Chapitre 82
Feng Bujue soupira de soulagement. Il était secrètement content de ne pas avoir sorti la clé à molette de Mario. Dans ce cas, Oink aurait pris son arme principale qui était classée Excellent, et il n’aurait rien pu y faire.
En effet, perdre le couteau de chef n’était pas une perte ; c’était un échange équitable d’un objet de qualité normale, qu’il pouvait prendre dans n’importe quel scénario, contre un supplément de Valeur de Survie spécial dans ce scénario.
Feng Bujue se précipita pour prendre un bol et se dirigea vers le poêle. Il vérifia chacun des deux pots et les remua une fois pour voir que le contenu des deux pots était le même. Il trouva de la viande de porc et des os dans la soupe et la graisse de porc et la peau laissées sur la table de cuisine à côté.
Après avoir vu ces choses, Feng Bujue put se détendre. Cependant, il ne pouvait s’empêcher de penser que, si c’était lui, aurait-il assez de courage pour faire de la dépouille de son camarade ses ingrédients ? Que ressentirait-il pendant le processus ?
Oink s’approcha de lui. Le monstre semblait lire dans ses pensées alors qu’il renâclait froidement et lui disait d’un ton bavard : « L’endroit où je suis né était rempli de mensonges et d’esclavage. Ces actions, qu’elles soient permises ou non, le prêtre nous a appris à être contents de notre sort, à sourire et à encaisser. J’ai traité tant de cochons à l’abattoir. Cela se répétait tous les jours, donc les cuisiner n’était pas un gros problème pour moi. »
Feng Bujue ne savait pas comment lui répondre, alors il hocha simplement la tête et réfléchit à sa réponse.
Il prépara rapidement un bol de soupe et le sortit de la cuisine. Avant de partir, il tourna la tête et parla à Oink : « Merci. Ouais, à plus. »
Oink ne lui répondit pas. Lorsque Feng Bujue sortit de la cuisine, les lumières s’éteignirent soudainement et le corps robuste de l’oncle à tête de cochon fut de nouveau plongé dans l’obscurité.
[Quête principale, mise à jour.]
[Rechercher le lycée Yousuke et résoudre les sept phénomènes surnaturels, progression actuelle : 6/7]
Like Rain entendit également la notification du système en voyant Feng Bujue sortir de la cuisine. Maintenant, elle pouvait respirer un soupir de soulagement. Ce n’était que quelques minutes, mais c’était plus ennuyeux que cela il y a une heure. Si Feng Bujue ne revenait pas, elle se blâmerait sans cesse. Dans son esprit, c’était principalement sa responsabilité alors que le scénario avait été développé jusqu’à ce point.
Cependant, lorsque Like Rain vit ce que Feng Bujue portait, ses sentiments de joie et de sécurité se transformèrent immédiatement en peur et en doute alors qu’elle pensait : « Que se passe-t-il ? Est-il accro à la soupe ? Il en a déjà pris deux, maintenant il va en boire une autre ? »
Feng Bujue posa le bol devant elle sur la table puis regarda Like Rain. Ses deux mains se levaient comme s’il tenait le bol et le versait dans sa bouche tout en agitant les mains, faisant signe à Like Rain de boire la soupe. Comme son amie ne savait pas que cette soupe pouvait récupérer la Valeur de Survie, Feng Bujue dut gesticuler davantage pour expliquer cela.
Après que Like Rain ait compris son idée, elle prit la soupe de viande. Ensuite, Like Rain put voir sa Valeur de Survie se rétablir complètement de l’état presque mourant. Elle regarda Feng Bujue et agita les mains pendant un moment pour exprimer qu’elle s’était bien rétablie.
Feng Bujue hocha la tête et lui fit signe de lui donner la lampe portable. Puis, il commença à avancer.
Lorsque tous deux sortirent de la cantine, les fantômes à l’extérieur commencèrent à se précipiter vers eux de toutes les directions. Leurs cheveux ressemblaient à une longue feuille de tissu en soie avec un nez fendu, et des poils couvraient entièrement leur corps. Certains portaient même des masques. Cette situation rappela à Feng Bujue la ville que Satsuma Diehl avait contrôlée. Avant qu’ils ne puissent terminer ce scénario, Feng Bujue et ses coéquipiers avaient également été convergés par une troupe de monstres. Cependant, c’était encore quelque chose de différent car la moitié des monstres qu’ils avaient rencontrés à ce moment-là étaient liés aux « monstres et fantômes des légendes occidentales » ; tandis que la bande de fantômes qui poursuivait Like Rain et lui maintenant étaient les « esprits et fantômes des cultures orientales traditionnelles ».
