Chapitre 61
« C’est fini. »
Ian sursauta en entendant cette voix.
Pendant un instant, il eut l’impression que le temps s’était arrêté.
Mais Giovanni, lui, était terrifié en voyant l’homme qui le maintenait. Il semblait ne rien comprendre à la situation.
« P… pourquoi ma magie… ? »
Sa magie de flammes, qui était sur le point de tuer Ian, s’évapora dans les airs.
Giovanni tenta alors de rallumer sa magie pour brûler à la fois l’homme aux cheveux roux et Ian.
« Imbécile. »
Les yeux reptiliens de l’homme brillèrent, et une chose stupéfiante se produisit l’instant suivant.
Il renversa la magie de flammes que Giovanni tentait d’utiliser, et ce dernier fut englouti par le feu qui aurait dû être dirigé vers Ian.
« Argh ! »
Il devint un brasier vivant avant d’être réduit à un tas de cendres.
À la fin, lorsque Giovanni s’effondra, l’homme s’essuya les mains comme si elles étaient sales.
Face à ce spectacle choquant, les trois chevaliers se placèrent nerveusement devant Ian. L’aura qui émanait de cet homme était inhabituelle.
« Votre Altesse, c’est dangereux. »
« Partez, je vous en prie. Nous allons gagner du temps. »
L’homme aux cheveux roux observa les chevaliers avec un grand intérêt.
« Oh, vous osez vous dresser devant moi ? Vous n’êtes pas mauvais, vous autres. »
« … ! »
« Mais quelle impolitesse, n’est-ce pas ? »
Alors que l’homme aux cheveux roux s’approchait, les chevaliers serrèrent leurs épées plus fort encore.
Tous n’eurent d’autre choix que d’avaler leur salive, oppressés par cette aura étouffante et cette intention meurtrière.
Cependant, sentant les intentions et l’aura meurtrière de l’homme, Ian ordonna aux chevaliers :
« Tout le monde, baissez vos épées. »
« M… Mais Votre Altesse ! Ce type est dangereux… »
« S’il avait décidé de nous tuer, nous serions déjà morts, après tout. »
« ! »
C’était fort probablement vrai.
Cette aura intense écrasait les chevaliers par sa seule présence. De plus, bien que le niveau de Giovanni ne dépassât pas les quatre étoiles, cet homme avait neutralisé le sort d’un mage trois étoiles d’un simple geste.
Le dragon était clairement au-dessus du niveau d’un Dragon Céleste, au bas mot.
Ces créatures légendaires, qualifiées de maîtres de la magie.
« Si c’est bien le cas, mieux vaut ne pas nous battre contre lui. »
Ian ignorait pourquoi cet homme l’avait sauvé, mais s’il l’affrontait, il y perdrait à coup sûr. Comme s’il lisait dans ses pensées, l’homme aux cheveux roux sourit mystérieusement.
« Oh, c’est donc ainsi que tu comptes faire. »
L’homme tendit la main vers Ian en un instant, et une énergie magique suinta de sa paume.
Les chevaliers invoquèrent immédiatement leur Serment.
« Votre Altesse ! »
Mais alors.
Bang !
L’attaque provenant de la main de l’homme aux cheveux roux passa devant le visage de Ian et fila droit derrière lui.
Suivie d’un cri strident.
Kraaaa !
L’attaque de l’homme aux cheveux roux visait le dragon qui tentait de se précipiter sur Ian. Le dragon finit par s’effondrer dans un râle.
L’homme épousseta sa main et regarda Ian.
« Eh bien, c’est bon. Quoi qu’il en soit, j’imagine que c’est une intrusion. Réglons ça d’abord et nous poursuivrons notre discussion. »
« Ça ? »
« L’idiot qui a été enlevé et muté par les humains. »
« ! »
« Enfin, tu as trouvé cette chose toi aussi, alors tu peux faire ce que tu veux maintenant. »
À ces mots, Ian fronça les sourcils.
Après tout, l’homme aux cheveux roux devait être venu pour récupérer ce dragon.
Et la raison pour laquelle il n’était pas intervenu jusqu’ici était…
« C’était aussi à cause de ça. »
Ian jeta un coup d’œil à l’objet qu’il avait dérobé à Giovanni.
Cet outil servait probablement à contrôler le dragon.
