Chapitre 7
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 6
La réunion de pré-orientation.
C’était l’événement où les professeurs présentaient, devant les étudiants, les cours qu’ils allaient dispenser durant le semestre.
Il n’était pas exagéré de dire que, pour le corps professoral, il s’agissait de l’un des moments les plus cruciaux de l’année. Rater la réunion de pré-orientation signifiait se retrouver avec des formulaires d’inscription désespérément vides.
Tous les professeurs s’efforçaient de séduire les étudiants les plus brillants.
La quantité et la qualité des élèves, la capacité d’accueil et les évaluations des cours : autant de critères de performance qu’aucun professeur ne pouvait se permettre de négliger.
L’époque où la compétence d’un enseignant se jugeait uniquement à ses recherches et à ses publications était révolue.
Cependant, même pour les professeurs vétérans, préparer une présentation convaincante restait une tâche incroyablement ardue.
« Oh, je fais encore des cauchemars de ma première réunion de pré-orientation. »
Kasim frissonna, comme s’il se remémorait un souvenir atroce.
Il raconta que, sous le coup de la nervosité, il avait totalement manqué son intervention, ce qui avait conduit à des salles de classe vides et à une réduction visible de ses fonds de recherche.
« À vrai dire, si des professeurs comme vous faisaient une sieste sur l’estrade, l’amphithéâtre risquerait de s’effondrer, mais… »
« Mais ? »
« Les gens ont de grandes attentes. Ah, si c’était moi, je me sentirais tellement accablé que je prendrais la fuite. »
Les paroles de Kasim étaient empreintes de vérité.
Il s’agissait, après tout, d’une réunion de pré-orientation pour un Héros. Les étudiants comme les professeurs étaient impatients de découvrir quel genre de cours j’avais préparé et comment j’allais le présenter.
« Puis-je vous demander quel genre de mise en scène vous avez prévu ? »
« Je n’ai pas encore décidé des détails. »
Kasim parut déçu, mais reprit avec un sourire :
« Qu’il s’agisse de la réunion de pré-orientation ou de toute autre chose, n’hésitez pas à me faire savoir si vous avez besoin d’aide. Je vous assisterai autant que possible. »
« Merci. Je garderai cela à l’esprit. »
En règle générale, les professeurs du département de Combat présentaient une démonstration d’escrime classique et sans risque. Toutefois, pour moi, dont les compétences de base n’étaient comparables qu’à celles d’un Héros, ce n’était pas une option viable.
« Si un véritable Héros était à ma place, il n’aurait pas fait une simple démonstration d’escrime. »
J’avais réfléchi au genre de présentation qu’un vrai Héros aurait proposée. Bien que je ne l’aie pas explicitement dit à Kasim, j’avais une petite idée de la réponse.
En tant qu’unique disciple du Héros, je savais mieux que quiconque quel genre de cours il aurait souhaité dispenser.
Pendant ce temps, dans les bureaux administratifs de Rosenstark, un chaos sans précédent régnait.
« Quoi ! Pourquoi y a-t-il autant de dossiers d’admission ? Depuis quand les gens sont-ils si intéressés par l’extermination des démons ! »
Eve, la responsable de l’administration, s’arrachait les cheveux.
« Étudiez chez vous, bande de morveux ! »
Elle contemplait la pile de candidatures devant elle avec une expression de détresse. Ses subordonnés avaient disparu, mais Eve était certaine qu’ils arboraient la même mine déconfite.
Rosenstark comptait trois départements au total :
1. Combat (Arts martiaux)
2. Magie (Mystique)
3. Soutien (Artisanat)
En tant que professeur du département de Combat, j’avais pris mes fonctions, et par conséquent, 15 351 dossiers d’admission étaient arrivés pour une capacité d’accueil de 300 places en première année.
Si l’on considère qu’en temps normal, environ deux mille étudiants postulaient, on pouvait imaginer la charge de travail que l’administration devait gérer.
En songeant au nombre habituel de deux mille candidats, on pouvait mesurer l’ampleur de la tâche à laquelle l’administration faisait face.
Eve s’exclama :
« De la Force d’Autodéfense du village de Juen ? Expérience dans la neutralisation de démons de bas niveau "Voight" ? Pourquoi diable celui-ci a-t-il postulé… ? Pense-t-il vraiment être sélectionné ? »
Au milieu de tout cela, même les étudiants en congé avaient envoyé des demandes de retour.
« Uh, ugh. Sauvez-moi. Non, tuez-moi ! »
La mission d’Eve consistait à examiner les CV des candidats, à les trier, puis à envoyer les sélectionnés aux entretiens. C’était un travail qui ne devait jamais être traité avec négligence.
