Chapitre 1 391
Dans l’après-midi, le temps brumeux rendait les gens somnolents.
C’était censé être une bonne journée pour une sieste, mais une affaire soudaine a rendu beaucoup de gens occupés de manière inattendue.
[Qui a piqué le nid de frelons, ackham ?] C’était le titre imprimé en première page des nouvelles du soir de Gotham.
Cependant, c’était une histoire pour une autre fois. Pour l’instant, il valait mieux parler des gens occupés et des policiers du poste de police de Gotham.
Personne n’aurait pensé que le voyou à la hache de feu de la nuit dernière avait fait quelque chose de grand à l’asile d’Arkham en moins de 24 heures.
Ce genre de comportement hors-la-loi avait naturellement alerté le directeur du poste de police de Gotham, James Gordon.
Lorsque la nouvelle de l' »évasion collective » de l’hôpital psychiatrique a atteint Gordon, il venait juste de sortir de la maison d’un policier. Et ce policier… était l’une des victimes des voyous à la hache de feu la nuit dernière.
Gordon avait toujours laissé la terrible et difficile tâche d' »informer la famille du défunt » à lui-même parce qu’il estimait qu’il était responsable de la vie de chaque subordonné en tant que directeur.
Après avoir été bombardé de larmes et de chagrin par les membres de la famille des policiers décédés dans l’exercice de leurs fonctions, Gordon, qui était retourné à la voiture de police… devait être de mauvaise humeur. À ce moment-là, il a entendu la nouvelle que le meurtrier de la nuit dernière avait commis un autre crime par le biais de la chaîne de police.
On pouvait imaginer la réaction suivante du directeur…
Il a immédiatement donné l’ordre de les encercler par le biais du talkie-walkie dans la voiture et a ajouté une déclaration à la fin de l’ordre : « toutes les mesures peuvent être prises si nécessaire. »
Ses subordonnés ont tous compris cela, ce qui signifiait… qu’ils n’avaient pas à l’attraper vivant.
Dans les dix minutes suivant l’ordre, plus de la moitié de la force policière de la ville s’est précipitée vers la banlieue où se trouvait l’hôpital psychiatrique.
Évidemment, ce n’était pas seulement le chef, mais de nombreux autres policiers avaient également élevé l’arrestation du frère sommeil au niveau de rancunes personnelles. Après tout, il était un « criminel qui avait tué un policier », donc il était juste qu’il reçoive un tel « traitement spécial ».
De plus, cela faisait longtemps qu’il n’y avait pas eu un crime aussi grave à Gotham City. L’attaque du poste de police la nuit dernière et l’évasion d’aujourd’hui… Selon ce rythme, ils allaient attaquer l’Hôtel de Ville demain, n’est-ce pas ? Comment pouvait-il supporter cela ?
Aussi, bien que les prisonniers qu’il avait libérés n’étaient pas aussi malveillants que lui, ils étaient tous atteints de troubles mentaux, et beaucoup d’entre eux avaient des tendances violentes. Ces gens… Même si un seul d’entre eux revenait en ville, on ne pouvait pas dire quel genre de désordre ils causeraient.
En résumé, la réponse de la police n’était pas excessive.
…………
Il était quatre heures de l’après-midi, plus d’une heure après que Feng bujue ait libéré tous les fugitifs de l’hôpital psychiatrique.
La police avait déjà formé un encerclement dans un rayon de quelques kilomètres autour d’ackham.
Il n’y avait pas beaucoup de routes dans la banlieue, donc il n’était pas difficile de bloquer chacune d’elles. La police l’a fait, mais au moins jusqu’à quatre heures, il n’y avait toujours pas de nouvelles du voyou à la hache de feu de la part des sentinelles. Cependant, beaucoup d’autres prisonniers qui s’étaient échappés de l’asile avaient été arrêtés.
En même temps, dans le hall principal du bâtiment d’Arkham.
« Est-ce la liste finale des personnes ? » Gordon regarda un morceau de papier manuscrit illisible et dit à l’un de ses officiers.
« Oui, monsieur. Je l’ai déjà vérifiée deux fois. » Le policier répondit rapidement, « il y a six membres du personnel de direction et civil, un total de 29 gardes de service, quatre médecins résidents, un consultant, et… sept membres du personnel de service, y compris des chefs et des nettoyeurs… Un total de 47 personnes. Parmi eux, à part certains des gardes qui ont subi des blessures légères à divers degrés, le reste est sain et sauf. »
« D’accord, » dit-il. Gordon parcourut les informations dans son esprit et fit un geste de la main.
Le policier hocha la tête après avoir vu le geste de la main et s’éloigna pour faire son travail.
Gordon tourna la tête et regarda la personne qui lui avait parlé avant le rapport.
« Je suis désolé, où en étions-nous ? » demanda Gordon.
« Nous parlions de lui libérant les autres prisonniers. » répondit Quinn.
