Chapitre 77
Le choix était de faire confiance à la capacité de son coéquipier ou à son propre jugement. Avec le temps qui s’écoulait, Feng Bujue devait prendre une décision rapidement. La lutte interne était plus une pression exercée par le système qu’une peur. Peu importe comment Feng Bujue faisait son choix, le fait qu’il ait choisi de se battre contre le système signifiait qu’il avait déjà perdu. Parce qu’il avait été distrait à considérer quelque chose sur lequel il ne parviendrait jamais à une décision concrète, et cela ne lui apporterait que du danger.
À ce moment-là, le son d’un bébé qui pleure est soudainement entré dans les oreilles de Feng Bujue. Il s’est tourné vers la voix, qui venait du coin du couloir sombre qui s’étendait devant lui. Il ne s’est pas précipité vers elle, mais a plutôt baissé la tête pour regarder l’heure. Il était 00:40:27. Encore dix-huit secondes, et il aurait manqué sa chance de passer l’appel.
Finalement, il a quand même choisi d’appuyer sur le bouton de numérotation rapide. Même s’ils venaient de terminer un scénario ensemble, il avait confiance en la capacité de Passing Rain. De plus, il savait que s’il ne passait pas cet appel, dans les quinze minutes suivantes, l’autre partie se retrouverait au même endroit que lui, souffrant de la même pression psychologique.
Au moins, il avait pris la décision que tant que la situation le permettait, l’appel devait être passé. Peu importe si l’appel serait connecté ou non, au moins cela prouvait qu’une des parties était en sécurité. En termes de probabilité, tant que l’appel était passé, il y avait cinquante pour cent de chances qu’aucun d’eux n’attire la colère des fantômes, mais si l’appel n’était pas passé, la probabilité passerait à cent pour cent, et l’un d’eux souffrirait.
L’appel n’a sonné qu’une seule fois avant que Passing Rain ne réponde. « Je vais bien, ne t’inquiète pas. »
« Euh… » Feng Bujue était heureux d’entendre sa voix, mais il ne pouvait s’empêcher de dire : « N’as-tu pas dit… de ne pas demander l’état de l’autre ? »
Environ deux secondes de silence ont suivi. Puis Feng Bujue a entendu un bip, et la seconde suivante, l’appel s’est terminé.
Il n’y avait qu’une seule explication. Bien que Passing Rain n’ait pas eu l’intention d’insulter, la dame agacée a lancé un juron à Feng Bujue avant de raccrocher.
Écoutant le ton occupé qui a suivi le bip, Feng Bujue est resté perplexe et a lentement rapproché le téléphone de son visage. « Hé ! Quel est le sens de cela ? Comment as-tu pu me raccrocher au nez ? C’est toi qui as dit que nous ne devrions pas nous tenir au courant de nos états, d’accord‽ Et maintenant tu m’as maudit pour ça ? Le fait que tu puisses le dire signifie que tu penses avoir raison ? »
Il a écarquillé les yeux et a grondé contre le téléphone. Cependant, l’appel était déjà terminé, et Passing Rain ne pouvait pas l’entendre ; il ne faisait que se défouler pour le plaisir. « Idiot ? Imbécile ? Retardé ? Que peut-il en être d’autre ? Qu’est-ce que j’ai fait exactement ? Aussi indigné que tu sois, il n’y a pas de raison pour que tu me raccroches au nez, n’est-ce pas ? Je savais que je n’aurais pas dû passer cet appel ! »
Le son d’un bébé qui pleure est devenu plus évident, et comme les paroles de la chanson, « Wu wa wa, wu wa wa… Les pleurs du bébé remplissent tes oreilles. »
Feng Bujue a fermé le téléphone à clapet et l’a tenu dans sa paume gauche. Il tenait aussi la lampe de poche dans cette main alors qu’il sortait le couteau de cuisine de sa main droite et se mettait à courir en avant.
