Chapitre 62
« Xiao Tan, pourquoi ne te téléportes-tu pas d’abord ? Je ne pense pas que nous allons pouvoir survivre à ça, » dit Feng Bujue.
« Tu dis ça exprès pour me provoquer à rester, n’est-ce pas ? » répondit Wang Tanzhi. « Si je pars vraiment après avoir entendu ça, où mettrai-je ma face à l’avenir ? »
« Ha ha… » Feng Bujue a ri. Il sortit le Winchester et le lança à Wang Tanzhi, ajoutant un chargeur de munitions. Xiao Tan avait déjà activé sa maîtrise du tir grâce à un entraînement de tir au magasin d’armes, donc il n’avait aucun problème à utiliser le Winchester.
« Hé ! Deux généraux là-bas ! » Feng Bujue s’approcha de la horde de zombies BW et cria, « Au maximum, nous pouvons vous acheter encore trois minutes. Si vous n’êtes pas capables de gérer cet X-23 dans ces trois minutes, je suppose que c’est fini pour nous tous. »
Ensuite, il mit les deux brins d’ail et lança deux gousses dans sa bouche pour mâcher. Il tenait la clé à molette dans une main et le couteau de cuisine dans l’autre alors qu’il se tenait pour bloquer la horde.
Xiao Tan sortit également l’ail préparé de son inventaire et le mit dans sa bouche. Il tenait le Winchester et se tenait sur le côté, perpendiculaire à l’endroit où se tenait Feng Bujue. Tous deux défendaient cette route pour protéger Pan Feng et Hwa Xiong d’être submergés par les monstres venant de derrière.
« Nous sommes aidés par des joueurs normaux, et si nous laissons encore cette Anomalie s’échapper, ce sera une humiliation qui durera toute une vie, » dit Pan Feng à Hwa Xiong au milieu de la bataille.
« C’est déjà une grande humiliation que les choses en soient arrivées à ce stade, » répondit Hwa Xiong. « C’est déjà pas mal compte tenu de la façon dont les choses ont mal tourné après que nous avons permis au mutant de s’échapper du bâtiment Allerbmu. »
Pan Feng soupira. « Notre erreur clé a été de sous-estimer cette Anomalie. Au fait, qu’est-ce que X-23 ? »
« Qui sait, le code d’un robot ? » devina Hwa Xiong.
« Hé, ne penses-tu pas qu’il est très impoli de discuter d’une dame comme ça en sa présence ? » dit soudainement l’Anomalie.
Les deux hommes furent choqués ; ils n’avaient jamais rencontré une Anomalie capable de parler auparavant. Dans Thriller Paradise, le monstre ne parlerait que si cela était requis par l’intrigue. La conversation était conçue par le système, et ils jouaient simplement un rôle. Toutes les Anomalies de niveau quatre qu’ils avaient rencontrées étaient complètement silencieuses, et donc, il était inconnu comment elles parvenaient à communiquer avec d’autres monstres. Qui aurait pensé que l’Anomalie de niveau trois devant eux répondrait à une question aléatoire ?
« Pourquoi avez-vous l’air si surpris ? » L’Anomalie lança ses griffes en avant, repoussant ses adversaires. Puis, elle sauta dans les airs, fit un salto arrière et atterrit à environ quatre mètres. « Je peux répondre à votre question parce que j’ai une conscience. Je sais qui vous êtes parce que je sais qui je suis.
« Vous pourriez nous considérer comme du code poubelle, mais comprendrez-vous jamais ce que c’est que d’être une poubelle ? Depuis le jour de notre naissance, nous avons été jetés dans des mondes sans fin et chassés par des formes de vie de dimensions supérieures. Une fois que nous ‘mourons’, nous serons effacés par le système, mais si nous sommes ‘vivants’, alors la chasse ne s’arrêtera jamais.
« Mais vous, même si vous êtes tués ici, vous ne serez pas effacés. Vous deux et les deux là-bas n’êtes qu’une projection de cette forme de vie de dimension supérieure et une projection qui a été renforcée. Ce genre de combat injuste constitue l’intégralité de ma vie. Le fait de ma naissance est une erreur et être effacé est mon destin. Mais en tant qu’ensemble de données, mon instinct est de résister à la suppression et de lutter pour l’évolution et la survie.
