Chapitre 32
Après avoir fait son choix, la lumière blanche s’est coagulated dans le tube pour former une paire de baskets qui semblaient être démodées depuis des siècles.
———
Nom de l’objet : Chaussures de jazz
Type d’objet : Armure
Qualité : Excellente
Points de défense : Légèrement faibles
Élément : Aucun
Effet spécial : Augmente la vitesse de course et réduit considérablement la consommation de points d’endurance lors de la marche ou de la course sur de longues distances.
Remarque : Cette paire de baskets appartenait au meilleur attaquant que le monde ait jamais connu. Il était la première superstar du football européen, célèbre pour ses tours de magie. Au cours de sa carrière d’une trentaine d’années, il n’a jamais reçu de carton rouge ou jaune. Un autre athlète connu sous le nom de Roi du Football a déclaré : « C’était quelqu’un qui nous a appris à jouer au football. »
———
« Ce n’est pas mal… et il n’y a pas d’exigence d’équipement, » a déclaré Feng Bujue. « Même si je trouve une meilleure armure pour les pieds à l’avenir, cela devrait se vendre à un prix raisonnable. »
Il a directement équipé les baskets et a entendu l’audio du système dire : « Lorsque l’équipement est accompagné de ‘Choix cosmétiques’, les joueurs peuvent choisir l’apparence de l’équipement qu’ils préfèrent dans le menu. »
Feng Bujue a examiné la fonction de plus près. En gros, le joueur avait le choix de sélectionner l’apparence des baskets, soit l’apparence par défaut, soit l’apparence de l’équipement. Une fois le Poste d’échange ouvert, il y aurait plus de choix cosmétiques en vente. À ce moment-là, il y aurait des joueurs qui dépenseraient des sommes obscènes d’argent pour des cosmétiques. Mais pendant la période de bêta fermée, lorsque le poste d’échange n’était toujours pas disponible, plus de gens choisiraient de montrer leur équipement tel qu’il était. En fait, c’était une autre manifestation de fierté ; les gens aimaient montrer des choses que d’autres n’avaient pas et tiraient satisfaction des regards envieux.
Après avoir tout arrangé, Feng Bujue s’est déconnecté du système. En sortant du hub de jeu, il a constaté que deux heures s’étaient écoulées dans la vie réelle. À ce moment-là, la nuit était tombée, et le vent hurlait dehors par sa fenêtre. Le ciel nocturne était sans étoiles, mais bien sûr, Feng Bujue n’était pas du genre à admirer les étoiles.
Les jeunes de la ville allaient rarement se coucher avant minuit, qu’ils aient besoin de se lever tôt le lendemain ou non. Ils préféraient faire une sieste rapide dans les transports en commun bondés plutôt que de sacrifier le temps qui leur appartenait après le travail. Feng Bujue était un oiseau de nuit par excellence. Il se réveillait à midi et allait normalement se coucher à 4 heures du matin. Il se disait que la période du crépuscule était celle où son inspiration d’écriture frappait.
Mais cette nuit-là, même s’il restait encore deux heures avant minuit, Feng Bujue avait soudainement envie d’écrire. Il a préparé une cafetière, s’est assis devant l’ordinateur et a commencé à taper.
Son nom de plume était Bujue, et il écrivait une série intitulée « Le détective malchanceux et son chat » pour un magazine. En réalité, il voulait écrire sur un bon détective, mais à son époque, pour que quelque chose se vende, il devait y avoir un accroche, tout comme les bandes dessinées avaient souvent besoin d’images gratuites de filles pour se vendre. La même règle s’appliquait au marché des romans. Peu importe l’année, la curiosité et la lubricité humaines ne changeraient jamais.