Après avoir tourné au coin, il a immédiatement vu un panier sur le sol ; c’était le genre de panier en bambou que les gens emportent pour des pique-niques. Il y avait un bébé allongé à l’intérieur du panier. Le bébé était emmailloté dans une serviette blanche, et seule sa tête était visible. Il n’avait pas l’air particulièrement effrayant. Comme un nouveau-né, ses yeux étaient fermés, et il n’avait pas encore développé ses traits.
Feng Bujue a grogné à voix haute puis s’est accroupi pour regarder le bébé. D’un ton calme, il a dit : « Dis-moi ce que tu veux. Tu as trente secondes, sinon je vais t’aider à transplanter ta petite tête. »
Le bébé a continué à pleurer, et en fait, il a pleuré encore plus fort. Les pleurs sont devenus aigus, comme le son des ongles grattant une vitre, conçu pour faire trembler le cœur.
« Tout ce que tu fais, c’est pleurer ! » Feng Bujue a élevé la voix. « Je te le dis, je compte encore le temps ! »
Son interrogatoire a conduit au pire résultat possible. Le bébé a lentement ouvert les yeux pour révéler une paire d’yeux rouges rubis, et le visage s’est contracté pour afficher un sourire maléfique. Selon la légende, les bébés qui viennent d’arriver dans ce monde possédaient la Vision Yin Yang parce que leur âme n’était pas encore complètement formée. Si un bébé mourait à ce stade, son niveau de ressentiment serait incroyablement élevé, et il serait plus agressif et dangereux que les fantômes normaux.
Devant les yeux de Feng Bujue, le panier qui portait le bébé s’est transformé en un corps humain en un clin d’œil. Le visage de la victime était figé dans l’horreur. Ses membres avaient disparu, et le contenu de son estomac était creusé, éparpillé autour du couloir. Ce bébé était allongé à l’intérieur du corps creux, souriant à Feng Bujue.
« Alors, c’est pourquoi les paroles disent ‘les os comme son berceau, la peau comme ses vêtements’, » a commenté Feng Bujue. « Laisse-moi deviner… Hmm… Ta mère était une étudiante ici, qui a été trompée par l’un des étudiants ou du personnel. Elle était enceinte de neuf mois quand elle est venue à l’école pour supplier le père de faire preuve de clémence mais a été cruellement rejetée. En fin de compte, elle a choisi de se suicider dans ce couloir et de te retirer personnellement de son corps avant de mourir. »
C’est pourquoi Feng Bujue était romancier. Sa capacité à transformer les détails qu’il voyait en intrigue était inégalée. Après avoir entendu cela, le bébé fantôme a soudainement cessé de rire, et la seconde suivante, il a commencé à crier à pleins poumons. Le cri était incroyablement effrayant, et il a brisé les vitres du couloir, et les points de vie de Feng Bujue ont chuté comme par magie.
Il serait impossible de traiter ce monstre de manière pacifique. Feng Bujue a rapidement levé son couteau et l’a dirigé vers le bébé, mais avant que le couteau ne puisse entrer en contact, son poignet a été retenu par une force. Il s’est retourné pour regarder et a vu un bras sortir surnaturellement du mur pour arrêter son attaque. Il semblait que les membres déchirés des corps morts qui jonchaient le couloir étaient encore là quelque part.
Heureusement, le bébé ne pouvait continuer son cri que pendant un certain temps. Il s’est arrêté après huit secondes, sinon il aurait été possible que les points de vie de Feng Bujue chutent directement à zéro. Cependant, sa situation n’était toujours pas optimiste alors que d’autres bras et jambes sortaient des murs du couloir, et chacun d’eux se tortillait violemment.
Feng Bujue savait qu’une longue bataille ne lui serait pas bénéfique, et il prit la décision d’utiliser le couteau pour couper le bras à la place. Malheureusement, un bras n’était pas si facilement scié, même si le propriétaire du bras était déjà mort. La lame tranchante du couteau tomba sur la chair du bras, et le sang coula, s’infiltrant dans la carcasse desséchée du corps mort, éclaboussant le bébé fantôme. Le bébé rit, et le rire perça les oreilles de Feng Bujue. Si ce n’était pas pour le système qui limitait la sensation de douleur, Feng Bujue se serait évanoui.
