Chapitre 86
Pas Effrayé agissait comme si elle était très effrayée, se cachant derrière Une Saber et Une Épée. Les deux autres sortirent alors résolument leurs armes et la protégèrent, prêts à défendre au cas où cet homme costaud les attaquerait.
« Ivan, laisse-les entrer, » appela une voix masculine derrière le grand gars, « ce sont mes invités. » La voix était polie et douce avec un léger accent.
Ivan obéit à l’ordre. Il posa le revolver et retourna à la porte, utilisant ses bras robustes pour ouvrir les portes. Ensuite, il resta silencieux tout en regardant le groupe de joueurs.
« La Quête Principale a été déclenchée. »
Lorsque la notification du système apparut, tout le monde put voir la Quête dans leur menu, qui indiquait [Entrez dans le Château de Zaroff et écoutez son explication des règles du jeu].
Le teint de Feng Bujue changea rapidement après avoir lu la Quête. Il murmura, « Général Zaroff, Ivan… attendez une minute, je suis un chasseur, je suis arrivé ici après un naufrage… » Il leva soudainement les yeux alors que son regard devenait sombre. ‘Le Jeu le Plus Dangereux de Richard Connell’. » Les contenus liés à cette vieille histoire émergèrent du grenier de sa mémoire.
Chaque fois que Feng Bujue avait épuisé son aspiration, il lisait souvent des nouvelles pour se détendre et collecter des matériaux. Ainsi, ce genre de romans lui était familier car il pouvait les rappeler rapidement.
S’il n’y avait rien d’inattendu, ce scénario était un jeu de chasse ‘humain’. De plus, Feng Bujue comprenait bien que les joueurs joueraient le rôle des proies…
Après avoir hésité un moment, Une Saber et Une Épée se retournèrent pour demander l’avis de Feng Bujue et de Comme la Pluie. De toute façon, s’il y avait une bonne chance, les gens se battraient pour l’obtenir. Mais, si c’était une mauvaise chose, il valait mieux laisser les autres s’en charger. Si nous n’avons pas le choix, demandons simplement l’avis des autres, et plus tard, nous pourrons leur rejeter une partie de la responsabilité…
Feng Bujue haussait les épaules, soupira et marcha directement en avant. « Suivez simplement la direction de la quête alors. »
Ivan se tenait là comme une statue géante féroce, ce qui semblait très intimidant. Cependant, Feng Bujue ne sortit même pas son arme et se pavanait simplement devant lui avant d’entrer dans le château.
Comme la Pluie le suivit de près. Lorsque Feng Bujue commença à marcher, elle avait déjà rattrapé et était la deuxième à entrer dans le château.
Les trois autres échangèrent des regards. Une Saber réagit enfin en se raclant la gorge, « Ahem… Eh bien… Nous devrions y aller. »
« Ouais, c’est ça. Au cas où ils rencontreraient quelque chose de mauvais, nous pourrons leur donner un coup de main alors, » dit Une Épée.
Pas Effrayé hocha la tête et les suivit. Les trois d’entre eux passèrent alors la porte.
Se tenant à la porte, Ivan gardait un œil surveillant sur eux pendant tout le processus. Jusqu’à ce que les cinq d’entre eux soient entrés dans le château, il ferma alors silencieusement les portes.
Derrière les portes se trouvait un hall lumineux et spacieux. Un homme robuste en costume de bal se tenait sur l’escalier en marbre menant au deuxième étage, scrutant ses ‘invités’.
Le Général Zaroff était un homme d’âge moyen, grand et beau. Il avait des cheveux gris, mais sa barbe et ses sourcils étaient encore noirs. Ses yeux brillaient d’un noir profond. En plus des traits faciaux brillants, ce visage avait quelque chose de spécial, qui était l’aura d’un homme puissant qui avait l’habitude de donner des ordres.
