Chapitre 71
Chapitre 71 : La Lettre Blanche
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Pesant le sac d’argent, bien que la plupart du temps Lucien parvienne à rester assez calme, il était maintenant un peu excité.
« Eh bien… Je peux parfois être assez avide d’argent. » Lucien se moqua un peu de lui-même dans son esprit. Lucien savait qu’il devait y avoir trente-quatre pièces d’or dans le sac, mais il ne dit rien à ce sujet, et bien sûr Hank ne mentionnerait rien non plus. C’était une règle tacite, Lucien le savait.
Après avoir quitté le bureau de Hank, Lucien décida de rendre visite à Pierre à la bibliothèque. Après tout, ils avaient travaillé ensemble pendant plus de deux mois. Lucien devait au moins lui dire au revoir en tant qu’amis.
Regardant dans le vide, Pierre était assis derrière le comptoir, qui était recouvert de deux journaux étalés.
« Bonjour, Pierre. » Lucien salua.
Comme s’il venait de se réveiller d’un rêve, Pierre fixa la personne devant lui un moment avec perplexité, puis il répondit lentement, « Lucien… » Dès qu’il prononça le nom, son visage s’assombrit, « C’est ma faute… Je devrais maintenant vous appeler M. Evans. »
L’attitude de Pierre surprit Lucien. Lucien pensait connaître relativement bien la personnalité de Pierre après avoir travaillé avec lui ces deux derniers mois. Dans son esprit, Pierre n’avait jamais été un idiot ou un arrogant.
« Pierre… Pourquoi… ? » Lucien était confus.
« Vous avez ruiné le clavecin ! Vous ne savez rien du clavecin ! » Les yeux brun foncé de Pierre étaient remplis de colère.
Baissant la tête, Lucien vit les journaux sur le comptoir, dont les deux articles sur les pages actuelles parlaient tous deux du concerto pour piano de Victor.
Lucien se souvenait des détails des deux articles, puisque le contenu avait déjà été stocké dans sa bibliothèque spirituelle juste au moment où il feuilletait les journaux.
Un des articles louait l’amélioration que Victor avait apportée au clavecin traditionnel et applaudissait les caractéristiques impressionnantes du nouvel instrument de musique – le piano, tandis que l’autre critiquait les compétences de jeu de Victor, accusant le nouveau doigté de Victor au piano de trahir les doigtés classiques et la grande tradition musicale.
« Vous pouvez avoir des opinions différentes, et je comprends, Pierre. » Lucien essaya de médiatiser, « Mais nous n’avons pas à nous disputer à ce sujet. Laissez simplement la discussion aux musiciens et aux critiques. »
« Répondez-moi. Pensez-vous vraiment comprendre le clavecin ? » Pierre ignora directement les mots de Lucien et le questionna à nouveau.
Lucien se souvint du livre que Pierre lui avait recommandé de lire, intitulé L’Art de la Performance au Clavecin. Le localisant dans sa bibliothèque spirituelle, Lucien remarqua que le nom de l’auteur était Antonio Sandor.
« Votre père est… Antonio Sandor, l’auteur de L’Art de la Performance au Clavecin ? » demanda Lucien.
Pierre marqua une pause. Puis il redressa les épaules et répondit avec fierté, « Oui, je suis le fils d’Antonio Sandor, un grand musicien de clavecin. »
« C’est pourquoi vous êtes si en colère ? » Lucien leva les yeux vers Pierre et demanda calmement.
« Les grandes réalisations de mon père ne peuvent jamais être ruinées par vous ! » répondit Pierre avec excitation.
« Ce qui me parle maintenant, c’est votre préjugé, Pierre, pas vous. » Lucien ne voulait pas se disputer avec lui, « Quoi qu’il en soit, je voulais juste vous dire au revoir. À partir d’aujourd’hui, je ne travaillerai plus dans cette bibliothèque. »
« Je me suis trompé sur vous, Lucien, » dit Pierre avec un fort dégoût, « Je pensais que vous honoriez beaucoup la musique, mais en fait, vous êtes trop arrogant pour montrer votre respect. Vous allez certainement le regretter à l’avenir si vous ne vous en tenez pas aux doigtés traditionnels. Attention, génie ! »
Lucien ouvrit la bouche et essaya de dire quelque chose, mais finit par abandonner. Il se retourna directement et quitta la bibliothèque.
Il pensait que Pierre et lui deviendraient amis. Lucien soupira dans son esprit. Après tout, un ami était plus facile à perdre qu’à trouver.
Puisque le concert avait été un grand succès, tout le monde prenait un week-end de repos pour la première fois depuis longtemps. Lucien ne trouva pas Félicia dans leur salle de pratique au quatrième étage.
« Peut-être que Félicia sera à la maison cet après-midi, » se demanda Lucien. Il n’avait toujours pas d’idée sur la façon de persuader Félicia de l’aider.
En pensant à cela, Lucien retourna dans le hall et demanda à Elena si elle connaissait une maison à louer dans le quartier de Gesu. Comme la plupart des musiciens et des artistes d’Aalto vivaient à Gesu, l’Association des Musiciens était également responsable de fournir des informations sur les maisons et d’aider ses musiciens à trouver des endroits idéaux pour vivre près les uns des autres.
