Chapitre 83
Chapitre 83 : Le Bal
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Alors que Victor, Rhine et Lott parlaient du manoir de la famille de Felicia, Lucien regardait le paysage à travers la fenêtre latérale de la voiture.
« Ça va, Lucien ? Tu n’es pas intéressé par le Berne, le vin produit exclusivement par le château de la famille Hayne ? » Remarquant le silence de Lucien, Rhine lui sourit et demanda.
Le vin nommé Berne était très célèbre à Aalto. Les raisins spéciaux cultivés dans les champs du manoir étaient de grande qualité. Seuls les invités au manoir pouvaient avoir la chance de le déguster.
« Je vais bien, M. Rhine. En fait… je me sens un peu inquiet, car je ne sais rien de la danse. C’est… c’est assez embarrassant. » Lucien trouva une excuse pour masquer le poids sur son esprit.
« Je peux t’apprendre, même si tu n’es pas une dame, » plaisanta Rhine, « Tu peux me considérer comme ta belle dame. »
Lucien afficha un sourire gêné sur son visage.
« Il n’y a rien à craindre, Lucien, » le réconforta Victor. « Nous connaissons tous ton passé. Personne ne t’invitera délibérément à danser pour t’humilier. Mais si tu veux apprendre à danser, je suis sûr que beaucoup de belles dames là-bas seront prêtes à t’enseigner. »
Lucien se détendit progressivement dans cette atmosphère joyeuse, sachant que la nervosité ne l’aiderait pas du tout dans son plan pour ce soir.
La voiture sortit bientôt de la ville et traversa la rivière Belem, se dirigeant vers le manoir situé au nord de la forêt noire de Melzer.
Le manoir de la famille Hayne était magnifique. Construit en granit fin, tout dans le manoir avait l’air luxueux.
Vêtue d’une robe de soirée rouge flamboyant, Felicia attendait déjà devant le hall, suivie de deux rangées de serviteurs se tenant derrière elle. La flamme jaune des six porte-torches en bronze illuminait la soirée à sept heures.
« Bonsoir, M. Victor et M. Rhine. Bonsoir, Lucien et Lott, » accueillit Felicia. Ce soir, elle était l’hôtesse, et ses parents n’étaient pas présents.
Chaque noble dame devait être capable d’organiser un bal ou une fête par elle-même.
« Tu es magnifique ce soir, Felicia. » Victor étreignit un peu Felicia et sourit.
Vêtue de rouge, les yeux rouges de Felicia et sa peau claire paraissaient encore plus belles.
Felicia remercia son professeur d’une manière noble, puis elle se tourna pour accueillir les nombreux autres invités. Non seulement les camarades de classe de Felicia étaient présents, mais aussi beaucoup de ses amis nobles.
Suivant Victor et Rhine, Lucien entra dans le hall, qui pouvait accueillir plus d’une centaine de personnes.
La longue table de dîner était placée dans un coin du hall. Il y avait du vin, des salades variées et des tartes, des saucisses, du bœuf, du poulet, du canard, du pain fin, des fruits et de nombreux desserts appétissants que Lucien ne pouvait même pas nommer.
Le groupe invité jouait une belle mélodie, rendant cette soirée plutôt agréable.
Lucien prit une assiette sur la table de dîner et la remplit de beaucoup de nourriture. Mangeant tranquillement dans un coin, il attendait que Felicia annonce le début du bal.
« Merci à tous d’être venus ce soir. C’est un grand plaisir pour moi et un grand plaisir pour notre famille Hayne ! » dit Felicia à tous les invités d’une manière décente, « Maintenant, dansons et profitons de la nuit ! »
Alors qu’elle parlait, le hall s’assombrit un peu et le groupe changea de chanson.
Les gentlemen s’approchèrent des jeunes dames et commencèrent à danser d’une manière appelée le Tourbillon du palais de Tria. Bien que le Tourbillon fût très populaire parmi les jeunes nobles, les nobles plus âgés et conservateurs le dénonçaient comme « très inapproprié » et « immoral » en raison de l’intimité dans le Tourbillon.
« Lucien, tu manges encore ? C’est un bal ! » Après sa danse d’ouverture avec M. Victor, Félicia trouva enfin Lucien dans le coin à côté de la table à manger.
Posant son assiette, Lucien haussait les épaules, « Je ne sais pas danser, Félicia. »
Lucien avait toujours un peu faim après avoir éveillé la Bénédiction. De plus, une tâche difficile l’attendait ce soir.
« Je peux t’apprendre, Lucien, » lui dit Félicia sincèrement, « Danser, tout comme apprécier la musique et chasser, est très important dans la vie sociale. Si tu veux t’entendre avec les nobles, tu dois savoir danser. »
« Je ne sais pas… Je ne suis pas fait pour ça. » Lucien était un peu nerveux, et il ne voulait pas agir de manière étrange au bal. Il tendit maladroitement la main pour inviter Félicia à danser.