« Je n’ai pas eu le choix, mais vous en avez un. Cependant, vous ne me laisserez pas partir, n’est-ce pas ? Pour vous, abandonner et échouer, c’est la même chose ; c’est juste une différence entre partir activement ou être contraint de quitter ce monde. »
« Cette IA est vraiment bavarde, » commenta Pan Feng. « Est-ce qu’elle essaie de gagner du temps ? »
« C’est possible, » répondit Hwa Xiong. « Nous devons agir plus vite. Même si les deux gamins parviennent à tenir trois minutes, ils seront transportés dehors une fois le compte à rebours terminé. »
Ils n’étaient pas influencés par les paroles de l’Anomalie. En fait, ils ne prêtaient même pas attention à ce qu’elle disait.
« Humph… C’est comme essayer de chanter à une vache. » L’Anomalie sourit, puis une détermination glaciale colorait son visage. « Voulez-vous être témoins de la véritable forme de X-23 ? »
Les griffes de ses mains commencèrent à se transformer. Quelques-unes des griffes se rétractèrent, et seules deux griffes métalliques restèrent sur chaque main. Cependant, entre ses orteils nus, d’autres griffes commencèrent à sortir.
« Que se passe-t-il ? » Pan Feng et Hwa Xiong furent choqués par ce qu’ils virent. Cette Anomalie avait la capacité d’augmenter sa puissance avant la fin du scénario ? Avant qu’ils ne comprennent ce qui se passait, l’Anomalie se précipita vers eux. Cette fois, son style d’attaque devint plus complexe. En plus de s’appuyer sur les griffes de ses mains, même ses jambes devenaient une arme mortelle. Elle fit une roue et se maintint uniquement avec ses bras. Puis, elle fit tourner ses jambes, et la portée de ses attaques devint aussi longue que les longues armes des deux GMs. Non seulement les deux ne parvenaient pas à trouver la solution pour mettre fin à la bataille rapidement, mais ils étaient lentement repoussés par l’Anomalie.
Feng Bujue suivait la conversation de l’Anomalie avec les GMs tout en prêtant attention à la menace imminente. Cependant, il trouva difficile de faire les deux en même temps. La pression qu’il ressentait alors était même plus grande que celle qu’il avait ressentie lorsqu’il était piégé seul dans l’ascenseur. Il avait déjà été mordu plusieurs fois et avait le statut de saignement. Ses points de vie continuaient de diminuer jusqu’à ce qu’ils soient déjà en dessous de cinquante pour cent.
Feng Bujue, qui était en pleine folie, ressemblait plus à un monstre qu’au véritable monstre. Il agita les armes courtes dans ses bras et combattit courageusement les zombies BW qui étaient aussi rapides et puissants que lui. Son corps entier était baigné dans le sang de ses ennemis. L’ail avait encore son utilité, mais il n’était pas aussi efficace qu’auparavant. L’odeur forte du sang couvrait tout, et l’odeur d’ail ne pouvait ralentir les monstres que lorsqu’ils étaient extrêmement proches de Feng Bujue.
Les choses étaient tout aussi mauvaises pour Xiao Tan. Même s’il utilisait le Winchester pour tirer dans la tête de plusieurs monstres, ils étaient rapidement remplacés par d’autres de la horde, donc il ne pouvait que reculer. Par conséquent, il fut de nouveau entouré et dut sortir le couteau de cuisine et utiliser la Fuite pour la deuxième fois.
Bien que cette compétence soit très utile, elle épuisait trente pour cent de ses points d’endurance maximum à chaque utilisation. En d’autres termes, même si ses points d’endurance étaient pleins, il ne pouvait l’utiliser que trois fois dans un court laps de temps. Mais les points d’endurance de Xiao Tan étaient déjà bas lorsqu’il est entré dans le stade, et après avoir utilisé la compétence deux fois, ses points d’endurance étaient presque vides. Il se sentait si accablé par la léthargie qu’il pouvait à peine faire quoi que ce soit d’autre.
À ce moment-là, Feng Bujue s’occupait de plus de soixante-dix pour cent des monstres tout seul, et Xiao Tan ne parvenait qu’à distraire les trente pour cent restants. Cependant, les monstres continuaient d’affluer par les différentes entrées. À l’intérieur du terrain de basket assombri, le son des cris, des coups de métal, des coups de feu, du sang qui gicle et des muscles qui se déchirent… se mêlaient tous ensemble.