Réaliser qu’il n’avait pas échappé aux bras, Feng Bujue lâcha rapidement le téléphone et la lampe de poche dans son autre bras pour attraper la clé à molette de Mario dans son sac à dos. Utilisant une vitesse trop rapide pour que le bébé puisse le rattraper, il visa la tête du bébé. Cette fois, il réussit et eut la chance d’activer l’effet de commotion cérébrale.
Après que le monstre ait reçu des dégâts, tous les membres brisés cessèrent de bouger. Feng Bujue profita de l’occasion pour retirer sa main droite de l’emprise. Utilisant ses deux mains, il lança une série d’attaques sur le bébé à l’intérieur du berceau de carcasse. Du sang et de la chair volèrent. Il ne serait pas faux de dire que Feng Bujue était plutôt impitoyable.
Bientôt, les membres qui sortaient des murs disparurent. Il semblait que le monstre n’avait plus la force de les maintenir. Feng Bujue pensa que cela signifiait que le bébé était presque mort, mais quelque chose d’autre se produisit.
Il remarqua que le visage du corps mort qui portait le bébé fantôme devenait lentement flou, et finalement, le visage se réarrangea pour se transformer en celui de Feng Bujue. Puis, il ouvrit les lèvres et commença à parler d’une voix qui ressemblait à la sienne.
« C’est si douloureux… Arrête… Arrête ! »
La voix du corps mort se transforma en un cri strident, et il commença à lutter sérieusement en agitant son corps desséché.
Juste au moment où Feng Bujue était distrait, le bébé fantôme disparut devant ses yeux. Il ne restait que le corps mort et sa cavité creusée.
Feng Bujue savait qu’il avait été imprudent ; il aurait dû tuer le bébé quand il réalisa qu’il était encore vivant. Malheureusement, il lui avait donné la chance de se rétablir. Il rangea le couteau et ramassa les objets qu’il avait laissés tomber au sol plus tôt. Se levant, il scruta tous les corps morts dans le couloir avec la lampe de poche, essayant de trouver le bébé.
« He he he… » Un rire glaçant commença, et cette fois, il ne semblait pas venir d’un bébé du tout ; le rire provenait de quelque part… incroyablement proche de lui.
Feng Bujue remarqua quelque chose et baissa la tête pour regarder sa poitrine. Ce qu’il vit suffirait à faire vomir n’importe qui. Le bébé fantôme couvert de sang était recroquevillé sur sa poitrine, couché sur le côté. Une de ses mains tenait une côte de Feng Bujue, et c’était exactement de là que venait le rire.
« Tu comptes me pousser à me suicider à travers cette illusion ? » commenta Feng Bujue calmement et ignora ce phénomène. Il plongea la main dans son sac à dos. Il savait que ce qu’il voyait était une illusion ; son sens du toucher n’était pas affecté, donc il pouvait encore toucher sa chemise et le sac à dos qu’il portait sur le dos.
Il retira les Yeux d’Hostilité. En les mettant, il dit : « J’avais presque oublié cela. »
Il se souvint de l’autre utilisation de cet objet. Après avoir mis l’équipement, avec l’aide de la lampe de poche, Feng Bujue scruta attentivement chaque corps mort dans le couloir. Si le bébé fantôme créait l’illusion, elle pouvait être tracée. Comme il s’y attendait, lorsque ses yeux tombèrent sur un corps mort qui semblait creux, les Yeux d’Hostilité réagirent. Il y avait un monstre là qui ciblait le joueur.
Feng Bujue fit de grands pas vers lui et leva la clé à molette sans hésitation. Le monstre gravement blessé n’eut d’autre choix que d’accepter son destin.
