Chapitre 147
Chapitre 147 : Le Château
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
Près du lac, il y avait un vieux château couvert de vignes épaisses se tenant à côté d’une falaise escarpée, et les hautes tours du grand château étaient si hautes qu’elles ressemblaient presque à de vieux cèdres géants dans l’obscurité.
Fixant le château de loin, Lucien prit une profonde inspiration et mit à sa main gauche à la fois Ice Revenger et Mo, l’anneau qui avait autrefois appartenu à la mère de Natasha. Il tourna soigneusement le mot, Mo, gravé sur l’anneau vers l’intérieur de sa main.
Face à des dangers inconnus, aux puissants et mystérieux sorciers et nécromanciens, Lucien devait utiliser tout ce qu’il avait pour se protéger.
Essayant de rester concentré, Lucien était prêt à lancer des sorts à tout moment. Il sortit donc lentement de derrière un gros rocher où il se cachait et se dirigea vers le château sombre.
Le vent frais de la nuit de juin chassait la chaleur du jour, et les environs étaient calmes, à l’exception du chant des grillons.
Lucien se trouva en sécurité devant la porte en bois épaisse du château. Élevant calmement son bras, Lucien frappa à la porte.
Après un moment, la grande porte s’ouvrit lentement. Lucien entendit le bruit rugueux du frottement entre le bois et le sol. Bien que la porte semblait trop lourde même pour deux ou trois hommes adultes, un homme âgé portant une chemise blanche et un costume noir l’ouvrit facilement et dit à Lucien dans un langage commun continental standard : « Qui êtes-vous, monsieur ? Pourquoi êtes-vous ici ? »
Voyant que la personne qui ouvrait la porte n’essayait pas directement de le tuer, l’anxiété de Lucien se relâcha un peu. Il baissa donc la tête et dit poliment à l’homme âgé : « Vous devez être le régisseur du château, monsieur. Enchanté de vous rencontrer. Je suis un sorcier voyageant actuellement à Djibouti. »
Lucien marqua une pause et jeta rapidement un coup d’œil à l’expression faciale du vieux régisseur, puis continua sérieusement : « Un groupe de voleurs a essayé de me dépouiller devant la ville de Dragon Tooth, et je les ai tous tués. Ce qui m’a surpris, c’est que j’ai trouvé une lettre d’un des voleurs, invitant tous les sorciers, nécromanciens et apprentis à se rassembler pour participer à la Fête de la Mort et rencontrer un sorcier du quartier général du Congrès de la Magie. »
« … » Le sourcil du vieux régisseur se leva légèrement mais il ne dit rien en réponse, comme s’il attendait encore une explication supplémentaire de Lucien.
« Je sais qu’il n’est pas convenable pour moi de venir visiter le château directement, mais j’ai eu beaucoup de chance car l’apprenti qui a malheureusement été attaqué par les voleurs a en fait laissé l’emplacement du Château de Carendia sur l’invitation, sinon je n’aurais jamais pu trouver mon chemin ici. Veuillez pardonner mon impertinence, » continua Lucien poliment.
« Puis-je savoir quel est le symbole sur l’invitation ? » Le vieux régisseur resta poli, comme s’il parlait simplement à un voyageur ordinaire plutôt qu’à un sorcier maléfique.
Bien que Lucien sache que le vieux régisseur ne pouvait peut-être pas voir son visage sous la capuche, il maintint son sourire, « Un hexagramme noir. »
Le vieux régisseur hocha légèrement la tête, « Je vais en informer mon seigneur, invité. »
Tenant un candélabre blanc, le vieil homme se retourna et disparut progressivement dans l’obscurité.
