Chapitre 68
Vendre ? Quoi donc ?
Sous le regard du roi, Ian glissa lentement la main dans sa poche.
Puis, il en sortit un objet.
« C’est… »
Un petit collier.
Il s’agissait ni plus ni moins de la relique de la mère de Ian.
C’était ce qui avait prouvé, au sein du duché Garcia, que Ian était de sang royal.
Au même instant, les yeux du roi Eloin vacillèrent un court instant en le voyant.
C’était inévitable.
Ce n’était pas un simple insigne royal ou un trésor national quelconque.
C’était un présent offert par le roi lui-même à Selena, la mère de Ian.
Mais le roi fixa bientôt Ian d’un regard acéré.
« Certes, c’est le seul trésor de ce genre restant dans le royaume. Si vous souhaitez le vendre, vous pourriez en tirer une valeur astronomique. »
La voix du roi était menaçante.
S’il s’agissait d’un objet digne d’être vendu à ses yeux, il ne devait valoir que ce prix-là.
« Est-ce cela que vous comptiez vendre ? »
« Non, ce n’est pas le cas. »
Ian esquissa un sourire, comme s’il s’étonnait qu’on puisse imaginer pareille chose.
Rien que le fait de posséder l’emblème de Kaistein était déjà d’une aide précieuse.
En d’autres termes, ce qu’il vendait n’était pas le collier.
Clic !
C’était quelque chose dissimulé à l’intérieur.
Pour être précis, il s’agissait de l’objet révélé après avoir ouvert le symbole de Kaistein gravé sur le collier. À l’intérieur se trouvait un morceau de papier.
Accompagné d’un magnifique dessin de lion, une phrase semblant avoir été laissée par le roi Eloin y était inscrite.
« Ma mère vous a regretté toute sa vie. »
Ian se mordit la lèvre avec une expression plutôt complexe.
À l’origine, c’était un objet qu’il comptait garder toute sa vie, sans même envisager de le vendre.
Cependant.
« Je suis certain que Mère voudrait cela. »
En réalité, un mot du roi Eloin l’avait ébranlé.
C’était parce qu’il avait dit que Ian pouvait l’appeler « Père ». Bien sûr, cette décision n’avait pas été prise sur un simple coup de tête émotionnel.
« C’est le seul moment où je peux voir Sa Majesté en privé. »
Le roi Eloin n’était pas apparu en public depuis un moment après le début de la compétition pour le <Territoire>.
Bien sûr, il avait l’intuition que la disparition du roi par le passé pouvait avoir un lien avec le Royaume des Magiciens, compte tenu des agissements des mages cette fois-ci.
Et Ian n’avait pas l’intention de les laisser s’en tirer cette fois.
« Pour vaincre la Première Princesse, je devais le rencontrer maintenant. »
L’objectif de Ian était unique.
La petite bague de sous-espace.
Il s’agissait de demander une prolongation de sa période de location.
Il avait décidé de l’emprunter jusqu’au premier match de la Bataille de classement, mais l’échéance semblait approcher.
Ian aurait souhaité la posséder pour lui seul, mais c’était impossible ; il voulait donc demander à ce qu’elle soit prolongée jusqu’à la fin de la compétition.
« Alors, je pourrai l’utiliser pendant au moins un an. »
« C’est le seul souvenir de ma mère qu’il me reste. Je devrai donc en obtenir un prix élevé. »
En vérité, Ian ne se souvenait plus très bien de sa mère.
Trop de temps s’était écoulé depuis sa perte, en incluant sa vie précédente.
À ce titre, c’était l’une des rares choses qui pouvaient l’aider à se souvenir d’elle.
Mais l’expression du roi Eloin était trop indéchiffrable. Il n’y eut aucun changement sur son visage, même après avoir vu l’objet que Ian lui présentait.
Ce n’était pas pour rien qu’on disait que même l’empereur craignait ce roi.
« Cela signifie-t-il que cela n’a aucune valeur ? »
Alors que Ian s’apprêtait à froncer les sourcils face à ce silence prolongé.
« Je ne peux pas me permettre de l’acheter à bas prix. »
« … ! »
Ian tressaillit aux paroles du roi.