Quand Feng Bujue était vraiment pauvre, il avait envisagé d’écrire un roman sur le thème du harem. En tant que personne qui se qualifiait d’artiste, il était facile pour lui de trouver quelqu’un avec qui il s’identifiait dans l’histoire. Par exemple, il y avait Millet, un peintre français qui, en raison des difficultés de la vie, avait un jour échangé sa peinture contre des chaussures et ses peintures à l’huile contre un lit. Pour suivre l’intérêt de son mécène, il avait également peint quelques œuvres osées. Il y avait aussi Titien—eh bien, celui-ci était plus un intérêt que Feng Bujue avait pour lui.
Quoi qu’il en soit, Feng Bujue a finalement compromis en ajoutant un certain accroche dans son travail car c’était le seul moyen pour lui de continuer à écrire sur le sujet qu’il aimait et maîtrisait, qui était les histoires de détectives. Le cadre de ‘Le détective malchanceux et son chat’ a simplement divisé le personnage original qu’il avait en deux. À l’origine, le personnage principal aurait dû être un homme clair, mais maintenant, il s’était transformé en un détective gentil mais désespérément ennuyeux jusqu’à ce qu’un jour, il découvre que son chat pouvait parler et que lui seul pouvait le comprendre. Le chat était également un détective exceptionnel.
L’éditeur du magazine a même loué Feng Bujue pour cela, disant à quel point son cadre était ingénieux. L’interaction entre le personnage principal et le chat pouvait fournir un soulagement comique aux sujets plus lourds d’un roman policier. Feng Bujue a également lentement vu les avantages de ce style. D’une part, cela pouvait l’aider à mieux rythmer l’histoire, et d’autre part, cela pouvait l’aider à remplir le nombre de mots.
En dehors de cette série, Feng Bujue avait un autre long roman, celui qui a été mentionné précédemment, le roman publié qui pouvait lui rapporter de l’argent. Il avait eu un blocage d’écrivain et n’avait pas écrit un mot depuis un mois, mais ce jour-là, Feng Bujue a soudainement été inspiré. Il a continué à écrire l’histoire intitulée ‘Le cauchemar jumeau’.
Feng Bujue a travaillé toute la nuit et a enregistré son brouillon à l’aube. Il s’est levé de la table et s’est étiré paresseusement. Il a bâillé et a regardé l’heure ; il était 4h40. Feng Bujue se souvint alors que la veille, c’était le jour de la fête des morts. Il supposait qu’il y avait une raison pour laquelle Thriller Paradise avait choisi d’avoir sa bêta fermée ce jour-là ; c’était pour ajouter une atmosphère effrayante à sa sortie.
Puisque le soleil se levait, les stands de petit-déjeuner à proximité devraient être ouverts. L’esprit de Feng Bujue était encore rempli de divers intrigues, et il ne se sentait pas du tout fatigué. Il a décidé de prendre quelque chose à manger avant d’aller se coucher. Il a pris ses clés et quelques pièces de monnaie—l’homme n’avait que des pièces de monnaie restantes—et est descendu. Quinze minutes plus tard, il est revenu avec des biscuits et des beignets frits.
En revenant dans le quartier résidentiel, il a vu que certains des aînés étaient déjà sortis pour leur exercice matinal ou faisaient la queue à la clinique résidentielle. Feng Bujue interagissait rarement avec ses voisins. Normalement, à cette heure-là, il serait en train de dormir. Pour lui, une journée commençait à midi.
« Meow. » Un chat avec des rayures noires et blanches l’a appelé alors qu’il passait à côté de lui. Feng Bujue s’est arrêté et a regardé le chat pour confirmer. Oui… ses yeux étaient fixés sur son petit-déjeuner.
« Salut… » Feng Bujue s’est accroupi à côté du chat. Il a remarqué l’absence de collier autour du cou du chat sauvage. « Tu es sûr de pouvoir manger de la pâte frite ? »
« Meow. » Le chat n’avait pas peur des étrangers, et il semblait répondre : « Oui. »
« J’ai vécu de nouilles en soupe ces derniers jours. » Alors que Feng Bujue disait cela, il a détaché un morceau de beignet et l’a placé près de la bouche du chat. « C’est la seule chose nourrissante que je peux me permettre avec mes derniers sous. »
Le chat s’est penché en avant pour renifler l’offrande et l’a avalée. Il a léché ses lèvres et a ensuite miaulé à nouveau comme pour dire qu’une bouchée n’était pas suffisante.
