Chapitre 787

Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations

Après le Voyage de Découverte, l’image à l’écran n’est pas revenue au studio comme tout à l’heure. Au lieu de cela, un ciel pur et bleu est apparu avec la mélodie que tout le monde connaissait.

Au centre du ciel, un objet métallique en forme de navette flottait. Il était aérodynamique et de couleur vive, offrant un fort impact visuel.

« Qu’est-ce que ce programme ? »

« Vont-ils nous faire vivre l’expérience de voler ? »

Ayant juste traversé la « prairie » et l’« océan » tout à l’heure, le public discutait entre eux dans la confusion et spéculait sur les résultats possibles avec excitation.

« Design d’apparence créatif, cercles de transformation d’énergie à la pointe de la technologie, vitesse inégalée et défense de vie indestructible… » Une voix masculine magnétique présentait l’appareil avec une grande passion, tandis que l’appareil dans le ciel changeait de posture sans cesse selon ses mots, démontrant ses effets magiques uniques.

Tout le public était stupéfait. Le monde des aéronefs était trop éloigné d’eux. De plus, le gentleman le décrivait si parfaitement que même les petits nobles ne semblaient pas en mesure de se le permettre.

L’appareil dans le ciel descendit et descendit, jusqu’à ce qu’une ville apparaisse en dessous. La vue de la ville devenait de plus en plus claire, et la place bondée de gens pouvait être clairement vue.

La place était aussi pleine qu’un torrent noir qui déferlait, tandis que le ciel où se trouvait l’appareil était spacieux et vide. C’était un contraste majeur.

L’appareil s’arrêta au-dessus de la place et regarda la foule qui ressemblait à des fourmis, ce qui fit que les spectateurs partageant la vision de l’appareil se sentirent d’une certaine manière élevés et puissants. Cependant, lorsqu’ils réalisèrent qu’ils étaient en réalité les personnes regardées de haut dans la place, ils ressentirent des sentiments plutôt complexes.

Était-ce la perspective et la perception de ces grands nobles ?

L’image se figea là, et la voix masculine magnétique rugit : « Le modèle ‘Reton’ III est l’appareil le plus digne d’être acheté en 829. Appelez le XXX pour passer une commande à tout moment… »

Ce n’est qu’à ce moment-là que le public, qui avait écouté « Arcana Voice » et d’autres programmes radio pendant des années, réalisa enfin qu’il s’agissait d’une publicité. Même les publicités pouvaient être si divertissantes !

Lorsqu’ils se remémorèrent la sensation de voler dans un aéronef, et qu’ils réalisèrent son prix, qui devait être extrêmement élevé, de nombreux jeunes se sentirent à la fois frustrés et ambitieux. Un jour, je réussirai, et je regarderai tout le monde d’en haut dans un aéronef au sommet de ma vie !

Serrant les poings, ils se remémorèrent d’une certaine manière les grands nobles qui possédaient déjà toutes sortes d’aéronefs et les privilèges des nobles qui avaient toujours existé. Ils éprouvèrent soudainement beaucoup de sentiments complexes.

« Vient ensuite ‘Sports Time’. Nous allons vous présenter un concours de vol entre l’École de Magie Allyn et l’École de Magie Paphos Owl. Dans le concours, les compétences de vol, les aéronefs, les balais magiques, les animaux de compagnie magiques et d’autres méthodes régulières pour aider à voler sont autorisés. Le juge désigné par le Conseil de Révision Arcana notera les concurrents en fonction de leurs performances dans leur vol, qui comportera de nombreux obstacles, ainsi que le temps qu’ils mettront pour terminer le trajet… » Cette fois, c’était un autre animateur qui faisait l’interprétation.

Grâce à la vulgarisation des journaux et des stations de radio, aucun des spectateurs n’était étranger aux concours de vol, qui avaient été organisés dans les écoles de magie depuis longtemps. Cependant, toute leur compréhension était basée sur des mots et des voix. Ils n’avaient jamais su à quoi ressemblaient réellement de tels jeux. Par conséquent, ils étaient grandement attirés par le programme, blâmant même secrètement les sorciers, qu’ils n’osaient pas calomnier à d’autres occasions, de ne pas être assez justes.