Le roi Eloin poursuivit.
« Cependant, j’ai déjà déclaré que le Trésor était ouvert, et je ne peux vous accorder aucune troupe des territoires ou de la famille royale. »
Le roi avait promis la neutralité politique aux ministres après l’incident du Premier Prince.
Bien que ce ne fût pas particulièrement terrifiant, le serment du roi pesait lourd.
Il regarda donc Ian, l’incitant à exprimer sa requête.
Ian, comprenant immédiatement son regard, déclara fièrement :
« J’aimerais que vous prolongiez la période de location de la bague de sous-espace. »
« … »
« Jusqu’à la fin de la compétition. »
Le roi resta silencieux un instant.
C’était prévisible. La petite bague de sous-espace était l’une des dix bagues qu’il possédait, parmi les innombrables objets qu’il avait collectionnés tout au long de sa vie.
Ian regarda le roi avec nervosité.
« Il ne l’accordera probablement pas si facilement. Il pourrait imposer des conditions particulières. »
Pourtant, la réponse du roi Eloin fut inattendue.
« Cela ne suffira pas comme paiement. »
« Pardon ? »
« Je vous l’ai déjà donnée. »
« Alors… »
« Vous pouvez l’utiliser jusqu’à votre majorité. »
« ! »
C’était une période de location stupéfiante.
Et ce n’était pas fini.
Frou-frou.
Le roi portait dix bagues à ses mains.
Non, à présent, il n’avait plus la petite bague de sous-espace, alors il retira l’une des neuf bagues restantes de son doigt.
Le roi Eloin l’envoya à Ian par l’intermédiaire de son serviteur.
« Qu’en dites-vous ? »
Les yeux de Ian s’agrandirent en acceptant la bague.
Il ne pouvait en être autrement.
Une bague en or frappée d’un dragon doré.
« Le Sceau du Dragon Gardien ? »
C’était la bague même que le roi avait mentionnée comme récompense pour le Palais de Cristal.
Et la bague contenait un contrat avec le dragon gardien, pour lequel il avait signé un serment avec le Premier Roi par le passé.
Bien sûr, c’était ce même dragon gardien qui n’était pas apparu, pour une raison inconnue, même lorsque l’empire était tombé…
« Le dragon gardien existe. »
De plus, il avait même sauvé la vie du propriétaire de la bague. Il avait sauvé la Première Princesse à plusieurs reprises dans la vie précédente de Ian.
Cependant, c’était trop précieux pour être échangé contre le souvenir de sa mère.
C’est pourquoi Ian regarda le roi avec perplexité.
« Votre Majesté… »
Mais les paroles du roi n’étaient pas terminées.
« Cela pourrait ne pas suffire. Je paierai le reste bientôt. »
« … ! »
« Cela en vaut la peine, et je n’ai pas été un père digne de ce nom jusqu’ici. Considérez cela comme une compensation pour ce que je n’ai pas pu faire. »
Ian serra les lèvres face à ces mots inattendus.
« Peut-être ai-je mal jugé les choses dans ma vie précédente. »
C’était naturel.
Le roi n’avait jamais fait preuve d’injustice dans sa vie précédente. Encore moins d’amour pour la mère de Ian.
Même lorsqu’il voyait Ian, il ne lui accordait guère d’attention.
Mais que se passerait-il s’il pensait davantage à sa mère qu’à lui-même ?
Et s’il n’était pas seulement une épine dans son pied ?
« Votre Majesté, est-ce que vous… »
Cependant, le roi Eloin regarda Ian, la mâchoire serrée.
« Retournez-vous-en. J’ai du travail à faire maintenant. »
Le regard du roi était rivé sur le papier qu’il avait reçu de Ian. Il semblait plongé dans ses souvenirs.
Ian n’eut d’autre choix que d’incliner la tête et de partir après avoir assisté à une telle scène.
Il pourrait garder ses questions sur sa mère pour une prochaine fois.
***
Le Trésor royal était plus vaste que Ian ne l’avait imaginé.