« Je suis très excité, et c’est un honneur de accueillir les grands chasseurs venus me rendre visite. » Il se pencha légèrement. « Je suis le Général Zaroff, » se présenta-t-il et leur fit un salut.
Après qu’Ivan ait vu le mouvement de Zaroff, il rangea son revolver et se tenait près des escaliers.
« Pardonnez mon garde négligent, mesdames et messieurs. » L’accent particulier de Zaroff donnait à ses mots une impression d’être soigneusement considérés. « Ivan est une personne simple. Cependant, il est un peu rude. Sa carrure est incroyable, mais malheureusement, il est muet. Dieu lui a donné quelque chose et lui a enlevé quelque chose… » il parla cela avec un visage contemplatif.
« Il ressemble à un cosaque, » dit Feng Bujue. Bien sûr, il connaissait ce détail.
« Pas mal, mon ami, » répondit Zaroff. Il sourit et montra ses dents acérées. Ses mots sortirent de ses lèvres rouges, « Moi aussi. »
Il fit un geste, et Ivan s’approcha rapidement de lui. Zaroff lui murmura quelque chose alors que ses lèvres bougeaient sans émettre de son.
Après qu’Ivan ait reçu son ordre, il quitta la salle. Personne ne sait où il se dirigeait.
Zaroff leur dit immédiatement, « Mes invités, suivez-moi s’il vous plaît. »
Il descendit l’escalier puis conduisit tout le monde dans un couloir.
Quelques minutes plus tard, ils arrivèrent dans une grande pièce de style médiéval. Un tapis gris couvrait tout le sol tandis que les étagères et les autres meubles de la pièce apportaient une sensation lourde aux gens. En plus des livres, il y avait tant de spécimens d’animaux comme des têtes de cerf, de la peau de zèbre, etc. Il y avait même un ours gris se tenant dans un coin.
« J’ai lu de nombreux livres sur la chasse, en anglais, en français et en russe. Je n’ai pas d’autres intérêts en dehors de la chasse, » Zaroff s’approcha de son exposition et parla comme s’il ne se vantait pas, « voyez-vous le buffle d’eau noir d’Afrique du Sud ? »
« Très impressionnant, » répondit Feng Bujue.
« Quand il m’a attrapé, il m’a jeté contre un arbre. J’ai eu des os cassés, mais finalement, j’ai fini cet animal. » Il semblait que la scène de cette chasse était encore en train de jouer devant les yeux de Zaroff.
Feng Bujue comprit ce qu’il voulait dire. Avec les informations de son discours, les joueurs avaient une idée générale de la force de ce BOSS.
« Je pense que le buffle d’eau noir d’Afrique du Sud est l’animal le plus dangereux à chasser. » Feng Bujue essaya d’utiliser les détails du roman avec des mots exacts pour inciter Zaroff à aborder le sujet principal.
Le général sembla soudain réfléchir un moment, puis il leur lança un regard compréhensif et parla lentement, « Non, ce n’est pas une proie dangereuse. » Il se dirigea vers une table basse, prit une bouteille de Whisky, puis demanda, « En voulez-vous ? »
« Non merci, » répondit Feng Bujue.
Zaroff versa un verre pour lui-même. « Dans cette île, mon territoire, j’ai inventé un jeu de chasse dangereux. »
« Inventé ? » Feng Bujue le savait mais essayait encore de jouer avec lui.
« Ha, ha. Ouais, inventé, » le général rit, « êtes-vous curieux de savoir comment j’ai ‘inventé’ la chasse ? » Il s’arrêta un moment avant de continuer, « Bien sûr, je ne suis pas dieu, donc je ne peux pas créer un animal dangereux à partir de rien. Cependant, j’ai vite réalisé qu’il existait une espèce qui existe depuis longtemps, mais que personne n’avait jamais chassée. Ils ne sont pas sur cette île, mais je peux toujours les importer. »
« Quel genre de proie suggérez-vous ? Des tigres ? » Feng Bujue jouait toujours avec ce BOSS.
