Chapitre 123
Partie 1
Acqua du Siège arrière et le Chevalier Leader se tenaient côte à côte.
Acqua tenait l'objet spirituel connu sous le nom d'Ascalon, et le Chevalier Leader tenait l'épée longue qui avait autrefois constitué le cœur de son arme imposante.
Le Chevalier Leader murmura quelque chose qui aurait pu s'adresser à son vieil ami, ou simplement être une réflexion personnelle.
« ...Il semble que le moment soit venu, une fois de plus, de te confier mes arrières. »
« Tu ne peux donc pas passer à Hrunting ? Assure-toi de ne pas me faire trébucher. »
« La ferme. »
Après cet échange, le Chevalier Leader fit tournoyer légèrement son épée longue et fixa l'horizon.
Il n'avait plus besoin de surveiller l'autre homme de près tout en lui parlant. Tout comme à l'époque où ils avaient vaincu ensemble d'innombrables ennemis puissants, il lui accorda sa confiance, presque avec insouciance.
« Allons-y. Voyons à quel point nous avons progressé au cours de ces dix dernières années. »
Dans un fracas assourdissant, la terre se fendit.
Le sol n'avait tout simplement pas pu supporter la force de leur charge simultanée.
Acqua se dirigea vers la droite et le Chevalier Leader vers la gauche.
En contournant leur cible, ils abattirent leurs épées vers Carissa à une vitesse difficile à suivre à l'œil nu.
« Tch. »
Carissa réagit face à Acqua. Elle tordit son corps pour éviter l'épée de 3,5 mètres tout en utilisant l'élan de ce mouvement pour faire tournoyer Curtana Originale autour d'elle. Les débris dimensionnels créés agirent comme un bouclier qui stoppa l'épée longue du Chevalier Leader.
« Tu vas y laisser ta tête », murmura Carissa à Acqua, à une distance extrêmement réduite.
Immédiatement après, deux attaques tranchantes s'entrechoquèrent. Acqua et Ascalon répondirent à l'estocade diagonale qui leur était destinée. Gardant à l'esprit la puissance de Curtana Originale, il évita que les lames ne se touchent réellement. Au lieu de cela, il s'assura que ce soient les gardes, près de la base des épées, qui s'entrechoquent.
(...Aïe... !?)
Carissa avait mené un combat à l'épée totalement à sens unique jusqu'à présent, et ce recul inattendu la surprit.
Le choc pur de l'impact les projeta tous les deux en arrière. Bien qu'ils aient glissé sur la terre, ils restaient à portée l'un de l'autre.
Ils lancèrent leurs prochaines attaques décisives.
« !! »
« !? »
Sans se soucier de la taille de leurs épées, ils attaquèrent tous deux avec l'intention de porter un coup fatal. Comme dans un duel de western, le vainqueur allait clairement se décider sur une infime différence.
Mais...
« Ne croyez pas que... vous êtes les seuls à vous battre ici !! »
« Quoi... ? »
Kanzaki Kaori intervint sur le côté malgré toutes ses blessures. Elle avait pu se défendre un peu avec sa barrière, mais l'explosion des clusters de bunkers avait mis son corps à rude épreuve. Sans surprise, la Sainte avait été la première des Anglicans à se relever. Elle utilisa son attaque capable de trancher même un ange monothéiste, Yuisen. C'était un coup qui ne pouvait tout simplement pas être ignoré, alors Carissa modifia la trajectoire de son épée à la dernière seconde pour le bloquer.
Bien sûr, en faisant cela, elle exposait son corps à une attaque d'Acqua.
Et le Chevalier Leader s'élança au même moment.
« Ooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhh !! »
Non pas un, mais de nombreux rugissements créèrent une vibration unique.
Plusieurs silhouettes dépassèrent la vitesse du son avec un choc plaisant qui galvanisa le champ de bataille.
Carissa donna un coup de pied dans les jambes d'Acqua pour affecter son équilibre, et la trajectoire de son épée fut légèrement altérée. Sans même attendre qu'Ascalon ne la manque de très peu, Carissa repoussa le Shichiten Shichitou de Kanzaki avec Curtana Originale, puis bondit en arrière pour éviter le coup du Chevalier Leader.
Contrairement à avant, elle mettait toute son énergie dans l'esquive.
Cependant, ces trois puissants combattants ne s'en tinrent pas là.
Une tempête d'étincelles se dirigea en ligne droite vers Carissa. Alors que les attaques l'approchaient sous différents angles, Carissa projeta les décombres et les débris dimensionnels qui jonchaient le sol et fit tournoyer Curtana Originale pour bloquer, parer et repousser chaque assaut. Acqua et Kanzaki tranchèrent à travers les décombres, renvoyèrent les débris dimensionnels et utilisèrent les obstacles environnants à leur avantage.
Il y avait un instant de latence entre le tranchant de Curtana Originale et la création des débris dimensionnels.
Les quatre protagonistes continuaient de s'affronter à une vitesse qui transformait cet instant en un délai majeur.
Le bruit d'une aspiration d'air parvint aux oreilles de Kanzaki.
Dans ce monde où les conversations, et même les mots isolés, prenaient trop de temps, c'était ce qui avait permis à Carissa de faire passer son intention.
La seconde princesse projeta deux morceaux de débris dimensionnels qui gisaient à ses pieds et les fit s'entrechoquer avec un mouvement similaire à celui de cymbales. Ils furent détruits.
Accompagnés d'une onde de choc, des fragments se dispersèrent comme un feu d'artifice.
« !? »
Ils s'arrêtèrent tous un instant pour encaisser le choc. Carissa utilisa l'élan pour reculer de 50 mètres.
Pour des monstres comme eux, c'était une distance qui pouvait être parcourue en un instant.
« ...Je vois... »
Une traînée de sang coulait sur le front de Carissa.
Elle n'avait pas été blessée par Kanzaki, Acqua ou quelqu'un d'autre. C'était l'un des fragments des débris dimensionnels que Carissa elle-même avait détruits pour gagner du temps afin d'esquiver.
« On dirait que j'ai dépassé ma limite pour ce jeu d'otedama. Même avec ce pouvoir spécial, affronter trois monstres de niveau Sainte est assez problématique. »
« Je ne crois pas que tout puisse être accompli uniquement par ceux qui sont spéciaux », dit Kanzaki calmement en utilisant une méthode de respiration particulière pour recouvrer ses forces. « Nous ne pouvons donner le meilleur de nous-mêmes que parce qu'il y a des gens qui nous soutiennent. Parce que vous êtes actuellement visée par des magiciens venant de toutes les directions, vous devez continuer à vous concentrer sur les attaques possibles venant de vos angles morts, ce qui limite vos options. »
« Peut-être. » Carissa regarda autour d'elle avec ses yeux seulement. « Il est vrai que le nombre d'alliés dont on dispose peut déterminer le vainqueur dans un environnement militaire. »
Les nombreux magiciens la fixaient, attendant de tirer des attaques à longue distance entre celles des Saints et du Chevalier Leader s'ils en avaient l'occasion.
