Chapitre 766
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Les lignes argentées s’illuminèrent une par une et dessinèrent la porte spatio-temporelle. Lucien franchit la porte d’un pas.
Une lumière éblouissante jaillit, et la silhouette de Lucien disparut progressivement. Après que la lumière se soit évanouie, Natasha ne pouvait voir que le cercle magique vide et la pâle porte spatio-temporelle.
……
« La transmission vers l’observatoire cosmique est prête. Veuillez vous assurer que vous avez terminé la potion dans votre main », dit Layria aux quatre étudiants, Ali, Anderson, Jane et Philomena.
Ali jeta un coup d’œil au tube bleu clair dans sa main et pouvait encore sentir le goût épicé. Cependant, après avoir pris la potion, il ressentit une sensation étrange, comme si son âme, son cerveau et son corps avaient été placés dans un congélateur magique.
Plus tôt, en s’inscrivant pour être volontaire, il avait vu Jane sortir en premier, alors il avait hâtivement suivi. Heureusement, il était le quatrième.
Il regarda sur le côté et dans les yeux de Jane. Il vit que les yeux noirs de Jane, qui étaient toujours calmes et paisibles, brillaient maintenant d’excitation et d’euphorie. La lumière dans ses yeux provenait de la passion la plus sincère qu’un être humain pouvait avoir envers l’univers mystérieux et sans limites.
On ne pourrait jamais réaliser à quel point un individu est petit et insignifiant jusqu’à ce qu’on voit l’immensité étoilée.
En regardant autour de lui et en voyant l’expression sur les visages des étudiants, Layria sourit. Le Congrès était manifestement très généreux envers ces étudiants. La potion magique appelée Strong Chirga qui avait été donnée à chaque étudiant était très coûteuse, et elle était utilisée pour aider contre les nausées. La plupart des sorciers qui entraient dans le cosmos devaient endurer cela eux-mêmes.
Le Chirga était un fruit de Holm, mais son rendement annuel était très faible. Le Chirga pouvait être utilisé comme matière principale pour certaines potions magiques de haut rang.
Mais Layria savait qu’il y avait une raison derrière la générosité du Congrès. Lorsque les étudiants verraient le cosmos, ils comprendraient que le soi-disant Dieu de la Vérité sur la petite planète, qui s’efforçait de rassembler plus de fidèles et de ressources, n’était en fait pas si tout-puissant que ça.
Ensuite, les étudiants retournaient dans leurs écoles et promouvaient l’idée parmi plus d’étudiants. Le Congrès introduirait alors plus de projets, y compris des musées cosmiques, des centres d’expérience et plus de programmes radio, pour élargir les horizons des gens autant que possible.
« Attention. La transmission a été activée », dit Layria.
Ali devint soudain très nerveux. Avant ce saut spatial, il n’avait même jamais essayé de voler !
Mais son cœur était aussi plein d’attente et d’excitation.
Les éclairs de lumière éblouissante brouillèrent les yeux d’Ali.
……
Tour.
« Il y a des électrons positifs… C’est vrai… » dit Rachel à Samantha. Dans sa main, il y avait le dernier numéro d’Arcana. Se frottant le front, elle se sentait à la fois excitée et frustrée.
« Nous ne pouvons pas le voir avant de faire l’expérience nous-mêmes », dit Samantha avec un regard significatif sur son visage.
Bien qu’elle ait dit cela, elle croyait que Lucien avait trouvé des électrons positifs. L’équation de Lucien avait acquis une grande importance dans le domaine de l’étude du domaine microscopique, et sa validité avait été prouvée de nombreuses fois. Lucien était également bien connu pour son attitude rigoureuse, et il n’avait jamais publié de papier à moins d’être sûr à cent pour cent. Peut-être était-ce le pouvoir de l’autorité.
« Le monde est si merveilleux ! Au cours des milliers d’années passées, aucune créature intelligente n’a jamais réalisé l’existence de l’antimatière. Mais maintenant, l’arcana nous conduira à la vérité du monde. » Les yeux de Rachel brillaient d’excitation. Aucun arcaniste ne pouvait résister au charme de l’arcana.
Bien que la plupart des arcanistes aient commencé leurs études pour le pouvoir, pour l’argent, pour les trésors ou pour le plaisir matériel, et qu’ils puissent facilement oublier leur passion la plus sincère à cause des expériences ennuyeuses et répétitives et de la richesse, chaque fois qu’il y avait une découverte majeure, ils pouvaient encore se rappeler la passion et la joie pure d’explorer la vérité du monde.
Samantha hocha la tête. « En fait, selon la symétrie, l’existence des antiparticules ne devrait pas être quelque chose de trop surprenant. Quand il y a des particules, il doit y avoir leurs antiparticules. M. Evans a également abandonné le concept le plus douteux de l’énergie négative et a choisi de le remplacer par la production de paires de particules et l’annihilation. »
« Je me demande comment se sentent en ce moment ces partisans du modèle de l’océan dans le vide. Le grand arcaniste qui était censé être le plus susceptible de le soutenir y a renoncé, » dit Rachel. Bien que le modèle ait enthousiasmé chaque sorcier, car il offrait un aperçu possible de la nature de la magie, de nombreux arcanistes de premier plan le trouvaient peu fiable en raison des expériences sur certaines particules à spins entiers.
Samantha finit par sourire. « Quoi qu’il en soit, la falsifiabilité du modèle n’a pas encore été prouvée, pas plus que la validité du modèle de M. Evans. »
Puis le sourire sur son visage disparut, et elle murmura d’un ton un peu confus, « Le principe d’incertitude s’applique-t-il à la façon dont les choses viennent à l’existence…? »
Et qu’en est-il du déterminisme ? Devrait-il être abandonné ?
