Chapitre 78
Chapitre 78 : Prendre le Risque
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Lucien se força à sourire, « Peut-être que je suis trop nerveux, dans le palais, devant la princesse. Veuillez me pardonner, Votre Grâce. »
En même temps, Lucien ressentit un bon soulagement dans son esprit, « Enfin… la princesse a demandé. »
L’anxiété, l’agitation et la nervosité que Natasha remarquait étaient toutes transmises par Lucien de manière intentionnelle.
Soulevant ses beaux sourcils, Natasha dit à Lucien, « N’aie pas peur de moi parce que je suis une princesse ou une chevalière, Lucien. Un homme peut respecter ou même vénérer quelqu’un d’autre, mais ne doit pas être intimidé. C’est l’esprit des hommes, l’esprit des chevaliers. »
« Je vais travailler là-dessus. Bien que j’aie un passé plutôt modeste, je vais m’améliorer. » Lucien fut un peu surpris par le commentaire de Natasha, mais il répondit tout de même correctement.
Un sourire magnifique apparut sur le visage de Natasha, « Tu sais quoi ? Tu es déjà beaucoup plus courageux que la plupart des gens. Beaucoup d’entre eux ne pouvaient même pas parler correctement la première fois qu’ils m’ont vue, tandis que tu as eu le courage de fixer les jambes de Silvia la première fois que tu l’as vue. Impressionnant. »
Natasha en parlait de manière assez décontractée, comme si c’était juste une blague.
« Je… je suis terriblement désolé. C’était la première fois que je voyais des bas en soie… j’ai un peu perdu mes moyens… » expliqua Lucien maladroitement, « Je ne suis pas un pervers… »
Le coin gauche des lèvres de Natasha se courba, « Je comprends tout à fait, Lucien. Les dames et les gentlemen aiment tous le produit dérivé intéressant de l’alchimie, et tu n’es pas exclu, bien sûr. Les bas en soie sont précieux depuis que l’empire magique a été détruit et que l’ancienne alchimie a été perdue il y a de nombreuses années. »
« J’apprécie votre compréhension, Votre Grâce. » Lucien hocha la tête.
« Mais tu as regardé Silvia pendant un bon moment, ce qui n’est pas courant. N’es-tu vraiment pas un pervers ? » demanda Natasha à Lucien avec grand intérêt. Elle se moquait de lui.
« Je ne le suis pas. En fait, je n’ai même pas encore touché la main d’une fille, de toute ma vie, » admit Lucien pour justifier son innocence.
« Oh… je… vois… » Natasha traîna les mots de manière intentionnelle, « C’est dommage pour un garçon de dix-sept ans. Mais maintenant, ce ne sera plus un problème, après le concert. Il y aura beaucoup de filles intéressées par toi. Veux-tu que je te présente à quelques dames ? Bien qu’elles finissent toutes par épouser des nobles, ce n’est pas mal d’avoir quelques doux souvenirs avant de se marier. »
« Votre… Votre Grâce, merci pour votre bonne volonté mais je veux me consacrer à la musique dans les prochaines années. Vous n’avez pas besoin de me présenter à une dame, » refusa Lucien, sérieusement.
« Je n’ai pas besoin de le faire ? » La princesse ne s’était pas encore assez amusée, « Alors tu veux les poursuivre tout seul ? Je peux t’apprendre quelques secrets pour conquérir le cœur d’une jeune dame. Je suis douée pour ça. Silvia, cette petite sauvage, elle m’aime bien… »
Camil commença soudain à tousser et coupa Natasha.
« Votre Grâce, je trouve que ce sujet est un peu étrange. » dit Lucien. Il sentait que la princesse était très accessible, mais les conversations qu’ils avaient avaient toujours tendance à aller ailleurs.
Natasha jeta un coup d’œil à Camil assis de l’autre côté et demanda avec surprise, « Qu’est-ce qu’il y a de mal ? Ce n’est pas plus qu’une conversation ordinaire entre gars. »
Enfin, Lucien réalisa le problème, « Oui, entre gars, mais vous êtes une noble dame, Votre Grâce. »
« Peu importe, Lucien. » Natasha haussait les épaules, « En fait, je peux t’apprendre plus sur la façon de séduire une fille que beaucoup de gars. »
Lucien ne savait pas quoi dire.
« D’accord, d’accord… » Elle agita la main et sourit, « Regarde ton visage nerveux, Lucien. Revenons à la musique. »
Elle était contente que Lucien ne soit pas comme les nombreux autres nobles. La plupart d’entre eux refusaient directement de parler de cela et le considéraient comme un sujet inapproprié pour discuter.
« En ce qui concerne les compétences de jeu dont nous venons de parler… » Lucien était un peu soulagé.
« J’ai une question. » Natasha se comportait comme une bonne élève.
« Oui, s’il te plaît ? » Lucien attendait la question.
« Tu es sûr que tu n’as pas besoin de mes conseils pour séduire des filles ? » Natasha éclata de rire.
« … » Lucien était sans voix.
Une heure s’est écoulée. Natasha était inspirée et continuait à travailler sur sa composition. Camil se leva et accompagna Lucien à la sortie.
