Chapitre 149
Chapitre 149 : Le Journal
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
« Puis-je avoir un billet pour votre concert ? » Betty demanda également à Wise avec excitation.
« Bien sûr. Pas de problème, Betty. Grâce à la protection de vous tous, je peux encore tenir le concert. » Wise sourit, « Même si tu n’avais pas demandé, je vous inviterais tous de toute façon. »
Puis, Wise se tourna poliment vers Lucien, « Puis-je vous demander pourquoi vous allez à l’association, M. Evans ? Je veux dire… S’il y a quoi que ce soit avec lequel je peux vous aider, n’hésitez pas à demander. »
« Oui, s’il vous plaît. » Mars hocha également la tête vers Lucien par gratitude. En pensant au fait qu’il avait passé un bon moment avec ces coquilles sales et le baron maléfique dans le château, la sueur coulait encore de son front. Ainsi, il était très reconnaissant envers Lucien, qui lui avait sauvé la vie.
Betty, Simon et Joanna, tout en étant très excités par l’invitation de Wise, étaient également un peu surpris que ce M. Evans si ingénieux ait même des connexions dans l’Association des Musiciens.
« Merci, M. Wise, et merci, M. Mars. » Lucien secoua légèrement la tête poliment, « Je ne vais pas à l’association pour quelque chose de spécial, mais juste pour envoyer quelques lettres à mes amis. Après tout, les branches de l’Association des Musiciens à travers le continent ont la communication la plus fréquente entre différents pays, et envoyer des lettres par leur intermédiaire prend toujours beaucoup moins de temps que par un messager ordinaire. »
Bien qu’il y ait des messagers dans ce monde, aucun système postal pratique ne pouvait y être trouvé, surtout entre différents pays. Les gens ordinaires ne pouvaient compter que sur des caravanes et des voyageurs pour envoyer des lettres.
Mars sourit et hocha la tête, « C’est vraiment vrai. Bien que l’association ne refusera certainement pas la demande d’un chevalier servant la princesse dans le duché d’Orvarit, elle vous facturera tout de même beaucoup. Plus important encore, ils ne vont pas envoyer un Hearthmeer pour livrer vos lettres, M. Evans. »
« Hearthmeer ? Qu’est-ce que c’est ? » demanda Lucien. Il n’avait jamais entendu ce nom auparavant.
« Hearthmeer est un type spécial d’aigle originaire de Djibouti. Ces énormes créatures puissantes, après entraînement, sont les meilleurs oiseaux de livraison, connus pour leur grand sens de l’orientation. Il leur faut seulement dix jours pour faire un aller-retour entre Korsor et Aalto. Et c’est pourquoi l’Association des Musiciens à Djibouti peut toujours recevoir les dernières Critiques Musicales et Nouvelles de Symphonie chaque mois, autour du cinquième au septième jour, » expliqua Mars, le vieux musicien. « Si cela ne vous dérange pas, je peux demander à quelqu’un que je connais de vous aider à faire envoyer vos lettres par les aigles, M. Evans. »
« Merci beaucoup et bien sûr, j’aimerais beaucoup, M. Mars. J’envoie juste mes lettres à Aalto. » Lucien hocha la tête. Il se sentait désolé de manquer les derniers journaux pour éventuellement rassembler des informations sur Natasha et Victor puisqu’il ne resterait pas à Korsor jusqu’à l’arrivée des journaux.
« L’honneur est pour moi, M. Evans. » Mars sourit.
Lorsque Lucien était sur le point de payer Simon, Joanna et Betty le salaire du dernier jour, Betty dit à Lucien joyeusement, « Je pense qu’il n’est pas encore temps de se séparer, M. Evans. »
Puis elle se tourna vers les deux musiciens, « M. Wise, M. Mars, puis-je avoir la chance de visiter l’association aussi ? »
Bien que Wise et Mars soient un peu surpris, ils sourirent bientôt et hochèrent la tête, « Bien sûr, bienvenue. »
« M. Simon, Mme Joanna… Voudriez-vous venir aussi ? » demanda Wise.