« Mais c'est pour cela que je n'ai jamais pensé une seule seconde que ma victoire reposait sur ce point. »
Une aura de sadisme se dégagea de la seconde princesse Carissa.
Immédiatement après, elle projeta les débris à ses pieds avec une force terrifiante. Son pied contenait une quantité limitée du pouvoir du chef des anges, et la lourde masse de fer qu'elle projeta partit comme une balle malgré ses plus de 5 mètres de long.
Elle ne l'avait pas dirigée vers Kanzaki, Acqua ou le Chevalier Leader.
Elle l'avait délibérément envoyée vers un groupe de chevaliers qui s'efforçaient de soigner les blessures des Anglicans effondrés.
« Quoi... ? »
Dans un bruit explosif, plusieurs silhouettes furent projetées dans les airs.
À l'instant où Kanzaki tourna son regard dans cette direction, Carissa avait déjà fait tournoyer Curtana Originale. Cela créa un débris dimensionnel de 100 mètres de long. C'était une planche rectangulaire tordue au milieu, rappelant un peu un hélicoptère en bambou.
Carissa créa une explosion à l'extrémité de cet « hélicoptère » en utilisant l'élan pour faire tourner l'hélice géante. L'objet était incliné à 45 degrés et il attaqua le groupe comme un mur devenu une lame rotative géante.
« Bon sang !! »
Le Chevalier Leader dépassa la vitesse du son en sautant devant l'hélice pour tenter de repousser la lame rotative.
Un choc survint alors directement derrière lui.
Ce n'était pas une attaque de Carissa. Il s'était entièrement concentré sur une possible attaque de sa part.
L'attaque qui avait frappé le Chevalier Leader provenait de l'un des magiciens anglicans blessés, censé être un allié.
« ...Ah... »
Le magicien semblait tout aussi choqué que le Chevalier Leader.
Le magicien n'avait pas voulu faire de mal ; c'était un tir perdu.
Mais le Chevalier Leader perdit tout de même l'équilibre alors que la lame rotative géante approchait.
« !? »
Le Chevalier Leader tenta frénétiquement de l'intercepter avec son épée longue, mais il ne put y mettre la force nécessaire car il avait perdu l'équilibre. À cause de sa tentative incomplète pour repousser la lame rotative, le Chevalier Leader fut projeté au sol et la trajectoire de la lame changea, la faisant se tordre comme une créature vivante. Cela provoqua encore plus de dégâts.
« Peu importe à quel point les effectifs d'un groupe sont concentrés, cela ne change pas le fait qu'il s'agit d'une collection d'individus. »
Carissa pointa Curtana Originale au-dessus de sa tête et donna un grand coup. Le morceau géant de débris dimensionnel créé ressemblait à un faux plafond suspendu incliné. Elle tentait d'écraser un grand nombre de magiciens depuis le ciel avec.
« Ainsi, chaque organisation a des ouvertures permettant de rompre les liens entre les individus. Même si les pensées magiques ou les ondes cérébrales scientifiques sont connectées, ces ouvertures ne disparaîtront pas. »
Pour protéger ses alliés, Kanzaki tenta de le couper en morceaux en utilisant les fils de Nanasen, mais la seconde princesse Carissa intervint. Recevant un coup de pied en forme de fouet dans l'estomac, Kanzaki fut projetée assez loin en arrière.
« Et un groupe qui est véritablement réuni comme un seul individu n'est rien de plus qu'un produit de rêve. »
Après l'avoir frappé avec des dizaines d'attaques à longue distance, les magiciens évitèrent de justesse d'être écrasés par le plafond suspendu, qui créa des vibrations semblables à un tremblement de terre. Pendant ce temps, Acqua s'était déplacé entre le plafond suspendu et le sol en utilisant plusieurs sauts à haute vitesse avant d'assaillir Carissa avec Ascalon.
« De plus, plus le nombre d'un groupe augmente, plus il y a d'ouvertures pour le diviser. »
Dans un bruit formidable, Ascalon et Curtana Originale s'entrechoquèrent près de leurs gardes.
Cependant, maintenant que leurs connexions avaient été rompues à ce point, ils étaient réduits à se battre au niveau individuel plutôt qu'en tant que groupe. Et en tant qu'individus, même Acqua, qui avait été endommagé lors du combat dans la Cité Académique, n'était pas aussi fort que Carissa avec le pouvoir du chef des anges à sa disposition, tant qu'elle se trouvait au sein du Royaume-Uni.
Après le bruit de quelques échanges de coups, Acqua bondit en arrière. Il ne tomba pas, mais une tache rouge sombre apparut sur son flanc.
« Que vous vous rassembliez par milliers ou par dizaines de milliers, je ne faiblirai pas », annonça Carissa clairement en posant Curtana Originale sur son épaule.
Ce n'était pas un combat d'enfants.
Ce n'était pas qu'il était impossible de prendre l'avantage sur elle. Si une chance pour quelqu'un d'autre de se lever et de prendre cet avantage se présentait, elle la scellerait. Parce qu'elle pouvait empêcher même un grand groupe de prendre cet avantage, sa supériorité ne pouvait être renversée.
« J'ai l'habitude de me battre en groupe. N'oubliez pas que je suis celle qui excelle dans les affaires militaires, même parmi les membres qualifiés de la Famille Royale. »
Comme si ces mots avaient été un signal, le cauchemar recommença de plus belle.
Partie 2
Certaines personnes observaient cette bataille.
Ces gens n'étaient pas des magiciens, mais on ne pouvait pas dire qu'ils étaient totalement étrangers au combat non plus. C'étaient les serviteurs, les cuisiniers et les jardiniers qui travaillaient pour la Famille Royale au sein du palais de Buckingham.
Les seules personnes pouvant vraiment approcher la Famille Royale étaient celles entraînées à la magie et spécialisées dans l'interception, connues sous le nom de servantes royales ou d'aides armées. Cependant, ces personnes étaient différentes. La plupart d'entre eux avaient été amenés par la troisième princesse Villian, et c'étaient des civils complets sans aucun lien réel avec la Famille Royale.
Ils avaient réussi à entrer dans Londres, mais ils n'avaient pas pu atteindre le palais de Buckingham, où se trouvait le centre du champ de bataille. Cependant, leur hésitation avait exposé leur amateurisme. Après tout, l'endroit qu'ils pensaient sûr pouvait être balayé par Carissa à tout moment si elle en avait envie.
Ils regardaient la bataille sans réaliser cela.
Jusque-là, ils avaient été plus bénis d'être britanniques qu'ils ne l'avaient jamais imaginé. Ils avaient tout reçu de Villian, alors ils voulaient la protéger et ils voulaient honnêtement se battre pour la Famille Royale.
Mais ils n'avaient aucune idée de ce qu'ils pouvaient faire avec une scène aussi écrasante sous leurs yeux.
