Chapitre 1 388
« Arkham, est-ce que c’est … » La vision de Feng bujue était exceptionnelle. À travers les barres de fer de la cellule, il pouvait voir un avis en papier sur le mur opposé. Bien que l’avis n’ait que quelques lignes pour que les gardes puissent le voir et « fumer est interdit », cela suffisait pour lui faire comprendre que « c’est l’asile d’Arkham ».
Hmm … Même si les installations de cet endroit varient selon les années et les histoires, la cellule dans laquelle je me trouve en ce moment n’est clairement pas de type « emprisonnement à long terme »… Après avoir confirmé l’emplacement, le frère Jue commença à observer les détails autour de lui. Bien que les murs de cette cellule soient vieux, ils sont très propres. Il n’y a aucun signe de saleté sur les murs, et il n’y a pas de gravures ou quoi que ce soit de ce genre. « C’est la même chose avec les toilettes. Elles ont l’air vieilles, mais les taches de fèces et d’urine à l’intérieur ne sont pas évidentes, ce qui signifie qu’elles n’ont pas été souvent utilisées … Couplé avec ce lit fin et le fait que je ne porte pas d’uniforme de patient … » Il en arriva rapidement à une conclusion, « … Il est évident que je viens d’être capturé et que j’attends d’être éliminé dans une ‘cellule temporaire’… »
Clang, clang, clang …
Juste au moment où il pensait, un bruit rythmique de métal frappant métal provenait du couloir.
Après quelques réflexions, Feng bujue réalisa que c’était le son du garde utilisant la matraque qu’il portait pour frapper les barres de fer de la cellule.
C’était une habitude sans signification particulière. C’était comme quand nous aimions marcher sur le bord de la route comme si nous marchions sur une poutre d’équilibre quand nous étions jeunes, ou quand nous passions devant une rangée de rampes, nous touchions la décoration sur le dessus de chaque rampe …
En grandissant, si l’on travaillait dans un environnement monotone, déprimant et simple, on pouvait développer des habitudes similaires. D’un certain point de vue, c’était aussi une forme de relaxation pour le cerveau.
Comme prévu, peu de temps après, un garde apparut à la porte de la cellule de Feng bujue. Lorsque le garde s’arrêta, le bruit cessa naturellement.
« Lève-toi, » dit-il. Le garde ne perdit pas plus de temps avec le frère Jue. À travers la clôture, il donna un ordre.
Puisqu’il n’avait pas reçu la quête principale, Feng bujue ne voulait pas agir à la légère. Par conséquent, après avoir entendu cela, il se leva silencieusement de son lit.
« Viens ici. » L’ordre suivant du garde arriva très rapidement.
Feng bujue fit ce qu’on lui disait et fit quelques pas en avant vers la clôture en fer.
« Tends ta main. » Alors que le garde parlait, il atteignit sa taille et sortit une paire de menottes.
Cette fois, le frère Jue hésita.
« Les deux mains sortent par la même ouverture … » Après que le garde ait retiré les menottes, il vit que le frère Jue ne bougeait pas, alors il lui rappela.
En entendant cela, Feng bujue comprit. L’homme essayait probablement de le sortir de la cellule et de l’envoyer ailleurs, et non de jouer à un sale jeu à travers la porte de la cellule.
Ainsi, après que le frère Jue ait été menotté à travers la clôture, le garde ouvrit la porte de la cellule avec la clé et attrapa le frère Jue par le bras pour le traîner dehors.
Ils ne parlèrent pas en chemin. Feng bujue connaissait sa place. Il ne demanda pas où l’homme l’emmenait, et il n’essaya pas de résister. Plutôt que d’agir à la légère, il préférait observer tranquillement l’environnement et la sécurité de l’asile en chemin. Il valait mieux être préparé.
Malheureusement, il n’y avait rien de valable à collecter dans les couloirs qu’il traversait. En dehors des caméras installées dans les coins du plafond, il ne pouvait voir que les portes fermées de chaque côté du couloir. Il n’y avait que des numéros de chambre sur les portes. De plus, ces chambres ne ressemblaient pas aux cellules pour patients.
