Chapitre 45
Le processus de quitter la maison a été étonnamment réussi. Après que le cercle magique ait perdu son effet, la Maison Usher est redevenue une maison normale. Sur le chemin du retour, ils ont réussi à voir les changements évidents, l’un d’eux étant les peintures accrochées au mur. Elles s’étaient toutes transformées en gribouillis comme les peintures d’enfants. L’espace illusoire a été naturellement neutralisé, et les cinq se sont bientôt retrouvés de retour à l’entrée du salon.
Cette fois, Long Aomin a donné un coup de pied dans la porte, et un courant d’air froid a balayé la pièce. Cependant, même si l’extérieur était en proie à une tempête de neige, les cinq ont refusé de rester plus longtemps dans la maison. Le groupe est sorti par la porte d’entrée, et le système a dit : « Quête actuelle terminée. Quête principale terminée. »
Feng Bujue, qui portait le corps de Madeline Usher, a également entendu : « Quête cachée terminée. »
« Donc, il voulait juste que je la sorte de la maison, » a dit Feng Bujue en posant le corps au sol. Après avoir été laissé là un moment, le cadavre a commencé à se décomposer à une vitesse impossible. Il s’est décomposé en un tas d’os, et les os se sont bientôt transformés en poussière. Une lueur d’énergie à peine perceptible dansait dans le vent avant de se dissoudre dans le ciel rougissant.
« Vous avez complété le scénario. Vous serez automatiquement téléporté hors du scénario dans soixante secondes. »
« Bon jeu, les gars, » a dit Laughing Soul avec un sourire.
« En effet, c’était assez agréable, » a ajouté Feng Bujue.
Long Aomin s’est étiré paresseusement et a soupiré. « Ouf… Ce scénario est vraiment quelque chose d’autre ; il est rempli de choses effrayantes. Cette fois, ma note va être nulle, j’en suis sûr. »
« Frère Long, tu as encore de l’espoir pour la note ? Je reçois Tremblé de Frayeur ou Épouvanté de Peur pratiquement à chaque fois. Mon meilleur score personnel était Saisi par la Panique, et même là, je ne l’ai eu qu’une fois ! » a dit Xiao Tan.
« Au revoir. » Passing Rain a dit un au revoir décontracté et a tapoté Laughing Soul sur l’épaule, signifiant qu’elle voulait partir. Puis elle a disparu devant les yeux du groupe. Laughing Soul a fait un signe de la main aux trois d’entre eux.
« Bye bye. » Puis elle a regardé Xiao Tan et a grogné avec un certain mécontentement : « Au fait, merci pour ta lampe de poche. »
Avant que Xiao Tan puisse répondre, elle s’est téléportée dans la lumière blanche. Feng Bujue a alors dit : « Allons-y aussi alors. Après avoir calculé la récompense, nous ferons la queue pour le prochain scénario. »
« Frère Feng, » a dit Long Aomin, « je vais appeler ça une nuit pour l’instant. Je me suis connecté à 23h40. Avant que tu ne te connectes, j’ai joué environ dix heures, et ce scénario a duré plus de trois heures. Si je continue plus longtemps, je vais avoir un mal de tête terrible à supporter demain. »
« D’accord alors, » a répondu Feng Bujue. « À la prochaine, Frère Long. »
Feng Bujue et Wang Tanzhi ont dit au revoir au Frère Long, et les trois ont quitté le scénario.
Le vent automnal a balayé cette maison solitaire à côté d’un étang dans la montagne. Ce monde était aussi oppressant et silencieux que jamais. La lune de sang a coulé sous l’horizon. Au crépuscule, juste avant l’aube, l’entrée de la Maison Usher a de nouveau été fermée par une mystérieuse puissance.
Long Aomin a jeté un coup d’œil à l’écran de révision avant de se déconnecter. Après tout, la récompense pouvait être obtenue avant qu’il ne commence le prochain scénario, donc il était bien de les laisser dans le hall de connexion. Après s’être déconnecté, son nom est devenu grisé dans l’onglet de l’équipe.
Avant que Feng Bujue ne puisse consulter la révision de la note, il a remarqué deux demandes d’amis. Il les a ouvertes, et sans surprise, elles venaient de Passing Rain et Laughing Soul. En même temps, Wang Tanzhi s’est exclamé avec excitation dans le chat d’équipe : « Frère Jue ! »
« Je sais, elles t’ont ajouté comme ami, » a dit Feng Bujue directement.