Qu'il s'agisse d'un coup d'État militaire ou d'une guerre civile à grande échelle utilisant une magie dépassant les lois de la physique, c'était tout simplement trop pour ces serviteurs. Ils avaient décidé de se battre dans le tunnel du métro, mais ils n'avaient pu que rester immobiles, les jambes tremblantes, au moment crucial. C'était la même chose cette fois-ci. Il n'y avait aucune pensée de honte ou d'honneur. Ces petites gens ordinaires avaient simplement « peur » en voyant cette bataille se dérouler sous leurs yeux. Cela dépassait le niveau de la bravoure ou du sens de la justice. Leur réaction était peut-être la réaction humaine appropriée.
Carissa la tyranne était un symbole de désespoir.
Maintenant que sa véritable raison de se battre avait été révélée, les serviteurs tremblaient encore plus.
Même en combattant les monstres connus sous le nom d'Acqua du Siège arrière et Kanzaki Kaori au sein des terres dévastées du palais de Buckingham, et en perdant la majorité de ses chevaliers, la seconde princesse ne montrait aucun signe de diminution de sa cruauté. En fait, elle appliquait une violence encore plus sévère et écrasante à ceux qui s'opposaient à elle. Ses attaques avaient laissé la plupart des magiciens professionnels effondrés au sol.
Ce n'était pas un combat facile à rejoindre.
Il était probable qu'ils seraient massacrés dès qu'ils essaieraient. Il était fort possible qu'ils gênent l'un des magiciens professionnels, menant à la défaite du magicien et affectant peut-être même l'issue globale de la bataille.
En pensant ainsi, ils n'avaient d'autre choix que de rester là où ils étaient.
D'un point de vue civil, ils ne pouvaient tout simplement pas se joindre au combat.
« Ce n'est pas comme si nous avions un autre choix », dit quelqu'un.
C'étaient juste des gens ordinaires. Maintenant que quelque chose comme la magie était utilisé, ils ne pouvaient rien faire. Il y avait un garçon qui se battait avec son poing droit serré malgré le fait qu'il soit une personne normale, mais il semblait qu'il possédait une sorte de pouvoir spécial. S'ils avaient une sorte de pouvoir leur permettant de s'opposer à la magie, et s'ils étaient le genre de personne à combattre des terroristes détournant un avion, alors eux aussi auraient pu se précipiter sans hésitation. Cependant, ils n'avaient pas ce genre de pouvoir spécial.
C'est pourquoi ils n'avaient pas d'autre choix.
« Pensez-vous vraiment cela ? » dit une voix.
Les serviteurs se retournèrent précipitamment et virent un visage familier.
« Pensez-vous vraiment que la différence entre vous et ce garçon est simplement une différence entre les capacités de vos mains droites ? »
« ... »
Les serviteurs restèrent silencieux après avoir entendu la question venant de quelqu'un d'autre.
Ils savaient vraiment.
Ils savaient que ce garçon ne se battait pas sur la ligne de front à cause du pouvoir spécial dans sa main droite. Ils avaient le sentiment qu'il serait plus exact de dire que la main droite de ce garçon qui se battait sur la ligne de front se trouvait juste avoir un pouvoir spécial en elle. En d'autres termes, leur capacité à participer à la guerre civile dépendait de leur courage et de leur bravoure.
« Avez-vous ce qu'il faut ? » demanda la femme. « Je ne me soucie pas des sentiments personnels que vous pourriez avoir. Peu importe le genre de raisons subjectives que vous pourriez avoir. Je demande simplement si vous avez le petit peu de courage nécessaire pour vous lever et vous battre contre cette peur écrasante qui menace le pays. »
Quelqu'un leva les yeux en entendant cette question.
Ils levèrent tous les yeux, ayant décidé qu'il n'y avait aucune raison de baisser la tête de honte.
Leur réponse était claire.
Les serviteurs décidèrent qu'ils ne perdraient pas face à ce garçon en ce qui concernait leurs sentiments. La raison pour laquelle ils avaient réussi à peine à tenir leur position et à ne pas fuir, malgré le fait qu'ils étaient conscients de trembler de peur, était leur désir de se battre. C'était ce qui les avait finalement conduits à rester là à regarder le combat.
Alors ils parlèrent.
Ils dirent tous qu'ils voulaient se battre.
« Très bien », dit la femme, la reine Elizard, alors qu'un sourire puissant qui semblait appartenir au capitaine d'un grand navire apparaissait sur son visage. « Alors venez avec moi. Je compenserai tout ce qui vous manque. »
Elle avait tout ce dont elle avait besoin.
Tout ce qui restait était la victoire après une remontée.
Partie 3
Un bruit fort fendit l'air dans l'enceinte du palais de Buckingham.
« ... !! »
Carissa leva précipitamment Curtana Originale, mais elle ressentit tout de même un choc dans ses mains. Elle regarda le visage de l'attaquant qui s'était précipité en dépassant la vitesse du son et poussa son cri le plus fort du combat jusqu'à présent.
« Alors tu te montres enfin, mère !! »
Ce qui avait frappé son épée était la Curtana Seconde, à l'apparence identique.
La véritable chef d'État s'interposa entre Acqua et le Chevalier Leader, qui étaient sur le point d'être repoussés, et elle fit tournoyer l'autre épée qui déterminait le roi.
Les deux Curtana poussèrent l'une contre l'autre alors que les deux membres de la royauté se fixaient.
« Ça ne me dérange pas que tu fasses ce que tu veux, mais si tu le fais, assure-toi d'avoir un plan meilleur que le mien. Je suis venue t'arrêter parce qu'il semble que tu vas faire pire que moi. »
« Ha ! Le trône te manque-t-il à ce point !? »
Un bruit désagréable retentit.
Bien sûr, Curtana Originale était la plus forte des deux Curtana. Les deux épées n'étaient pas réellement verrouillées ensemble. L'Originale s'enfonçait lentement dans la Seconde.
Lorsque l'enfoncement eut progressé d'un centimètre, elles passèrent toutes deux à l'action.
Elles croisèrent leurs épées courtes à haute vitesse trois fois.
À chaque fois, des étincelles jaillirent de Curtana Seconde. Cela ne ressemblait pas à deux épées en acier qui s'entrechoquaient. C'était plutôt comme si un métal plus tendre était sculpté pendant le processus de gravure.
« ...Peu importe la préparation effectuée, l'affrontement entre les groupes finit par se résumer à un affrontement entre les Curtana. Cela rend presque toute la réflexion approfondie mise là-dedans idiote. »
Carissa rit par autodérision tout en tenant l'indemne Curtana Originale.
Le pouvoir que chacune détenait était clair.
« Mais dans une bataille entre les Curtana, je ne peux pas perdre. Mon Originale a plus de 80 % du pouvoir et ta Seconde n'en a même pas 20 %. Tu savais sûrement que cela se déciderait par celle qui avait le plus de pouvoir, puisque nous manions toutes deux le même type de pouvoir. »
En réponse, Elizard esquissa un petit sourire.
Ce n'était pas un jeu. C'était vraiment le genre de sourire qui semblait avoir simplement jailli.