« Tu t’en sors bien. » Félicia mit sa main dans celle de Lucien, « Ne t’inquiète pas. La première fois ne peut jamais être parfaite. »
Plaçant légèrement une de ses mains sur la taille de Félicia et l’autre sur son épaule, Lucien commença à danser en suivant ses instructions, tout en gardant une distance prudente du corps de Félicia.
Quelques minutes plus tard, Félicia regarda Lucien avec surprise, « Tu danses très bien… sauf que tu es un peu raide. C’est ta première fois que tu pratiques le tourbillon ? »
« Non… pas vraiment. » Lucien ne pouvait pas lui parler de sa Bénédiction et trouva rapidement une excuse, « La princesse m’a appris un peu avant. »
« Pas étonnant. Après tout, la princesse est un grand chevalier, et elle doit être une bonne prof de danse aussi. » Félicia hocha la tête, puis elle éclata soudainement de rire, « Son Altesse est d’une tête plus grande que toi, et c’est une grande chevalière. Quand tu dansais avec elle, tu devais probablement ressembler plus à une dame. »
Félicia avait certainement entendu des rumeurs sur la princesse. Après tout, Natasha ne se cachait jamais devant les gens.
Lucien était un peu sans voix. Puis une idée lui traversa l’esprit.
Soudain, Lucien perdit son équilibre et glissa sur le sol. Il poussa un cri de douleur.
« Ça va ? » demanda Félicia avec inquiétude, « Tu as besoin d’un médecin ? »
« Ma cheville me fait mal. Peux-tu juste faire en sorte que quelqu’un me conduise à une chambre d’amis ? J’ai juste besoin de me reposer. » Lucien secoua la tête.
Félicia hocha la tête et demanda à un serviteur de conduire Lucien à la chambre d’amis au troisième étage.
…………
La chambre d’amis était propre et agréable, et la couverture sur le lit était légère et douce.
Assis sur le lit tout seul, Lucien sortit la lettre et écrivit quelques mots dessus :
« J’ai besoin du bal. »
Il était près de huit heures du soir, et il faisait sombre dehors.
Plus de dix minutes plus tard, les hérétiques répondirent, « Ouvre la fenêtre. »
Alors que Lucien ouvrait la fenêtre, la musique entraînante jouant en bas monta immédiatement jusqu’à lui. Avec la musique, une petite balle noire fut lancée dans la chambre.
Lucien attrapa agilement la balle.
Cette fois, au lieu de réduire la balle en miettes, Lucien jeta un coup d’œil à l’intérieur de la balle. À travers la lourde fumée à l’intérieur, il vit la même cabane.
Heureusement, les kidnappeurs n’avaient pas bougé.
Remettant la balle dans sa poche, Lucien répondit par la lettre, « Je calmerai John demain matin quand je le rencontrerai. »
« Votre coopération est appréciée, » répondit la lettre froidement.
Lucien plia la lettre, la remit dans la poche de son costume noir, et accrocha son costume sur le porte-manteau.
Au cours de l’heure suivante, quelques personnes vinrent rendre visite à Lucien, y compris Victor, Rhine, et même quelques jeunes nobles que Lucien ne connaissait pas. Yvette avait l’air un peu déçue lorsqu’elle visita Lucien, car évidemment, le jeune homme blessé ne pouvait rien faire ce soir-là.
Après neuf heures et demie, la chambre d’amis s’est enfin calmée. Lucien a verrouillé la porte de l’intérieur, a éteint les bougies et s’est allongé dans l’obscurité.
Un moment plus tard, il s’est enfin levé et s’est servi un verre d’eau. En même temps, il a discrètement laissé tomber un saphir donné par Camil dans l’eau.
« Tu as trouvé quelque chose, Lucien ? » La voix de Camil résonnait directement dans son esprit.
Lucien a répondu à Camil silencieusement dans son esprit : « Au sud-est de la forêt noire de Melzer, près de la montagne de Lubeck. » Puis, faisant semblant que c’était un accident, il a laissé tomber le verre par terre.
La direction était très imprécise, et c’était loin de l’endroit où se trouvait la cabane. Même si Camil allait fouiller toute la zone, elle ne pourrait pas trouver la cabane.
Lucien a juré un peu et est retourné au lit. Il a glissé les deux autres saphirs sous l’oreiller et s’est couvert avec la grande et douce couverture.
Le bal se poursuivait, et le bruit de la fête rendait la nuit encore plus silencieuse.
Des chiens au loin aboyaient au hasard.
La lune argentée était levée, et la lumière de la lune s’infiltrait dans la pièce. À la lumière de la lune, la couverture qui recouvrait Lucien se tordait légèrement.
Lucien s’est échappé à nouveau par la fenêtre qu’il avait laissée ouverte intentionnellement.
Avec sa vision perçante, Lucien a vu une silhouette noire se cacher derrière un grand arbre non loin du manoir. Prenant la direction opposée, Lucien a grimpé par-dessus le mur du manoir et a couru dans la forêt derrière celui-ci.
Dans la forêt, il a enfilé la robe de sorcier noire qu’il avait préparée à l’avance, puis a couru vers le canyon de Larnaca.