent immédiatement.
À l'époque où il vivait encore sous l'océan, ce coquillage était son préféré — il avait l'habitude de s'allonger dessus pour dormir.
Rong Xingyu fit signe à Ding Yixin de le déposer dans l'eau.
Dès qu'il glissa sous la surface, cette sensation familière qui lui manquait l'enveloppa complètement.
Il ne put s'en empêcher, Rong Xingyu fit quelques longueurs enthousiastes dans l'eau de mer, bien qu'il dût nager prudemment à cause de son ventre désormais assez volumineux.
Le regard de Ding Yixin ne quitta pas Rong Xingyu un seul instant et il retint secrètement son souffle, inquiet pour la petite sirène.
Puis Rong Xingyu s'allongea sur le côté, sur le coquillage.
Grand-père Tortue de mer emmena lentement Rong Xingyu vers les profondeurs, laissant Ding Yixin seul sur le rivage : « ... »
Il ne pouvait qu'attendre ici.
Personne ne savait combien de temps s'était écoulé.
Lorsque le soir arriva, le ciel commençait déjà à s'assombrir et le soleil couchant projetait une magnifique lueur sur la surface de l'océan.
La mer, qui était restée calme, finit par s'agiter à nouveau.
L'eau s'écarta de chaque côté une fois de plus et un énorme coquillage émergea.
Alors que le coquillage s'ouvrait lentement, on pouvait voir Rong Xingyu dormir profondément à l'intérieur.
Dans ses bras, il tenait un œuf blanc comme neige.
Ding Yixin regarda d'abord Rong Xingyu, sans prêter aucune attention à l'œuf.
Ce n'est qu'après avoir confirmé que Rong Xingyu n'était pas blessé et qu'il dormait simplement que Ding Yixin laissa enfin échapper un soupir de soulagement.
Il lissa doucement les cheveux légèrement en bataille de Rong Xingyu, encore humides et un peu ébouriffés.
« Bébé, tu as travaillé dur », murmura Ding Yixin.
Même s'il savait que Rong Xingyu ne pouvait pas l'entendre pour le moment, et même si le teint de Rong Xingyu était toujours aussi rose, Ding Yixin déposa néanmoins un baiser tendre et déchirant sur le front de son compagnon.
Ce n'est qu'alors que Ding Yixin tourna son attention vers le gros œuf blanc niché dans les bras de Rong Xingyu.
L'œuf était parfaitement rond.
Même s'il ne s'agissait que d'un œuf, on pouvait déjà sentir qu'il avait hérité des forces de ses deux parents, à savoir une beauté exceptionnelle et une adorable mignonnerie.
Sur le chemin du retour, Rong Xingyu finit par se réveiller, encore un peu groggy.
Le petit œuf se blottit affectueusement dans les bras de Rong Xingyu.
Rong Xingyu eut enfin l'occasion d'examiner l'œuf attentivement.
De façon inattendue, comme s'il pouvait voir, ou peut-être parce qu'il sentait le regard de Rong Xingyu, l'œuf se frotta soudainement doucement contre les doigts de Rong Xingyu.