Lucien continua d’attendre poliment à l’endroit où il se trouvait, sans bouger d’un seul pas. Après un moment, lorsque le vieux régisseur revint, il hocha la tête à Lucien, « Très bien. Vous êtes très poli, invité. Vous savez ce qu’est le respect. »
Lucien posa sa main gauche sur sa poitrine et s’inclina légèrement, « Merci de pardonner ma précipitation, monsieur. »
« Le vicomte Carendia veut vous rencontrer dans l’étude. Suivez-moi, s’il vous plaît. » Le majordome rappela à Lucien, « Restez près de moi, invité. Ne vous perdez pas dans l’obscurité. C’est dangereux. »
Puis, il se retourna à nouveau pour montrer le chemin à Lucien.
En suivant le vieux majordome, Lucien était en sueur à cause de la nervosité. Son Hôte Étoile du Destin, sa propre intuition et aussi Alerte lui faisaient silencieusement comprendre qu’il y avait beaucoup de « choses » dangereuses et mystérieuses cachées dans l’obscurité, surtout quand Lucien venait juste d’entrer dans le château et que la porte se fermait derrière lui.
Lucien avait l’impression que l’obscurité dans le château était d’une certaine manière « vivante », ce qui lui donnait des frissons. Cependant, Lucien décida de rester silencieux et de ne poser aucune question, mais juste de suivre le vieux majordome.
Quand Lucien commença à s’irriter un peu d’avoir marché dans l’obscurité pendant un temps relativement long, le vieux majordome s’arrêta et tendit la tête dans l’obscurité. Il poussa sa main en avant et ouvrit une porte.
Dès que la porte s’ouvrit, une lumière jaune brillante en sortit et chassa l’obscurité dans cette zone.
« S’il vous plaît, invité. » Le vieux majordome s’inclina légèrement et laissa poliment Lucien entrer dans la pièce en premier.
« Merci beaucoup, monsieur. » Lucien hocha la tête, puis entra dans la pièce sans hésitation.
Le tapis jaune foncé dans l’étude était épais et luxueux. Même le porte-chapeau était doré. La table, la bibliothèque et les fauteuils étaient en précieux bois de rose. D’après de nombreux détails de la décoration de la pièce, Lucien pouvait deviner la recherche d’extravagance du propriétaire de cet endroit.
Sur un canapé rouge devant une table basse était assis un jeune homme portant une chemise noire et un manteau rouge. Il avait des cheveux blonds et des yeux profonds, assortis à un sourire attrayant. La ligne de son menton était définie, le rendant beau et aussi viril.
« Enchanté de vous rencontrer, Monsieur le Sorcier. » Le jeune homme blond salua sans se lever du canapé.
« Mon seigneur, veuillez respecter votre noble manière. » Le vieux majordome, soucieux des manières, s’approcha rapidement du jeune noble et lui murmura à l’oreille pour lui rappeler.
« Enchanté de vous rencontrer, Vicomte Carendia. Merci de me recevoir. » Lucien s’inclina légèrement.
« Vous voyez… l’invité ne se soucie pas que je sois assis. » Le vicomte tourna la tête vers le majordome et sourit, « Détends-toi, Nied. »
« Si le comte était ici, il serait votre modèle d’élégance et de noblesse, » murmura le vieux majordome d’une voix basse avant de se tenir derrière le vicomte.
« Allez… je ne me souviens même pas vraiment de mon grand-père. Comment suis-je censé apprendre de ses manières ? » Le vicomte se frotta un peu le front. Puis il désigna le canapé à côté de lui et dit à Lucien, « Veuillez prendre un siège. Nied m’a dit votre intention de venir ici, mais je dois m’assurer que vous n’êtes pas un espion de l’Église. L’Église a une foule de sorciers qui leur ont cédé. »
Même en parlant de l’identité possible de Lucien en tant qu’espion de l’Église, le vicomte avait toujours l’air plutôt détendu.
« L’Église ne m’aurait jamais comme leur espion. » Lucien donna au vicomte sa réponse qu’il avait déjà préparée, « J’ai un pseudonyme, Professeur. »
« Professeur ? Vous êtes le Professeur classé n° 359 sur la Liste de Purification ? » Carendia se redressa et lui demanda sérieusement. Le vicomte savait clairement que tous les noms sur la liste représentaient des êtres puissants. Grands arcanistes, archimages légendaires, grands cardinaux du nord, dragons anciens, ancêtres des vampires, Prince des Loups-garous, famille royale des Kuo-toa, et les chefs d’hérésies étaient tous inclus. La raison pour laquelle il avait remarqué le Professeur sur la liste était que ce mystérieux sorcier était le seul dont le pouvoir était inférieur à celui d’un chevalier radieux.