« Comment le sais-tu ? » a demandé Xiao Tan. « Oh, attends… elles t’auraient aussi ajouté. »
« Tu es un homme simple à lire, » a dit Feng Bujue. « De plus, pourquoi agis-tu si excité ? »
« N’es-tu pas excité d’avoir une demande d’ami de belles dames ? » a demandé Wang Tanzhi d’un ton juste.
« Au moins, tu es un véritable célibataire dans la vie réelle. Comment peux-tu être si superficiel ? » a demandé Feng Bujue. « De plus, elles pourraient être des moches dans la vie réelle ; le jeu a la fonction d’éditer son apparence. »
« Frère Jue, si tu continues à traiter les autres de cette façon, tu finiras seul… »
« Il y a beaucoup d’autres questions dans ma vie que de considérer si je vais finir seul ou non, » a rétorqué Feng Bujue. « De plus, j’ai pris la décision consciente de toujours supposer le pire quand j’avais dix ans ; c’est le seul moyen d’affronter chaque problème calmement. »
Il avait l’air calme en disant cela. « Tu vois, quand mes parents sont décédés, et quand j’ai découvert que je souffrais d’une maladie incurable, à quel point j’étais calme. »
« D’accord… très bien… » les lèvres de Xiao Tan ont tremblé ; il était sans voix.
« Cela dit, cette guerrière est vraiment impressionnante. Rien qu’en termes de capacité de combat, d’après ce qu’elle a montré, je peux dire avec confiance qu’elle est plus forte que Frère Long, » a dit Feng Bujue en acceptant les demandes d’amis des deux dames. « Actuellement, nous n’avons rencontré qu’une petite poignée de joueurs, mais jusqu’à présent, elle est la plus forte de tous ceux que nous avons rencontrés. »
« Devons-nous leur demander de se joindre à nous pour le prochain jeu ? » a demandé Wang Tanzhi.
« Bien sûr que non. Je viens de dire dans la phrase précédente que nous devons rencontrer plus de joueurs, et tu proposes déjà une suggestion pour contrer cela. »
« Oh, c’est vrai… » a dit Wang Tanzhi. « Si nous sommes un groupe de quatre, au maximum nous rencontrerons deux autres joueurs inconnus, et le moins sera aucun. »
« Quoi qu’il en soit… je dois d’abord regarder la note. Quand j’ai fini, je t’appellerai. Tu peux aller te reposer pour l’instant, » a dit Feng Bujue.
« Compris, » a répondu Wang Tanzhi. « Je dois aussi regarder ça. »
En même temps, Passing Rain était dans son hall de connexion. Elle communiquait avec Laughing Soul.
« Cousine, il montre qu’ils ont accepté ma demande d’ami, » a dit Laughing Soul. « Hmm… Ce Frère Long s’est déconnecté peu après avoir accepté la demande. »
« Pareil, » a ajouté Passing Rain.
« Eh, eh, cousine, tu l’as déjà remarqué, n’est-ce pas ? » a demandé Laughing Soul.
« Tu parles de ce Feng Bujue ? »
« Oui, c’est ce romancier. Il a ‘Bujue’ dans son nom, et il a dit qu’il n’est pas si célèbre ; cela correspond parfaitement au caractère de ce Bujue. »
« Peut-être que tu as raison, mais nous ne pouvons rien baser sur un IGN, » nota Passing Rain. « Cependant, le fait qu’il se soit désigné comme un Grand Scribe… c’était en effet ce que Bujue aurait fait. De plus, quand j’ai demandé s’il était romancier, c’était cet ami plutôt naïf qui me l’a confirmé. Cela dit, nous ne pouvons pas accepter cela à cent pour cent comme la vérité. »
« He he… mais que se passe-t-il s’il s’agit de lui ? » demanda Laughing Soul avec un rire malicieux.
« Et alors, pourquoi rigoles-tu comme ça ? » demanda Passing Rain.