« ...Tu es une femme étonnamment petite, ma fille. »
« Quoi ? »
« Tu voulais prendre la responsabilité de cette monarchie idiote et protéger le peuple britannique en devenant une tyranne, anéantissant totalement les nations ennemies à travers l'Europe, puis en rendant le contrôle du gouvernement au peuple. Ce plan est à grande échelle, mais as-tu réalisé que des aperçus de ton étroitesse d'esprit peuvent être vus sur ses bords ? »
« ... »
Carissa ne répondit pas par des mots.
Elle fit plutôt tournoyer Curtana Originale. Elizard répondit avec sa propre épée, mais la Seconde fut endommagée encore plus qu'avant.
Même ainsi, l'expression d'Elizard ne changea pas.
« Veux-tu vraiment changer ce pays ? Même si les grands piliers donnant forme au gouvernement doivent être démolis, veux-tu protéger le peuple ? Alors ne compte sur aucun système déjà existant. Si tu vas le faire, au moins va jusque-là. »
Ayant dit cela, la reine donna un grand coup de Curtana Seconde, puis la lâcha, la laissant voler vers Carissa. Carissa la repoussa précipitamment, mais elle réalisa soudain quelque chose.
Avec sa trajectoire modifiée, Curtana Seconde partit dans l'obscurité et disparut.
La reine Elizard avait lâché l'épée qui lui donnait son pouvoir.
« À quoi... penses-tu ? »
Cet acte avait été si imprudent et avait laissé la reine si sans défense que Carissa se mit sur ses gardes.
Avec une stratégie basée sur Curtana, c'était une option totalement impensable à prendre.
Celle qui avait choisi cette option, la reine, parla avec une confiance absolue.
« C'est une révolution. » Elizard se tenait complètement exposée devant Carissa. « Jamais auparavant il n'y a eu de révolution à ce niveau. Jetez le cadre. Quelqu'un qui veut renverser la théorie stagnante actuelle ne peut pas choisir cette même théorie pour elle-même. Si voir un premier mouvement historique comme celui-ci vous surprend, alors vous êtes encore liée par les épais piliers de ce pays. »
(Essaie-t-elle de dire qu'il y a une différence dans notre courage ?)
Carissa décida que la reine pouvait simplement essayer de remonter le moral du peuple paniqué. Il était vrai que cela avait été efficace. Il n'aurait pas été surprenant qu'un idiot prenne Elizard pour celle qui avait le contrôle là-bas.
Cependant...
(Alors je répondrai comme une tyranne. Si je l'abats devant eux, tout sera fini !! La mort d'Elizard les enverra dans un puits de désespoir inéluctable !!)
Ayant pris sa décision, Carissa fit tournoyer Curtana Originale vers le haut pour trancher la reine en deux verticalement, car cette mort laisserait la peur se répandre le plus efficacement.
Cependant, elle réalisa alors quelque chose.
Au moment où elle le réalisa, il était trop tard.
« C'est... ce n'est pas possible... ! »
Quelque chose n'allait pas avec Curtana Originale.
Alors que Carissa fixait la personne qui savait exactement ce qui se passait, la reine Elizard parla.
« Je te l'ai déjà dit : c'est une révolution. »
Le bruit d'un tissu battant dans l'air put être entendu. À un moment donné, un grand morceau de tissu – non, un drapeau – était apparu dans les mains de la reine. Sur le devant se trouvait le drapeau national actuel du Royaume-Uni, et sur le dos se trouvait le drapeau principalement blanc et vert qui avait autrefois été utilisé comme drapeau national du Pays de Galles.
« Le drapeau national du Royaume-Uni a été fait à partir d'une union des drapeaux de l'Angleterre, de l'Irlande et de l'Écosse. Le Pays de Galles avait déjà été absorbé par l'Angleterre au moment où le drapeau a été créé. Par respect pour chacune de leurs cultures, ils sont représentés sur le devant ou le dos du drapeau. ...C'était un peu difficile de récupérer cela au British Museum. »
Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Irlande du Nord.
Les symboles des quatre cultures qui composaient le Royaume-Uni.
Et ils étaient aussi la fondation du pouvoir contrôlé par Curtana Originale.
« Bien sûr, pas n'importe qui pourrait faire cela, même avec ceci à sa disposition. ...C'était une erreur de ne pas donner à ma mort la plus haute priorité. Après tout, c'est l'une des pièces de magie au niveau national qui ne peut être utilisée que par la Famille Royale. »
Elizard agita le drapeau et il se répandit à travers le ciel nocturne.
« Union Jack. »
Après que la reine eut prononcé le nom du sort calmement, elle prit une longue inspiration.
« Écoutez mon commandement », dit-elle en élevant la voix.
Sa voix forte semblait rester claire peu importe la distance parcourue.
« Prenez l'énorme pouvoir qui réside dans Curtana et ceux rassemblés par le Continent Tout-Anglais qui est formé par les quatre cultures. Prenez ce pouvoir et libérez-le tout afin qu'il soit redistribué uniformément à travers chaque citoyen britannique !! »
Partie 4
Avec les mots d'Elizard, Curtana Originale perdit son pouvoir.
Non.
Le pouvoir qui avait été stocké en elle s'écoula ailleurs.
« Avec ce pouvoir, moi, la Reine Régnante Elizard, donne le message suivant au peuple britannique. »
Curtana fournissait du pouvoir à une pyramide composée de la reine et des chevaliers.
Mais qu'est-ce qui donnait le droit d'être un roi ou une reine ?
Si l'on suivait cette question jusqu'à son extrême, on verrait la véritable identité du sort qu'Elizard avait utilisé.
« Beaucoup de choses se sont passées en ce jour depuis que le coup d'État a commencé. L'armée a été déployée, des villes ont été conquises, un destroyer a tiré à Douvres, des batailles ont été menées contre les chevaliers, et un cluster de bunkers a même été tiré sur la capitale. Beaucoup ont reçu une forme de dommage de cela sans savoir ce qui se passait réellement. »
C'est exact.
À l'origine, n'importe quelle personne anglaise avait les qualifications.
« Mais il y a un pouvoir qui s'oppose à vous. »
La Famille Royale britannique avait été formée après de nombreuses batailles. Si les choses s'étaient passées un peu différemment dans l'histoire, d'autres personnes vivant au Royaume-Uni auraient pu être celles avec du « sang royal » à la place. Avec la possibilité d'immigrants venant de l'extérieur du pays et des mariages politiques ajoutés, l'étendue des possibilités grandissait encore plus.
Ainsi, il y avait un seul point qui était important : si l'on était anglais ou non.
Ce n'était pas une question de lignée ou de nationalité. Il importait de savoir si l'on aimait l'Angleterre et si l'on voulait que l'Angleterre soit sa patrie.
« Je ne peux pas révéler les détails, mais pour cette seule nuit, vous deviendrez tous également des héros. Vous deviendrez le genre de personnes qui se battent en utilisant ces phénomènes mystérieux que vous avez vus mais que vous n'avez pas compris ! En ce moment, vous pouvez tout faire !! Et je veux que vous choisissiez. Pour qui et avec qui vous battrez-vous ? Prenez cette décision par vous-mêmes !! »
En plus de tout cela, la reine lança une chose de plus à ces gens qui peut-être, juste peut-être, auraient pu devenir un roi ou une reine.