« Mise à jour de la progression de la quête principale. Explorez l’Académie Élitaire Ye Jie pour résoudre les sept phénomènes surnaturels. Progression actuelle, 3/7 »
« Mise à jour de la progression de la quête principale. Explorez l’Académie Élitaire Ye Jie pour résoudre les sept phénomènes surnaturels. Progression actuelle, 4/7 »
Presque au même moment, le système émit ces deux notifications. Cela signifiait que pendant que Feng Bujue portait le coup final, Passing Rain avait également terminé la mission liée au treizième pas.
« Hmm… » Feng Bujue souffla et dit avec autodérision : « On dirait que je me suis inquiété pour rien. »
Dans le bâtiment principal, Passing Rain s’appuya contre le mur et glissa au sol. Regardant au-delà d’elle dans le couloir, le chemin était rempli des corps d’innombrables monstres, et le sang s’était combiné pour former une rivière. La forte odeur de sang et le nombre de monstres étaient suffisants pour faire fuir quiconque. Mais à ce moment-là, le seul humain vivant autour n’avait pas l’énergie de se déplacer ailleurs.
La lampe et l’épée étaient posées à côté d’elle. Elle tenait le téléphone dans sa main droite tandis que sa main gauche couvrait la plaie sur le côté droit de sa taille. Elle saignait abondamment, le sang s’écoulant entre ses doigts.
Cette dimension connectée au treizième pas était inescapable une fois qu’elle y avait mis les pieds. Il n’y avait nulle part où fuir ou se cacher. La dimension était remplie de monstres, et certains d’entre eux avaient l’air si horribles qu’ils faisaient monter ses Points de Terreur rien qu’à leur apparence. Ceux qui s’y aventuraient étaient soit tués et devenaient partie de l’armée fantôme, soit, comme Passing Rain, massacraient tous les monstres.
Lors de l’appel précédent, la situation de Passing Rain n’était pas si bonne ; elle avait menti en disant à Feng Bujue qu’elle allait bien.
À ce moment-là, elle était en plein combat. Même si elle était déjà blessée, elle avait suffisamment de contrôle pour ajuster sa respiration et prendre le téléphone dès qu’elle le pouvait. Elle comprenait aussi qu’elle ne ferait que devenir un fardeau inutile pour son coéquipier si elle montrait le moindre signe de faiblesse.
Puisque Passing Rain avait tué tous les monstres dans la dimension, elle avait besoin de se reposer. Ses Points d’Endurance se rétablissaient lentement, mais elle n’avait pas de moyen de guérir son état de saignement. La seule façon d’empêcher ses Points de Vie de diminuer était de ne pas bouger et de garder sa main pressée sur la plaie.
Le système ne considérerait pas cela comme un comportement AFK, car le joueur devait arrêter de bouger pour une raison spécifique. En difficulté normale, le système ne serait pas assez cruel pour forcer les joueurs mourants à continuer à bouger, mais les choses pourraient être différentes en difficulté cauchemar.
Passing Rain prêta attention à l’heure sur le téléphone ; il restait encore dix minutes avant le prochain appel. Elle ne souhaitait pas attirer le hantement dans son état actuel, donc elle devait passer l’appel quand ce serait son tour.
Lors de la communication précédente, Feng Bujue avait eu l’impression d’être ignoré, tandis que Passing Rain s’était sentie lésée. Objectivement parlant, les deux avaient des responsabilités, mais la principale responsabilité reposait encore sur les épaules de Feng Bujue pour avoir dit cette chose désagréable au mauvais moment.
Peu importe où, peu importe quand, même si vous avez raison, un homme ne devrait jamais essayer de souligner la contradiction dans les paroles d’une femme.
Goutte à goutte… goutte à goutte…
Juste au moment où Passing Rain pensait qu’elle pouvait reprendre son souffle, un bruit d’eau qui goutte a soudainement commencé à résonner depuis l’obscurité au bout du couloir.