À part Comme la Pluie, les trois autres se sentaient mal à l’aise en considérant dans leur esprit que ce garçon jouait trop dur ; se considérait-il comme le chasseur dans l’intrigue ? Pourquoi avait-il besoin de parler autant à un PNJ ?
Zaroff plissa les lèvres. « Non, les tigres m’ennuyaient bientôt. J’ai assez joué avec eux. J’ai perdu mon intérêt pour la chasse aux tigres. Ces animaux ne peuvent même pas faire trembler mes mains une seconde. » Il sortit une boîte à cigarettes en métal de sa poche et mit dans sa bouche un long cigare noir avec un rouleau argenté comme étiquette. Il l’alluma et commença à fumer.
« Je veux profiter de l’adrénaline du danger, mais la plupart des animaux sauvages ne peuvent pas me donner ce sentiment, » souffla Zaroff en exhalant la fumée, « Dieu fait de quelqu’un un poète, de quelqu’un un roi, et de quelqu’un un mendiant… Quant à moi, il m’a fait le plus grand chasseur. » Son visage devint sombre. « Cependant, après m’être amusé un moment, j’ai découvert que la chasse ne pouvait plus m’attirer. Vous êtes aussi un chasseur, pouvez-vous deviner pourquoi ? »
« Si la chasse est une activité, vous savez toujours que vous allez gagner avant le jeu, n’est-ce pas ? » continua Feng Bujue.
« C’est vrai. Je ne peux pas croire que vous compreniez cela ! » dit joyeusement Zaroff, « Je peux toujours chasser les proies parce qu’elles ne sont que des animaux. En dehors des instincts sauvages, elles n’ont que des mains nues. »
« Mais je suis un humain avec de l’intelligence. Ce n’est pas juste de le comparer à l’instinct et à l’intelligence. Quand j’ai réalisé cela, je me suis senti si pathétique. C’est si triste, vous savez, » il sortit un autre cigare, « jusqu’à ce qu’un jour, j’ai eu le sentiment qu’il y avait quelque chose que je n’avais jamais chassé auparavant. Ce sont les proies les plus parfaites parce qu’elles peuvent penser. »
Jusqu’à présent, en dehors de Feng Bujue, les quatre autres avaient enfin compris l’intrigue de ce scénario. Il s’est avéré que le Général Zaroff qui se tenait devant eux était un sociopathe. Pour chercher des stimulations, il tuait des humains. La quête de ‘Écoutez son explication des règles du jeu’ concernait toutes les règles du ‘jeu de chasse’.
« Vous êtes sûr que ce n’est pas une blague, n’est-ce pas ? » répondit Feng Bujue d’un ton sérieux. Bien sûr, il confirma bientôt que ce n’était pas juste une blague.
« Je n’ai jamais plaisanté sur la chasse, » répondit Zaroff, « J’ai acheté cette île, construit le château, et vécu ici pour chasser. Cette île est un terrain de chasse inégalé. La dense forêt ressemble à un labyrinthe ; une zone complexe pleine de falaises, de marécages et d’étangs. Plus important encore, cette île est entourée par la mer. Chaque jour, je vais chasser et je ne m’ennuie jamais. »
« Général, j’ai des doutes, » dit Feng Bujue, « il y a cinq personnes ici. Ne pouvons-nous pas simplement vous empêcher de massacrer tout le monde dans cette pièce maintenant ? »
« Ha, ha, ha… » Zaroff éclata de rire, « Massacre ? Non, non, non. C’est une compétition. C’est comme si le chasseur et sa proie jouaient aux échecs. » Ses yeux scrutèrent les cinq joueurs. « Comme vous avez mentionné ce cas… » Il leva la main et fit un geste.
Ivan apparut de nulle part avec un plateau à la main, apportant avec lui le pur arôme du café turc. Il posa le café et se tenait à côté de Zaroff comme un poteau électrique. Il regardait les joueurs avec des yeux comme des torches.
