Chapitre 127
Chapitre 127 : La volonté de combat de Natasha
Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion
En entendant les mots de Lucien, Natasha avait envie de faire une blague, « Je suis désolée que tu doives faire face à ce combat dangereux à cause de moi. Après tout, tu n’as même jamais touché la main d’une fille ! Si nous pouvons survivre ce soir, je te présenterai une jeune dame convenable. »
Lucien poussa un soupir, « Votre Grâce… » En même temps, Lucien était heureux de voir que Natasha était toujours d’humeur à plaisanter. Étant la seule grande chevalière de niveau cinq de leur côté, la princesse elle-même était le facteur clé déterminant s’ils auraient au moins un peu d’espoir de survivre ce soir.
« Alors, Chevalier Cacharel, Daniel et Borscht, pourquoi ? » Natasha se tourna vers les trois chevaliers qui avaient décidé de rester.
« Mon cœur bat fermement en ce moment. » Cacharel pointa son cœur, « C’est le cœur d’un chevalier, pas d’un lâche. »
Daniel était un chevalier d’âge moyen, qui avait l’air intimidant et froid. « J’étais un mendiant, et maintenant je suis un chevalier. J’ai fait beaucoup de mauvaises choses, mais ma volonté de lutter contre les forces du mal ne change jamais. » Puis il se signa, « Peut-être que je vais mourir ce soir, et avant cela, je veux montrer mon repentir pour les horribles choses que j’ai faites auparavant. »
Borscht était récemment devenu chevalier, et il avait encore l’air assez jeune. Se grattant un peu la tête, ses yeux verts brillaient de détermination, « C’est mon premier combat en tant que chevalier, et je ne veux pas être un déserteur lors de mon premier combat, sinon Vivian se moquera de moi. »
En mentionnant sa Vivian, Borscht avait l’air affectueux et timide.
Natasha leur fit un signe de tête puis se tourna vers les deux écuyers, « Bright, Tiana… Les autres écuyers et soldats sont tous partis. Pourquoi avez-vous choisi de rester ? »
« Votre Grâce… Vous, vous vous souvenez de mon nom ! » Bright était très excité. « C’est une raison suffisante pour moi de me battre pour vous, Votre Grâce ! »
En revanche, Tiana, une fille mi-elfe mi-humaine, avait l’air un peu hésitante, « Votre Grâce… ma, ma raison n’est pas si noble. Je… je sens juste qu’il tuerait les gens qui se sont rendus de toute façon. »
La raison pour laquelle Verdi n’avait pas lancé son attaque tout de suite était qu’il attendait que le chevalier radieux et le mage de rang supérieur viennent le rejoindre après avoir tué Camil. Après tout, en tant que grande chevalière de niveau cinq, le pouvoir de Natasha ne pouvait pas être sous-estimé.
En entendant ce que Tiana venait de dire, Verdi rétorqua, « Si je voulais tuer les gens qui connaissent tous mes plans, je devrais tuer tous les chevaliers, écuyers et soldats qui me suivent en ce moment. C’est impossible, et plus important encore, il n’y a absolument aucune raison pour moi de les tuer. Il n’y aura aucune preuve tangible prouvant que j’ai déjà conspiré avec Argent Horn et les sorciers, et ce que je fais maintenant est sous l’acquiescement de la plupart des grandes familles du duché. Quant à l’Église, elle est même heureuse de voir que nous, les nobles, pouvons avoir des guerres civiles de temps en temps pour contrebalancer notre pouvoir. Et quand je deviendrai le prochain grand duc, toutes les personnes qui me suivent seront récompensées. »
Natasha écoutait Verdi en silence. Après qu’il ait énuméré toutes ces raisons pour essayer de justifier son comportement et assurer à son peuple que les paroles de Tiana ne seraient jamais vraies, Natasha secoua légèrement la tête et sourit, « Mon cher cousin, t’es-tu déjà demandé pourquoi le Congrès de la Magie voulait ma mort si désespérément qu’ils ont même pris le risque de demander ton aide ? Si tu n’y as jamais pensé, tu ne comprendrais pas combien l’Église m’a accordé une attention particulière. Et, au fait, même si tu me tuais, tu ne serais pas le seul héritier légitime du titre de grand duc au sein de la famille Violet. »
Lorsque Verdi resta silencieux dans sa confusion, Natasha se retourna et dit à voix basse à son peuple avec une grande détermination, « Mes chevaliers, mes guerriers, bien qu’ils soient plus nombreux que nous, ils doivent disperser leurs troupes pour nous encercler. Et cela signifie que le nombre d’ennemis devant nous est en réalité seulement un peu plus élevé que le nôtre. »
« Donc nous avons encore une chance ?! » Les yeux des chevaliers et des écuyers s’illuminèrent.