« À la fin de l’article, M. Evans a discuté d’une expérience possible pour vérifier le principe d’incertitude… » dit Rachel d’une voix basse. « Selon le principe de la théorie des champs, il y a de minuscules impulsions électromagnétiques dans un espace vide… »
Fixant le papier sur le bureau, Samantha resta silencieuse. La renommée et la gloire passée de Lucien avaient prouvé qu’il n’était en aucun cas un rêveur. Comme il avait spécifié l’expérience dans son article, il devait en être assez certain.
Après que le principe d’incertitude ait été proposé, bien que de nombreuses expériences dans le domaine microscopique aient montré une grande conformité à celui-ci, aucune expérience solide n’avait encore pu le prouver directement, ce qui offrait aux arcanistes de l’école de l’astrologie un temps précieux pour s’ajuster lentement afin d’adopter le nouveau concept en toute sécurité.
« Si M. Evans avait eu cette idée deux ans plus tôt, seuls des sorciers de bas rang auraient survécu, » dit Rachel.
Samantha soupira. Après les deux à trois dernières années, les nombreux revers qu’elle avait traversés l’avaient forcée à commencer à accepter la chute du déterminisme, et elle croyait que c’était également vrai pour d’innombrables autres arcanistes. Le monde ne montrait aucune pitié à aucun individu et ne changerait jamais en raison du refus d’un individu.
Elle regarda par la fenêtre et la lumière du soleil éclatante lui fit plisser les yeux. Elle avait l’impression de voir un avenir brillant mais un peu triste.
« Quoi qu’il en soit, la découverte des antiparticules sera à jamais gravée dans l’histoire de l’arcane. Nous avons quitté le monde qui nous piégeait. Maintenant, nous sommes encore plus proches de la vérité. »
« Peut-être que rien de plus grand que cela ne se présentera pendant très, très longtemps, » dit Rachel, qui se tourna également pour regarder le ciel bleu à l’extérieur. « Après les dix dernières années de développement rapide, il semble que l’arcane ait atteint un plateau. La prochaine découverte révolutionnaire doit encore mijoter longtemps. »
……
Voyageant à travers les couches de l’espace et du temps, Lucien vit les innombrables sections ombreuses et superposées devant lui, tout comme lorsqu’il lançait Regather.
……
Lorsque la lumière éblouissante se retira, Ali se sentit très mal à l’aise, mais la sensation rafraîchissante apportée par la potion lui donna l’énergie de regarder autour de lui avec empressement.
Ali ne jeta pas un coup d’œil aux cercles magiques mystérieux ou aux installations d’alchimie froides, et il ne salua même pas les arcanistes présents. Au lieu de cela, il regarda directement par la fenêtre.
L’incroyable obscurité et l’espace profond et infini frappèrent instantanément l’esprit d’Ali.
Contre l’obscurité, les points de lumière blanche étaient purs. Ils ne brillaient pas, mais flottaient là tranquillement, comme si rien dans les millions d’années passées ne les avait jamais changés.
Il se tourna pour regarder en bas, et il y avait la même obscurité sans limites et les étoiles pures. Les étudiants étaient profondément choqués par la solitude et la réalisation de leur propre insignifiance.
Était-ce le cosmos ?
Rien n’avait d’importance comparé à cela…
Layria s’approcha de ses amis et leur tendit le journal, “Notre professeur a trouvé des électrons positifs ! Des rayons cosmiques !”
“C’est génial !” dit Annick très joyeusement.
Katrina avait aussi un grand sourire sur son visage. “Il y aura plus d’observatoires à l’avenir car plus de gens voudront les utiliser !”
“Heidi, tu ne veux pas y jeter un œil ?” demanda Layria.
Heidi murmura, “L’expérience est à un stade clé… Je crois que M. Evans a en fait découvert des électrons positifs il y a longtemps, sinon il ne voudrait pas soudainement établir un observatoire cosmique… Ahh !”
Cependant, son murmure fut interrompu par son cri.
Les autres se retournèrent et demandèrent avec surprise, “Qu’est-ce que c’est ?”
“Une nouvelle piste… différente de celle d’un électron ou d’un proton…” murmura Heidi d’une voix basse tout en calculant rapidement dans son esprit.
Puis elle se leva de son siège et s’exclama, “Sa masse est plus de deux cents fois plus lourde que celle d’un électron ! C’est une nouvelle particule ! Très probablement celle prédite par Son Excellence Hathaway !”
“Quoi ? Une nouvelle particule ?!” Ils étaient tous très surpris.
Ali les regarda avec confusion. Il voyait le cosmos sans limites, les étoiles pures, et Heidi, dont les mains étaient toujours sur l’appareil d’alchimie.
Nouvelle particule ?
Pourquoi cela n’était-il pas mentionné dans les manuels scolaires ?
Vient-il de témoigner d’un moment historique ?
……
Lucien pouvait mieux voir maintenant. Mais ensuite, l’éblouissante lumière lui arriva en plein visage.
Bien que Lucien ait lancé le sort spécial pour protéger ses yeux, il ne pouvait s’empêcher de plisser les yeux. Une énorme boule de feu brûlait dans les airs. Bien que Lucien ait la protection du Bâton de l’Espace et qu’il soit encore loin de la boule de feu, la température incroyable et extrêmement élevée restait redoutable.
La boule de feu semblait un peu floue et lointaine.
Lucien ferma les yeux et soupira doucement.
“Sun…”
L’espace et le temps autour de lui commencèrent soudain à changer, et il commença à projeter un ciel étoilé.