Chapitre 40
Dix minutes auparavant, lorsque le Champion Invincible était encore en vie, Feng Bujue se trouvait dans la cave. Feng Bujue frappa le couvercle du cercueil et dit en plaisantant : « Hé, Mademoiselle Madeline, êtes-vous là ? »
Il ne s’attendait pas à recevoir une réponse venant de l’intérieur du cercueil car il savait que le cercueil était censé être vide.
Après avoir trouvé le premier quatrain du Palais Hanté, Feng Bujue avait commencé à soupçonner que la maison était inspirée de la Maison Usher dans la nouvelle. Lorsqu’il arriva à la cave et vit le cercueil et le cinquième quatrain sur le mur, son soupçon fut confirmé.
Feng Bujue avait lu de nombreux livres, mais cela ne signifiait pas qu’il avait une mémoire photographique. À part les souvenirs qu’il avait repoussés de son esprit comme des déchets, pour le reste… comme les histoires qu’il avait déjà lues, il pouvait récupérer environ soixante-dix pour cent de la mémoire. Avoir l’homme là, debout, et réciter les six quatrains de La Maison Hantée de mémoire pure était impossible. Par conséquent, il avait besoin de Xiao Tan et du Frère Long pour émettre quelques mots afin de raviver sa mémoire avant que les deux autres quatrains ne deviennent plus clairs dans son esprit.
Bien sûr, Feng Bujue pouvait se souvenir assez clairement de l’intrigue générale de la nouvelle.
Beaucoup de gens connaissaient le nom d’Edgar Allan Poe ; il était le fondateur des romans policiers. Son ‘Les Meurtres de la Rue Morgue’ était considéré comme le premier véritable roman policier de la littérature moderne, et c’était lui qui avait popularisé le terme roman policier lorsqu’il publia l’histoire. Mais c’était en 1841, et La Chute de la Maison Usher avait été écrite avant cela. C’était une histoire de thriller gothique, et tout le passage était imprégné d’une atmosphère sombre et effrayante.
Le résumé de l’histoire était également ; il détaillait l’histoire de l’ami mort du personnage principal, Roderick Usher. La famille de Roderick souffrait d’une mystérieuse maladie héréditaire. La maison dans laquelle il vivait semblait également être contaminée par une sorte de malédiction étrange. Pendant des centaines d’années, la lignée de la famille Usher avait continué malgré tous ces problèmes, passant de père en fils. Bientôt, le nom original de la maison fut oublié, et la maison elle-même fut équivalente au nom d’Usher. Lorsque les gens mentionnaient la Maison Usher, ils faisaient référence à la fois à la maison et à la famille.
Un jour, Roderick écrivit une lettre au personnage principal, disant qu’il allait mourir bientôt. Il était tourmenté par sa maladie, oscillant entre les royaumes physique et hallucinatoire. Le pouvoir mystérieux de la Maison Usher détruisait sa rationalité, l’épuisant de sa vie.
Le personnage principal vint rendre visite à son vieil ami, espérant que sa visite redonnerait un peu de vie à l’homme malade. Cependant, la nuit de l’arrivée du personnage principal, la petite sœur de Roderick, Mademoiselle Madeline, « mourut d’une maladie ».
Elle était la seule famille qu’il restait à Roderick dans le monde, sa seule compagne pendant toutes ces années. Mademoiselle Madeline avait été malade depuis son jeune âge, et les médecins avaient annoncé qu’il n’y avait pas de traitement pour la fille. Cependant, elle continuait à lutter contre la maladie, passant la plupart de son temps au lit. La dépression curieuse et l’effondrement de l’état mental de Roderick étaient principalement dus à son état.
Avant de mourir, Roderick fit une demande. Il voulait qu’on trouve une cave pour entreposer le corps de sa sœur pendant quatorze jours. Le personnage principal a personnellement aidé à réaliser le dernier souhait de son ami. Il plaça Mademoiselle Madeline à l’intérieur du cercueil et la mit dans la cave, mais personne ne savait qu’elle était en réalité encore vivante.
Après huit jours, le désespéré Roderick sombra dans la folie. Cette nuit-là, le personnage principal croisa la Mademoiselle Madeline au visage effrayant errant dans la maison, et elle fit peur à son grand frère jusqu’à la mort avant de finalement mourir. Après que le personnage principal s’échappa de la Maison Usher, il vit la maison s’effondrer dans l’étang à côté avec ses propres yeux.
Il y avait de nombreux points de l’intrigue « non scientifiques » dans l’histoire. Par exemple, comment personne ne pouvait-il réaliser que Madeline était encore vivante lorsqu’elle fut placée à l’intérieur du cercueil ? Comment une femme qui subsistait sans rien à l’intérieur du cercueil pendant huit jours pouvait-elle avoir l’énergie de ramper à nouveau dans la maison ? Pourquoi la maison s’est-elle effondrée ? Était-ce à cause d’un tremblement de terre ou d’une explosion ?