Le temps passait vite dans les nouveaux et incroyables programmes. Lorsque « Nightingale » annonça que le streaming satellite était terminé cette fois-ci, la foule sur la place était réticente à partir pendant longtemps. Ils fixaient l’écran avec avidité, espérant que la prochaine diffusion serait miraculeusement diffusée tout de suite.

« Pourquoi n’est-ce diffusé qu’une fois par semaine… » remarquèrent les parents de Longman et toutes les autres personnes ordinaires autour. Ils étaient pleins de regrets et de désirs.

« Voyage de Découverte » et « Chroniques » étaient les programmes préférés de Longman. Fasciné, il dit avec pitié : « Ms. Nightingale n’a-t-elle pas dit que les programmes d’aujourd’hui ne suffisent pas pour un streaming quotidien ? Quand il y aura assez d’émissions, nous pourrons les regarder chaque nuit… »

Aujourd’hui, « Chroniques » était un documentaire en noir et blanc intitulé « Guerre entre Onde et Particule ».

Il a fidèlement enregistré la « guerre » qui a duré des centaines d’années. Partant de la question « la lumière et le pouvoir spirituel sont-ils des ondes et des particules ? », le documentaire a introduit le début du débat durant l’Empire Magique, la quête de vérité des arcanistes, les expériences classiques et merveilleuses, et les arcanistes misérables qui ont échoué face à ce problème.

Les grands personnages dont les têtes ont explosé et les experts malheureux qui n’ont jamais été entendus après que leurs mondes cognitifs ont été brisés et solidifiés ont mis en lumière les difficultés et le dévouement dans le développement de l’arcane.

Ce documentaire a fait prendre conscience au grand public de la merveille de l’arcane lui-même après qu’il ait été séparé de la magie. Ils n’auraient pas pu admirer davantage les arcanistes qui exploraient la nature du monde.

Je me demande ce qui s’est passé après la première Guerre entre Onde et Particule, et comment tout a fini comme c’est aujourd’hui… pensa Longman dans un état de transe. C’était bien plus magnifique que « Une Brève Histoire de la Magie et de l’Arcane » qu’il avait lu à l’école. Il attendait avec impatience les épisodes suivants du documentaire…

Le père de Longman éclata soudain de rire. « Harriton a dépensé tout son argent pour une radio magique afin de pouvoir écouter ‘Voix de l’Arcane’ chez lui, pour finalement rater le ‘streaming satellite’ en conséquence. »

Il riait plutôt joyeusement. En raison des talents mathématiques de Longman, il avait toujours essayé d’économiser de l’argent pour l’éducation future de Longman. Même si son fils n’avait pas de talents magiques extraordinaires, il y aurait toujours des améliorations tant qu’il pourrait se distinguer dans l’arcane. Il n’avait pas l’espoir que Longman devienne un sorcier de haut rang et un véritable grand personnage, mais il espérait que son fils puisse devenir un sorcier officiel.

Ainsi, après que ses voisins et amis aient acheté des radios magiques et aient cessé de venir sur la place, il se sentait toujours mal à l’aise.

« Vraiment ? Je les plains. C’est un programme si merveilleux et un divertissement si nouveau et incroyable… » Le public à proximité répétait ce que Ms. Nightingale avait dit. Puis, ils soupirèrent. « Cet écran doit être beaucoup plus cher que la radio magique. Seuls les véritables nobles peuvent se les permettre. Peut-être que nous devrons rester rassemblés sur la place pendant longtemps à l’avenir… »

……

» Même le Paradis de la Montagne ne peut pas être plus incroyable… »

« Peut-il être diffusé tous les jours ? »

C’est ce que Joel, Alisa et le Grand Duc d’Orvarit ont dit avant de partir. Ils étaient profondément captivés en regardant la télévision par satellite. Joel ressentait même l’envie de créer des chansons après « Voyage de Découverte ».

