Chapitre 121

Chapitre 121 : Le Jardin Magique

Traducteur : Kris_Liu Éditeur : Vermillion

Il n’y avait ni vent ni pluie. Le ciel était gris et les étoiles absentes. Lucien avait l’impression que le monde du verrou magique était mort.

Cependant, des vagues ondulaient à la surface du lac rouge sous la Grande Croix, comme si le lac était vivant. Le contraste de couleurs effrayant et aigu rendait également Lucien très nerveux, même s’il était un apprenti senior qui restait relativement calme et concentré tout le temps.

En observant à nouveau la Grande Croix brillante et scintillante dans le ciel, et en la comparant avec la carte stellaire de l’Astrologie et des Éléments Magiques dans sa bibliothèque spirituelle, Lucien découvrit que l’agencement du verrou magique était assez unique. Contrairement à la plupart des verrous magiques, qui visaient à protéger quelque chose, celui-ci ressemblait davantage à un verrou rassemblant de la puissance pour garder quelque chose scellé.

Si le ressenti de Lucien était correct, il ne voulait pas rester ici plus longtemps. Lucien leva les yeux vers le ciel et recalcula rapidement la coordination du jardin magique le plus proche selon la Grande Croix. Puis, sans hésitation, il se retourna et courut vers le bord de la forêt noire à l’ouest le long du chemin du lac.

Aussi curieux que Lucien fût, il était clairement conscient qu’il serait trop stupide de s’approcher de ce verrou magique de niveau légendaire. Il savait qu’il devait s’en tenir à son objectif initial en venant ici.

Le corps de Lucien se rétablit rapidement grâce à sa Bénédiction de Lune. Au moment où il entra dans la forêt noire, la douleur dans sa poitrine causée par le revenant avait déjà disparu.

La forêt noire était plongée dans le même silence. Même les feuilles sur les branches ne bougeaient pas du tout. Tout restait immobile. Aucune vie ne pouvait être vue.

Lucien essaya de rester aussi calme que possible en marchant à travers les énormes arbres. Un peu plus de dix minutes plus tard, il aperçut un grand bâtiment couvert d’ombre devant lui, à une certaine distance. De temps en temps, des lumières étranges sortaient du bâtiment et volaient vers le lac d’Elsinore.

Il ralentit son pas en s’approchant du bâtiment et serra fermement son épée. Lucien avait légèrement transpiré.

En plongeant la main dans sa poche, Lucien sortit une petite pierre noire. C’était une glande pituitaire de chauve-souris.

La tenant dans sa main gauche, ses lèvres bougèrent silencieusement et des vagues invisibles commencèrent à se répandre comme des ondulations. Se tenant au centre d’elles, il attendait le reflet de l’écho après que les vagues aient frappé certains obstacles.

Les grands sapins apparurent un à un dans l’esprit de Lucien. Différentes choses se trouvant dans un rayon de plusieurs centaines de mètres devenaient de plus en plus claires. Cependant, certains des objets qui faisaient ricocher les vagues restaient plutôt flous, et Lucien ne pouvait que deviner ce qu’ils étaient par leurs formes.

Pourtant, aucune vie n’était détectée. Lucien n’était pas sûr s’il devait se sentir soulagé ou encore plus nerveux.

Alors qu’il cherchait d’éventuels pièges magiques, il continuait à s’approcher lentement de sa destination. Tous les obstacles qu’il ne pouvait pas identifier se révélèrent être juste de grosses pierres.

Lorsque Lucien se fraya un chemin à travers les buissons épais, il vit une pierre tombale grise, derrière laquelle se trouvait une petite chambre funéraire.

En s’approchant un peu de la pierre tombale, il vit les lettres blanches gravées dessus : « Ici repose l’ancien maire de Bonn, M. David Terrian, dont le plus grand exploit fut de tuer des centaines de personnes qui ne suivaient pas le Dieu de la Vérité.

Et cet homme est mort parce qu’il est tombé amoureux d’un autre homme, qui était très puissant. »

Le visage de Lucien se contracta légèrement en voyant l’inscription, non pas à cause de son absurdité, mais parce qu’il avait déjà vu la pierre tombale auparavant, lorsqu’il s’était faufilé pour la première fois à Bonn. Il se souvenait clairement que cette pierre tombale se trouvait dans le cimetière de la ville, et non dans une forêt.

« Le cimetière s’est déplacé dans la forêt noire dans ce monde de verrou magique ? » pensa Lucien.

Il regarda autour de lui et trouva d’autres tombes. Dans le monde en noir et blanc, elles semblaient encore plus horrifiques.

Évidemment, un cimetière n’était pas un endroit très agréable pour rester. Lucien décida donc de partir d’ici et de contourner cet endroit pour se rendre au jardin magique, même si cela prendrait un peu plus de temps.

Cependant, au moment où il se retourna, le cuir chevelu de Lucien picota à cause de la même sensation de froid qu’il avait ressentie lorsqu’il avait rencontré la petite fille.

Sans hésitation, Lucien lança un coup de taille avec sa épée.

Bien qu’il ait eu l’impression de couper un morceau de bois pourri au hasard, une certaine étrange puissance secoua le bras de Lucien avec l’épée dans sa main. Se transformant en une ombre grise, Lucien esquiva rapidement sur le côté et s’agenouilla sur un genou, le dos contre une pierre tombale.

Dans le coin de son œil, il y avait une courte ligne de mots sur la pierre tombale :

« J’étais gros, mais maintenant je suis maigre. »

Lucien fut un peu amusé pendant une seconde. Cependant, juste dans cette seconde, un bras pourri s’étendit hors de la tombe à côté de lui.