« Tant que nous pouvons vaincre les ennemis devant nous avant que d’autres ne commencent à nous attaquer par derrière. » Natasha hocha la tête avec une grande détermination.
Ce serait une attaque rapide. La vitesse déterminerait leur vie ou leur mort.
Assise sur sa jument nommée Agatha, Natasha se retourna et fixa Verdi, qui avait deux grands chevaliers de niveau cinq et quatre autres chevaliers derrière lui.
Puis, en courbant le coin de ses lèvres, Natasha sourit, comme si quelque chose qu’elle avait rêvé se réalisait enfin ce soir. Ses yeux brillaient d’une grande excitation, illuminés par son rêve héroïque.
Bien que Verdi n’ait pas entendu ce que Natasha avait dit à son peuple, d’après la posture de Natasha sur son cheval, Verdi pouvait dire qu’elle était prête pour le combat. Il n’y avait plus de temps à perdre.
Fixant sa longue lance nommée « Slayer » sous son bras, Natasha sortit son épée de chevalier nommée « Le Tonnerre de Natasha ».
« En avant ! Toujours en avant ! Au nom de Violet ! » cria la princesse.
« Violet ! Violet ! » Les chevaliers et écuyers suivant Natasha s’excitèrent également.
Lucien était très surpris et impressionné, car il ne s’attendait pas à ce que Natasha choisisse cette attitude pour faire face à un danger extrême. Ce qu’il voyait était le véritable esprit d’un chevalier.
« Pour la gloire de Violet ! Chargez ! » Natasha cria à nouveau et s’élança comme une flèche pour mener la charge.
« Pour la gloire de Violet ! » Cacharel, Lucien et Wyon, ainsi que Daniel, Tiana, Bright et Borscht suivirent tous Natasha de près et chargèrent vers leurs ennemis avec leur cri de guerre fier.
Parmi eux, Lucien était le seul à rester relativement calme. Après tout, il était un sorcier, pas un chevalier. Tenant son épée Alert, Lucien était prêt à activer la Couronne du Soleil à tout moment.
La grande jument nommée Agatha renâcla bruyamment alors qu’elle courait à grande vitesse. De la fumée noire sortait de ses narines, et ses écailles semblables à celles d’un dragon se gonflaient considérablement. À chaque coup de sabot sur le sol, il y avait des bruits forts et tonitruants et la terre tremblait légèrement, comme si un véritable dragon venait pour ses ennemis.
Lucien montait un cheval rouge foncé laissé par le chevalier qui avait capitulé pour suivre la princesse. Cacharel était à sa gauche, et Wyon à sa droite. Bien qu’ils ne soient que huit de leur côté, ils chargeaient vers leurs ennemis comme s’ils formaient une grande armée !
Alors qu’ils chargeaient de plus en plus vite, la pointe acérée de Slayer modifiait le flux d’air et créait un grand bouclier couvrant Natasha et tous ses chevaliers et écuyers.
Verdi était bien préparé. Levant sa main gauche, il fronça les sourcils puis fit un geste. Instantanément, des centaines de flèches furent tirées, visant la princesse et les sept personnes qui la suivaient.
Cependant, le bouclier créé par la lance de Natasha les protégeait parfaitement des flèches. Toutes les flèches étaient brisées et tombaient au sol dès qu’elles touchaient le flux d’air.
Verdi n’était pas très surpris. Alors qu’il agita à nouveau la main, les écuyers chevaliers qui attendaient son commandement commencèrent instantanément à s’approcher des personnes suivant Natasha. En même temps, Verdi se précipita vers Natasha avec un énorme bouclier en fer noir dans sa main gauche et une épée de feu dans sa main droite.
Un autre grand chevalier de niveau cinq du côté de Verdi, nommé Tod, chargea également vers eux. Avec sa bénédiction « Sang de Fer », Tod était très confiant qu’ils pourraient les écraser en dix secondes.
Les yeux violets de Natasha se transformèrent en une couleur complètement argentée. Fixant Verdi et Tod, ses yeux devenaient de plus en plus froids.
La lance argentée de Tod frôla le Slayer de Natasha. Protégé par le grand bouclier de Verdi, Tod concentra toute sa force sur l’attaque. Le bouclier que Verdi utilisait s’appelait « Le Bouclier de la Vérité ».