Elle parla à ces gens qui auraient pu s'asseoir sur le trône si l'histoire avait changé juste légèrement.
« Je donne mes remerciements à quiconque souhaite coopérer avec moi ! Si vous préférez aider les forces du coup d'État, c'est bien aussi ! Et ce n'est pas un problème si vous préférez choisir une troisième voie à la place !! Juste parce que vous avez ce pouvoir ne signifie pas que vous devez vous battre si vous ne le voulez pas !! Quiconque sent que c'est juste une gêne n'a qu'à souhaiter silencieusement de « rendre » le pouvoir. S'il y a quelqu'un en qui vous avez plus confiance qu'en vous-même, alors souhaitez silencieusement que le pouvoir soit « passé » à cette personne !! Ici, en ce moment, ce pouvoir est vraiment le vôtre. Allez-vous vous battre ou allez-vous fuir ? Vous êtes libres de choisir ce que vous voulez !! »
Ils avaient un fragment du pouvoir qu'ils auraient pu détenir.
Ils avaient un pouvoir réel qui pouvait être utilisé pour déplacer ou changer le pays.
« Ne faites pas quelque chose parce que quelqu'un d'autre vous l'a dit ou parce que quelqu'un d'autre vous a dit que c'était la bonne chose à faire ! Rejetez même mes propres mots !! Mettez toutes les informations que vous avez dans l'ordre de priorité que vous ressentez personnellement comme correct et réfléchissez-y avec votre propre tête. Quand vous vous retrouvez avec vos propres idées de justice, de courage et de bravoure, agissez en conséquence !! »
Peut-être que ce que la reine Elizard leur avait rendu était quelque chose d'assez simple. C'était la fondation même d'une démocratie, et cela pouvait être interprété comme étant la chose la plus importante.
« ...N'en avez-vous pas assez d'être poussés par les gens ayant une position plus élevée que la vôtre ? »
C'était juste un simple vote.
Cependant, ces gens détenaient maintenant un « pouvoir » qui leur permettait vraiment d'influencer la nation.
« Maintenant, il est temps pour un grand nombre de héros de se lever pour eux-mêmes alors que l'élection générale du peuple commence !! » cria la reine Elizard.
À ce moment-là...
Dans un certain endroit, un garçon leva les yeux. Les choses étaient dans un état d'urgence à cause du terrorisme soudain et de la guerre. Il avait été traîné hors de sa maison par un soldat et emmené dans un cinéma dans un camion. On lui avait dit qu'il serait abattu s'il quittait le bâtiment, alors il tremblait de peur dans l'obscurité. Cependant, il se leva lentement en entendant une voix résonner dans sa tête.
(...Je peux fuir. Je peux juste laisser cela à quelqu'un d'autre.)
Il réfléchit aux conditions qui avaient été expliquées. Se battre n'était qu'une des nombreuses options. La voix lui disant d'y réfléchir lui-même avant de prendre une décision résonnait dans sa tête.
(Je vais me battre.)
Il arriva à cette conclusion.
Alors qu'il se dirigeait du cinéma vers l'escalier sombre d'un couloir qui menait vers l'extérieur, le garçon croisa ses parents. Ils ne semblèrent pas choqués en le voyant. Ils hochèrent simplement la tête une fois.
(Je veux me battre !!)
Le garçon et ses parents pensaient la même chose alors qu'ils se dirigeaient vers l'extérieur par la sortie.
Ils traversèrent la ligne finale qu'on leur avait dit qu'ils seraient abattus s'ils traversaient.
Peu importait s'ils avaient du pouvoir ou non.
Ils avaient juste besoin du courage dans leurs cœurs pour franchir cette ligne.
Dans un certain endroit, un soldat gardant un grand nombre de civils confinés dans un grand hôtel serra son poing tremblant. Il avait suivi le coup d'État parce qu'il avait senti que c'était le mieux pour l'Angleterre, mais il semblait qu'arrêter le coup d'État sauverait celle qui l'avait commencé. Alors pour quoi s'était-il battu ?
Le soldat pressa son dos contre le mur et glissa vers le sol. Il avait perdu l'envie de se battre et il regarda simplement la porte de l'hôtel s'ouvrir alors qu'un certain nombre de résidents de Londres se précipitaient dehors. Très probablement, ils deviendraient des héros tout comme la reine l'avait dit. Cependant, une marionnette qui avait aidé le coup d'État comme lui n'avait pas le droit de le faire.
Puis quelqu'un se tint devant le soldat accroupi. La personne s'accroupit comme quelqu'un se mettant au même niveau des yeux qu'un petit enfant et parla au soldat.
Très probablement, la personne avait été l'une des personnes confinées dans le grand hôtel. L'homme d'âge moyen semblait s'opposer à la tyrannie pour protéger sa famille. Ce héros approprié qui se battait en tant que père se tourna vers le méchant qui l'avait confiné et parla.
« Nous avons besoin de votre pouvoir. Battez-vous à nos côtés. Vous étiez celui qui conduisait le camion blindé, n'est-ce pas ? S'il vous plaît, emmenez-nous sur le champ de bataille là-dedans. »
Pendant un moment, le soldat resta assis silencieusement à réfléchir. Finalement, il fouilla dans sa poche, sortit la clé du camion et se leva une fois de plus sous sa propre force.
Dans un certain endroit, le patron d'une cabale magique avec son quartier général au Royaume-Uni soupira. La fille d'environ 12 ans était à moitié en état de choc à cause de l'urgence pour les affaires magiques.
« Patron. Que faisons-nous ? »
« Idiot. Tu n'espères pas que nous allons juste céder à notre jeunesse et prendre part à cette guerre, n'est-ce pas ? Elle a dit que nous pouvions le « rendre », alors c'est tout ce que nous avons à faire. »
« Ne pourrions-nous pas saisir cette chance pour essayer d'analyser Curtana ? »
« Si nous essayons quoi que ce soit, cela énervera juste la vieille harpie avec la couronne. Nous devons rester en dehors de cela, rester sous le radar, et garder un œil sur cela de l'extérieur. »
« Je vois. Mais, patron, votre sœur, Mlle Patricia, est déjà partie en ayant l'air assez excitée. »
« Alors ramène-la ici, idiot !! »
La voix du patron de la cabale magique résonna à travers la nuit londonienne.
Dans un certain endroit, Bayloupe, une fille qui appartenait à l'organisation connue sous le nom de Nouvelle Lumière, souleva son corps blessé. Après avoir perdu dans un combat contre les Anglicans, elle avait été emmenée dans une cathédrale pour à la fois la guérison et le confinement, mais elle avait été poussée dans une sorte de pièce cachée quand le coup d'État avait commencé.
Elle sortit un marqueur d'un porte-stylo voisin et dessina rapidement un cercle magique qui activa un sort de communication.
Elle n'eut même pas à réfléchir à qui contacter.
« Peux-tu m'entendre, Lessar ? »
La réponse vint immédiatement.