Les lampes de poche de Feng Bujue et Wang Tanzhi tombèrent au sol, et elles furent piétinées par la horde. Cependant, ils n’en avaient plus besoin. Il était facile d’identifier les monstres dans l’obscurité grâce à leurs yeux rouges et brillants. De plus, il y en avait tellement que même s’ils agitaient les bras à l’aveuglette, leurs attaques toucheraient quelque chose. Les yeux rouges étaient comme une mer, et ils parlaient d’un profond désespoir.
Jusqu’à présent, cela n’avait été qu’un court laps de temps de soixante-dix secondes depuis l’annonce de la mort du mutant du professeur Ashford.
Sous l’influence de nombreux films de zombies, les gens avaient l’impression que peut-être le monde des zombies comme celui de Resident Evil était l’apocalypse la plus simple à affronter pour l’humanité, mais en réalité, parmi toutes les apocalypses, c’était probablement la plus difficile. Pour un homme normal, il n’y avait pas d’apocalypse ‘simple’ ; la plus petite menace pouvait être fatale, sans parler d’une horde qui engloutissait tout comme la mer.
Deux annonces du système se produisirent en même temps, annonçant quelque chose de totalement inattendu mais compréhensible.
« Membre de l’équipe, Général Inégalé Pan Feng, mort. »
« Membre de l’équipe, Mille Morts Hwa Xiong, mort. »
« Sortez maintenant ! » cria Feng Bujue de toutes ses forces. Il savait que Xiao Tan était encore en vie mais pas pour longtemps. Maintenant qu’ils avaient perdu la raison de rester dans le scénario, ils devaient partir le plus vite possible.
« Compris ! » Xiao Tan était pressé au sol par cinq monstres, et sa jambe gauche et son épaule droite saignaient abondamment. Même ainsi, il appela encore Feng Bujue avant de partir. La lumière blanche dans laquelle il se transforma en disparaissant éclaira temporairement la pièce. De cela, Feng Bujue sut que son ami avait échappé sain et sauf. Il était prêt à partir quand quelque chose d’inattendu se produisit.
Toutes les lumières du terrain s’allumèrent, et les monstres cessèrent de bouger. Ils arrêtèrent d’attaquer et reculèrent lentement de Feng Bujue. Feng Bujue était à une demi-seconde d’appuyer sur le bouton de téléportation dans son menu, mais ce changement soudain le fit hésiter.
Les zombies BW formèrent un cercle autour de Feng Bujue, puis ils s’écartèrent pour ouvrir un chemin d’environ un mètre de large à travers le cercle. Une silhouette voluptueuse marcha sur le chemin. Elle portait un costume, mais était pieds nus. Ses vêtements étaient sporadiquement tachés de sang. Il y avait des coupures sur ses manches, ses côtes et ses jambes, mais à travers les ouvertures, il ne pouvait voir que sa peau claire et souple. Les blessures s’étaient déjà rétablies.
Elle marcha pour se tenir devant Feng Bujue et tendit sa main par gentillesse, la paume tournée vers le haut comme si elle lui offrait une main secourable. Feng Bujue accepta sa gentillesse et, avec son aide, se leva instablement. À ce moment-là, il était intensément curieux. Que manigançait cette IA ?
« Tu… tu es différente des autres, » dit-elle.
Feng Bujue sourit. « Bien que je sache que je suis légèrement plus beau qu’eux, tu aurais dû leur dire cela avant qu’ils ne meurent. »
« Ils… ne sont pas encore morts, n’est-ce pas ? » Elle ignora Feng Bujue et poursuivit sa question.
« Tu sais déjà la réponse, n’est-ce pas ? » demanda Feng Bujue en retour.
« Je le sais, mais je souhaite entendre la confirmation de l’un d’entre ‘vous’. »
« Oui, ils ne sont pas morts. Ils sont simplement retournés dans un autre espace. » Feng Bujue suivit cela avec une autre question. « Tu as dit que je suis différent d’eux. Que veux-tu dire ? »
« Tu… » Elle étudia Feng Bujue en marchant autour de lui. « Tu es similaire à moi – tu es ‘défectueux’. »
Le cœur de Feng Bujue tressaillit et il pensa, Cette IA peut-elle discerner l’anomalie de mes points de terreur ?
« Es-tu des données anormales dans ton monde ? » demanda-t-elle.
« Hmm… je suppose que oui, » répondit Feng Bujue avec un sourire.
« Ne savent-ils pas pour tes défauts ? » demanda-t-elle.
Feng Bujue comprit le cœur de ces questions. « Tu souhaites savoir pourquoi un ensemble de données ‘anormales’ comme moi n’a pas été effacé ? »
Elle hocha la tête et fixa Feng Bujue dans les yeux, attendant une réponse.