Devant la porte, Camil dit à Lucien d’une voix basse, « À propos de la princesse… ne sois pas un commère. »
Lucien hocha la tête sérieusement.
Après le déjeuner, Lucien se rendit chez Victor et attendit patiemment Felicia.
« M. Athy, veuillez saupoudrer un peu de soufre dans le salon. En Mois de Récolte, il y a beaucoup de moustiques autour. »
« Je vais le faire. » Athy hocha la tête.
Felicia arriva une demi-heure plus tôt ce jour-là, sachant que Lucien devait attendre les roses. Dans un coin du salon, elle sortit un sac noir unique avec des motifs de flammes brodés dessus et le tendit à Lucien.
« Quarante grammes de Rose de Lune séchée. Les roses ont déjà été réduites en poussière. Ce sac spécial peut faire durer la poussière de Rose de Lune beaucoup plus longtemps. Tu peux me rendre le sac quand tu auras fini de l’utiliser. »
« Merci beaucoup, Felicia. » Avec une grande excitation, Lucien ouvrit le petit sac noir, dans lequel la fine poudre blanche brillait comme un beau rêve.
Après avoir pesé le sac, Lucien le mit dans sa poche, « Je te rembourserai dès que possible, Felicia. »
« J’espère bien. C’était mes économies personnelles. » Felicia sourit, puis elle renifla un peu, « Pourquoi est-ce que je sens du soufre ici ? »
« Pour éloigner les moustiques et les insectes, » répondit Lucien avec désinvolture.
Lucien fit plus d’erreurs que d’habitude cet après-midi, bien qu’il essayât de rester concentré. Heureusement, M. Victor ne dit rien à ce sujet, pensant que Lucien avait peut-être besoin de plus de temps pour s’adapter aux grands changements que le grand succès du concert avait apportés dans sa vie.
Enfin, le cours se termina à six heures du soir. Lucien rentra dans sa cabane à Aderon, emballa certaines de ses affaires dans une petite boîte et se prépara un dîner. Après tout cela, il ouvrit à nouveau la lettre.
« M. Evans, vous avez bien agi devant la princesse aujourd’hui. Nous espérons que vous pourrez être plus calme, car votre nervosité vous a rendu un peu suspect. Aussi talentueux que vous soyez, nous croyons que ce n’est pas trop difficile. »
Les hérétiques ne posèrent aucune question sur les conversations que Lucien avait eues avec la princesse et ce qu’il avait vu dans le palais. Lucien pouvait dire qu’ils essayaient de lui faire croire qu’ils avaient tout sous contrôle.
Affichant un air inquiet, Lucien plia la lettre et la mit dans la petite boîte. Puis il emporta la boîte avec lui et partit pour sa maison louée dans le quartier de Gesu.
Dans la maison, Lucien déposa la boîte dans la chambre principale et sortit un livre de musique. Il semblait qu’il allait y passer la nuit.
Quand il commença à se faire tard, Lucien s’allongea dans le lit et se leva bientôt, semblant un peu irrité, « Le drap est tellement humide ! Brian devrait trouver quelqu’un pour sécher le drap avant de me demander d’emménager ! »
Puis il sortit de sa chambre et quitta la maison, laissant la petite boîte à son nouvel endroit.
Après avoir fermé la fenêtre et verrouillé la porte, Lucien était maintenant allongé dans son petit lit dans sa cabane délabrée.
Dix minutes plus tard, Lucien sauta à nouveau du lit et jura : « Ces maudits moustiques ! »
Dans la caisse, Lucien trouva du soufre et il en saupoudra dans chaque coin de son endroit. Il voulait que tous les moustiques et insectes ennuyeux s’en aillent immédiatement.
Puis il retourna au lit et ferma les yeux avec satisfaction.
Dans la nuit, Lucien sentit faiblement l’existence d’un pouvoir surnaturel dans sa cabane, comme une paire d’yeux le fixant dans l’air.
Sans l’aide d’Aalto Tigorid Mosquito, les hérétiques commencèrent enfin à le surveiller directement en utilisant leur pouvoir démoniaque.
Faisant semblant de dormir, Lucien attendit patiemment. Une heure plus tard, les yeux disparurent, mais revinrent bientôt.
« La durée est d’environ une heure. » pensa Lucien.
Comme il s’y attendait, une heure plus tard, les yeux disparurent à nouveau. Peut-être que les ravisseurs croyaient que Lucien dormait simplement, ou peut-être qu’ils changeaient de poste. Dix minutes plus tard, Lucien sentit à nouveau les yeux.
Trente minutes plus tard, les yeux disparurent tout à coup pour la troisième fois.
Et Lucien savait qu’il était maintenant temps pour lui d’agir !
Il sauta rapidement du lit et en désordonna sa couverture et son drap pour donner aux ravisseurs une fausse impression que quelqu’un dormait encore dans le lit.
Récemment à Aderon, il y avait des veilleurs de nuit patrouillant, et ils pouvaient facilement cibler l’existence du pouvoir démoniaque. Lucien savait que les hérétiques ne prendraient pas le risque d’être découverts par l’église.
Saisissant l’occasion, Lucien se faufila dans son laboratoire magique souterrain.
Lucien était conscient que tout son plan était très risqué, cependant, dans la situation actuelle, il n’avait pas d’autre choix.