« Oh… D’accord. » répondit Gordon, « tu dis que… Jack et ses complices s’étaient déjà échappés dans la cour et étaient prêts à partir, mais à cause des paroles du garde, ils se sont retournés ? »
« Oui, j’étais debout près de la fenêtre au deuxième étage. J’ai vu toute la scène à travers la vitre. » dit Quinn.
« Hmm… » Gordon fronça les sourcils et tomba dans une profonde réflexion.
« C’est étrange, n’est-ce pas ? » Quinn perçut ses pensées et dit, « je pense aussi… » Elle marqua une pause. « D’après sa réaction à l’époque, il l’a fait sur le champ parce qu’il s’inquiétait de l’encerclement de la police, mais ses actions ultérieures… C’était comme s’il avait tout planifié depuis longtemps et l’avait exécuté de la manière la plus efficace. »
« Oui… » dit Gordon pensivement. « S’il voulait juste causer des ennuis à la police, il n’avait qu’à ouvrir les portes de toutes les cellules et entrées dans la salle de contrôle principale… Et il aurait pu s’enfuir. Quant à ce qui se passerait ensuite… Il n’avait pas à s’en soucier du tout.
« Mais la situation réelle est… Il a choisi de te faire savoir qu’il allait libérer le prisonnier. Il a utilisé cela comme une menace et t’a ordonné dans la salle de contrôle principale de rassembler tout le personnel dans le refuge souterrain et de t’aider à sceller l’entrée… Ce n’est qu’après cela qu’il a libéré le prisonnier.
« Non seulement cela, il a même scellé la porte de la salle de contrôle principale avant de partir, comme si… »
« Il n’est pas nécessaire de dire ‘comme si’… » La seconde suivante, une voix rauque qui ressemblait à un cancer de la gorge interrompit les mots de gaden et rejoignit la conversation entre lui et Quinn. « La conclusion est évidente. Il a fait cela pour deux raisons. Deuxièmement, protéger quelque chose dans la salle de contrôle principale. »
Aussitôt qu’il eut fini de parler, gaden et Quinn le regardèrent avec surprise.
Ce n’était pas seulement eux deux. Tout le monde dans le hall venait juste de remarquer l’existence de cette personne. C’était comme si cette personne était soudainement apparue de nulle part au moment où il a parlé…
Dans un endroit comme Gotham, la seule personne qui pouvait faire cela et le faisait souvent n’était autre que… Batman.
« Peu importe combien de fois je t’ai vu, je ne m’habitue toujours pas à ton apparition. » Gordon regarda Batman puis rétorqua avec le ton d’un vieil ami.
« Alors… » L’attitude de Quinn envers Batman n’était pas très amicale, mais elle maintenait tout de même une courtoisie de base. « Le plus grand détective du monde, je suis sûr que tu sais déjà pourquoi Jack a fait cela ? »
« Je te protège pour que les prisonniers puissent quitter l’asile immédiatement après avoir été libérés de la cellule. » « Parce qu’il a besoin de ces prisonniers pour sortir et l’aider à distraire la police, » répondit Batman sans réfléchir. « Si les prisonniers restent dans l’hôpital psychiatrique et passent leur temps à ‘violenter le personnel’, l’effet de son plan sera considérablement réduit.
« Quant à son motif de verrouiller la salle de contrôle principale, à ce stade, je peux déduire deux possibilités…
« Tout d’abord, c’est pour empêcher les prisonniers d’utiliser l’équipement de contrôle à l’intérieur. Si les prisonniers entrent dans la salle de contrôle principale, ils peuvent directement ouvrir la porte du refuge où vous vous trouvez. Dans ce cas, la protection de Jack pour vous sera inutile.
« Deuxièmement, s’il voulait conserver les enregistrements de surveillance, il devrait le combiner avec la première option… S’il voulait juste empêcher les prisonniers d’utiliser l’interrupteur pour ouvrir la porte, il aurait pu simplement détruire l’équipement ici. Il n’y avait pas besoin de sceller l’entrée. Mais il ne l’a pas fait. La raison était… Il devait avoir un autre but, et ce but nécessitait que l’équipement de la salle de contrôle principale fonctionne correctement et ne soit pas endommagé.
« Si vous y pensez de cette façon… Il est très probable qu’il va protéger le disque dur qui stocke les fichiers vidéo. »
Batman a terminé son discours de manière ordonnée, ce qui a stupéfié Gordon, un policier professionnel, et Quinn, un expert en psychologie.
Après un long moment, Gordon est finalement revenu à lui et a dit : « Euh… Alors pourquoi a-t-il gardé les vidéos de surveillance ? Selon la logique normale, non seulement il ne devrait pas avoir gardé ces vidéos, mais il aurait dû détruire les choses qui enregistraient son apparence et ses actions, n’est-ce pas ? »
Ce qu’il a dit avait du sens, mais cela n’a pas renversé le raisonnement de Batman. Cela a seulement souligné l’un des doutes.
« Après avoir vu ces vidéos… » Batman a réfléchi pendant deux secondes et a dit : « nous saurons naturellement ce qu’il prévoit. »