« Eh bien… oui, bien sûr. » Bien que Joanna soit un peu en colère contre Betty, elle était également curieuse à propos de l’association.
Bien que Korsor fût une grande ville dans la partie centrale-sud du continent, elle n’était qu’environ un cinquième de la taille d’Aalto. Le style architectural du bâtiment de quatre étages de l’Association des Musiciens était plus ancien et plus simple que celui d’Aalto.
De plus, les gardes là-bas étaient également plus stricts que ceux de l’association à Aalto. Se tenant devant les rampes en fer, ils ne laissaient entrer aucun étranger à moins que le visiteur ne soit un musicien bien connu comme Mars. L’un des gardes avait été envoyé par M. Mars pour faire un rapport au directeur de l’association parce que M. Wise, le musicien invité, était également présent.
Une variété de magnifiques ornements en cristal, d’énormes portraits de différents musiciens célèbres, de doux tapis rouge foncé et un espace lumineux et vaste constituaient ensemble le hall de l’Association des Musiciens à Korsor.
Alors que Betty, Joanna et Simon regardaient autour d’eux par curiosité, un homme d’âge moyen vêtu de noir apparut, suivi de quelques-uns de ses collègues, pour les accueillir.
« Enchanté de vous rencontrer, M. Wise. Merci beaucoup d’avoir donné votre concert ici à Korsor et bienvenue ! Je suis le directeur de l’association, et je m’appelle Caspar. Voici mes collègues et certains de nos musiciens. Bienvenue ! » Caspar serra la main de Wise avec beaucoup de passion. Après tout, Wise était connu comme l’un des jeunes musiciens les plus talentueux du duché.
Wise, en revanche, resta assez calme, « Merci, M. Caspar. Vous me faites déjà sentir la passion de la ville. »
Les musiciens suivant Caspar l’entourèrent également, avec la même passion et l’enthousiasme pour accueillir Wise. Ils commencèrent même à échanger leurs idées sur la musique directement dans le hall et à discuter du répertoire que Wise avait préparé pour le concert. Lucien, Mars, Betty et les autres furent tout simplement ignorés.
« Wow… C’est tellement génial ! » Bien qu’ignorée, Betty ne s’en souciait pas du tout. Ses yeux brillaient, « C’est vraiment agréable de les voir parler de musique comme ça ! »
« Quand nous éveillerons la Bénédiction, » murmura Joanna à son mari, « nous retournerons dans notre ville natale. Nous recevrons également cet accueil chaleureux. »
Tout le monde aimait le sentiment d’être respecté, et Simon n’était pas une exception. Il hocha la tête sérieusement, « Je suivrai les paroles de M. Evans et m’en tiendrai à ma pratique. »
Lucie échangea un sourire avec Mars. « M. Mars, je vais au comptoir pour écrire mes lettres. Pouvez-vous m’aider là-bas ? »
« Je vais avec toi pour parler à Christie, » dit Mars, en désignant la fille aux cheveux noirs de dix-sept ans, qui se tenait sur la pointe des pieds avec le cou tendu, essayant de voir le jeune et talentueux musicien, Wise, qui était entouré d’un groupe de personnes en ce moment.
« Christie. » Mars appela le nom de la fille quand ils arrivèrent au comptoir.
La fille ne se retourna pas mais agita les mains, « Attends. Je suis occupée ici. »
« Christie. C’est moi, Mars. » Il toussa quelques fois, se sentant un peu amusé.
« Ah… Désolé, M. Mars. Ravi de vous voir ! Puis-je faire quelque chose pour vous ? » Remarquant que c’était le musicien bien connu qui se tenait derrière elle, elle se redressa rapidement et demanda nerveusement.