Parmi les nombreux choix, Lucien aimait le plus la maison à deux étages située au n° 116 à Gesu. La maison appartenait à un musicien pas très célèbre, qui était maintenant loin dans le Royaume de Syracuse, servant un vicomte en tant que consultant musical. L’emplacement de la maison était un peu éloigné dans la région, mais le loyer était aussi moins cher : un Thale par an.
Il était presque dix heures du matin. Lucien prévoyait de jeter un œil à la maison cet après-midi, après avoir rendu visite à Félicia. Il voulait déménager dès que possible. Maintenant, Lucien devait rentrer chez lui et nettoyer certaines de ses affaires.
« Prends soin de toi, M. Evans. » Elena sourit à Lucien, et Cathy lui fit une légère révérence respectueuse.
Lorsque Lucien revint à Aderon, il vit de nombreux voisins se tenir devant la maison de tante Alisa, comme la dernière fois où John était devenu écuyer.
Chaque semaine, ces pauvres gens d’Aderon pouvaient heureusement prendre une courte pause le dimanche, puisqu’ils allaient aussi à l’église le matin.
Avec l’amélioration de son pouvoir spirituel, l’ouïe de Lucien était maintenant meilleure que celle des gens ordinaires. Il capta quelques mots de la conversation des voisins et un sentiment de malaise l’envahit.
« Salut, Roy. Pourquoi y a-t-il tant de gens rassemblés ici ? » demanda Lucien.
« Eh bien, Lucien ! Ça fait un moment que je ne t’ai pas vu ! » Avec trop de travail physique, Roy, dans la trentaine, avait l’air beaucoup plus vieux que son âge, et il ne savait pas que Lucien était devenu le consultant musical de la princesse, « Tu sais quoi ? Chaque chien a son jour ! Et le jour de chance de Joel est enfin arrivé ! Un noble seigneur a invité Joel à être son musicien de famille ce matin. »
« Quoi ? Où est l’oncle Joel maintenant ? » Lucien était surpris.
« Joel est parti en hâte, et il a emmené Alisa et son fils avec lui. Je parie que le salaire doit être très bon. » Roy sourit.
« Lucien, tu ne le savais pas ? » demanda une femme d’âge moyen nommée Lizz avec curiosité, « Les gens disent que tu es un musicien célèbre maintenant et c’est à cause de ta réputation que Joel a été invité. Est-ce vrai, Lucien ? Es-tu célèbre maintenant ? »
« Il y a quelque chose qui ne va pas… » murmura Lucien, et il leur demanda rapidement, « Qui a invité Joel ? »
L’oncle Joel ne partirait jamais si rapidement sans même lui dire d’abord. De plus, même s’il y avait un noble qui admirait la musique de Lucien et voulait donc que l’oncle Joel soit son musicien, Lucien devrait être informé en premier.
« Comment oserions-nous demander le nom d’un seigneur ! » Lizz et quelques autres voisins secouèrent la tête, « Nous avons vu le seigneur habillé très décemment. Et il avait de nombreux écuyers et serviteurs. »
Ce n’était pas juste… Le cœur de Lucien était déchiré par l’anxiété, mais Lucien savait qu’il devait rester calme.
« Tante Lizz, te souviens-tu à quoi ressemblait le seigneur ? » Lucien fronça les sourcils, « Est-ce qu’oncle Joel m’a laissé un message ? »
« Comment oserions-nous regarder le visage d’un seigneur ! » répondit Roy, « Je me souviens juste que le seigneur était un homme très respectable. Ses cheveux étaient tous blancs. Un costume noir… et une canne. Les écuyers étaient si forts… tous dans la vingtaine… »
Bien que Roy ait fait de son mieux pour s’en souvenir, les informations qu’il a fournies n’étaient pas vraiment utiles.
« Joel t’a laissé un message, » dit Lizz, « mais rien de vraiment spécial… Il m’a demandé de te dire de ne pas t’inquiéter pour lui, et il demandera à quelqu’un de t’envoyer un message quand il arrivera là-bas. »
« C’est tout ? » demanda Lucien, supportant la grande anxiété dans son esprit.
« C’est tout. » Les voisins ne savaient rien d’autre.
« Quelque chose ne va pas, Lucien ? » demandèrent certains voisins.
Prenant une profonde inspiration, Lucien se calma un peu.
« Pas vraiment, » répondit Lucien. Il décida de chercher des indices d’abord, puis d’informer John. Il devait y avoir une raison pour laquelle ils avaient pris la famille de l’oncle Joel.
Lucien avait une clé de secours pour la porte. Dès qu’il entra dans les lieux, le pouvoir spirituel de Lucien et son âme lui dirent que quelque chose n’allait effectivement pas. Lucien sentit une odeur d’un étranger dans la pièce, et heureusement, cette personne n’avait pas effacé l’odeur invisible et la trace qu’elle avait laissée.
Et il y avait une lettre blanche sur la table.