Chapitre 298
Chapitre 298 : Le Clown Enragé
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Dans la Cathédrale d’Or, Aalto.
« Quoi ? Condamner le Clown à mort ? C’est le chef de la Nuit ! » Bien que Gossett, le cardinal en robe rouge, savait que Natasha serait furieuse après avoir vu le miasme noir, il ne s’attendait pas du tout à cela.
Les yeux argentés-violets de Natasha regardaient le cardinal sérieusement, « Oui, le Clown doit être condamné à mort. »
En tant que cardinal, Gossett était bon pour contrôler ses émotions. Bien qu’il sache que Natasha n’était pas là pour négocier, il dit quand même à la princesse d’un ton agréable, « Votre Altesse, M. Evans ira bien. Aucun effet secondaire ne restera. Peut-être pourriez-vous laisser tomber cette affaire. Après tout, nous ne pouvons pas être sûrs que c’est le Clown qui a attaqué M. Evans. Il est tout à fait possible que ce soit un hérétique qui ait voulu faire porter le chapeau au Clown. »
« Cardinal Gossett, c’est simple. Si vous pensez que Lucien a accusé la mauvaise personne, laissez-le simplement poser quelques questions au Clown lui-même, et utilisez les sorts divins pour tester si le Clown ment, ainsi tout sera clair, » dit Natasha d’un ton très insistant. Après tout, tous deux étaient de rang supérieur.
Face à la proposition de Natasha, Gossett était un peu sans voix. Car, en fait, les pasteurs et les cardinaux croyaient tous que c’était le Clown qui avait fait cela, et cela apporterait certainement des mots très négatifs à la réputation de l’Église si le fait était prouvé.
« D’accord… » Gossett utilisa le même ton doux et dit, « Supposons d’abord que le Clown l’ait fait. Pourquoi le ferait-il ? La seule possibilité est que M. Evans pourrait avoir un lien avec le Professeur, le sorcier maléfique sur la Liste de Purification, donc le Clown a décidé de le tester… »
« Avez-vous des preuves ? » Natasha fit un pas en avant et il y avait de la majesté dans ses yeux, « Ce n’est pas dans la Guerre de l’Aube, et vous ne pouvez pas accuser quelqu’un au hasard d’avoir ‘quelque chose à voir avec’ un sorcier. Le Clown a presque tué Lucien Evans à cause de son terrible présupposé, alors puis-je dire qu’un jour l’Église peut directement tuer un noble à cause d’un soupçon sans fondement ? Aucun noble ne voudrait vivre dans cette peur. De plus, bien que les chevaliers ne s’inquiètent peut-être pas tant pour eux-mêmes, ils s’inquiéteraient toujours pour la sécurité de leur famille ! »
Gossett ressentit une grande pression.
« Au nom de tous les nobles d’Aalto, j’insiste pour que le Clown soit condamné à mort pour avertir tous les veilleurs de nuit. Personne ne peut briser le pacte entre l’Église et les nobles ! »
Gossett aurait souhaité vivre il y a quelques centaines d’années, afin de pouvoir ignorer la demande déraisonnable de Natasha. Cependant, le pouvoir des nobles avait beaucoup augmenté, et lorsqu’ils étaient unis, leur pouvoir était suffisamment fort pour influencer la décision prise par l’Église. De plus, ce que Natasha disait n’était pas que des balivernes.
« Votre Altesse, vous êtes une fervente adepte du Dieu de la Vérité. Heureusement, M. Evans va bien. Et même si le Clown a commis une grave erreur, le condamner à mort n’est pas la seule solution, n’est-ce pas ? » Gossett adoucit son ton, « Nous pouvons envoyer le Clown à l’Inquisition, où il recevra la punition qu’il mérite. »
Natasha croisa les bras, « Seule la vérité vit éternellement. » Puis, elle dit sérieusement, « Je suis une fervente adepte, donc je ne veux pas voir quiconque ruiner la relation entre l’Église et les nobles comme l’a fait le Clown. » La voix de Natasha devint très ferme, « Le Clown doit mourir. »
Gossett resta silencieux un moment et dit, « Je transmettrai votre demande aux grands cardinaux. Je suis désolé, je ne peux pas prendre la décision pour l’Inquisition. »
Natasha hocha la tête, « Je suis sûre que le grand cardinal et le cardinal Amelton savent à quel point cela est sérieux, et j’attendrai la décision finale. »
Dans une maison commune à Aalto.