Et pour une raison quelconque, cet homme n’avait pas pu intervenir plus tôt à cause de cet objet. Ian n’avait même pas eu le temps de l’examiner en détail.
Krarara !
C’était parce que le dragon s’était relevé et courait à nouveau après Ian.
À cela, Ian sourit à l’homme.
« Et si vous vous occupiez de ça d’abord ? »
« Moi ? »
« Ah. Dois-je appuyer sur ce bouton ici ? »
Ian souleva l’objet volé comme pour presser le bouton.
Il y en avait trois au total. L’un devait le rendre fou furieux. L’un des deux autres devait servir à l’autodestruction ou à l’arrêter.
« Veuillez arrêter ça d’abord. »
En voyant cela, l’homme aux cheveux roux découvrit ses dents, agacé.
« Ce petit gamin. »
Puis il donna un coup de pied brutal au dragon.
***
« Huh, la vitalité des mages est vraiment stupéfiante. Je ne m’attendais pas à ce qu’il reste en vie dans un tel état. »
Pendant ce temps.
Walter regardait Giovanni, transformé en tas de cendres, comme s’il observait une créature étrange. Le mage qui avait été frappé par l’homme aux cheveux roux était toujours en vie.
Bien sûr, son état n’était pas brillant.
« Tue… moi. »
Il aurait mieux valu pour lui qu’il soit mort.
En temps normal, Ian l’aurait laissé mourir, mais il avait donné l’ordre de maintenir cet homme en vie à tout prix.
Il n’avait pas eu d’autre choix.
« Ce sont certainement des gens que je n’ai pas croisés dans ma vie précédente. Il doit y avoir quelque chose que j’ignore. »
Un mage de trois étoiles ou plus était une ressource rare dans le royaume.
En plus de travailler secrètement dans un tel endroit, il se sentait mal à l’aise face à la manière dont ils contrôlaient le dragon.
« Ce sont des gens du Royaume des Magiciens. Si ces types mènent une mission d’infiltration dans ce royaume, je dois absolument connaître leurs antécédents. »
C’était une affaire grave qui pourrait mener à une invasion du royaume si les choses tournaient mal. Et même si les autres mages n’étaient au courant de rien, le chef, Giovanni, devait savoir quelque chose.
Il devait obtenir des informations.
Peu de temps après.
Thud !
La poussière s’éleva dans toutes les directions avec un bruit sourd.
« Votre Altesse ! »
Galon bloqua rapidement le passage devant Ian. Grâce à cela, Ian ne fut pas recouvert de poussière.
Ce ne fut qu’une fois la poussière retombée que tout le monde put voir.
« Ah. C’était dur. »
C’était le bel homme aux cheveux roux et le dragon agonisant. Le dragon était inconscient, le corps couvert de cicatrices, et l’homme traînait la queue du dragon vers eux.
L’homme, avec une expression assez rafraîchie, se tint devant Ian.
« Où en étions-nous ? »
« Ne vous approchez pas. »
Galon lui barra la route.
Mais Ian s’avança comme si tout allait bien.
« S’il avait eu l’intention de me faire du mal, il l’aurait fait plus tôt. »
En croisant le regard de Ian, l’homme aux cheveux roux sourit. Il semblait satisfait de son cran.
« Grâce à toi, j’ai pu récupérer cet idiot. Et les dragons n’oublient jamais ni la grâce ni les rancunes. Je te donnerai une compensation avant de partir. »
« Une compensation ? »
« Je te donnerai tout ce que tu veux à condition que tu ne prennes pas la vie de cet idiot. Que veux-tu ? Un trésor ? La conquête du continent ? »
À cela, Ian rit.
« Depuis le début, j’ai dit que notre but était la viande de dragon. »
Alors, l’homme aux cheveux roux regarda Ian sévèrement.
« Quelle bassesse. Je vois que tu es déjà fini. »
« Je pense que c’est vous qui êtes fini. »
« Quoi ? »
« Négocions avec ceci. »
« ! »
Ian sortit l’objet qu’il avait volé à Giovanni.
« Ce truc contrôle les dragons, n’est-ce pas ? Et pour une raison quelconque, les dragons ne peuvent pas le toucher. »
« … »
Ian sourit.
Cet homme était fort. Pourtant, pourquoi l’avait-il laissé faire sans songer à récupérer le dragon lui-même ?