« Ouah. »
Bien qu’il eût vu de nombreux trésors durant l’épreuve, ce Trésor avait également le pouvoir de surprendre.
C’était tout naturel.
« Ce sont les trésors que Sa Majesté a collectionnés depuis son enfance, et certains proviennent de la conquête d’autres royaumes. »
Non seulement cela, mais il contenait aussi les tributs que ses sujets offraient fraîchement au roi chaque année.
Bien qu’il fût désormais un roi bienveillant, Eloin était un homme qui s’était fait un nom en terrorisant les pays voisins dans sa jeunesse.
Le Trésor ne pouvait être ordinaire.
« Voici une hache provenant de la frontière de Bahara. Quelques sorts y sont imprégnés. »
« Ah ! Ce parchemin est un objet enchanté avec un sort d’impact. Celui à côté possède un dissipateur de magie mentale. »
« Oh ! C’est l’épée de l’un des célèbres chevaliers, Christian… »
Il continua ainsi pendant un long moment.
Puis le chambellan sourit, son visage semblant demander ce qu’il choisirait maintenant que les présentations étaient terminées.
« Comme vous l’avez dit, je vais l’emmener directement au Palais de Cristal. Lequel choisirez-vous ? »
Ian sourit après avoir entendu les paroles du chambellan.
« Je vais tout prendre. Mettez tout ensemble. »
Le visage du chambellan se figea.
« Je… pardon ? »
« Ne m’avez-vous pas entendu ? Emballez tout. »
Le chambellan regarda Ian, sous le choc.
« Pardon ? Je suis certain que Sa Majesté sera furieuse si vous prenez tout cela ! »
« Il m’a dit de prendre autant que je voulais, il n’y a donc pas de limite. »
« … ?! »
Bien sûr, le roi Eloin avait dit d’en prendre assez, mais peu importait.
Ce n’était pas un problème pour Ian, qui possédait la petite bague de sous-espace.
Mais ce que Ian cherchait réellement n’était pas ces objets.
« Ça doit être ici… »
En regardant autour de lui, Ian afficha un large sourire.
« Je savais que ce serait ici. »
Ce que Ian avait trouvé était une poupée de fer avec un casque ressemblant à un épouvantail.
C’étaient des objets datant de l’époque de l’Empire de Kaistein.
Bien sûr, on disait que personne ne pouvait les utiliser car la méthode d’utilisation était oubliée depuis longtemps, mais cet outil d’entraînement permettait une augmentation considérable de l’efficacité de l’entraînement.
« Si c’est le cas, il n’y aura aucun problème pour la Bataille de classement. »
Alors que Ian s’apprêtait à donner l’ordre de sortir l’outil d’entraînement.
« Quoi ? »
Les yeux de Ian se tournèrent vers un endroit précis.
C’était un présentoir décoratif vide.
Il ne restait que le socle sur le présentoir. Cependant, Ian fronça les sourcils en fixant cet endroit.
Et lorsqu’il posa la main sur le socle pour vérifier.
Vroum !
<Foi> vibra violemment.
À cette réaction, Ian claqua la langue comme s’il s’y était attendu.
« Je sentais quelque chose de familier. »
Il s’était habitué à <Foi>.
Il ressentait un pouvoir similaire à celui des Sept Vertus.
Et c’était clair.
« Le pouvoir des Sept Vertus se trouvait ici. »
La sensation était exactement la même que lorsque Ian était entré pour la première fois dans le sous-sol où se trouvait <Foi>.
Ian interrogea immédiatement le chambellan, pressé.
« Quel était l’objet qui se trouvait ici ? »
« Ah… ! Si c’est là, c’était certainement une jarre. C’est quelque chose que Sa Majesté a arraché des mains de l’ennemi dans la zone frontalière de Bahara. »
Le chambellan sourit avec ravissement, mais le regard de Ian se glaça.
C’était inévitable.
« Quelqu’un a découvert le pouvoir des Sept Vertus ici. »
Tout comme il avait obtenu le <Foi> scellé, quelqu’un avait obtenu le pouvoir scellé des Sept Vertus.
« Bon sang. Je cherchais d’autres pouvoirs. »
Qui diable était-ce ?