Le clown lisait les informations collectées, essayant d’en tirer des indices pour comprendre la relation entre Lucien Evans et le professeur.
Tout à coup, la porte s’ouvrit brusquement. Juliana, la pasteure de bataille, entra en courant et dit dans un état de panique, « Tu dois partir maintenant, tout de suite ! »
« Quoi ? Calme-toi, Juliana. » Le clown leva les yeux vers Juliana avec son visage ridicule.
Juliana prit une profonde inspiration, « L’Inquisition a décidé de te condamner à mort. Tu dois fuir maintenant. »
« Quoi ?! » Le clown ne pouvait pas croire ses propres oreilles. Il avait l’impression d’être abandonné par le monde entier. Il ne pouvait pas croire que tous les efforts qu’il avait fournis pour vaincre le mal pour le Seigneur, pour l’Église et l’Inquisition ne signifiaient maintenant rien du tout.
Juliana dit dans un grand empressement, « Lucien Evans s’est évanoui à la fin de son concert il y a une heure. Le cardinal Gossett a dit que c’était à cause de la blessure qu’il avait eue auparavant. La princesse est très en colère. Représentant les nobles, elle a exercé une grande pression sur l’Église. D’après les mots de Lend, il semble que l’Église ait fait des compromis. Ils prévoient de t’arrêter et de te condamner à mort secrètement pour apaiser les nobles sans nuire à la réputation de l’Église. »
« Me condamner… à mort ? » Le visage ridicule du clown était toujours en train de sourire, mais la voix derrière le masque était désespérée.
Juliana pensa que le clown ne croyait pas ses paroles, alors elle expliqua davantage, « Tu devrais faire confiance à Lend. Je sais que nous ne nous sommes pas bien entendus avec lui après ce qui s’est passé dans la Forêt Noire, mais dès qu’il a été choisi pour t’arrêter, il a pris un grand risque et m’a dit cela. Il a besoin que tu quittes Aalto maintenant. Un jour, tu pourras revenir sous une autre identité. Plusieurs cardinaux de l’Inquisition sont encore de ton côté ! »
Le clown commença à murmurer pour lui-même mais resta immobile, comme si son âme avait été volée. Quand Juliana était sur le point de l’inciter à partir à nouveau, le clown éclata de rire.
« Hahahaha… Haha ! »
Le rire semblait fou.
« Ça va ? » demanda Juliana avec inquiétude.
Le rire s’arrêta soudainement, et le clown répondit d’une manière extrêmement calme, « Je vais bien. Je trouve juste cela drôle. Un musicien proche d’un sorcier maléfique et une princesse ayant des connexions spéciales avec le Congrès de la Magie peuvent forcer l’Église à tuer leur serviteur le plus loyal. Je me demande si l’Église appartient à ces sorciers. Comment les grands cardinaux… Comment Sard, Amelton et Gossett peuvent-ils laisser cela se produire ? »
« Peu importe. Je te fais confiance, Minsk te fait confiance, Lend te fait confiance, et de nombreux veilleurs de nuit sont également de ton côté. Deux des trois dirigeants de l’Inquisition ont pitié de toi ! Ce n’est que temporaire. Un jour, l’obscurité sera chassée ! »
Le clown secoua la tête, « Je vais bien, Juliana. Tu dois faire confiance à ma volonté, sinon je ne pourrais pas contrôler mon pouvoir de Bénédiction. Je vais me cacher correctement jusqu’à ce que je trouve des preuves solides. Ensuite, j’accuserai Lucien Evans d’être en lien avec le sorcier maléfique devant l’Inquisition, ou… ce serait encore mieux si je pouvais tuer Lucien Evans sous les yeux de Natasha. »
« Ne fais pas ça ! En ce moment, Lucien Evans doit être sous une grande protection. » Juliana lui rappela rapidement, « Peut-être que c’est un piège pour toi ! »
Bien qu’elle sache que le clown était capable de contrôler ses émotions pour éviter de faire des erreurs stupides, Juliana savait aussi qu’une Bénédiction sombre pouvait rendre les gens plus ou moins fous.
