Chapitre 291
Chapitre 291 : Tout le monde attend
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Franz comprenait parfaitement. Lorsqu’il était en mauvaise santé, il se poussait souvent à un niveau encore plus élevé simplement parce que la passion et l’inspiration ne pouvaient pas être éteintes à ce moment-là.
C’est pourquoi Franz hocha la tête avec un sourire sincère, « Je comprends, M. Evans. Je ferai de mon mieux pour vous aider. Lorsque j’ai entendu pour la première fois le quatrième mouvement de la symphonie, le mouvement choral, j’ai été totalement choqué par sa beauté et sa grandeur. Et l’idée d’ajouter un chœur dans une symphonie est une grande innovation ! C’est un grand plaisir pour moi de faire partie de cela et de vous aider à compléter ce chef-d’œuvre. Cela va être l’une des choses les plus mémorables de ma vie. »
Pour intégrer le long verset, éviter les parties qui étaient irrespectueuses envers Dieu, et conserver sa beauté linguistique originale, Lucien et Franz avaient passé beaucoup de temps et de réflexion.
Franz était un musicien très dévoué et un grand fan de Lucien. Devant son idole, Franz loua le mouvement avec une grande excitation.
Lucien toussa fortement puis demanda d’une manière excitée, ce qui était un peu étrange, « Merci, Franz ! Maintenant, notre travail est presque terminé ! Ensuite, le chanteur principal et le chœur devront commencer à pratiquer et nous fournir des retours. Pensez-vous que c’est… trop difficile ? »
Franz secoua la tête, « C’est difficile, mais je ne dirais pas que c’est trop difficile. Tout changement retirerait la beauté du mouvement. Un grand chanteur et un chœur devraient être capables de le gérer. »
« Je pense aussi. » Lucien sourit.
À ce moment-là, quelqu’un frappa à la porte de la pièce, puis la porte s’ouvrit doucement. C’était Victor. Lucien et Franz se trouvaient maintenant dans la salle de piano de l’Association des Musiciens, au quatrième étage.
« M. Victor, nous venons de terminer notre travail. » Lucien sourit.
« Je suis vraiment tombé au bon moment. Félicitations, Evans. » Victor sourit. Puis il fit un pas sur le côté et présenta, « Voici M. Fabbrini, un grand chanteur. M. Fabbrini est le chanteur principal du Chœur de la Cathédrale d’Or. »
Avant que l’Ode à la Joie (La Symphonie n° 9 en ré mineur de Ludwig van Beethoven) ne soit achevée, Lucien avait demandé l’aide de Victor pour lui trouver un grand chanteur et un chœur.
M. Fabbrini avait une vingtaine d’années, des yeux bleus et des cheveux blonds, ressemblant à un ange servant le Dieu de la Vérité. Contrairement à la plupart des hommes, Fabbrini portait un léger maquillage. Dans ses vêtements élégants, M. Fabbrini avait ce sens de la beauté féminine.
Lucien n’était pas trop surpris, car la plupart des musiciens exceptionnels étaient des castrats, sans parler d’un chanteur principal du Chœur de la Cathédrale d’Or.
Lucien sourit, « Enchanté de vous rencontrer, M. Fabbrini. J’espère que nous pourrons bien travailler ensemble. »
Ici dans ce monde, les castrats étaient très populaires. Une comtesse à Gusta aimait follement leur voix et avait même déclenché une guerre pour un castrat.
« M. Evans, je vais rencontrer le chœur et nous vous attendrons là-bas dans la salle de concert. Vous n’avez pas l’air très bien, monsieur. Prenez soin de vous, » dit Fabbrini d’une voix douce.
Après le départ de Fabbrini, Lucien commença à tousser très fort, comme si ses poumons allaient sortir.
« Ça va ? Vous ne vous êtes toujours pas rétabli, n’est-ce pas ? » demanda Victor avec inquiétude. « Peut-être que nous pouvons reporter le concert jusqu’à ce que vous vous sentiez mieux. »
Lucien secoua la tête fermement, « Ça va, M. Victor. Je suis un chevalier, donc cela ne devrait pas être un problème. »
Peut-être que le fait que Lucien était un chevalier rassurait vraiment Victor, alors il hocha la tête, « Nous sommes tous les deux musiciens, donc je comprends. Mais en tant que votre professeur, je pense toujours qu’il est nécessaire qu’un médecin vienne. »
« Je le ferai. Merci, M. Victor. » Lucien était convaincu qu’il pouvait tromper un médecin et lui faire croire que bien que la blessure ne puisse pas être guérie rapidement, elle ne représentait pas un risque pour la vie.
Après plus d’une semaine, au milieu du Mois des Fleurs. Dans la salle de concert au cinquième étage de l’Association des Musiciens.
« Combien de fois dois-je te le dire, Fabbrini ?! » Lucien faisait semblant d’être un peu hors de contrôle, « Pourquoi continues-tu à faire des erreurs ici ? »
Fabbrini regarda le visage pâle de Lucien et expliqua rapidement, les larmes aux yeux, « M. Evans… Cette partie est trop difficile… J’ai besoin… besoin de plus de pratique… »
« Mais nous avons beaucoup pratiqué ! » Lucien agita les bras.