Ian vérifia immédiatement.
« Qui a pris la jarre ? »
« C’était Son Altesse le Troisième Prince. Le jour où il a été qualifié en tant que chevalier, il est venu et l’a prise. »
« … ! »
Ian ne put s’empêcher d’être surpris.
L’étrange sentiment qu’il ressentait à chaque fois qu’il rencontrait le Troisième Prince. Il savait désormais de quoi il s’agissait.
« Le Troisième Prince doit posséder l’une des Sept Vertus. »
Si seulement il y avait une différence avec la Comtesse Aria.
« La Comtesse Aria était à la merci de ce pouvoir sans savoir de quelle nature il était. Elle a dû souffrir d’avoir son pouvoir scellé. »
Cependant, le Troisième Prince était tout à fait différent.
Non seulement il utilisait son pouvoir avec habileté, mais il le dissimulait également devant le <Foi> de Ian.
Cela lui rappelait les Sept Vertus qui se trouvaient aux côtés du Premier Roi.
« Je pensais qu’il était un frère aîné plein de mystères dès notre première rencontre, mais… »
Mais Ian n’avait jamais pensé que le Troisième Prince cacherait les Sept Vertus en lui.
« Alors peut-être a-t-il fait semblant d’être proche de moi parce qu’il a reconnu <Foi> ? »
Qui sait.
Tout comme lui, le Troisième Prince pourrait être en train de rassembler les Sept Vertus. Par conséquent, il pourrait avoir rôdé autour de Ian comme pour le surveiller.
Et c’était un peu dangereux si le Troisième Prince possédait le pouvoir des Sept Vertus et était à sa recherche.
« Il pourrait devenir l’ennemi le plus dangereux. »
Louis Kaistein, le Troisième Prince, n’était-il pas considéré comme le plus grand génie parmi les successeurs de Kaistein ?
En fait, il était difficile de traiter avec le Troisième Prince par le passé.
« À cette époque, j’ai eu la chance de vaincre le Troisième Prince. »
Le Duc Garcia s’en était occupé, il ne savait donc pas comment cela s’était terminé.
Mais.
« Quoi qu’il en soit, je dois les récupérer en premier avant que mon frère ne rassemble le pouvoir des autres Sept Vertus. »
En pensant à cela, Ian appela le chambellan.
« J’aimerais obtenir plus d’informations sur ce que mon frère a pris. Et quand il l’a pris. »
« Je vais enquêter immédiatement. »
Alors que Ian donnait ses instructions.
Chut.
Ian ne se rendait pas compte que le socle de la jarre prise par le Troisième Prince changeait de forme. Et, comme s’il réagissait à sa présence, une substance semblable à du liquide s’infiltra dans son ombre avec délectation.
***
Dès que Ian sortit du Trésor, Nathan s’approcha, paniqué.
« Prince, nous avons un grave problème. Si vous ne sortez pas maintenant, que ferons-nous… ! »
Ian fronça les sourcils, impatient.
« Pourquoi ? Quelque chose est arrivé ? »
« Comment ça, pourquoi ? Le Quatrième Prince attend depuis des heures ! »
Ian cligna des yeux, réalisant la situation.
« Oh. Maintenant que j’y pense, nous devions nous voir aujourd’hui. J’ai oublié. »
Il semblait que le temps avait passé trop vite alors qu’il enquêtait sur les Sept Vertus.
Et comme il pouvait le deviner à l’expression de Nathan, le Quatrième Prince attendait au Palais de Cristal avec une mine boudeuse.
« Petit frère, est-ce que tu te joues de moi maintenant ? »
Il était naturel que le Quatrième Prince soit en colère.
Car c’était Ian qui avait demandé à se rencontrer en premier.
Ian ouvrit la bouche, embarrassé.
« Je suis vraiment désolé. J’avais quelque chose à enquêter en urgence. »
« Enquêter ? »
Ian posa un livre devant le Quatrième Prince sans attendre.
C’était une copie du registre des entrées et sorties du Trésor.
« Comme prévu, le nom de notre sœur y était inscrit. Elle semble être venue récemment, elle aussi. »
« Voyons voir. Fruit de Casillas ? »
Les yeux du Quatrième Prince brillèrent.