Mais les lecteurs du 19ème siècle n’auraient pas eu de questions comme ça. Ce n’est qu’à la fin du 20ème siècle que la « critique » est devenue une véritable carrière professionnelle, en particulier dans le domaine de la littérature où les œuvres de Poe étaient remises en question. Si Poe était vivant au 21ème siècle, tout « professeur » qui osait se qualifier de critique aurait quelques mots à dire à cet auteur célèbre. Ne nous attardons pas sur ce sujet ; il est temps de revenir à l’histoire.
En se basant sur l’intrigue de l’histoire, le cercueil devait être vide. Que l’esprit que Feng Bujue avait vu dans le tunnel soit l’esprit de Madeline ou non, son corps ne devait pas être à l’intérieur de la cave mais à l’intérieur de la maison.
Feng Bujue ouvrit le cercueil, et il était vide, dépourvu de corps mort. Il chassa la poussière qui volait partout et éclaira l’intérieur du cercueil avec sa lampe de poche. Sur la planche à l’intérieur du cercueil près de la tête, il découvrit bientôt qu’une petite rangée de lettres avait été gravée. On aurait dit qu’elle avait lentement été creusée avec les doigts.
Cela disait « il sait » sans aucune ponctuation, et les lettres étaient renversées partout. En se mettant à sa place… il n’y avait pas de lumière à l’intérieur du cercueil, et Madeline n’aurait pas su si son écriture était soignée ou non. De plus, elle devait maintenir une posture fixe pour graver ces mots, donc le fait que ce soit lisible était déjà un miracle.
« Quête cachée déclenchée. » Lorsque Feng Bujue entendit le système, il ouvrit immédiatement le menu et vit une fenêtre flottante au premier plan. « La quête cachée dans le scénario vous fournira des récompenses considérables, mais la difficulté pour découvrir et compléter la quête cachée sera beaucoup plus difficile que la quête principale et secondaire.
« Les indices du système liés à la mission cachée, y compris les voix et les mots dans le menu du jeu, ne sont visibles que pour le joueur qui a déclenché la quête cachée. Si la quête cachée est déclenchée en compagnie de nombreux joueurs, alors tous les joueurs présents recevront la mise à jour de ladite quête. Mais la quête cachée ne peut pas être partagée. Bien que le joueur avec la quête cachée puisse partager les informations avec d’autres joueurs, et que les autres joueurs puissent obtenir les détails de la quête et progresser dans leur menu, cela ne sera pas compté comme l’acceptation de la quête, et ils ne pourront pas recevoir de récompenses pour avoir complété la quête.
« Ci-dessus se trouvent les informations fournies lorsque le joueur déclenche une quête cachée pour la première fois. Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à consulter le manuel du jeu. »
« En d’autres termes… à celui qui trouve, à celui qui garde, » murmura Feng Bujue pour lui-même. Il ferma la fenêtre et jeta un coup d’œil à la quête. « Sauver l’âme de Mademoiselle Madeline. »
« Oh… Qu’est-ce que c’est ? » Il avait une idée brève du scénario et de son intrigue, mais le principal problème était, comment allait-il s’échapper de cette cave ?
Il leva à nouveau la lampe de poche et fit une enquête plus approfondie de son environnement, mais il ne trouva rien. Il tourna son regard vers le cercueil. En dehors de la phrase et d’autres marques de griffures laissées sur le bois, il n’y avait rien de valable.
Feng Bujue appuya la lampe de poche contre le mur du cercueil, pointant le côté qui émettait de la lumière vers le haut. Puis il se pencha pour soulever le lourd couvercle du cercueil et le lean contre le mur. Il regarda de chaque côté, mais il n’y avait rien de spécial à son sujet.
Attendez une minute… Feng Bujue s’arrêta soudainement et pensa, La personne à l’intérieur du cercueil aurait dû être face vers le haut, et techniquement parlant, il est plus pratique pour la personne de graver sur le couvercle du cercueil. Même si elle s’inquiétait que quelqu’un puisse négliger la gravure sur le couvercle, alors elle a décidé de la graver sur le cercueil lui-même, pourquoi n’y a-t-il aucun signe de lutte sur ce couvercle ? Il y a des signes de coups de pied et de griffures sur le cercueil lui-même, mais le couvercle du cercueil a l’air tout neuf.
Feng Bujue attrapa la lampe de poche et l’éclaira sur le couvercle appuyé contre le mur. Il s’accroupit et concentra son regard sur cette planche en bois.
« Hmm… » Il frappa à nouveau dessus. Le couvercle produisit un son solide de bois ; il ne semblait pas creux.