« Il y avait autrefois un groupe de marins espagnols qui sont venus ici. Je les ai invités à rejoindre ma chasse, mais ils m’ont refusé et ont montré leur hostilité, » continua délibérément Zaroff, « Ivan seul les a déchirés en morceaux et les a nourris aux animaux de l’île. »
En entendant ses mots, l’expression de Feng Bujue changea soudainement car il ne se souvenait pas que le roman mentionnait d’autres types de prédateurs vivant sur l’île. « Puis-je demander quel genre d’animaux sont-ils ? »
« Ha, ha, ha ! » Zaroff sourit froidement, « Oh, des pythons, des coyotes, des tigres du Bengale. Je pensais que je devrais rendre la forêt plus vivante, alors j’ai importé beaucoup de choses. Les humains ne sont pas leur nourriture d’origine. D’habitude, ils mangent des sangliers. Bien sûr, il y a des sangliers vivants, et ils doivent les chasser eux-mêmes. Ainsi, l’animal sauvage peut préserver ses instincts sauvages. » Zaroff s’adressa alors à Feng Bujue, « Votre visage n’est pas bon, mon ami. »
« Ah, c’est parce que je m’attendais à ce que la réponse soit des pigeons ou des perroquets, mais pas des animaux forts, » répondit Feng Bujue.
« Ha, ha, ha… Vous êtes très humoristique. » Zaroff semblait excité. « Bien. Maintenant, laissez-moi vous dire quelque chose que vous devez savoir dans la chasse. »
Il s’approcha et appuya sur un bouton sur le mur. « Vous voyez ça ? » Le Général pointa un endroit éloigné sur la mer. Une lumière s’alluma soudainement là-bas.
« Une lumière pour montrer le chemin, mais ce chemin n’existe pas. »
Les rochers là-bas étaient aigus comme des sabres. Ils ressemblaient à des monstres marins qui pouvaient écraser chaque navire passant aussi facilement que de casser une noix.
« Je pensais que votre navire s’était échoué là-bas. Donc, ne pensez pas à demander de l’aide et à courir vers la mer, » dit le Général.
Cela correspondait bien au nom de la fosse à navires. Zaroff se dirigea vers une autre fenêtre et activa un mécanisme. Une chambre apparut sous la fenêtre éclairée par une lumière vacillante. Il y avait de nombreuses ombres géantes marchant d’un côté à l’autre et gémissant. Dans l’obscurité, leurs yeux brillaient d’une étrange lueur verdâtre.
« Être une proie, se cacher immobile à un endroit n’est pas un choix sage. » dit Zaroff, « J’ai des chiens de chasse bien entraînés. Maintenant, je collecte… » ses yeux parcoururent les spécimens d’animaux dans la pièce, puis il sourit, « Je dis que j’ai beaucoup de crânes dans la salle d’exposition. Certains d’entre eux étaient des gars intelligents, mais ils n’ont pas pu échapper à la bouche de mes chiens à la fin. »
Zaroff ferma la fenêtre et se mit devant eux. « Excellent. La règle est simple. Il reste cinq heures avant le lever du soleil ; vous pouvez quitter le château à tout moment. Une heure plus tard, je viendrai vous chercher. » Il posa à la fois son cigare et le verre dans ses mains, puis se tenait droit comme un soldat. « Je ne veux pas que vous pensiez que je fais juste semblant. De toute façon, le nombre de proies que j’ai chassées dépasse votre imagination. Caucasiens, noirs, Indiens, Mongols. Il y a d’excellentes proies. Ils étaient intelligents, forts et patients. Ils se sont également bien adaptés à la situation, mais je dois dire que je n’ai jamais perdu un jeu. »
« Que se passe-t-il si vous perdez ? » demanda Feng Bujue, « Je dis que, si nous survivons jusqu’au lever du soleil, vous perdrez, n’est-ce pas ? »
« Ha, ha, » le Général afficha un sourire confiant et dit avec enthousiasme, « Alors vous devriez valoir mon effort. Je préparerai un navire pour vous et vous montrerai comment arriver à la plus proche île. » Zaroff leva le verre qu’il avait posé sur la table. « Vous pouvez me faire confiance. Je dis cela avec l’honneur d’un gentleman, d’un soldat et d’un athlète. Bien sûr, vous devez accepter de ne dire aucun mot sur ce qui s’est passé sur cette île, » il baissa la voix, « si vous pouvez quitter cet endroit et raconter votre histoire… »
« Quête actuelle, accomplie. Quête principale, mise à jour. »
La voix du système résonnait dans leurs oreilles, et cette quête dans leur menu de jeu avait maintenant une coche. La nouvelle quête se lisait : [Quitter le château, éviter la chasse du Général Zaroff jusqu’à l’aube.]