Après avoir marché un moment et fait quelques tournants, Feng bujue fut conduit dans une pièce qui ressemblait à une salle d’interrogatoire.
Dans la pièce rectangulaire, il y avait une table et deux chaises. Bien sûr, ces trois choses étaient soudées au sol. Il y avait un grand miroir sur l’un des murs de la pièce, et même un imbécile savait que c’était un verre sans tain. Il y avait aussi une caméra de surveillance dans le coin du plafond, qui était évidemment allumée.
Pour le frère Jue, entrer et sortir de cette pièce était comme rentrer chez lui. Que ce soit dans la vie réelle ou dans le monde du jeu, il avait été arrêté plus d’une fois, donc être amené dans cette pièce pour être interrogé était une occurrence courante.
« Asseyez-vous, » dit-il. Après que le garde l’ait amené dans la pièce, il pointa la chaise faisant face au verre et dit,
Après que Feng bujue se soit assis, le garde sortit une paire de menottes de jambe et attacha la jambe droite du frère Jue à l’une des pattes de la chaise. Puis, il partit sans un mot.
Après environ deux minutes, la porte s’ouvrit à nouveau, et une jeune femme en blouse blanche entra.
Elle portait une paire de lunettes à monture noire qui la faisaient paraître légèrement plus âgée. Ses longs cheveux bruns étaient soigneusement tirés derrière sa tête. Sous sa blouse blanche se trouvait une chemise décente et une jupe de costume. Elle portait également une paire de talons bas. Bien que ses vêtements et son tempérament soient relativement conservateurs, son visage et sa silhouette étaient toujours très accrocheurs. Les hommes qui la rencontraient pour la première fois jetaient généralement quelques regards supplémentaires sur elle jusqu’à ce qu’ils voient la luxueuse bague en diamant à son annulaire gauche.
« Bonjour, Monsieur Sans Nom. » Après être entrée dans la pièce, elle s’assit sur la chaise en face de Feng bujue. En feuilletant le dossier dans sa main, elle dit : « Je suis le Dr Quinn. J’ai quelques questions auxquelles j’aimerais que vous répondiez. Si vous êtes prêt à coopérer, nous pouvons changer votre situation actuelle. »
« Vous mentez. » En moins d’une seconde, Feng bujue répondit par ces deux mots sans réfléchir.
« Pourquoi dites-vous cela ? » Le Dr Quinn n’eut aucune réaction particulière à la réponse du frère Jue. Il demanda simplement calmement,
« Votre soi-disant ‘poser quelques questions’, pour le dire franchement, est une évaluation mentale préliminaire de moi afin de ‘me classer’. » Feng bujue répondit, « Après que vous ayez terminé cette tâche, je serai emmené ‘où vous pensez que je devrais être’, et ensuite le ‘traitement et l’emprisonnement’ commenceront indéfiniment jusqu’à la prochaine évaluation régulière. Ma situation ne changera pas. »
Il faut dire que le frère Jue était assez familier avec les différentes procédures dans un hôpital psychiatrique … Après tout, il avait beaucoup d’expérience personnelle.
« Wow … » En entendant cela, l’expression du Dr Quinn changea légèrement. « Je suis surpris. D’après la conversation actuelle, vos pensées sont claires, votre formulation est précise, et vous ne montrez aucune tendance violente dans votre discours. »
« Est-ce étrange ? » demanda Feng bujue.
« Ha … » Dr. Quinn a ri, a sorti quelques photos du dossier et les a jetées sur la table. « Si vous pouvez expliquer … La nuit dernière, vous avez foncé dans le poste de police avec une hache et vous avez frappé tout le monde que vous avez vu. Vous avez même essayé de vous battre contre tout le département des forces de l’ordre tout seul … Ce n’est pas surprenant. »
Alors qu’elle disait cela, les yeux du frère Jue se sont tournés vers les photos.