Puis, Feng Bujue prit une décision très audacieuse. Il souleva le couvercle et le glissa sur le cercueil, le fermant aux deux tiers. Puis il grimpa dans la boîte. Il utilisa ses mains pour rapprocher le couvercle de l’intérieur. Allongé à l’intérieur, il ne se sentait pas très à l’aise, non pas à cause d’un effet psychologique mais parce que les planches en bois étaient extrêmement dures. On aurait dit qu’il était allongé sur un sol en bois dur.
Feng Bujue se mit dans la position de Mademoiselle Madeline. Il éclaira le couvercle avec la lampe de poche et dit alors : « Comment es-tu sortie d’ici ? »
Puis, il leva une de ses mains pour pousser le couvercle. À sa grande surprise, le couvercle ne bougea pas.
« Oh ? » Feng Bujue fut choqué. Il plaça la lampe de poche à côté de sa tête et utilisa tous ses membres pour pousser. Il donna même plusieurs coups de pied, mais le couvercle ne bougea tout simplement pas. Après quelques efforts, juste au moment où il voulait reprendre son souffle, sur le couvercle du cercueil, le morceau de bois qui lui faisait face se mit soudain à gonfler vers l’avant et se transforma lentement en forme de visage humain.
Le sexe du visage était difficile à déterminer, et sa voix ressemblait à celle d’une vieille sorcière. Elle dit à Feng Bujue : « Homme mourant, veux-tu quitter cet endroit ? »
« Oui, » répondit Feng Bujue. Il voulait vraiment voir quel genre de tours ce monstre du cercueil pouvait avoir.
« Que peux-tu me donner ? » demanda le couvercle du cercueil.
Puis le son du système retentit. « Tu peux sacrifier un équipement de qualité normale ou supérieure pour que le monstre te téléporte hors de la cave. »
Oh… Donc, je peux sacrifier, n’est-ce pas ? pensa Feng Bujue. En d’autres termes, je peux choisir de ne pas sacrifier. Cela doit être vrai… Parce que si le joueur n’a pas d’équipement approprié, alors serait-il piégé ici pour toujours ? Cela ne semble pas probable… il doit y avoir une autre sortie.
« Cercueil, je n’ai rien à te donner, » dit Feng Bujue. Le visage subit alors un changement radical ; les lèvres et les yeux s’ouvrirent, et le visage devint effrayant. Si c’était une personne normale, elle aurait eu peur, mais en réalité, c’était simplement un visage humain flottant sur une planche de bois ; il ne pouvait pas attaquer les personnes allongées à l’intérieur du cercueil. Au maximum, il pouvait seulement les effrayer, ce qui ne fonctionnerait pas sur Feng Bujue.
« Alors tu seras piégé ici pour toujours, avant de dépérir dans la peur et la faim. Même lorsque tes ongles seront ensanglantés par les griffures, même lorsque tes genoux et tes chevilles seront craquelés par les coups de pied, tu ne pourras jamais… »
Feng Bujue sortit le pistolet M1911A1 de son sac à dos et désactiva le verrou de sécurité.
« Laisse-moi te présenter un ami à moi… » Feng Bujue visa le canon entre les sourcils du visage. « C’est une petite chose qui a été fabriquée après la seconde révolution industrielle. »
« Les dégâts causés par l’arme dans ta main ne sont pas suffisants pour que tu t’échappes. Une ou deux petites blessures ne sont rien, » répondit le couvercle.
« Je sais que tu peux changer et te rétablir, mais qu’en est-il des planches du cercueil à côté de moi, au-dessus de ma tête et en dessous de moi ? » demanda Feng Bujue.
Le visage sur le couvercle rit, et en même temps, l’écriture gravée près de la tête de Feng Bujue et les marques de griffures environnantes disparurent. « Qu’en est-il d’eux ? »
« Oh… Alors c’est ça. Puisque la quête a été reçue et que le secret du cercueil a été découvert, les indices des marques de griffures peuvent être supprimés, » dit Feng Bujue en rangeant l’arme.
« Maintenant, as-tu changé d’avis ? » dit à nouveau le couvercle. « Tu peux me donner l’arme que tu tenais plus tôt, et je te laisserai sortir immédiatement. »
Feng Bujue sortit le couteau de cuisine et la clé à molette de Mario sans s’arrêter pour reprendre son souffle. « Maintenant, tu as deux choix, l’un est de me téléporter de retour dans la maison et de mettre fin à cette joyeuse conversation. »
Il leva son bras pour faire une profonde coupure sur la planche du cercueil. « Ou deux, je vais te découper en morceaux et te donner à manger dans le four. »
Quelques secondes plus tard, Feng Bujue réapparut avec succès à l’intérieur de la maison, mais il n’était pas de retour dans le salon d’où il avait disparu mais dans un couloir. Il y avait une peinture sur le mur à côté de lui, mais la peinture ne représentait pas un tunnel souterrain mais un visage humain tordu et laid.
Il ne perdit pas de temps. Il vérifia ses points de vie, qui étaient toujours pleins, et ses points d’endurance, qui étaient élevés, et continua son exploration.