Si un candidat non qualifié se présentait à un entretien, l’administration, et particulièrement Eve en tant que membre senior, se retrouverait dans de beaux draps.
« Ah, je veux rentrer chez moi. »
Quoi qu’il en soit, les candidats retenus lors du premier tour devaient passer plusieurs tests de talent et d’aptitude avant de terminer l’entretien.
Ce n’est qu’alors qu’ils pouvaient porter fièrement l’insigne d’étudiant de Rosenstark.
Le processus, à la hauteur de la réputation de l’académie, était extrêmement méticuleux, et par conséquent, les 300 places de première année étaient rarement toutes pourvues.
« Cette fois, ce n’est pas juste plein ; ça va exploser. Et avec le meilleur niveau d’étudiants jamais vu… »
Eve jeta un coup d’œil à une pile de documents séparée. Naturellement, il n’y avait pas que des candidats non qualifiés.
« Waouh, on dirait des personnages de roman… »
Descendant d’une lignée d’épéistes célèbres.
Héritière d’une famille renommée dans l’art de l’escrime.
Descendant d’un chef de tribu, et ainsi de suite.
En les parcourant, on trouvait de nombreux nouveaux venus aux antécédents incroyables. Jace, le subordonné d’Eve, marmonna depuis l’autre côté des documents :
« Eve, ces gens sont réels ? Quelqu’un nous fait une blague ? Il y a trop de candidats, nous n’avons pas pu tous les examiner. »
« Ils le sont probablement. À moins de vouloir mourir, ils ne s’amuseraient pas à falsifier leurs informations. »
L’Impératrice Euphémie Cécilia Ière avait insisté personnellement sur le fait que perturber les affaires de Rosenstark ne serait pas sans conséquence.
Même en observant leurs antécédents, il y avait beaucoup de nouveaux étudiants avec des histoires incroyables.
Il devait bien y avoir un fou cherchant le frisson d’une visite guidée dans la chambre de torture souterraine royale.
« Alors la liste est vraiment absurde. C’est du jamais vu depuis la fondation de l’académie d’avoir autant de candidats de ce niveau. »
« Eh bien, c’est vrai. Normalement, de tels individus négocieraient avec leurs mentors en tête-à-tête. »
« Alors, cette fois… »
« Que demandes-tu ? »
Eve rit avec satisfaction.
« Bien sûr, c’est grâce au professeur Héros. Qu’ils soient chefs de tribus ou héritiers d’escrime, mettez-les tous ensemble. Comparés au Héros, ils ne sont que des lucioles face au soleil. Ils seraient probablement venus d’eux-mêmes s’il n’y avait pas eu la limite d’âge. »
Bien que son travail lui donne souvent envie de prendre la fuite, Eve tirait une grande fierté d’appartenir à Rosenstark.
La nomination du Héros en tant que professeur était pour elle une source de fierté immense. Même ses connaissances devenaient folles. S’ils le rencontraient en personne, ils voudraient tous un autographe.
« Oh, c’est vrai. Jace ! »
« Oui ? »
Son subordonné épuisé répondit.
« N’as-tu reçu aucune communication ? »
« Communication ? De qui ? »
« Du Héros. La réunion de pré-orientation est déjà la semaine prochaine. Il est temps qu’ils nous contactent. »
Habituellement, à l’approche de la réunion, les professeurs harcelaient le personnel administratif. Les demandes pour changer le matériel de démonstration ou modifier l’ordre de passage étaient courantes.
Certains interféraient même avec le positionnement des projecteurs sur scène. Cependant, dans le cas du Héros, il n’y avait eu aucun contact, pas même un seul message. Il n’avait envoyé aucun plan. Les organisateurs de l’administration étaient, de manière compréhensible, inquiets.
« Oh, une note est arrivée du bâtiment du professeur juste à l’instant. »
« Pourquoi parler d’un ton si anxieux ? A-t-il demandé du matériel extraordinaire ? »
Eve attendit nerveusement la réponse de Jace. C’était une requête du Héros, et même s’il s’agissait d’une demande déraisonnable, ils devaient s’y conformer.
« Il a dit qu’il n’avait besoin de rien. »
« …Hein ? Tu es sûr ? »
« Oui, c’est tout ce qu’il a transmis. »
Eve saisit la note des mains de Jace. L’écriture était directe. Elle pencha la tête.
[Titre du cours : Extrême]
Le papier ne contenait que ces six caractères.
* * *
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]
Le jour de la réunion de pré-orientation.
Auditorium principal.
Bien qu’il restât encore un peu de temps avant le début de la réunion, l’auditorium était déjà comble.