Ils n’avaient pas le temps de réfléchir davantage ou de traîner là. Feng Bujue courut en avant, tenant la lampe portable dans sa main pour éclairer le chemin. Bien que Like Rain n’ait pas la Danse du Chevalier, il n’était pas trop difficile pour elle de suivre Feng Bujue.
Maintenant, leur Valeur de Survie avait été complètement rétablie, et après plus d’une heure de repos, leur Valeur d’Endurance était abondante. Cela renforça la confiance de Feng Bujue et de Like Rain que même s’ils étaient dans une situation défavorable poursuivis par tant de fantômes, cela ne les empêcherait pas de compléter la dernière tâche.
Les fantômes ne renoncèrent pas à les poursuivre. Après avoir traversé le bâtiment principal, tous deux entrèrent à nouveau dans cette grande cour d’école.
Sous la lumière brillante de la lune, même de loin, ils pouvaient voir une ombre se tenant à la porte de l’école. Non… c’était un fantôme, se tenant là tranquillement tout seul.
C’était une petite fille portant une robe rouge. Lorsqu’elle entra dans leur champ de vision, la chanson folklorique se leva à nouveau, et cette fois, le fantôme la chanta à haute voix.
Leur environnement commença à changer avec la chanson alors qu’un grand nuage noir bloquait la lune. De plus, les bâtiments, les plantes et la cour d’école derrière eux se transformèrent soudainement en un immense cimetière.
Lorsque Feng Bujue et Like Rain arrivèrent devant la petite fille, elle chantait le dernier couplet de la chanson folklorique. Cependant, cette fois, ils entendirent un autre couplet différent : « Les fantômes sont partout, et le sang inonde. Ils viennent pour vos vies. Ralentissez… ralentissez… Il est difficile de passer les gens sur le chemin du Jaune Printemps. » (1)
La mélodie éthérée et triste s’arrêta brusquement là.
La petite fille se mit soudain à rire, ce qui pouvait donner des frissons sur la peau des gens. Elle dit : « Oncle, tante, venez avec moi, d’accord ? » En disant ces mots, du sang noir commença à s’écouler de ses sept orifices tandis que son corps flottait dans les airs.
[Quête actuelle, changée. Quête principale, mise à jour.]
[Détruire le fantôme Eiko.]
[La restriction de communication est levée. La poursuite des fantômes continuera jusqu’à ce que les joueurs complètent la Quête ou que tous les joueurs meurent.]
Lorsque Feng Bujue put à nouveau parler, la première chose qui sortit de sa bouche fut : « Qui est l’oncle ici !? » Puis, il rangea la lampe portable et fléchit les jambes de force, ce qui pouvait être décrit comme courant comme un lapin avec l’aura du tigre. Il sortit la clé à molette et frappa le visage du monstre.
Puff. Il frappa avec succès la cible. Le visage d’Eiko fut écrasé, laissant un trou d’où du sang noir jaillit. En tant que BOSS du scénario, bien sûr, elle ne mourrait pas si facilement. Comme le fantôme flottait encore, ce coup n’était sûrement pas fatal.
Une de ses mains a saisi le cou de la petite fille tandis que l’autre main frappait continuellement la clé à molette ; il ne se souciait pas du sang noir éclaboussant son visage. Et, il n’a pas oublié de dire au fantôme : « Tu devrais m’appeler Gege ! »
« Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. » Eiko riait de manière insensée, ne se souciant pas de savoir si son crâne avait été déformé. De plus, le fantôme n’était pas affecté par la [Commotion Cérébrale].
Au contraire, la valeur de survie de Feng Bujue était en déclin. Était-ce à cause du sang noir ou du rire du fantôme, ou était-ce simplement parce qu’il l’avait touché ? À ce moment-là, il ne pouvait pas le comprendre, alors il devait continuer à frapper le monstre dans l’espoir que son attaque soit utile.