Le clown regarda par la fenêtre et ricana : « Je sais. Je sais à quel point Lucien Evans a été blessé par moi. Je n’ai pas eu le temps de vraiment lui faire du mal. En tant que chevalier, même sans ces potions, il devrait pouvoir se rétablir en quelques jours. C’est Lucien Evans lui-même qui a transformé cela en une mauvaise maladie, et ainsi Natasha a pu trouver la raison de me tuer en utilisant la main de l’Église. Je ferai attention en l’enquêteant. Cette fois, je vais l’avoir. »
Ses yeux derrière le masque de clown semblaient froids.
Dans la villa du jardin.
« Lucien, es-tu sûr que quelqu’un va annoncer la nouvelle au clown ? » demanda Natasha avec incertitude. « Ne me dis pas que tu as appris cela de ta boule de cristal magique. »
« Comment le sais-tu ? » Lucien fit semblant d’être surpris, puis il dit : « C’est juste un raisonnement simple. Ce que tu as demandé était trop, et les cardinaux et les chefs de l’inquisition doivent plus ou moins sympathiser avec le clown, sans parler du fait qu’en fonction du nombre de veilleurs de nuit qui ont survécu dans la forêt noire, il doit y avoir d’autres personnes qui détestent le professeur tout autant que le clown, et ces personnes doivent être du côté du clown. »
Ce que Natasha avait dit à Gossett avait été convenu au préalable entre eux deux.
« Je vois, mais ce n’est que ton raisonnement. Ces cardinaux et l’Inquisition ont toujours adopté une position impitoyable en ce qui concerne le maintien de leurs relations avec les nobles, donc peut-être que le clown sera tué, et alors ton plan ne pourra pas continuer. » Bien que Natasha fût impressionnée par la résolution du clown à lutter contre les ténèbres et le mal, elle était fermement du côté de son ami. Elle savait bien quand elle devait avoir pitié et quand il ne fallait pas.
« Quand même, ces veilleurs de nuit vont être tellement en colère qu’ils ne laisseront pas simplement le professeur s’en tirer. »
De plus, Lucien pensa pour lui-même que, si cette personne remarquait quelque chose, il ne laisserait pas passer cette chance. Après que le clown l’ait attaqué, Lucien trouva un autre moyen d’utiliser cette opportunité et c’était aussi le fondement de son raisonnement.
« J’espère que oui. » Natasha sourit, « Tu as les informations sur cette personne. Tu devrais y aller maintenant. Je vais rester ici pour toi. »
Bien qu’il n’ait pas réussi à éveiller sa Bénédiction, le vicomte Klein était toujours très énergique dans la cinquantaine. Ses cheveux noirs étaient bien entretenus et ses yeux verts ressemblaient à des lacs profonds. Il était un archonte à l’hôtel de ville d’Aalto.
Après avoir assisté au concert de Lucien Evans dans la Salle des Psaumes, il était trop excité pour s’endormir. Il se leva donc et commença à lire les livres qu’il avait collectés dans son salon.
Il se faisait tard. Posant le vieux livre dans sa main, Klein était prêt à aller dans sa chambre.
Lorsqu’il enfila son pyjama devant le miroir, une silhouette mystérieuse apparut dans celui-ci, comme un reflet. L’homme dans le miroir lui dit d’une voix rauque :
« Ça fait longtemps, Monsieur le Philosophe. »
« Professeur ?! » Klein fut choqué, et dans la seconde suivante, il activa son armure de mage. Au cours des dernières années, il était enfin devenu un sorcier.
Le vicomte Klein était l’un des apprentis, Philosophe. Parce qu’il était proche du père de Silvia, ou plutôt, du père de Miel Blanc, Natasha obtint ses informations mais ne les révéla jamais à personne.
Klein regarda prudemment derrière lui mais ne vit personne. Cependant, l’homme portant la robe noire dans le miroir était toujours là.
Le sort de quatrième cercle, Figure dans le Miroir ?