Chapitre 49
Chapitre 49 : Symphonie du Destin
Traducteur : winniethepooh, Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Victor ne desserra pas le poing avant que la porte du hall ne se referme lentement. Avec un long soupir, il se retourna et dit à Rhine et au reste de l’orchestre : « Je retourne à mon bureau pour terminer mon travail. Tout le monde, continuez à vous entraîner, s’il vous plaît. »
« Monsieur Victor, ne vous surmenez pas trop. » Rhine posa son violon et s’approcha de Victor. Son visage était grave. « Je ne pense pas que vous puissiez composer une bonne mélodie dans votre état actuel. »
Victor était tourmenté par la fatigue, la dépression et la colère à la fois. Il hocha la tête. « Merci, Rhine. J’ai juste… besoin de repos. »
« Lucien, Lott, vous accompagnerez Monsieur Victor à son bureau. Felicia et Hérodote, vous continuez à vous entraîner. » dit Rhine à ses élèves.
Sur le chemin du troisième étage, Victor ne dit rien. Lucien et Lott ne savaient pas quoi faire, alors ils le suivirent en silence.
Avant de quitter le bureau, Lucien remarqua que Victor regardait un portrait réaliste accroché au mur. Sur le portrait, une jeune femme magnifique souriait. Elle avait les cheveux et les yeux noirs.
Lorsque Lucien ferma la porte, Victor était toujours immobile, les yeux fixés sur le portrait.
…………
Lorsque Lucien et Lott retournèrent à la salle de répétition au quatrième étage, ils virent Felicia et Hérodote perdus dans leurs pensées.
« Eh bien… » tenta Lott pour briser le silence. « Tout ce que le directeur Othello a demandé, c’est un concert fluide, Monsieur Victor devrait être moins stressé maintenant. » Apparemment, ses paroles n’aidèrent pas.
« Allez… je me soucie beaucoup de la performance de Monsieur Victor, d’accord ? » ajouta rapidement Lott. « Vous avez tous vu mon cousin Mekanzi. Si le concert de Monsieur Victor est un énorme succès, je pourrai me présenter comme l’élève d’un musicien de premier ordre, ce qui m’aidera pour mon examen de qualification. »
Felicia pinça légèrement les lèvres. « Oui, nous sommes tous liés à Monsieur Victor. Je m’inquiète pour lui. Si le concert se passe mal, je n’imagine pas ce qui l’attend. »
De l’autre côté, Hérodote appuyait son front contre son violon, marmonnant.
Lucien fut de nouveau ignoré, mais il ne s’en souciait pas. Il était lui aussi absorbé par ses pensées. Afin de rembourser la gentillesse de Victor, Lucien cherchait un chef-d’œuvre musical de son monde comme plan B. Avant cela, il avait passé en revue toutes les chansons de sa bibliothèque spirituelle pour s’assurer qu’il n’y avait rien de similaire à ce qu’il allait choisir. Le travail fut en fait plus facile que Lucien ne le pensait, car toutes les chansons étaient stockées dans la bibliothèque spirituelle de Lucien et il pouvait facilement les rechercher dans son espace de stockage. Ensuite, Lucien dut trouver un moyen approprié de donner la musique à Monsieur Victor.
Heureusement, Lucien avait terminé la partie la plus difficile : la traduction. Lorsqu’il s’entraînait à la lecture de partitions ici, il avait marqué de nombreux chefs-d’œuvre de son monde avec les notes qu’il avait apprises ici.
Pendant cette période, Lucien avait mieux compris la tendance musicale de ce monde. Influencée par l’Église, la musique à Aalto présentait une structure traditionnelle et un style religieux. Lucien voulait choisir une œuvre qui s’accordait à cette tendance. Par conséquent, Bach lui vint immédiatement à l’esprit, car sa musique avait aussi un certain aspect religieux.
Cependant, après avoir comparé les œuvres de Bach avec de nombreux chefs-d’œuvre musicaux de ce monde, Lucien constata qu’elles étaient étrangement trop similaires ! Il était heureux d’avoir été assez prudent.
Ensuite, Lucien se tourna vers Beethoven. Heureusement, aucune des œuvres de Beethoven ne chevauchait la musique de ce monde. Lucien ne voulait pas perdre trop de temps à choisir, et il décida donc rapidement d’utiliser l’un des chefs-d’œuvre les plus connus de Beethoven : la Symphonie n° 5. Lucien se souvenait encore de sa première écoute ; il avait été choqué par la formidable impulsion de la symphonie.
La partie la plus difficile à laquelle Lucien devait réfléchir était la manière de « donner » la symphonie à Victor. Lucien ne pouvait pas simplement remettre à Victor une feuille de papier avec un tel chef-d’œuvre musical, en lui disant qu’il l’avait trouvé dans un livre à la bibliothèque. D’un autre côté, il serait encore plus suspect s’il prétendait avoir composé la mélodie lui-même, car un débutant comme lui écrivant une symphonie comme celle-ci n’aurait évidemment aucun sens.
Lucien souhaitait savoir comment faire de l’hypnose, mais sa puissance spirituelle actuelle ne suffisait pas à infuser toute une symphonie dans l’esprit de Victor.
Finalement, il décida de réécrire la Symphonie n° 5, mais au lieu de la revitaliser, Lucien allait la « dégrader ». Lucien devait détruire toute la structure du chef-d’œuvre, mais laisser quelques fragments à Victor. Lucien espérait que son professeur pourrait s’inspirer de ces fragments.
Après avoir écrit un petit morceau de mélodie sur le papier, Lucien s’assit devant le piano et appuya fortement sur le clavier avec ses mains.
« Dang dang dang dang ! »
Ce fut si fort qu’Hérodote faillit tomber de sa chaise. Après le début magnifique, le reste de la mélodie ressemblait à un désastre.
« Qu’est-ce que tu fais ? » demanda Lott en fronçant les sourcils.
« Je veux aider Monsieur Victor. Ce que j’ai vu aujourd’hui m’a rendu déprimé mais aussi en colère, et cette émotion combinée m’a juste donné de l’inspiration. Je vais l’écrire. » expliqua Lucien.
« Quoi ? » Lott faillit rire. « Tu dis que tu écris une symphonie ? »
« Depuis combien de temps apprends-tu la musique ? Tu ne comprends vraiment pas comment jouer du piano encore ! » La voix de Felicia s’éleva.
En levant les mains, Lott répondit directement. « Non, tu n’es pas capable d’aider Monsieur Victor, Lucien. Je comprends ta volonté, mais tu n’es qu’un débutant. »
« Tu crois que tout le monde peut écrire une symphonie juste parce qu’il a une soi-disant « inspiration » ?! » railla Hérodote. « Ce que tu viens de jouer était de la camelote. Arrête de te montrer devant Monsieur Victor pour lui faire plaisir, bouffon ! »
« Lucien, arrête, s’il te plaît. » Felicia secoua la tête avec déception. « Peux-tu simplement t’arrêter ? Ne rends pas la situation plus difficile. »
Mais Lucien secoua aussi la tête fermement. « Non. Je suis inspiré. Je peux en écrire une bonne. »
Lott, Felicia et Hérodote fixaient Lucien comme s’il était un fou.