C’était une supposition, mais probablement parce qu’il ne voulait pas toucher à cet objet.
« Ne serait-ce pas gênant si nous prenions ceci pour l’étudier ? »
L’homme aux cheveux roux rit.
« Tu ne peux pas contrôler les dragons au-dessus de la classe Dragon Céleste avec ça, gamin. »
« Alors, vous dites que c’est possible pour ceux en dessous de cette classe ? »
Les chevaliers déglutirent.
Ils ne comprenaient pas ce que Ian avait en tête en provoquant son adversaire.
Bien sûr, tout comme les mages, s’ils pouvaient utiliser un dragon, ce serait une puissance formidable, mais quand même…
Néanmoins, Ian sourit à l’homme.
« Eh bien, c’est amusant que, pour commencer, le dragon qui prétendait pouvoir aider à conquérir le continent soit capturé par des humains. »
L’homme eut alors l’air outré.
Le dragon qui était tombé là-bas n’était même pas de son clan.
« Hah. Si seulement je n’avais pas besoin des informations qu’il détient… »
« ? »
« Des informations ? »
L’homme aux cheveux roux réveilla le dragon tombé au lieu de répondre. Bien sûr, il ne le réveilla pas en le secouant comme l’aurait fait un humain.
Bang !
Il réveilla le dragon en créant une énorme explosion sur sa tête.
Le dragon se réveilla enfin en sursaut et se mit en colère, pensant que c’était encore l’œuvre de Ian, mais en voyant l’homme aux cheveux roux, il sursauta de surprise.
[Ka, Ka, Kanhel-nim ? Comment êtes-vous arrivé ici… !!]
« Tais-toi et réveille-toi. Quel genre de problèmes as-tu causés ? Nous sommes toujours occupés à chercher des traîtres. »
[Je, je vous présente mes excuses.]
« Alors, qu’en est-il d’eux ? »
Le dragon tombé parla avec un visage perplexe, comme s’il venait tout juste de reprendre ses esprits.
[Ils coopéraient aussi avec des humains. Ils sont tous la raison pour laquelle j’ai fini comme ça…]
Ian fronça les sourcils à ces mots.
« Coopérer avec des humains ? »
L’homme aux cheveux roux soupira.
« Il n’y a pas beaucoup de dragons au-dessus de la classe Dragon Céleste, mais nous avons des traîtres parmi nous. Ils se font passer pour des humains, se cachant partout dans le royaume et intervenant dans ses affaires. »
« Le royaume ? »
« La plupart d’entre eux sont dans le Royaume des Magiciens… Il semble qu’ils aient aussi placé des mages du côté de Kaistein. J’espère qu’ils ne s’impliqueront pas dans la famille royale. »
Ian fronça les sourcils.
« La famille royale ? »
Cela pourrait-il avoir un lien avec la guerre de succession ?
Bien sûr, il n’était pas sûr que ce soit réellement lié, mais si Ian ne l’avait pas su dans sa vie précédente, impossible de dire à quel point ils s’étaient infiltrés secrètement.
En même temps, Ian se demandait quoi faire.
« Cette bougie parfumée. »
Elle vient du Royaume des Magiciens, alors peut-être y a-t-il un lien ?
Il enquêtait dessus en ce moment, mais il se pourrait que des membres de la royauté et de la noblesse y soient associés.
Enfin, ce n’était pas important pour le moment.
« Alors, qui êtes-vous ? Vous essayez de sauver un dragon qui n’est pas de votre clan. »
Le dragon, pris au dépourvu par ces mots, paniqua.
[Hé, humain ! Comment oses-tu ouvrir la bouche sans savoir qui il est ! Pour parler de cette figure ici présente, c’est le grand Dragon Rouge— !]
« Hein ? Quoi, c’est un gros bonnet ? »
[Ahh ! Kanhel-nim est… !]
À ce moment-là, le dragon appelé Kanhel l’arrêta d’un reniflement.
« Quoi. Ça n’a pas tant d’importance que ça. »
[Kanhel-nim ?]
« Même si c’est un tel imbécile, c’est un Dragon de Terre qui sert notre famille, alors je te donnerai une récompense. Tu sembles être un épéiste. Veux-tu une belle épée faite avec l’une de mes dents ? »
Mais Ian secoua la tête.