Mars venait de survivre à un combat contre les coques et était maintenant de bonne humeur, donc l’impolitesse de la fille ne le dérangeait pas. Mars désigna Lucien, « Fournissez à M. Evans du papier, un stylo et des enveloppes. Quand il aura fini ses lettres, envoyez un messager aigle dès que possible à l’Association des Musiciens à Aalto. »
« Un aigle mange beaucoup de viande. Envoyer un aigle est coûteux. » Christie remit un stylo, du papier et des enveloppes à Lucien, en chuchotant.
« Ce n’est pas ton affaire. » Le visage de Mars avait l’air sérieux.
Christie sortit rapidement sa langue pendant une seconde mais ne dit rien. Puis elle sortit une pile de journaux, « Monsieur Mars, aimeriez-vous obtenir le dernier numéro de Music Criticism et Symphony News ? »
« Le dernier numéro ? » Lucien, qui était sur le point d’écrire ses lettres, leva la tête et demanda en même temps que Mars.
Christie hocha la tête, « Le numéro de ce mois-ci a été publié plus tôt, et ils viennent d’arriver à Korsor hier. »
« Puis-je en avoir un pour chacun aussi ? » Lucien sortit un Thale.
De l’autre côté, Wise remarqua également leur conversation et s’approcha d’eux avec les musiciens locaux, « Belle dame, puis-je obtenir les journaux aussi ? Et j’achèterai les journaux pour Monsieur Mars et Evans. »
Bien que Betty, Joanna et Simon ne savaient pas lire, en entendant le nom des deux journaux les plus célèbres, ils s’approchèrent également du comptoir par curiosité.
« Pas de problème, Monsieur Wise, » dit Christie. Elle tendit les journaux à Wise, rougissant, puis à Mars et Lucien.
Wise jeta un coup d’œil rapide au journal et dit avec étonnement, « Monsieur Lucien Evans a composé une autre pièce de sonate pour piano ! »
« Oui, j’en ai entendu parler hier. » Caspar hocha la tête et loua, « Bien que seul le premier mouvement ait été publié, il était aussi beau qu’un doux rêve. »
Lucien était très confus. Quand avait-il produit une nouvelle pièce de sonate pour piano ? Pourquoi lui-même n’en avait-il aucune idée ?
En tournant la dernière critique musicale à la deuxième page, Wise commença à lire la partition et à fredonner la mélodie de sa voix douce et douce.
Immédiatement, en entendant la mélodie familière, Lucien reconnut le premier mouvement de la Sonate au Clair de Lune, et réalisa qui avait publié la sonate pour lui.
Un sourire apparut sur le visage de Lucien.
« Cette sonate pour piano vient du célèbre musicien, Monsieur Lucien Evans, lors de son voyage. Bien que seul le premier mouvement ait été publié, la combinaison d’une mélodie merveilleuse, l’atmosphère tranquille créée par les doigtés et l’innovation faite dans le genre de la sonate pour piano captivent instantanément l’esprit de chacun sans difficulté. La nouvelle pièce musicale de Monsieur Lucien Evans brise les arrangements rapide-lent-rapide du genre musical, et nous amène à la nuit paisible, où la lumière de lune onirique brille sur un lac scintillant… »
Sous l’article de critique, Lucien vit le nom familier, « Natasha Orvarit. »
Bien que Lucien fût heureux d’avoir des informations sur son ami dans le journal, il était confus de comprendre pourquoi, tout à coup, Natasha avait publié le premier mouvement de la Sonate au Clair de Lune pour lui.
« Magnifique… mais un peu triste. » Écoutant le fredonnement de Wise, Betty loua sincèrement, « La musique de Monsieur Lucien Evans est incroyable. Pas étonnant que les grands journaux publient plus tôt que d’habitude. »
« Plus tôt que d’habitude… » Quelque chose traversa l’esprit de Lucien et il tourna rapidement le journal à la première page, et il vit que la date de publication du journal en haut était imprimée en lettres rouges, un peu plus grandes aussi : 26 juin 816.
Lucien sourit. C’était la façon de la princesse de dire « Joyeux Anniversaire » et « Joyeux Passage à l’âge adulte. »