Non seulement les étudiants et le corps professoral, mais aussi des journalistes et des personnalités éminentes ayant reçu l’autorisation d’entrer s’y pressaient, créant une atmosphère effervescente.
Leur attention était focalisée à 90 % sur une seule personne : Eve.
Elle sentait les regards chaleureux et leur faisait face directement.
Avant même le début de la réunion, l’auditorium était bondé.
* * *
L’hôte déclara : « À présent, commençons la réunion de pré-orientation. »
À la surprise générale, l’hôte de la réunion était Kasim.
Malgré son attitude habituellement décontractée, il semblait cette fois étonnamment solennel. Une fois la brève introduction terminée, il s’inclina, et le public répondit par un tonnerre d’applaudissements.
« On dirait que ces sièges là-bas sont réservés aux nouveaux étudiants. »
C’était pour le moins diversifié. Habituellement, les académies imposent des restrictions à l’admission, surtout pour les humains de sang pur, et encore plus s’ils ne sont pas de la noblesse.
Cependant, Rosenstark était différente.
Établie exclusivement pour exclure les démons, tant que l’on possédait les compétences requises, n’importe qui pouvait s’inscrire. En conséquence, les sièges des étudiants étaient remplis d’une combinaison inhabituelle qui ne semblait pas s’accorder.
Voir des nobles et des roturiers partager le même espace était une vision étrange. Il y avait même quelques individus aux apparences hybrides, appartenant à différentes races, éparpillés ici et là.
Ce malaise subtil s’étendait jusqu’aux sièges des professeurs. Le seul point commun entre eux était le regard intensément brillant fixé sur moi.
« …Et il y a quelques monstres parmi eux. »
Bien qu’il fût regrettable de qualifier ces jeunes gens de monstres, il n’y avait pas d’autre façon de les décrire.
En dehors de cela, il y avait quelques commentaires les louant entièrement. C’était un moment d’examen minutieux de leurs visages.
« Hum… Cela fait un moment, Héros. Vous portez-vous bien ? »
Une voix prudente m’atteignit, et je tournai la tête. Un jeune professeur s’était approché, feignant la familiarité.
Un visage inconnu dans mes souvenirs.
Cependant, grâce à l’Iris de Laplace, je pouvais discerner son identité.
▼
Individu enregistré :
Jeremy Eitrobin – Descendant d’une famille ayant rapidement amassé une fortune grâce à l’extraction de fer – A fait des dons significatifs à Rosenstark.
▲
Un individu enregistré. Quelqu’un qui avait eu une rencontre avec le Héros.
Je le regardai par-dessus mes lunettes et hochai lentement la tête.
Malgré les commentaires, Eitrobin était une famille bien connue pour moi. Elle avait été mentionnée fréquemment dans les cercles sociaux depuis quelques années maintenant.
Des histoires sur un coup de chance dans la mine familiale ou sur leurs tenues et accessoires extravagants circulaient.
« Cela fait un moment. Professeur Eitrobin. »
« Haha, c’est un honneur que vous vous souveniez de moi. »
Essuyant la sueur de son front, il regarda autour de lui.
« Cela fait longtemps que l’auditorium n’a pas été aussi bondé. Heureusement, nous l’avons agrandi grâce au don fait il y a quelque temps. »
Il parla sur un ton quelque peu vantard.
« Au fait, avez-vous trouvé des étudiants qui vous plaisent ? »
« Quelques-uns. »
« Haha, il y en a trop pour que je puisse m’en soucier. Les autres professeurs les apprécient aussi beaucoup. Tout cela grâce à vous, Héros. »
Il n’était pas faux que les regards des professeurs environnants fixés sur les sièges des étudiants étaient particuliers.
Rosenstark effectue les inscriptions aux cours via un processus d’entretien.
En d’autres termes, la réunion de pré-explication était une opportunité pour les professeurs d’observer les individus qui pourraient devenir leurs disciples.
« En effet, qui aura la chance de devenir votre disciple… Eh bien, si j’avais dix ans de moins, j’aurais peut-être tenté ma chance moi-même. »
Le professeur Eitrobin continua avec bienveillance.
« … »
Un flagorneur flagrant. Typiquement, dans de telles situations, le Héros se serait retiré de la conversation.
Cependant, je n’avais aucune intention de correspondre à chaque détail avec précision.
Il n’était pas nécessaire de repousser les gens qui venaient vers moi. Au contraire, il était conseillé de se mêler adéquatement aux autres, car on ne savait jamais quand ou où une assistance pourrait être nécessaire.