La qualité des photos était très mauvaise, et elles semblaient avoir été prises par vidéo surveillance. Cependant, même si la photo n’était pas très claire, on pouvait encore voir qu’il s’agissait d’un homme en costume violet frappant des gens avec une hache.
« Quinze policiers et trois civils sont blessés. Deux policiers sont morts sur le coup, et quatre des blessés sont encore sur la table d’opération. » Le docteur Quinn attendit quelques secondes avant de continuer, prêtant une attention particulière aux changements dans l’expression du frère Jue.
« Hmm … » Qui était Feng bujue ? Utiliser cela contre lui était comme exhiber ses compétences devant un expert.
Après un moment de silence, le frère Jue afficha un visage confus et demanda : « La personne tenant la hache sur la photo … C’est moi ? »
Le docteur Quinn ne répondit pas à la question, car pour elle, cela n’avait pas de sens.
Si la personne qui posait la question ne se souvenait vraiment pas de ce qu’il avait fait, cela signifiait qu’il avait un problème mental et ne pouvait rien se rappeler même s’il répondait. Et si la personne qui posait la question posait l’évident, alors il n’y avait pas besoin de répondre.
Le docteur Quinn expira par le nez et continua avec un visage impassible : « Commençons par le début … Vous vous souvenez encore de votre nom ? »
« Jack. » Feng bujue répondit.
« Jack … Quoi ? » Le docteur Quinn essaya de demander son nom de famille.
« Je ne me souviens pas. » Une personne ayant des problèmes mentaux pouvait utiliser cette réponse pour répondre à n’importe quelle question à tout moment. Cela devrait être le privilège d’un patient mental.
« D’accord … Jack. » Le docteur Quinn demanda à nouveau : « Quel âge avez-vous cette année ? D’où venez-vous ? »
Ces « questions de routine » devaient être posées. Ce n’est qu’en utilisant ces questions pour établir une base pour le niveau cognitif et de pensée du patient qu’ils pouvaient analyser plus avant leurs symptômes.
« Je ne pense pas que ce soit juste, docteur. » Mais Feng bujue ne répondit pas.
« Qu’est-ce qui n’est pas juste ? » demanda le docteur Quinn.
« Je suis le seul à révéler ma vie privée. Ce n’est pas juste. » Feng bujue dit.
« Vie privée ? » Le docteur Quinn baissa la tête et regarda le formulaire qu’il avait rempli dix secondes auparavant. Il était écrit Jack. Elle pinça les lèvres et dit : « À part un nom qui attend d’être vérifié, quelle autre information privée m’avez-vous donnée ? »
« Si vous voulez que je vous en dise plus, vous devriez utiliser quelque chose de valeur égale pour l’échanger. » Feng bujue regarda l’homme dans les yeux et dit avec un demi-sourire :
« Par exemple … ‘accord de confidentialité médecin-patient’ ? » demanda le docteur Quinn.
« Ha ! » Feng bujue rit. « Le verre sans tain derrière vous, le stylo enregistreur dans la poche de votre manteau, et la caméra dans le coin du plafond me disent … L’accord de confidentialité médecin-patient devrait avoir un autre nom dans un endroit comme Arkham. »
« Alors que voulez-vous ? » demanda le docteur Quinn, « un certificat de santé mentale ? »
« Non, je ne veux pas ça. » « Si vous pouvez prouver que mon état mental est complètement normal, alors l’endroit où je vais n’est pas un asile mais le poste de police … Étant donné que plus de dix policiers ont été envoyés à l’hôpital et à la morgue la nuit dernière, je ne pense pas que ce soit une sage décision de traiter avec la police maintenant. »
À ce stade, il marqua une pause et continua : « Docteur Quinn, j’ai une suggestion … » Il inclina la tête, et le coin de ses lèvres se courba légèrement. « Pour chaque question à laquelle je réponds, vous répondrez à l’une des miennes. De cette façon … je pense que ce sera plus juste. »
« Alors … Pouvez-vous me dire … Quelle raison ai-je d’accepter votre demande ? » répondit le docteur Quinn.