« Ouais, je peux, Bayloupe. Floris et Lancis sont connectés, aussi. Simplement dit, que faisons-nous ? »
« Je ne sais pas... » Bayloupe se leva lentement alors qu'elle se grattait légèrement la tête. « Soupir. Eh bien, cela ne semble pas tout à fait juste puisque nous avons aidé à provoquer le coup d'État, mais nous faisons ce qui est le mieux pour le RU. Donc je suppose que nous n'avons pas d'autre choix que d'agir indépendamment de ce que disent la honte ou l'honneur. »
Dans un certain endroit, les serviteurs et les jardiniers qui travaillaient au palais de Buckingham se précipitèrent vers le champ de bataille devant eux. Les questions de savoir si quelqu'un était un professionnel ou si quelqu'un était déplacé avaient toutes été résolues. Maintenant, tout le monde pouvait se battre également tant qu'ils avaient le courage de faire ce premier pas.
« Dame Villian !! »
« Êtes-vous correcte !? Êtes-vous blessée !? »
La troisième princesse sembla déconcertée d'être entourée par des gens appelant son nom. Elle avait pensé que sa mère était vraiment différente d'elle et qu'il n'était pas du tout surprenant que les gens se rassemblent autour de la reine, donc la princesse n'avait pas pensé que quiconque se rassemblerait autour d'elle.
« ...Pourquoi... ? » demanda-t-elle honnêtement.
Elle avait été sauvée par des serviteurs à Folkestone et certains avaient travaillé avec elle dans le tunnel du métro, mais c'était différent. Dans la situation actuelle, les cœurs de tout le monde devraient être concentrés sur la reine.
Alors pourquoi s'étaient-ils tournés dans sa direction ?
« Il n'y a plus de distinction entre un membre de la Famille Royale et un serviteur. Tout le monde doit prendre sa propre décision et utiliser son pouvoir pour aider tout le monde. Je suis juste une personne complètement inutile qui ne pouvait trouver de l'espoir qu'en les autres et s'enfuir. Il n'y a pas besoin que vous me suiviez. »
« Sa Majesté la Reine a dit que nous devrions prendre notre propre décision et utiliser ce pouvoir comme bon nous semble », dit l'un des serviteurs en regardant Villian dans les yeux. « Alors nous laisserez-vous l'utiliser comme bon nous semble ? Laissez-nous montrer ce courage que nous étions incapables de montrer quand le coup d'État a commencé ou dans le tunnel du métro ! Aucun d'entre nous ici ne veut vous voir blessée. C'est ce que nous voulons tous, mais nous sommes tous des imbéciles qui ne peuvent même pas prendre une épée et se battre ! Alors juste cette fois, laissez-nous nous battre à vos côtés !! »
En entendant cela, Villian eut honte d'elle-même.
Elle était censée être la princesse de la bienveillance.
Comment cela pouvait-il être le cas si elle ne remarquait même pas ces sentiments sincères si proches ?
« ...Alors permettez-moi aussi d'utiliser mon pouvoir comme bon me semble », dit Villian alors qu'elle agrippait son arbalète avec une force renouvelée.
Et elle ajouta silencieusement dans son cœur : (Permettez-moi de protéger l'avenir avec ces gens.)
« Maudite sois-tu... » dit la seconde princesse Carissa d'une voix basse avec Curtana Originale en main.
En réponse, la reine Elizard leva ses mains vides et sourit comme le président d'une grande entreprise tirant fierté de l'entreprise qu'il avait construite au cours d'une vie.
« C'est toute une révolution, n'est-ce pas ? Si vous allez changer l'histoire, vous pourriez aussi bien en faire quelque chose qui anime tout le peuple. Personne ne vous suivra si cela ne rend heureux que ceux qui ont des privilèges spéciaux. »
Les chefs d'État – anciens et nouveaux – se fixèrent à courte distance.
Cependant, Elizard rencontra le regard enragé de Carissa avec un regard calme.
« Ta farce enfantine est terminée. Je vais maintenant te montrer comment diriger vraiment un pays. »
« Ne plaisante pas !! Ce que tu as fait, c'est fournir aux gens sans pouvoir des armes et les envoyer sur le champ de bataille pendant que tu t'amuses à les regarder en toute sécurité depuis ton trône !! Veux-tu tellement récupérer ta position que tu es prête à pousser plus de pouvoir dans les corps des gens qu'ils ne peuvent en gérer afin de les utiliser comme boucliers !? »
« ...Pourquoi ne peux-tu pas dire que penser de cette façon découle de ton arrogance royale ? »
En réponse à la rage de Carissa, Elizard retira son sourire.
Cependant, ce n'était pas parce qu'elle avait été surpassée.
C'était l'opposé. Le sourire de la reine disparut spécifiquement pour dominer la seconde princesse.
« Qui a décidé que les gens normaux ne pouvaient pas utiliser le pouvoir de Curtana !? Tu as prévu d'utiliser Curtana pour gagner la guerre et ensuite permettre au peuple d'arrêter un État en fuite. ...Il est vrai que cela aurait pu être un plan pratique, mais tu utilisais toujours la grande quantité de pouvoir accordée par Curtana Originale qui ne pouvait être utilisée que par quelqu'un avec le privilège spécial de le faire. Tu étais toujours emprisonnée par la malédiction d'être le chef d'État !! Un tel petit changement ne créerait rien de plus qu'une légère distorsion. Si tu veux une révolution qui changera vraiment les choses, tu dois jeter toute peur de ce qui arrivera à ta propre position !! »
« Quoi... !? »
« Ma leçon contre le désir ridicule d'un enfant de se tuer est quelque chose qui vient uniquement de ma position de mère. Aussi... ce pays n'est pas aussi faible que tu sembles le penser pour tomber dans le désespoir si facilement. Tu verras maintenant que quatre-vingt-dix millions de personnes ici souhaitent te sauver assez qu'ils ont déterminé à devenir des héros !! »
Au même moment où la reine prononçait ces mots, un bruit explosif résonna dans toute la zone. Carissa réalisa que c'était le bruit des pas d'un nombre formidable de personnes, et des serviteurs, des jardiniers et d'autres qui n'avaient aucune connaissance réelle de la magie se précipitèrent en constituant une menace considérable.
Des gens de tout le Royaume-Uni se rassemblaient sous l'Union Jack pour protéger leur pays.
Partie 5
Index se sentait un peu chancelante après l'explosion du cluster de bunkers. Elle était prise à regarder la scène se dérouler alors qu'elle continuait d'utiliser la connaissance des 103 000 grimoires pour analyser les sorts liés à Curtana Originale.
Au centre de sa vision, Carissa utilisait Curtana Originale pour se battre contre Elizard qui avait lâché sa propre Curtana.
Un grand nombre de silhouettes volaient à travers les airs soit pour protéger la reine aux mains vides, soit pour agir comme des armes. Les silhouettes n'étaient pas seulement des magiciens. Une servante qui ne connaissait clairement rien à la magie visait Carissa à plus de 10 mètres dans les airs, et un homme d'affaires portant un costume abattit une pointe géante qui avait été créée à partir de débris dimensionnels. Le mélange du monde normal et du monde magique créait une scène jamais vue auparavant.