« Merci. Votre entreprise familiale se porte-t-elle bien ? C’était l’extraction de fer, je crois. »
Le professeur Eitrobin ouvrit légèrement la bouche. Comme pris au dépourvu, il cligna rapidement des yeux.
« Pourquoi demandez-vous ? »
« Oh, non, ce n’est rien. C’est tellement inattendu que vous portiez un intérêt aux affaires de notre famille… Non, c’est un honneur. »
Le professeur Eitrobin, qui trébuchait sur ses mots, devint soudainement silencieux. Son regard était désormais fixé droit devant lui.
« …Pr-Présidente. »
Yussi serra le poing et le fixa silencieusement.
« Ha. »
Un soupir glacial suivit.
« La prochaine fois, pourquoi ne socialisez-vous pas avec des personnes plus appropriées, Professeur Eitrobin. »
« Oui, oui. Je garderai cela à l’esprit. Veuillez poursuivre votre conversation. Je vais me retirer maintenant. »
Le professeur Eitrobin se retira avec tact sans attendre d’autres instructions. Sa silhouette en retraite disparut rapidement de la vue.
Yussi fronça les sourcils et observa son dos qui s’éloignait.
« Il est trop différent pour être gardé près de soi. »
« Je pensais que vous diriez cela. Quoi qu’il en soit, je resterai près pour le moment. »
Sans attendre de réponse, Yussi s’assit à côté de lui. Une odeur persistante de médicament imprégnait l’air.
« J’ai lutté contre les journalistes tout le long, alors mon dos me fait souffrir. »
Thud—
Alors que Yussi tournait la tête à gauche et à droite, le bruit d’os qui craquent résonna.
Puis, elle sortit un objet carré de sa poche.
C’était une chose noire ressemblant à une brique, aussi épaisse qu’un livre fin. Il avait un cadre rectangulaire en arrière-plan, avec des images changeantes à l’intérieur.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Oh, Héros, vous le voyez probablement pour la première fois. C’est ce qu’on appelle un "Connecteur". »
Connecteur.
Selon Yussi, c’était un appareil magique fabriqué en utilisant des pierres magiques. Il était donné aux étudiants et au personnel, servant d’invention pour vérifier divers emplois du temps et des informations sur l’académie.
Il n’était compatible qu’au sein du système principal de Rosenstark, limitant son utilisation aux locaux de l’académie.
Cependant, il recevait des éloges pour ses diverses fonctions, y compris les fonctionnalités communautaires, parmi les étudiants et le personnel.
« Il n’existe pas depuis longtemps. Cependant, il est devenu assez populaire en raison de la commodité accrue dans divers aspects après sa distribution. »
« …A-t-il d’autres fonctions que la vérification des informations sur les cours ? »
« Eh bien, il sert diverses fins dans une certaine mesure. »
Yussi tapota le Connecteur en parlant.
Après quelques mouvements de sa main, le visage d’Eitrobin apparut dessus. En dessous, il y avait des évaluations sur Eitrobin.
▼
– Professeur d’« Histoire des Démons »
– Note : ★ 2.1 / 5.0
└ Semble vivre pour se montrer.
└ Je ne comprends pas pourquoi il continue de se vanter de sa richesse pendant le cours.
└ Abrégeons le Professeur Eitrobin en trois lettres : Complexe d’infériorité.
└ Pourtant, il semble avoir une connaissance profonde des démons.
└ Professeur Eitrobin, êtes-vous là ?
▲
[N/T - Le complexe d’infériorité en coréen ne fait que 3 lettres, d’où le commentaire]
Que ce soit parce que c’était anonyme ou non, les évaluations étaient écrites sans réserve, assez pour faire se sentir la personne en question assez embarrassée.
« Avez-vous entendu parler des "Évaluations des Professeurs", Héros ? »
« Oui, j’ai entendu dire que les étudiants peuvent évaluer chaque cours après sa fin. »
« Laisser cela entièrement à la discrétion des professeurs et le négliger peut conduire à une baisse de la qualité de l’enseignement. C’est pourquoi nous procédons ainsi, pour créer une prise de conscience. »
Je demandai doucement : « Mes cours sont-ils aussi évalués comme cela ? »
« Oui, mais Héros, vous n’avez pas besoin de vous inquiéter. Y aurait-il quelqu’un ici avec un tel manque de perspicacité pour se qualifier pour vous critiquer ? »
« … »
Je réfléchis à la réponse à donner. Pendant ce temps, un professeur monta sur scène dans une atmosphère tendue.
« Ça va commencer. Souhaitez-vous regarder ? »
Yussi sourit avec ses yeux en forme de croissants de lune.
[Traducteur – Peptobismol]
[Correcteur – Gun]