« Vous pouvez choisir de ne pas accepter. » Feng bujue dit, « dans ce cas, notre conversation se terminera ici. Je retournerai dans ma cellule et continuerai à réfléchir à la vie, et vous retournerez à votre bureau et écrirez ‘patient a refusé de communiquer’ dans le rapport. Ensuite, remettez ce rapport apparemment superficiel à la police et voyez s’ils sont satisfaits. »
Dès qu’il dit cela, le docteur Quinn hésita, et son expression montra clairement cela.
Après tout, elle n’était qu’un médecin, pas une actrice. Même un psychologue aurait du mal à cacher complètement ses émotions.
« Le choix est le même, docteur. » « Je suis une personne juste … » dit Feng bujue. « Si vous sentez que ma question vous a offensé ou que vous ne souhaitez pas y répondre, vous pouvez refuser de répondre. D’autre part, je ne répondrai pas nécessairement à toutes vos questions. »
Le frère Jue avançait méthodiquement, se rapprochant de la ligne de défense psychologique de l’ennemi étape par étape.
« D’accord, » dit-elle. Le docteur Quinn réfléchit encore quelques secondes et dit : « Mais je devrai quand même commencer par les questions. »
« S’il vous plaît, » Feng bujue leva les mains qui étaient menottées ensemble et fit un geste de ‘s’il vous plaît’.
« Quel âge avez-vous cette année ? D’où venez-vous ? » demanda le docteur Quinn la même question à laquelle Seiji n’avait pas répondu.
« Vingt-cinq ans, de la Métropole. » Feng bujue répondit très rapidement. Il aurait pu répondre ‘Je ne sais pas d’où je viens’, mais s’il avait utilisé une telle réponse dès le départ, cela aurait facilement conduit l’autre partie à adopter une attitude négative, et cela aurait rendu impossible pour lui d’obtenir plus d’informations.
« Vous ne vous souvenez pas de votre nom de famille, mais vous vous souvenez d’où vous venez ? » Les sens aigus du docteur Quinn remarquèrent quelque chose, et elle remit immédiatement en question la crédibilité de la réponse de l’homme.
« C’est un problème différent, docteur. » Feng bujue ne se laissa pas mener par le bout du nez. Il dit immédiatement : « Vous devez répondre à l’une de mes questions avant de pouvoir demander. »
Avec une expression désespérée, le docteur Quinn marqua une pause d’une seconde avant de continuer : « Vous pouvez demander. »
« Quel est le nom de votre mari ? Quelle est sa profession ? » Feng bujue le dit presque sans réfléchir. On aurait dit qu’il avait déjà pensé à ce qu’il allait demander.
Face à cette question plutôt abrupte, le docteur Quinn fut légèrement prise au dépourvu. Après une brève hésitation, son regard baissa instinctivement et s’arrêta sur l’alliance à son doigt pendant une seconde. Puis, elle se tourna à nouveau vers le frère Jue, essayant de comprendre son intention à travers ses yeux.
Naturellement, de tels détails n’échappaient pas aux yeux de Feng bujue.
Si le docteur Quinn était une experte en maladies mentales, Feng bujue était un maître dans l’art de lire les pensées des gens. Que ce soit le léger changement au coin de ses yeux, le léger mouvement de ses membres, ou même la déglutition de sa salive, tout cela était un reflet des pensées intérieures du docteur Quinn. À travers cela, le frère Jue pouvait même déduire à peu près le processus de sa pensée.
« Ne pense pas trop, docteur. » Feng bujue, qui avait perçu les pensées de l’homme, ajouta deux secondes plus tard : « Je ne ferai rien à ta famille. Je suis juste curieux, quel homme chanceux a épousé une femme aussi belle et intelligente que toi ? »
« Wayne… Le nom de mon mari est Bruce Wayne. » Après un moment de silence, le docteur Quinn donna une réponse qui surprit Feng bujue. « C’est un entrepreneur. »