« Cousine, n’es-tu pas sa plus grande fan ? N’est-ce pas le plus grand rêve de chaque fan de rencontrer son idole ? »
« J’apprécie juste lire ses romans, » répondit Passing Rain. Son ton était neutre, et cela ne ressemblait pas à une dispute. « Je ne sais rien de lui, donc je doute que tu puisses l’appeler mon idole. »
« De plus, si c’est comme tu l’as dit… alors il y a encore plus de raisons pour que je ne le connaisse pas. »
Laughing Soul secoua la tête et dit : « Hmm… En d’autres termes… un ko ga re wa ri ka i ka ra mo to mo to o i kan jyo u da yo (L’admiration est la relation la plus éloignée de la compréhension) ? »
« Tu penses qu’il suffit de parler dans une langue étrangère pour que je ne réalise pas que tu empruntes la citation de Sosuke Aizen ? » exposa Passing Rain.
« Humph… C’est ton idole, pas la mienne. À l’avenir, peut-être qu’il arrêtera de te parler parce que tu t’es rendue laide. » Laughing Soul fit une drôle de tête devant l’écran même si elle savait que sa cousine ne pourrait pas la voir.
« Je ne voulais juste pas me démarquer autant, mais actuellement, il semble que le plan ait échoué, » commenta Passing Rain. « Si tu montres que tu es un bon joueur, tu recevras encore plein de demandes d’amis. Malheureusement, tu ne peux plus modifier ton apparence après avoir terminé un scénario, sinon je me serais rendu plus moche, pour repousser les pervers. »
Dans la salle de pause du Regulation Studio, Invincible Champion buvait une tasse de café, mais il avait l’impression d’avoir une haine profonde contre cette boisson. Son shift avec le mode sommeil était déjà terminé, et il devait se reposer pendant une heure avant de continuer en mode non-sommeil.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Frère Invincible, es-tu mort dans le jeu ? » Un adolescent élancé d’environ seize ans s’assit à côté de lui. Il était l’un des joueurs attachés au studio. Son IGN était Sky-swallowing Phantom Dawn.
Dans le studio, les employés s’appelaient aussi par leurs IGNs car leurs identifiants étaient fixes dans tous les jeux, un peu comme leur référence de travail. Pour un studio de jeux vidéo de premier plan comme Regulation, ils n’avaient normalement pas à s’inquiéter que d’autres personnes volent leurs IGNs car ils seraient les premiers à se connecter au jeu lorsque le serveur s’ouvrait. En fait, parfois, la société de jeux réservait certains comptes pour eux.
« Ah… tu as raison, mais c’était ma propre erreur. Je suis immédiatement allé faire la queue pour un autre scénario, et après l’avoir battu, j’ai réalisé que le scénario dans lequel je suis mort avait été terminé par trois plebs et deux joueuses. Je n’ai gagné aucun EXP, prouvant que je n’ai à peine rien fait dans ce scénario… »
« Alors comment ont-ils réussi à le terminer ? » demanda Phantom Dawn.
« Je pensais justement à ça, » dit Invincible Champion. « Je crois que j’ai été arnaqué par un joueur expérimenté qui faisait semblant d’être un débutant… Ce joueur de niveau onze, Feng Bujue, il faisait probablement le débile, me faisant croire qu’il était un poids mort et m’incitant ainsi à tenter le scénario seul… »
« Oh… je pense que je comprends maintenant. Au départ, tu pensais que les autres étaient un poids supplémentaire, mais à la fin, tu réalises que c’est toi qui es inutile, » conclut Phantom Dawn.
« Hé, de quel côté es-tu ? » rugit Invincible Champion.
« D’accord, d’accord… Je vais arrêter de parler. » Phantom Dawn se leva avec un sourire. « Je suppose que je vais rentrer chez moi pour dormir alors. »
« Pourquoi ? Ton shift est terminé ? » demanda Invincible Champion.
« Non, le chef d’équipe m’a dit de partir et m’a donné une journée de congé, » répondit Phantom Dawn.
« Quoi ? Un congé pendant ces quelques jours de bêta fermée ? » Les yeux d’Invincible Champion s’agrandirent. « As-tu déjà atteint le niveau vingt ? »
« Non, juste quinze. » Phantom Dawn haussait les épaules. « C’est comme ça… J’ai tué Frère Fearless et ses deux amis dans le mode Killing Game. Ils se sont plaints au chef d’équipe, disant que je ne coopérais pas avec eux pour les aider à augmenter leur niveau de maîtrise, » dit-il avec un sourire. « Aiz… Les adultes de nos jours… ils sont si difficiles à travailler. »