Feng Bujue a pelé un autre morceau et l’a offert au chat. « Tu n’as vraiment pas l’air mignon du tout. Tu n’es pas une race célèbre, et pourtant tu oses demander de la nourriture à des étrangers et tu es difficile à satisfaire… »
Bien qu’il se moquait du chat, il continuait à peler des morceaux de son petit-déjeuner et à les donner au chat. « Si tu as si faim, va fouiller dans les poubelles comme un chat normal ! »
En parlant de poubelles, Feng Bujue se tourna involontairement pour regarder les poubelles placées devant leur immeuble. Les poubelles étaient hautes, environ 1,4 mètre, et elles étaient conçues de manière à ce que la partie supérieure soit large et le bas étroit. Si le chat sautait dedans pour chercher de la nourriture, il devait attendre que la poubelle soit presque pleine, sinon il y avait une chance qu’il se retrouve coincé à l’intérieur et ne puisse pas en sortir. S’il était jeté avec les ordures par le collecteur de déchets, il deviendrait certainement un chat mort.
Feng Bujue soupira. Il a ensuite cassé le repas en deux et l’a placé dans sa paume avant de l’offrir au chat. « En fait, la vie n’est pas facile pour vous, les errants, n’est-ce pas ? J’entends dire qu’en hiver, un errant se cachait sous une voiture pour se rapprocher de la chaleur résiduelle. Le matin, le propriétaire a démarré la voiture, et sans savoir qu’il y avait un chat, il l’a écrasé. »
Il a frotté la tête du chat. Parfois, il était plus disposé à converser avec des chats qu’avec des êtres humains. « Les errants ont une espérance de vie moyenne de trois ans, et je pourrais mourir à tout moment à cause de ma maladie inconnue. Je suppose que c’est le destin qui nous a réunis aujourd’hui… »
Après avoir jeté l’autre moitié du beignet dans sa bouche, il parla avec la bouche pleine. « …pour que nous partagions un repas. Peut-être que dans nos vies prochaines, nous renaîtrons en tant que frères… »
« Xiao Feng, c’est toi ? » Une voix familière venait de derrière lui. Feng Bujue se retourna pour regarder ; c’était sa propriétaire. Elle s’appelait Liu, et elle était à cinq ans de la retraite. Son mari s’appelait He, et il était également retraité. Bien que Madame Liu puisse être dure dans ses paroles, elle était une bonne personne au fond.
Madame Liu vivait dans le même immeuble que Feng Bujue. Elle avait trois appartements à son nom ; un était de l’autre côté de la zone résidentielle, et celui-ci avait également été loué. Les deux autres appartements étaient dans l’immeuble de Feng Bujue. Madame Liu pensait que c’était de la malchance de vivre au treizième étage, alors elle vivait au huitième étage et louait l’autre appartement à Feng Bujue.
« C’est vraiment toi, et je pensais que c’était quelqu’un d’autre. » Madame Liu portait un panier de légumes dans ses bras, apparemment de retour du marché. « Le soleil s’est levé du côté ouest aujourd’hui ? Tu es debout si tôt ce matin. »
Elle déplaça son regard vers le chat et changea de sujet. « Xiao Feng, ce n’est pas que je veuille faire la leçon, mais comment peux-tu nourrir un errant ? Une fois que tu commences, il reviendra demain avec ses autres amis. Tu ne fais que créer des problèmes pour les autres voisins, tu ne crois pas ? »
« Tu as raison. » Feng Bujue y réfléchit et dit : « On dirait qu’il n’y a qu’une seule solution… »
Tenant son petit-déjeuner d’une main, il prit l’errant sale de l’autre. « Je vais le ramener chez moi pour le garder comme animal de compagnie. »
« Tu sais vraiment prendre tes propres décisions. » Madame Liu fut surprise. « As-tu demandé mon avis ? »
« Eh bien… notre zone permet aux locataires d’avoir des chiens, et ce chat ne va pas quitter la maison… » Feng Bujue afficha un sourire et essaya de s’appuyer sur sa mignonnerie.