Lucien poussa un soupir de soulagement dans son esprit, se sentant chanceux que le vicomte connaisse en fait son alias, ce qui avait également du sens car, en tant que noble, il devait avoir accès à cette liste.
« Oui, je suis le Professeur. » Lucien hocha la tête, « Je suis de retour maintenant, d’Aalto. »
« Comment le prouvez-vous ? » Carendia avait un sourire rusé sur son visage, « Même moi, je ne suis pas sur la liste. Votre pouvoir doit être très impressionnant. »
« Comment voulez-vous que je prouve mon pouvoir ? En brisant un ou deux de vos vases dans cette pièce ? » Assis sur le canapé, Lucien demanda sur un ton humoristique.
« Ha… Je préférerais pas. » Le vicomte rit, « J’ai entendu dire que vous aviez créé une magie unique qui peut détruire directement une maison. Et je sais que, même au siège du Congrès de la Magie, il n’y avait pas de sort similaire enregistré. »
« Je peux vous le montrer. » Lucien haussait les épaules et pointait le sol du château, « Mais ici ? »
« À vous de voir. » Le vicomte se réinstalla sur le canapé en plissant légèrement les yeux.
Lucien s’approcha du mur et posa ses deux mains dessus. Après avoir passé un peu de temps à calculer la plage possible de fréquence de vibration du château, Lucien envoya quelques ondes magiques vers le mur et ressentit le retour des ondes pour obtenir des informations plus précises sur la fréquence de vibration de tout cet endroit afin d’ajuster la vitesse des ondes qu’il envoyait.
Bientôt, le vieux château commença à trembler. Bien que le tremblement fût évidemment facile à remarquer, il était loin de détruire tout l’endroit.
Lucien supposait que ce vieux château était protégé par de nombreux cercles magiques puissants, donc la Main d’Oscillation du Professeur ne pouvait vraiment pas lui faire de mal.
Avant que Lucien ne se sente vraiment embarrassé, le vicomte applaudit derrière lui, « Assez, assez, Professeur. En ce moment, je ne peux vraiment pas me permettre un nouveau château comme celui-ci. »
Saisissant l’occasion, Lucien retira ses mains du mur et se retourna, « Donc je vais le prendre comme un feu vert ? »
« Bien sûr. » Carendia laissa Lucien retourner s’asseoir, « Vous connaissez déjà l’heure et le lieu de notre rassemblement, Professeur. Je peux demander à Nied de faire une autre invitation pour vous. »
« Ce serait génial. » Lucien hocha la tête, « Que se passe-t-il s’il y a un changement concernant l’heure ou le lieu, comment puis-je être informé ? »
Alors que Nied, qui se tenait derrière le vicomte, s’approchait du bureau pour faire une nouvelle invitation, le vicomte Carendia dit à Lucien, « Nous avons deux sites secrets à Korsor pour que les sorciers laissent des marques et des messages codés pour échanger des informations. Toute information concernant les changements de ce rassemblement sera disponible là-bas. »
Après avoir présenté l’emplacement des deux sites et la signification des codes à Lucien, le vicomte Carendia lui sourit, « J’attends votre présence avec impatience, Professeur. Et si vous pouviez venir un jour plus tôt, bien que je sache que vous devez être très occupé, vous pourriez avoir plus de temps pour échanger des idées et des pensées avec M. Felipe, du siège du Congrès de la Magie. Après tout, vous êtes tous les deux de jeunes gens. Les jeunes devraient avoir plus de temps pour se rassembler et progresser ensemble. »
« Nous, les jeunes ? » En regardant le vicomte, Lucien était confus.