Like Rain trouvait cela un peu drôle de regarder cette scène. En fait, elle voulait dire quelque chose à propos de ‘Tante’, mais la réponse excitante de Feng Bujue l’avait calmée car elle avait le sentiment qu’elle ne pouvait pas rejoindre Jue-Ge pour faire des choses mauvaises. « Ta Technique Spirituelle a été débloquée ? » Like Rain a pris son épée en posant la question. Comme ses actions n’étaient pas lentes, les fantômes venant du cimetière derrière elle ne pouvaient pas la presser beaucoup. Quoi qu’il en soit, ses yeux étaient fixés sur la cible qu’elle devait tuer.
Feng Bujue a répondu : « C’est vrai, quel est le problème ? » Après une seconde, il a compris la situation. « Ah ! Seuls les joueurs ayant débloqué la Spécialité Technique Spirituelle peuvent ‘toucher’ le corps des fantômes ? »
« Vrai. » Like Rain avait restauré son style d’utiliser moins de mots pour plus de significations. Après sa brève réponse, Like Rain est apparue à côté d’Eiko.
Avec un cœur tranquille comme l’eau et des yeux froids comme la glace, son épée a tranché rapidement et férocement.
Une seconde plus tard, du sang noir a commencé à s’écouler de la taille coupée du monstre, comme le jus lorsqu’on coupe une orange juteuse en deux. Feng Bujue a saisi l’occasion et a sauté en arrière. S’il était resté là, cela aurait ressemblé à un bain.
Comme le dit le proverbe, nous n’avons pas peur de ne pas trouver les biens, mais nous avons peur qu’il y ait des biens meilleurs que nos biens. Bien que l’attaque de Feng Bujue ait semblé furieuse, en effet, c’était comme s’il ne pouvait pas gratter les démangeaisons du monstre. Si c’était lui qui était bloqué dans l’espace du 13ème pas, même s’il avait trois vies, cela ne suffirait pas pour qu’il survive. Like Rain n’a utilisé qu’un seul coup pour résoudre le problème. C’était une sorte de talent inné, tout comme les autres as dans les romans qui pouvaient trouver les talons d’Achille des ennemis d’un seul coup d’œil et finir tout avec un seul coup.
[Quête actuelle, accomplie. Quête principale, terminée.]
[Vous avez complété le scénario. Téléportation automatique dans 17 secondes.]
Feng Bujue a dit : « Pas possible, es-tu si cool ? » Bien qu’il savait que son amie était vraiment forte, c’était la première fois qu’il la voyait tuer directement un monstre de niveau BOSS. Quand ils étaient dans la Maison de l’Usher, il l’avait vue voler et trancher le lustre, et il ne pensait pas que c’était juste une blague quand elle avait tué le monstre.
« Non, tu es fort, » a dit Like Rain, « c’est grâce à toi cette fois-ci. »
Pendant qu’ils parlaient, Eiko est tombée au sol et s’est transformée en une flaque de sang noir, et les fantômes avaient déjà disparu avec l’illusion du cimetière. L’école est alors réapparue.
Tous deux se tenaient devant le portail de l’école alors que la lumière de la lune réapparaissait, illuminant tout autour. Le panneau ‘Yousuke High School’ est revenu à leur vue. Tout était comme s’ils n’étaient qu’un rêve éthéré qui pouvait apporter de vrais sentiments alors que les scènes effrayantes et horribles étaient encore claires devant leurs yeux : porter le fantôme hors du puits sec, les étranges mains de fantôme jouant du piano, le berceau de cadavre, la figure de sang qui avait une tête d’yeux, le Boucher du Ciel, et Eiko. En parlant du degré d’horreur, ce que Feng Bujue avait vécu dans ce scénario était plus que suffisant pour faire peur à Little Tan au point de le forcer à se déconnecter. Quoi qu’il en soit, il ne savait pas si sa valeur de peur avait augmenté ou si elle était calculée dans le calcul des récompenses ou non.
« Nous devrions discuter dans ma salle de conférence plus tard, » a dit Like Rain, indiquant qu’ils devraient sortir du scénario et parler plus tard.
« Excellent. Je vais m’associer à toi après la téléportation, » a répondu Feng Bujue.
Tous deux se sont téléportés après s’être dit au revoir.
Environ une minute plus tard, une grande silhouette avec une tête de cochon tirant un chariot avec des outils de nettoyage s’est lentement approchée ; il s’est tenu à côté de la flaque de sang noir.
Après avoir trempé la serpillière dans le seau d’eau, il a alors commencé délibérément à nettoyer l’endroit.
Cependant, la tête de la serpillière dans sa main n’était pas faite de tissu, mais c’était une grande mèche de cheveux noirs brillants.