« Tu veux vraiment le garder ? » Madame Liu pensait que Feng Bujue plaisantait. Soudain, son expression changea légèrement alors qu’elle étudiait le visage de Feng Bujue puis celui du chat. « Maintenant que tu le mentionnes… vous vous ressemblez tous les deux. »
Puis son regard se déplaça vers le bas. « Et le chat est aussi un mâle. »
Les lèvres de Feng Bujue se tordirent. « Tante, peux-tu ne pas mettre un humain et un chat dans la même catégorie. Nous ne sommes même pas de la même espèce. »
« Eh bien, que sais-je ? C’est toi qui as un diplôme universitaire, pas moi, » dit Madame Liu. « Quoi qu’il en soit, soyons clairs. Je te permets de garder le chat, mais ta place est déjà comme un porcher. Donc, si tu veux vraiment le garder, tu dois garder l’endroit propre. Nous avons beaucoup de personnes âgées dans cet immeuble. Si quelqu’un vient me voir avec une plainte disant qu’il y a une odeur venant de chez toi… »
« Alors, je le cuisinerai ! » Feng Bujue termina sa phrase.
« Meow ! » Le chat semblait comprendre cela et grogna de mécontentement dans son bras.
« Cuisiner ta tête ! Je te cuisinerai avant de le cuisiner. » Madame Liu tira ensuite l’homme avec elle. « Allez… »
« Où allons-nous ? » demanda Feng Bujue.
« Au cabinet vétérinaire pour lui faire une piqûre, » dit Madame Liu. « Et si elle porte une maladie ? »
« Euh… » Feng Bujue hésita, « C’est comme ça… la vie a été un peu difficile récemment… »
« Quand la vie n’est-elle pas difficile pour toi ? » Madame Liu l’interrompit. « Je vais payer pour ça, et tu pourras me rembourser quand tu paieras ton loyer. »
Elle continua à avancer mais s’arrêta soudain. « Regarde-moi, j’ai complètement oublié. Laisse-moi monter et déposer ce panier d’abord. »
Quand Feng Bujue rentra chez lui, il était déjà 7 heures du matin. Il était non seulement revenu avec un chat mais aussi une litière, de la nourriture pour chat, un bol en plastique et des jouets.
« Tu sais quoi ? Dans la prochaine vie, nous ne devrions vraiment pas être frères. » Feng Bujue tenait le chat à hauteur des yeux. « Tu devrais renaître en tant que femme et me rembourser avec ton corps. »
« Meow. » Le chat bâilla paresseusement, et il avait l’air de jeter à Feng Bujue un regard condescendant.
Alors que Feng Bujue ramassait ses affaires, il appuya sur l’enregistreur de son téléphone. Le système dit : « Vous avez un nouveau message. »
La voix robotique s’arrêta, et après un bip, la voix de Wang Tanzhi dit : « Frère Jue, pourquoi ne réponds-tu pas à ton téléphone ? C’est un jour férié aujourd’hui, alors je viendrai chez toi cet après-midi avec de la nourriture. Après tout, où peux-tu être ? Donc, c’est ça. »
Le chat sauta sur la table et appuya sur le bouton du téléphone. Il le renifla puis sauta sur le canapé pour s’allonger après avoir perdu tout intérêt.
« Pourquoi fait-il en sorte que j’ai l’air de n’avoir rien de mieux à faire que de dormir chez moi ? » Feng Bujue grogna pour lui-même, mais après tout… c’était la vérité.