[59 minutes avant le départ de Zaroff]
[299 minutes avant l’aube]
En plus de la description de la quête, il y avait deux horloges de compte à rebours que les joueurs pouvaient consulter à tout moment. Cependant, elles ne montraient pas les secondes.
Le Général avait terminé son verre de whisky. Avant que les joueurs ne partent, il avait eu la gentillesse de les conseiller et de les avertir sincèrement : « Oh oui, je vous conseille de ne pas laisser de traces à l’extérieur du château. C’est une erreur basique. De plus, n’allez pas dans le coin sud-est de l’île. Il y a un grand marais là-bas. Nous l’appelons le ‘Étang de la Mort’. Il y a aussi des sables mouvants. Un gars qui se croyait intelligent y est allé. J’ai envoyé Lazare après lui. Ils se sont tous les deux enterrés là-bas. Vous ne savez pas comment je me suis senti. Lazare était mon meilleur chien de chasse. Ugh, ce sentiment était très terrible. »
Feng Bujue s’était retourné et était sur le point de partir car il ne s’attendait pas à ce que Zaroff leur donne autant d’indices comme ça. Cependant, l’un de ses coéquipiers était un imbécile impulsif.
Cela s’était passé plus vite que la conversation. Un Sabre pour Conquérir la Ville sortit son sabre. Une aura meurtrière se diffusa lorsque le sabre fut sorti de son fourreau. Il taillada alors horizontalement comme un bétail en fuite.
Il était à environ cinq mètres de Zaroff. Lorsqu’ils virent Ivan debout à la porte, il avait déjà sorti son sabre du sac. Son attaque soudaine avait surpris les quatre autres.
Un Sabre pour Conquérir la Ville avait sa propre compréhension de cette intrigue, et il sentait que c’était le bon endroit et la meilleure chance de s’occuper de ce BOSS. Ils n’avaient pas besoin de jouer à cache-cache avec Zaroff ; au lieu de cela, ils devaient simplement le résoudre ici. S’ils couraient dans la jungle, où ils ne savaient pas quel genre de danger les attendait – au moment où ils auraient épuisé leurs forces – ce BOSS viendrait alors avec ses chiens, et ce serait leur plus grand cauchemar.
Depuis le début du scénario, seules deux personnes étaient apparues dans ce château et elles n’étaient que des humains normaux, alors à quel point pouvaient-elles être fortes ? Leurs physiques étaient ordinaires, et leurs armes étaient classiques. D’après les paramètres, cela semblait avoir eu lieu il y a deux siècles dans le monde réel. Il était impossible que ces deux BOSS possèdent des pouvoirs surnaturels. La seule chose à considérer était de savoir s’ils avaient poussé leurs corps à la limite que l’humain pouvait atteindre. C’était acceptable puisque la capacité de combat des joueurs était également supérieure à celle des gens ordinaires.
Mais le point était qu’Un Sabre pour Conquérir la Ville était convaincu qu’il pouvait attraper ce BOSS grâce à sa compétence, le [Coup de Tête], accordée par son titre de [Technique de Sabre de Base].