En voyant cette scène, les magiciens anglicans qui étaient aidés par les chevaliers se levèrent sous leur propre force une fois de plus. Il n'était pas clair si cela était dû au sort Union Jack de la Reine ou si c'était dû à la fierté des magiciens professionnels ne leur permettant pas de rester oisifs pendant que des amateurs se battaient avec tout ce qu'ils avaient.
En voyant une grande force avec Kanzaki Kaori, Acqua et le Chevalier Leader à son centre, la reine rit et provoqua sa propre fille.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Carissa ? Tu n'as pas l'air très bien ! J'admets que je perdrais si cela se résumait au pouvoir détenu dans l'Originale et la Seconde, mais penses-tu pouvoir maintenir ton avantage dans un jeu de tir à la corde de 90 000 000 contre 1 !? »
« La ferme !! Ne pense pas que c-ceci soit assez pour vaincre Curtana Originale ! Ma Curtana a peut-être perdu une certaine quantité de son pouvoir à cause de ce qui s'est passé dans le métro, mais elle a toujours plus de 80 % de ce qui restait !! »
« Vrai. Mais si tu perds ta concentration ne serait-ce qu'un instant, ce pouvoir sera dépouillé par les mains de quatre-vingt-dix millions de personnes. Assure-toi de ne pas être si concentrée sur le contrôle des choses en interne, que tu négliges de te concentrer sur les attaques venant de l'extérieur !! »
« !? Alors c'est ce que tu vises, maudite intrigante !! »
Des gens normaux tels que des étudiants et des employés de magasin continuaient de venir de la ville sombre de Londres. Certains d'entre eux devaient avoir déterminé qu'ils étaient trop loin, mais quelques douzaines de tirs de lumière firent des arcs serrés à travers le ciel en se dirigeant vers Carissa.
« C'est beaucoup comme une grande unité d'une armée de volontaires attaquant une pièce extrêmement précise de magie rituelle qui est menée dans un grand temple. N'oublie pas que chaque bit de pouvoir dont tu perds le contrôle et qui s'échappe ainsi s'ajoute à notre force. »
« Tu ne peux pas me tromper !! Peu importe combien de personnes il y a à l'intérieur, c'est toujours moins de 20 % du pouvoir total ! Tu ne peux pas me vaincre parce que j'ai toujours les 80 % restants !! »
Juste en redistribuant le pouvoir de Curtana et en donnant aux gens du Telesma, les gens ne pouvaient pas utiliser de pouvoirs surnaturels. Ils avaient besoin de la connaissance magique pour savoir comment altérer ce pouvoir et comment le contrôler.
Bien sûr, les gens normaux n'avaient pas cette connaissance.
Alors qui les aidait à le faire ?
« Je vois. Alors je ne peux pas simplement laisser cela au peuple. Je suis vraiment plus adaptée à travailler sur le terrain que juste assise sur le trône de toute façon. ...Avoir une vraie compétition comme celle-ci est assez amusant. »
« !? Ce pouvoir... !! Mais tu as jeté Curtana Seconde !! »
« Tu es folle, la reine est toujours britannique. J'ai le droit à un seul vote. Je ne peux utiliser que mes poings, mais je vais quand même être assez présomptueuse pour me tenir sur la ligne de front !! »
Le regard d'Index se fixa sur un point : la Reine Régnante Elizard.
Si quelqu'un le faisait, cela devait être elle. Quand elle avait distribué le pouvoir uniformément au peuple depuis Curtana, elle avait utilisé le sort de communication à la fois pour son discours et pour leur donner à tous le Telesma. Elle avait changé ses propriétés pour correspondre aux pensées de l'utilisateur et avait ajusté le Telesma pour qu'il soit sous une « forme pratique » qui resterait stable pendant qu'ils l'utilisaient. En bref, elle avait rendu possible pour ces gens normaux d'utiliser le pouvoir qu'ils avaient acquis pour mener à bien les actions comme ils les imaginaient dans leur tête.
C'était un concept assez simple à mettre en mots.
En fait, Index elle-même avait une fois indirectement effectué de la magie de guérison en guidant Tsukuyomi Komoe. (Malgré sa mémoire parfaite, ses souvenirs des événements alors qu'elle était en mode John's Pen étaient flous.)
Cependant, elle n'avait pu le faire que parce que c'était du un-à-un.
Guider les quatre-vingt-dix millions de personnes britanniques et empêcher continuellement même l'une d'entre elles de perdre le contrôle de son pouvoir serait impossible pour Index même si elle utilisait les 103 000 grimoires au maximum.
Mais ce n'était même pas l'aspect le plus effrayant de cela.
Les étudiants et les employés qui s'étaient rassemblés au palais de Buckingham visualisaient ces phénomènes mystiques et ils se battaient pour arrêter le conflit en utilisant le pouvoir qu'ils avaient reçu d'Elizard.
Même s'ils voyaient ces événements surnaturels de leurs propres yeux, ils les expliquaient tous d'une manière qu'ils accepteraient.
Certaines personnes pouvaient avoir pensé que le pouvoir caché dans le corps humain était en train d'être éveillé.
Il était possible que certains croyaient que cela arrivait parce qu'ils avaient obtenu un résultat trop incroyable de leur voyance.
Certaines personnes pensaient probablement qu'Elizard était une reine extraterrestre qui était venue d'un vaisseau spatial.
Il y avait une possibilité que certaines personnes l'interprètent comme la reine empruntant le pouvoir du mystérieux dinosaure se cachant dans le Loch Ness.
Alors que toutes ces différentes théories étaient possiblement utilisées pour l'expliquer, très probablement il n'y avait pas une seule personne parmi les quatre-vingt-dix millions qui était menée à la réponse correcte de la magie.
Contrairement à quand Index avait guidé Tsukuyomi Komoe en amenant sa connaissance de la magie au premier plan, la reine Elizard avait complètement caché toute indication que c'était de la magie. La magie avait été amenée au sein des gens d'une manière telle qu'ils pouvaient librement l'utiliser mais ne pouvaient pas approcher la vérité de ce que c'était. En faisant cela, Elizard avait complètement évité le risque terrible de contaminer les cerveaux des gens avec la connaissance d'un grimoire.
Index regarda autour d'elle les servantes et les cuisiniers qui volaient à travers les airs.
Ils ne savaient pas ce que c'était qu'ils contrôlaient.
Et pourtant ils étaient satisfaits. Ils étaient allés au-delà de s'inquiéter de quelles règles étaient derrière cela ou comment cela fonctionnait. Ils donnaient simplement tout pour participer à la fête d'Halloween de cette nuit.
C'était Elizard.
Elle était une vraie reine qui débordait de magie et qui dirigeait le pays dans lequel l'Église anglicane était basée.
(Se pourrait-il... ?)
La fille qui avait complètement mémorisé 103 000 grimoires regarda cette bataille et pensa soudain à quelque chose qu'elle n'avait jamais considéré auparavant.
(Se pourrait-il que l'une des raisons pour lesquelles j'ai été créée était de fournir un soutien pour cela... ?)
Kamijou Touma regardait aussi cette bataille.