Fabbrini prit une profonde inspiration et dit, « Ce n’est toujours pas suffisant, monsieur. S’il vous plaît, donnez-moi un peu plus de temps, ou peut-être que vous pourriez modifier cette partie pour la rendre plus simple. »
« Pas question ! C’est parfait, et je ne laisserai jamais cela être ruiné ! Fabbrini, essaie juste plus fort. Je crois que tu peux le faire ! Nous pouvons reporter le concert de quelques jours tant que… » Lucien commença à tousser très fort. Et il s’accroupit à côté de la scène.
Franz se précipita pour aider Lucien. Fabbrini le réconforta aussi, « Je vais essayer encore plus fort, M. Evans. Je ne vous décevrai pas. »
À la fin de cette répétition, lorsqu’il descendit de la scène, Fabbrini, dans sa chemise noire brodée de fils dorés, jeta un regard en arrière vers la scène, comme s’il pouvait encore voir M. Lucien debout là, agissant de manière folle mais plein de passion.
« …Peut-être qu’à ce moment-là, M. Evans avait déjà un pressentiment, donc il était si insistant et strict, ce qui n’était pas du tout comme les gens le commentaient en disant qu’il était poli et doux. » Quelques années plus tard, Fabbrini se remémora ce qu’il se souvenait de M. Evans en préparant le concert. « Il était si dévoué, si travailleur, et si fou… comme s’il essayait de libérer toute l’énergie et la radiance qui lui restaient dans sa vie pour ne laisser aucun regret. J’ai été béni par Dieu, donc j’ai eu la chance de connaître M. Evans à ce moment-là, et de terminer la symphonie avec lui. J’ai vu, en tant que musicien brillant qu’il était, sa grande passion pour la musique, et sa piété envers Dieu. »
Glinton, le marchand que Lucien avait rencontré dans la ville de Massawa, se dirigea vers le nord après avoir quitté Aalto.
Dans le Royaume de Syracuse, il vendit toutes ses marchandises puis acheta à nouveau des produits de Syracuse, prêt à partir pour la forteresse au nord de Violet.
Ce matin-là, alors qu’il prenait son petit-déjeuner gras, un coup d’œil au journal l’arrêta soudain dans sa découpe de poitrine. Il ne pouvait pas croire ses yeux, et il vérifia plusieurs fois.
Il était très surpris, mais aussi un peu contrarié. Il ne s’attendait pas à ce que M. Evans revienne si vite après avoir quitté Aalto.
« Vingt-six mai… la Salle des Psaumes… Concert de ‘Retour’… » murmura Glinton pour lui-même. Il se demanda s’il devait passer seize jours à retourner à Aalto. En ce moment, nous étions déjà le quinze mai.
Posant couteau et fourchette, il fit quelques pas en avant et en arrière. Puis il prit enfin la décision. Il avait manqué le premier concert de M. Evans, donc il n’y avait aucune chance qu’il manque le deuxième, sans parler du fait que M. Evans venait juste de revenir de son voyage de trois ans.
Glinton a décidé de partir tout de suite et de laisser les biens à son majordome. Il n’allait pas s’asseoir dans une voiture, mais monterait avec plusieurs gardes. S’il était assez rapide, onze jours seraient probablement suffisants. Connaissant pas mal de nobles, Glinton était confiant qu’il devrait pouvoir obtenir un billet. Du moins, il devrait essayer.
Lorsque Glinton est arrivé à Aalto, c’était déjà le vingt-huit mai, treize jours plus tard.
Il n’était pas du tout contrarié, car il avait entendu que le concert avait été reporté au premier juin.
Sans prendre de repos, Glinton se dirigea directement vers la Salle des Psaumes.
« Quoi ? Complet ? Mais… mais il reste encore quatre jours ! » Glinton était un peu agacé, « Je connais le Chevalier Mitch de la famille Hayne, et… »
Glinton commença à énumérer.
L’homme assis au guichet des billets pointa les nombreux citoyens autour et dit : « Je suis désolé, monsieur. Les billets sont épuisés. Il y a tout simplement trop de gens qui attendent le concert, et autant que je sache, même le Chevalier Mitch n’a pas réussi à obtenir un billet. »
Glinton était très découragé. En se retournant, il vit des foules autour de la Salle des Psaumes.
Dans un coin, un journaliste de l’Aalto Weekly écrivait rapidement ce qu’il voyait dans son carnet : « À part le Festival de Musique d’Aalto, nous n’avons jamais vu un concert comme celui-ci qui puisse attirer autant de personnes à venir à Aalto, comme s’ils avaient oublié que les billets pour la Salle des Psaumes ne sont généralement pas pour les gens ordinaires…
« Lucien Evans est devenu une idole que toute la ville, voire tout le duché, est devenue folle…
« C’est devenu un phénomène. Peut-être devrions-nous créer un nouveau mot pour cela… »