« Dans les profondeurs lointaines de la grande mer, l'eau est aussi bleue que le plus beau des bleuets, aussi limpide que le cristal. L'eau était si profonde qu'aucune chaîne d'ancre n'aurait jamais pu en mesurer la profondeur... »
Voyant que la petite sirène devant lui n'était manifestement pas intéressée et visiblement distraite, la tortue de mer ne put s'empêcher de demander patiemment : « Qu'est-ce qui ne va pas, Xiaoyu ? »
La petite sirène était étendue sur un immense rocher lisse.
En entendant cela, il agita sa queue avec un certain ennui.
Sa queue de poisson était d'un blanc argenté tout à fait particulier, si lustrée que même sous l'eau, elle semblait refléter faiblement la lumière.
Ses yeux étaient de la couleur la plus proche de celle de l'eau de mer elle-même.
C'était limpide, mais mystérieux.
Sans aucun doute, il était la plus belle sirène de tout l'océan, l'enfant chéri des mers et un chef-d'œuvre du Créateur.
Rong Xingyu soutint son menton avec ses deux mains.
En entendant ce début bien trop familier, il fit la moue avec mécontentement. « Grand-père Tortue de mer, tu racontes encore cette histoire. Tu me l'as déjà dite huit cents fois ! »
Ses traits étaient d'une délicatesse exquise.
Même en faisant une telle moue de mécontentement, il n'avait l'air que coquet et adorable.
La petite sirène cligna des yeux et demanda innocemment : « Est-ce la seule histoire que tu saches raconter ? »
La Tortue de mer : « N'importe quoi. Ça ne fait pas huit cents fois. »
« Je peux déjà réciter cette histoire mot pour mot ! » Rong Xingyu s'éclaircit la gorge, puis baissa délibérément la voix pour la rendre épaisse et rauque, imitant le ton de la tortue de mer alors qu'il poursuivait : « Dans les profondeurs lointaines de la grande mer, l'eau est aussi bleue que le plus beau des bleuets, aussi claire que le cristal. L'eau était si profonde qu'aucune chaîne d'ancre ne pourrait jamais en mesurer la profondeur. Le Roi de la mer et ses sujets y vivent... »
La Tortue de mer : « ... »
Très bien.
C'était vraiment mot pour mot.
La tortue de mer toussa maladroitement et regarda la petite sirène devant lui.
Rong Xingyu était allongé sur le rocher géant, les yeux plissés par le rire.
Ses traits, déjà saisissants, devenaient encore plus vifs et éclatants.
Il est d'une beauté à couper le souffle.
En observant la petite sirène s'épanouir au fil des années, la tortue de mer ressentait non seulement le réconfort de voir un enfant grandir, mais aussi une inquiétude grandissante.
Ayant vécu tant d'années, que ce soit sur terre ou sous la mer, il avait naturellement vu toutes sortes de personnes et d'événements.
Il savait pertinemment quel genre d'ennuis inutiles l'apparition de Rong Xingyu pourrait provoquer.
En pensant à cela, la tortue de mer ne put s'empêcher de parler avec sérieux : « Alors, sais-tu pourquoi je continue de te raconter cette histoire ? »
La petite sirène était extrêmement vive. Ce n'était pas le genre à rester immobile pour écouter sagement un sermon.
Il était en train de balancer sa queue d'avant en arrière, en train de l'admirer.
En entendant la tortue de mer poser cette question, Rong Xingyu haussa les épaules. « Je sais. »
Tortue de mer : « Vraiment ? »
Pourquoi se sentait-il un peu sceptique ?
« Vraiment, vraiment ! » La petite sirène se tapota la poitrine pour le rassurer. « Grand-père Tortue de mer, ne t'inquiète pas. Je ne serai pas comme la sirène de l'histoire. »
La tortue de mer renifla doucement. « Alors, je te croirai pour le moment. »
Rong Xingyu se lassa de rester allongé là et changea de position.
Il tira distraitement sur les herbes marines à côté de lui, jouant avec.
La tortue de mer continua de lui rappeler inlassablement : « Quoi qu'il arrive, la terre est vraiment dangereuse, tout comme ces humains. Si tu les vois, tu dois rester bien loin, tu comprends ? »
Rong Xingyu répondit par une série de « mmm » obéissants, mais en réalité, les paroles entraient par une oreille et ressortaient aussitôt par l'autre.
Il ne prit pas la moindre mise en garde de la tortue de mer à cœur, ayant clairement perfectionné l'art de l'acquiescement superficiel à un niveau avancé.
Ce qu'il pensait réellement, c'était : Grand-père Tortue de mer est vraiment idiot.
Ne savait-il pas que s'il voulait aller sur la terre ferme, il n'avait nul besoin de chercher une sorcière et de boire une potion terrifiante ?
En fait, ce n'était qu'il y a peu de temps que Rong Xingyu avait soudainement découvert qu'il pouvait contrôler sa queue de poisson et la transformer en « jambes », exactement comme celles des humains.
Il s'était même faufilé secrètement sur la terre ferme à quelques reprises.
Et ces humains qui lui ressemblaient tant ne semblaient pas aussi effrayants que ce que Grand-père Tortue de mer décrivait.
La tortue de mer, qui avait toujours insisté pour inculquer à Rong Xingyu des idées telles que « la terre est dangereuse » et « les humains sont terrifiants », ignorait le phénomène du « rebond après avoir touché le fond ».
Ses tentatives répétées pour faire obstacle n'avaient fait que renforcer la curiosité de Rong Xingyu.
Alors, quand un grand plouf retentit soudain à la surface de la mer et que Rong Xingyu, qui jouait à proximité, leva les yeux, ce qu'il vit fut un jeune humain en train de se débattre dans l'eau.
Les mouvements du jeune homme devinrent de plus en plus faibles jusqu'à ce qu'il ferme finalement les yeux et sombre lentement vers les profondeurs de l'océan.
Rong Xingyu n'hésita qu'un bref instant avant de donner un coup de queue et de nager vers lui.
Il saisit le corps qui sombrait, puis déploya toute sa force pour propulser le jeune homme vers la surface.
Rong Xingyu le suivit et perça à son tour la surface de l'eau.
La nuit était tombée et la clarté limpide de la lune se déversait sur la mer.
Sous les mouvements de Rong Xingyu, elle sembla se briser en d'innombrables éclats d'étoiles.
Les étoiles n'étaient pas dans le ciel, mais à la surface de la mer.
Rong Xingyu regarda autour de lui, son expression se figeant légèrement.
Il flottait actuellement à la surface de l'eau, enserrant le corps du jeune homme de ses deux bras.
Logiquement, l'étape suivante aurait dû se dérouler comme dans l'histoire : il aurait dû secourir le jeune homme et le ramener sur le rivage.
Mais en observant les alentours, Rong Xingyu réalisa qu'ils dérivaient en pleine mer, au milieu de nulle part.