Une servante qui avait reçu une arme d'un chevalier blessé faisait tournoyer une épée géante tandis qu'une douzaine d'officiers de police attaquaient une pièce géante en forme de lame rotative faite de débris dimensionnels avec des coups de pied volants simultanés. Carissa essayait désespérément de contrôler le pouvoir de Curtana, donc elle était incapable d'utiliser son talent militaire aiguisé au maximum. Elle finissait par faire tournoyer imprudemment l'épée tout en devenant de plus en plus acculée.
Bien sûr, les magiciens professionnels n'avaient pas perdu.
Les plus de 200 anciennes religieuses catholiques romaines faisaient tournoyer leurs armes ensemble comme un seul groupe. Un golem géant créé à partir des objets autour de la zone bloquait les attaques des débris dimensionnels. Un avion de transport volait à travers le ciel nocturne, un grand nombre de cartes runiques éparpillées, et un géant de flammes était créé.
(Wow...)
Kamijou était vraiment étonné.
Son étonnement ne venait pas simplement de la façon dont la reine Elizard avait tout retourné.
Les yeux de Kamijou brillaient à la vue des nombreux héros se précipitant et remplissant l'enceinte du palais de Buckingham.
(Il y a juste tellement de protagonistes qu'Index, Kanzaki, Acqua, moi-même, et tout le monde sont éclipsés. Qu'est-ce qui se passe avec ce pays ? Tout le monde est un protagoniste.)
Très probablement, le cœur de ce spectacle n'était pas la reine Elizard ou Union Jack.
Le pouvoir était simplement un moyen.
Le cœur était les gens qui avaient décidé de saisir ce pouvoir et de se lever pour se battre de leur propre volonté.
Kamijou regarda Carissa.
La seconde princesse fit tournoyer Curtana Originale et mena une attaque énorme après l'autre. Elle se tenait au centre d'un typhon géant connu sous le nom de champ de bataille et semblait être avalée par les vagues de gens. Cependant, elle semblait seule à Kamijou. Pour une raison quelconque, elle ne semblait pas être une « reine » pour lui.
Sûrement, Carissa savait en fait combien il y avait de brillant au sein du peuple britannique. Il dormait simplement.
C'était pourquoi elle avait été si désespérée de les protéger.
Il était possible qu'il n'y ait rien de plus au combat que cela.
Cependant, elle avait trop compté sur l'armée. Ses attaques destructrices n'avaient pas simplement été visées à ceux de l'extérieur. Elle avait essayé de blesser les gens qu'elle était censée protéger. À la fin, c'était similaire à un magnum trop puissant blessant la main de celui qui l'avait tiré.
(Je vais la protéger.)
Kamijou Touma serra son poing à nouveau au sein du champ de bataille.
(Je vais la traîner hors de cette chaîne ridicule de négativité.)
Il remit alors une fois de plus le pied dans le champ de bataille infernal des frappes écrasantes de Curtana Originale et des diversions en spirale faites de débris dimensionnels.
Et puis...
« C T O O C U ! S A A R T S T !! (Déplacez la trajectoire de Curtana vers le haut ! Arrêtez la tranche et redistribuez l'excès de Telesma !!) » cria Index, et le bras de Carissa qui tenait Curtana Originale se tordit de manière non naturelle.
Maintenant qu'Index avait fini d'analyser les fonctionnements de la magie, elle l'interrompit avec Spell Intercept.
« Kh... !? »
Carissa serra les dents et tenta frénétiquement de reprendre le contrôle de l'épée.
Elle ne serait très probablement arrêtée que pour quelques secondes.
Kamijou serra son poing droit plus fort, mais il n'arriverait pas à temps d'où il était.
Alors il demanda naturellement de l'aide à quelqu'un de son côté du combat.
Il participerait à cette nuit ultime au maximum.
« Acqua !! » cria-t-il, et le puissant mercenaire répondit.
Kamijou donna un coup de pied au sol atteignant une hauteur de seulement quelques douzaines de centimètres, et Acqua planta Ascalon dans l'espace entre ses pieds et le sol. Kamijou atterrit sur le côté de l'épée géante comme si c'était une planche de surf.
Kamijou et Acqua ne discutèrent pas de leur stratégie ou n'échangèrent même pas de mots du tout.
Ils n'avaient pas le temps pour cela, et ils savaient tous deux déjà ce qui devait être fait.
De simples mots n'étaient pas nécessaires à ce point. La résolution de Kamijou pouvait être vue dans tout son corps, et Acqua, son ancien ennemi, accepta cette résolution en lui prêtant son pouvoir.
« ... !! »
Acqua émit un léger grognement et fit tournoyer Ascalon horizontalement aussi fort qu'il le pouvait.
Il était blessé, mais il utilisait toujours toute la force d'un Saint. Il était clair ce que cette action ferait à Kamijou qui se tenait sur la lame.
Un bruit explosif retentit.
Le corps de Kamijou Touma partit vers l'avant comme une balle grâce à la grande force d'Acqua.
(Quoi... ?)
En cet instant, Carissa fut littéralement laissée sans voix.
Elle ne pouvait pas détourner l'attention de ramener Curtana Originale sous contrôle. Le garçon avec la main droite qui pouvait nier n'importe quel genre de magie vola à travers les espaces de ses nombreux alliés en ligne droite pour elle.
À un point qui pouvait être moins de 0,1 seconde avant l'impact, la seconde princesse Carissa vit clairement un sourire puissant sur le visage de Kamijou Touma alors qu'il serrait, serrait fort son poing.
Après avoir volé plus de 30 mètres à travers les airs, le poing de Kamijou Touma frappa Curtana Originale.
Avec cette seule frappe, cette épée qui déterminait le roi se brisa.
Carissa n'eut même pas le temps de vérifier.
Le poing qui avait brisé l'épée continua sur son chemin et frappa impitoyablement son visage.
Comme des boules de métal suspendues à des cordes s'entrechoquant, l'élan fut transféré à Carissa, la faisant voler dans le ciel nocturne comme une balle. Elle frappa le toit du palais de Buckingham en ruine une fois, rebondit dans une direction différente, et vola encore plus loin le long de sa trajectoire altérée.
Kamijou entendit un bruit désagréable alors que ses os se disloquaient dans son poignet, son coude et son épaule tout en même temps.
Cependant, il atterrit après avoir voyagé 10 mètres de plus avant que son visage ne puisse être déformé par la douleur. Bien sûr, ses propres deux jambes ne suffisaient pas à l'arrêter, alors il roula en rebondissant encore quelques fois.
(Est-ce que... c'est fini... ?)
Kamijou essaya de parler, mais son corps blessé ne put qu'émettre un gémissement.
Cependant, la réponse à sa question fut affichée devant lui malgré son incapacité à la poser.
Avec un bruit aigu, il vit l'extrémité brisée de l'épée percer dans le sol noir. Devant ses yeux, elle commença à s'effriter et fut balayée par le vent.
Curtana Originale était partie.
Cela signifiait que la seconde princesse Carissa avait été vaincue et que le long coup d'État était terminé.