Le corps dans la tombe revint à la vie !

La plupart de la peau du corps était pourrie, bien que quelques petits morceaux de peau pendaient encore aux os blancs. L’odeur d’un corps mort était horrible.

En se retournant, Lucien vit un autre zombie se tenir derrière lui, et le couvercle de la chambre funéraire de David Terrian était ouvert !

Lucien se transforma à nouveau en ombre pour garder une distance avec les deux créatures mortes-vivantes. D’après leurs dents acérées et leur façon de se déplacer, Lucien réalisa qu’ils n’étaient pas des zombies ou des squelettes ordinaires, mais plutôt des goules.

Et dans ce monde étrange de verrou magique, leur pouvoir était renforcé. Lucien pouvait dire qu’ils étaient presque aussi agiles et rapides que lui, et probablement un peu plus forts.

Avec les caractéristiques des morts-vivants, les goules étaient couvertes de plaies et d’une aura déprimante. Une personne blessée par une goule se sentirait extrêmement faible et engourdie, et tomberait malade.

Si une personne était tuée par une goule, elle se transformerait ensuite en une nouvelle goule.

Reconnaissant ce qu’ils étaient, Lucien changea de stratégie. Il essaya d’éviter toute confrontation directe avec les goules et de lancer son attaque par derrière.

Heureusement, les goules n’étaient pas du tout intelligentes, et la deuxième goule semblait plus faible que l’autre. Peu à peu, Lucien prit l’avantage dans le combat et son épée frappa les goules plusieurs fois. Cependant, les os des goules étaient plus durs qu’il ne le pensait. Les deux goules continuaient à bouger, et elles devenaient encore plus folles lorsque leur peau et leur chair pourries commençaient à se détacher à cause de l’attaque de Lucien.

Alors que Lucien préparait le Mur de Feu de Soufre, il vit d’autres goules sortir des tombes. Leurs bras pourris ressemblaient aux branches sombres d’un arbre mort.

Sans hésitation, Lucien lança le sort. Dès que le mur de feu apparut devant lui, il se retourna et commença à s’échapper aussi vite qu’il le pouvait.

La forte odeur de soufre brûlant parvint aux narines de Lucien par derrière. Sachant que cela pourrait être sa seule chance de s’enfuir, il ne jeta même pas un coup d’œil en arrière.

Une autre goule se mit en travers du chemin de Lucien de l’autre côté du mur de feu. Lucien brandit simplement son épée et frappa directement vers elle.

L’odeur horrible de chair pourrie devenait de plus en plus forte, et Lucien vit d’autres goules sortir des tombes.

Tenant l’épée dans sa main droite, Lucien tira trois lames de givre brillantes de lumière froide de sa main gauche. Il venait de lancer les Lames de Givre de Palmeira.

Les lames tranchèrent profondément la gorge du goule, si tant est que la combinaison de chair en décomposition et d’os de colonne vertébrale puisse encore être appelée « gorge ». Lucien ne s’attendait pas à ce que les lames mettent fin à la créature sale, mais seulement à la geler temporairement.

Comme il l’avait prévu, l’air froid émanant des lames recouvrit rapidement le goule d’une fine couche de glace, et le goule fut instantanément figé.

En même temps, Lucien activa la Boucle de Désarmement et changea la gravité dans la petite zone où se trouvait le goule. Le goule glacé perdit son équilibre et tomba au sol.

Puis, il passa rapidement à côté de lui comme une ombre fugace et remarqua que la glace était déjà en train de se fissurer.

Lucien courait pour sa vie de toutes ses forces, et une horde de ghoules puantes le poursuivait. Cependant, il savait toujours clairement dans quelle direction il devait aller.

Lorsque Lucien s’éloigna un peu des ghoules, il changea de direction et courut vers le jardin magique.

Certaines des ghoules étaient plus fortes et d’autres plus faibles. Au moment où Lucien aperçut la porte noire du jardin magique, seules deux le suivaient encore.

Tout le jardin était couvert d’ombres grises, et seule la porte noire pouvait être vue clairement. Derrière la porte se trouvait un bâtiment bas et pointu, ayant un aspect plutôt sinistre.

Lorsque Lucien s’approcha, il remarqua que le cercle magique gravé sur la porte lui était très familier, mais le motif manquait d’un petit morceau.

La pensée que ce jardin magique avait en fait été laissé par un archimage exprès pour son héritier traversa rapidement l’esprit de Lucien, car il se souvenait du motif en lisant l’Astrologie et les Éléments Magiques.

Lucien sortit un tube de mercure de sa robe et le saisit dans sa main. Dès qu’il arriva devant le cercle magique et ouvrit le tube, des gouttes de mercure volèrent du tube vers la porte d’elles-mêmes.

Il prit une profonde inspiration pour rester concentré. Utilisant son pouvoir spirituel, Lucien contrôla le fin filet de mercure pour compléter le motif du cercle magique.

Il savait qu’il avait vraiment eu de la chance ici. Bien qu’il ne s’attendait pas à ce que le jardin magique utilise en fait une énigme comme verrou, heureusement, il avait soigneusement lu le livre laissé par l’archimage qui avait créé cette dimension.

Lorsque le motif du cercle magique fut complété, les deux ghoules arrivèrent également. L’odeur horrible fit sentir à Lucien une faiblesse et un vertige.

Le cercle magique sur la porte brilla soudainement de mille feux. De toutes ses forces, Lucien se jeta résolument vers le portail magique avec une tempête tourbillonnante de lumière à l’intérieur.

Au moment où il entra dans le portail, Lucien pouvait sentir l’air froid des ghoules essayant de gratter son dos avec leurs griffes acérées derrière lui.