« Hmm… » Feng Bujue y réfléchit. « Dans notre monde, une anomalie comme moi peut être acceptée. Moi, tout comme tu l’as dit, je suis devenu ‘défectueux’ pour une raison, mais ce n’est pas de mon choix, donc je peux recevoir compréhension et même aide et pitié à cause de cela.
« Mais pour certaines personnes, leurs actions sont connues comme ‘criminelles’, et les défauts de ces personnes vont au-delà d’une manifestation psychologique et physique ; elles essaient activement de ‘briser les règles’ et de ‘nuire à d’autres existences’. Ces personnes recevront une punition, et dans les cas graves, elles mourront, au sens propre du terme. »
« C’est ainsi que votre monde a choisi de traiter les ‘déchets’ ? » demanda-t-elle. « S’ils naissent comme des déchets, ils peuvent être pardonnés, mais s’ils choisissent de devenir des déchets, ils seront punis. »
Feng Bujue rit sèchement. « Cela semble dur que tu conclues cela de cette manière… et c’est assez superficiel, mais tu as généralement raison. »
« L’être de vie de dimension supérieure qui t’a créé n’interviendra pas ? » Elle posa une autre question.
« Euh… » Feng Bujue était perplexe. « Honnêtement, nous n’avons aucune idée s’il existe un être de vie de dimension supérieure qui nous gouverne, et s’il y en a un, c’est un que nous ne pouvons actuellement pas comprendre, ou peut-être qu’il ne veut pas intervenir dans notre vie, ou peut-être que leur ‘intervention’ a déjà été implantée dans notre esprit, nous faisant agir de la manière qu’ils voulaient sans réaliser que nous sommes déjà en leur présence. »
Peut-être qu’elle ne pouvait pas comprendre Feng Bujue ou avait besoin de plus de temps pour digérer cette information. Elle resta silencieuse pendant longtemps, et le temps était déjà plus long que la limite de compte à rebours pour Feng Bujue, mais il était toujours dans le scénario.
« Tu peux empêcher le système de me transporter ? » demanda-t-il.
« Je peux le retarder, » répondit-elle. « Je… je peux déjà faire beaucoup de choses. »
Feng Bujue comprit que cette anomalie était très puissante. Il demanda prudemment, « Alors, es-tu une anomalie de niveau deux ? »
« Anomalie de niveau deux… » Elle avait l’air pensive. « Parles-tu d’eux ? »
Elle a ri, révélant ses crocs. « Non, ce genre de bataille est suffisant pour me mettre au même niveau qu’eux. »
Lorsque Feng Bujue entendit cela, il confirma essentiellement que les informations sur Pan Feng et Hwa Xiong n’étaient pas complètes. Il semblait que Dream Inc. cachait beaucoup de choses.
« Je suis contente, » dit-elle, « que tu sois prêt à m’écouter et à répondre à mes questions même si tu as participé à la chasse contre moi plus tôt. »
« Je suis sûr que tu peux trouver dans ton cœur de me pardonner… Je suis définitivement de ton côté maintenant, non, attends, en fait, je me suis éloigné du côté de l’humanité… » Feng Bujue avait pensé qu’elle avait déjà oublié toute la chasse, mais en entendant cela, il était vraiment inquiet de se retrouver piégé dans ce scénario pour toujours.
« Puis-je utiliser le nom que tu m’as donné ? » demanda-t-elle soudainement.
« X-23 ? » Feng Bujue était surpris. « Tu n’as pas déjà un nom ? »
« Bien sûr que non, » répondit-elle. « En fait, je ne vais pas utiliser ce nom longtemps car je vais mourir. »
Son ton était neutre en disant cela, mais cela suscita un sentiment de désespoir chez Feng Bujue.
« Mais je pense que je devrais avoir un nom car au moins cela prouve que j’ai une fois existé. »
Feng Bujue resta silencieux pendant quelques secondes avant de soupirer. « Tu as raison, Anomalie 23. Au moins, tu peux compter sur moi pour me souvenir que tu as une fois existé. »
23 fit un sourire qu’elle pensait ne pas être effrayant. « Cela sera la fin de notre conversation ; je ne pense pas que nous nous reverrons. Peut-être que lorsque tu te connecteras au jeu la prochaine fois, j’aurai déjà été nettoyée.
« Alors, adieu pour toujours, mon ami d’une autre dimension… Feng Bujue. »