« M’as-tu fait attendre juste pour ça ? »
Alors que le Quatrième Prince s’apprêtait à repartir, furieux, Ian le retint.
« Le fruit de Casillas n’est pas un fruit ordinaire. Selon la manière dont on l’utilise, il peut être vénéneux. »
« Je le sais. Mais on dit que le poison provoque la paralysie. Évidemment, des choses pour ces brutes de Bahara… »
« C’est différent lorsqu’un processus spécifique est appliqué. »
« ! »
Les paroles de Ian n’étaient pas fausses.
« Selon le processus, cela devient un poison fatal pour les humains. Il ne laisse aucune trace, et c’est particulièrement néfaste pour les hommes. »
« Ce que tu entends par néfaste, c’est… »
« Ce que tu penses est exact. Tu deviendras impuissant. »
Le Quatrième Prince eut l’air dégoûté.
« Si l’on considère qu’elle l’a pris récemment, il est évident qu’elle va essayer de l’utiliser sur quelqu’un. »
Ce serait très probablement Ian.
Mais à la surprise générale, le Quatrième Prince secoua la tête.
« Non. Ce ne sera pas toi. »
« Qui est-ce alors ? »
« Ce doit être le Second Prince. »
« Quoi ? »
Ian fut pris au dépourvu.
Mais le regard du Quatrième Prince était d’un sérieux absolu.
« Elle semble viser l’Épée de Domination qu’il possède. J’ai récemment découvert que notre sœur avait soudoyé les serviteurs de l’annexe où il était détenu. »
« … ! »
« Je suis certain qu’elle prendra d’abord l’Épée de Domination et qu’elle s’occupera de toi ensuite. »
La raison était simple.
« Penses-tu que tes chevaliers sont juste un peu hors du commun ? Si elle pouvait les contrôler avec l’Épée de Domination, elle utiliserait tes chevaliers pour mener à bien l’Expédition du Nord facilement. »
« Ceci… »
C’était certainement dangereux s’il s’agissait de l’Épée de Domination.
Bien que les conditions pour l’utiliser fussent délicates, il fallait admettre que l’effet était tout à fait remarquable.
« Ce sera d’une grande aide lors de la mission de l’équipe d’enquête et pour traiter avec la Première Princesse. »
Mais il y avait quelque chose que Ian ne comprenait pas.
« Mais il n’y a aucun moyen que le Second Prince accepte la Bataille de classement, n’est-ce pas ? »
Le Quatrième Prince acquiesça également.
Cela signifiait qu’il pensait la même chose.
« C’est exact. S’il s’agissait de lui, il rejetterait certainement tous les matchs de la Bataille de classement et chercherait des opportunités dans l’Expédition du Nord. En utilisant l’Épée de Domination, il pourrait accomplir un exploit immense. »
En tant que personne déjà dans une position avantageuse, il n’y avait aucune chance qu’il prenne un pari qui pourrait lui coûter tout ce qu’il possède.
« Eh bien, ce serait bien si je pouvais l’avoir aussi, mais il n’y a aucun moyen que cette personne se batte dans la Bataille de classement. »
Mais c’est alors.
« Nouvelles urgentes, Votre Altesse ! »
Karan se précipita vers lui avec un air d’urgence.
Son visage montrait clairement qu’ils étaient confrontés à un gros problème.
Et à ce moment précis.
« C’est la Bataille de classement ! La Bataille de classement a été annoncée ! »
Les yeux de Ian s’illuminèrent immédiatement.
« Est-ce la Première Princesse ? »
« Pardon ? Non, c’est… »
Karan lui tendit la lettre avec un air troublé.
Le contenu était choquant.
[Le Second Prince Robert Kaistein défiera le Septième Prince Ian Kaistein.]
Ian esquissa un sourire carnassier.
N/E : Si quelqu’un s’en souvient, le nom du Second Prince au chapitre 19 était Alberto, mais il est changé en Robert dans ce chapitre. Blâmez l’auteur pour cette incohérence.
https://ko-fi.com/cleizz/shop