Natasha n’essaya pas du tout de se défendre, au contraire, elle fit une poussée directe contre le bouclier de Verdi. Alors que sa vitesse augmentait, sa longue lance était entourée de lignes noires visibles, provenant directement de sa propre bénédiction, dont le nom était « Fente », ou plus communément connue sous le nom de « L’Épée de la Vérité ».
C’était un combat entre l’Épée et le Bouclier.
Le monde entier semblait faire une pause un instant, alors que tout se passait très vite. Verdi entendit un léger bruit de craquement provenant de son bouclier un moment après l’impact.
Lorsque Verdi activa pleinement sa bénédiction pour réparer le Bouclier de la Vérité, la lance de Tod perça directement l’abdomen de Natasha !
Même Tod lui-même était très surpris. Il s’attendait à ce qu’en faisant face à son attaque, Natasha utilise son épée de chevalier pour se défendre et en même temps change sa direction de charge. Après tout, le but de son attaque était de perturber le rythme de combat de Natasha.
En même temps, une multitude de flèches argentées perça son corps. Puisque l’armure appelée Sang de Dragon que portait Natasha était déjà gravement endommagée, elle ne pouvait pas protéger Natasha correctement.
Bien que l’expression faciale de Natasha montrait qu’elle était en douleur, ses pupilles grises restaient froides et calmes. Elle n’utilisa ni sa lance ni son épée, mais avec sa main gauche nue, elle saisit la lance de Tod et le repoussa en arrière avec une grande force.
Elle ne s’arrêta pas. Saisissant la lance, Natasha continuait à charger en avant.
Son visage semblait sur-excité, presque fou.
Puis, avec un « craquement » sec, le Slayer de Natasha perça directement le Bouclier de la Vérité de Verdi cette fois, avec un élan encore plus grand ! Le bouclier se brisa rapidement en morceaux.
Verdi ne pouvait pas croire ce qu’il venait de voir. Soudain, il réalisa que Natasha avait en fait une sorte de pouvoir mutant basé sur sa bénédiction, puisque la bénédiction appelée l’Épée de la Vérité était une combinaison du pouvoir des deux plus grandes familles du continent, les familles Violet et Holm. Son pouvoir mutant fonctionnait simplement : plus elle était gravement blessée, plus elle devenait puissante !
Verdi n’était pas un novice sur le champ de bataille. Faisant face à la lance qui venait directement vers lui, il activa son objet magique sans hésitation. Soudain, il disparut de l’endroit où il se trouvait, et à la seconde suivante, il réapparut à environ vingt mètres de là.
« Va-t-elle vraiment y arriver ? » Une idée ridicule traversa l’esprit de Verdi pendant une seconde.
Natasha ne s’arrêta pas. Portant son Slayer sous son bras, et saisissant fermement la lance de Tod qui perçait son abdomen avec sa main, Natasha repoussa Tod et ils se précipitaient vers Verdi en même temps.
Alors que Natasha se battait avec un grand élan, les personnes qui la suivaient n’étaient pas dans une très bonne condition à cause de l’attaque des deux côtés.
Bien que ces chevaliers et écuyers ne représentaient rien pour Wyon, qui était un grand chevalier de niveau quatre, Cacharel faisait face à un chevalier du même niveau que lui. Alors que Cacharel utilisait toute sa puissance pour combattre le chevalier, il fut gravement blessé par les lances des écuyers du chevalier.
Après avoir entendu deux cris courts et aigus de Bright et Tiana, Lucien ne les entendit plus jamais. Il pouvait entendre les respirations lourdes de Borscht derrière lui, ainsi que quelques gémissements étouffés de Daniel.
Lorsque Lucien aidait Cacharel avec son Alerte, il vit d’innombrables flèches argentées venir vers eux comme des gouttes de pluie.
Sans hésitation, Lucien activa le Bouclier Étoilé. S’ils survivaient, Lucien pourrait encore avoir une chance de trouver des excuses pour expliquer, mais s’ils mouraient là, tous les efforts qu’il avait fournis seraient vains.
Couvrant Lucien et les autres, le Bouclier Étoilé brillait intensément dans la nuit. Plusieurs flèches frappèrent le bouclier et tombèrent au sol sans lui faire de dégâts.
De l’autre côté, Tod abandonna sa lance et un bouclier en fer apparut dans sa main gauche, conjuré par sa Bénédiction. Brandissant son épée longue dans sa main droite, Tod commença à riposter. Les autres grands chevaliers du côté de Verdi qui encerclaient Natasha et son groupe n’étaient maintenant qu’à moitié de la distance d’origine qui les séparait d’eux !