« Apprécier les changements sociaux apportés par l’arcane est devenu un hobby aussi important que la musique pour moi… » Natasha s’intéressait également à certains des programmes de la télévision par satellite. Ensuite, elle se rendit dans la salle de retraite pour pratiquer en toute tranquillité. C’était une forme d’exercice que Lucien avait proposée. Puisque les trois années solitaires au niveau inférieur de l’abbaye l’avaient aidée à vraiment saisir le pouvoir du sang fondu, cela signifiait que cette méthode d’entraînement était aussi efficace que le combat. Il lui avait suggéré de se retirer pendant trois jours chaque mois.

Lucien entra dans la bibliothèque et prit les revues sur le bureau, terminant les parties qu’il n’avait pas pu lire plus tôt.

Ensuite, Lucien s’empara de la « Revue d’Arcane de Janvier ». À travers le journal extrait, il apprit brièvement les progrès de la recherche dans toutes les écoles de magie au cours du mois passé. En effet, à part les revues grand public telles qu’Arcane, Magie, Nature, Éléments, Astrologie, etc., la plupart des revues contenaient des articles qui avaient une certaine valeur pour d’autres personnes mais étaient inutiles pour Lucien. Les lire attentivement aurait été une perte de temps. Par conséquent, il les parcourut à travers l’extrait, et s’il trouvait un article qui l’intéressait, il chercherait la revue originale et la lirait plus attentivement.

La « Revue d’Arcane de Janvier » était d’une force unique. Sur chaque page, le côté gauche contenait le titre, le résumé et les mots-clés de l’article, et le côté droit contenait le commentaire du Conseil de Revue d’Arcane afin que les lecteurs comprennent le contenu de base et la valeur de l’article le plus rapidement possible.

« ‘Quelques points sur le champ de jauge’ ? » Lucien trouva soudain un titre qui l’intéressait. Il lut le résumé et le commentaire, avant de découvrir dans le journal où il avait été publié et de le lire plus complètement.

Pour le dire de manière peu professionnelle, le champ de jauge était une théorie qui espérait que les lois physiques ne changent pas en raison des différentes normes de mesure à chaque point de l’espace-temps. Quelqu’un l’avait étudié à l’étape classique de l’électromagnétisme. Après que Lucien, Fernando et Brook aient établi la théorie du champ quantique, certains arcanistes avaient naturellement suivi.

Lucien appréciait la théorie en raison de son éclat futur. Le modèle standard des particules était exactement fondé sur elle, et la merveilleuse « particule de Dieu » était uniquement destinée à résoudre le problème selon lequel certaines particules du modèle ne portaient pas de masse lorsqu’elles étaient encore comme des photons.

Après avoir lu l’article et n’ayant trouvé aucune réalisation révolutionnaire, Lucien continua à lire la Revue d’Arcane de Janvier.

« Sur la symétrie des particules microscopiques et sa confirmation ? » Lucien trouva un autre article qui l’intéressait. C’était le produit d’un arcaniste de rang moyen, qui croyait que les particules microscopiques et leurs particules « miroir » correspondaient les unes aux autres selon la symétrie, sauf que leurs spins étaient opposés. Il proposa des normes mathématiques et arcaniques détaillées, qu’il avait nommées « conservation de la parité ». Il prouva également que cette symétrie existait à travers une série d’expériences.

Les commentaires des deux membres du Conseil de Revue d’Arcane étaient essentiellement les mêmes. « La symétrie est une représentation de la beauté de l’arcane et de la loi fondamentale de l’univers. Cet article a peu de valeur pratique, mais ses expériences et nouveaux concepts peuvent nous aider à en apprendre davantage. Ainsi, il sera récompensé par quatre crédits d’arcane et trente points d’arcane. »

L’auteur de l’article semblait satisfait du commentaire. Il avait également divisé l’article en deux parties afin de réclamer plus de récompenses de la revue.

« Conservation de la parité… » Lucien eut soudain l’impression d’être dans le mauvais temps et l’espace. Il tapa doucement sur le journal.

À ce moment-là, Pinocchio annonça que Douglas était venu lui rendre visite.

« Monsieur le Président, qu’est-ce qui vous amène ici à une heure si tardive ? » Lucien le salua avec confusion.

Souriant, Douglas dit : « Je suis prêt pour l’avancement dès maintenant. »