« Depuis le début, j’ai dit que mon but était la viande de dragon. »
Kanhel le fixa férocement.
« N’ai-je pas dit pas de démembrement ? Contente-toi d’un drake qui lui ressemble, gamin. »
Il lança un regard menaçant. Cependant, Ian ne détourna pas le regard du tout.
Kanhel plongea ses yeux dans ceux de Ian pendant un moment.
« Oh, eh bien. Prends-la. Fais ce que tu veux, tu peux la trancher ou la bouillir. »
[Ka, Kanhel-nim ?!]
Le dragon, qui devint soudainement rien de plus qu’un morceau de viande, hurla, mais Kanhel lui tourna le dos comme si c’était fastidieux.
Un objet qui contrôlait ce dragon. Ce n’était pas vraiment si puissant, et ça ne valait pas la peine de négocier.
« Peu importe. J’ai obtenu les informations, donc je n’ai plus aucune raison de te voir. »
[Je, je, mais je suis aussi d’un clan de dragons !]
« Qui s’en soucie ? Alors, dois-je personnellement te trancher le cou ? »
Le dragon hurla.
Ian se demandait pourquoi cet homme changeait soudainement d’attitude, mais Kanhel fronça les sourcils en fixant Ian, l’air pensif.
Cela devait être à cause de la couleur vive des yeux de Ian qui ressemblait à celle du Premier Roi.
Comme prévu.
« Je pensais ne jamais revoir cette couleur dorée. »
« ? »
Kanhel se tourna vers le dragon capturé et agita les mains, agacé.
« Quoi qu’il en soit, ce n’est pas très agréable d’être taquiné par un gamin humain à cause d’un seul imbécile de classe Dragon de Terre. Il vaudrait mieux en finir. »
[Ahh ! Kanhel-nim !]
Le dragon inclina précipitamment la tête vers Ian et commença à supplier. À ce rythme, il risquait d’être tué en premier par Kanhel plutôt que par un humain.
[S’il vous plaît, je ferai un serment. Sauvez-moi. Ce sera beaucoup plus utile que ma viande.]
Mais même Ian ne pouvait rien y faire.
« Je suis désolé. Nous avons besoin de viande de dragon, aussi. »
[Hick !]
La dignité du dragon avait soudainement disparu. Le dragon semblait sur le point de pleurer à tout moment.
Mais Kanhel regardait cela avec amusement.
« Eh bien, c’est définitivement délicieux. Je ne suis pas intéressé, mais vous autres êtes souvent mangés par nous. »
[Kanhel-niim !!]
À ce moment-là, Ian sourit.
« Alors, dois-je couper la queue ? Est-ce qu’elle repoussera un jour ? »
« Huh. Tu penses que nous sommes une sorte de lézard dont la queue coupée repousse ? »
« Elle ne repousse vraiment pas ? »
« Ne… repousse pas ? »
Le dragon en pleurs semblait s’en accommoder.
[Si ce n’est que la queue… Ce n’est pas comme si j’allais en mourir.]
En entendant cela, Ian sourit intérieurement.
Il ne pouvait s’en empêcher.
« La partie la plus délicieuse d’un dragon est la queue. »
La légende racontait que les dragons pêchaient avec leur queue dans l’eau, et il existait même une histoire selon laquelle les poissons étaient très convoités.
On ignorait ce qu’il en était dans la réalité, mais la queue était une partie très recherchée dans l’ouest. C’était aussi l’un des meilleurs morceaux, difficile à trouver sur le marché car c’était une partie sensible.
Quoi qu’il en soit, pour l’envoyé, apporter cela devrait suffire.
Cependant, Ian ne voulait pas s’arrêter à la simple queue.
« Donnez-moi quelques dents, et donnez-moi le serment dont vous parliez plus tôt. Vous savez que c’est assez généreux de prendre une partie de votre viande au lieu de votre vie, n’est-ce pas ? »
[Quoi ?]
Laisser le reste de la chasse aux gens du territoire suffirait.
Le dragon était décontenancé, mais il ne pouvait rien faire.
[Un dragon ne peut pas dire deux choses contradictoires.]
Le dragon capturé fit un serment avec Ian.
[Seulement une fois. Quand tu auras besoin d’aide, je viendrai chaque fois que tu m’appelleras.]
Kanhel fronça les sourcils.
« Seulement une fois ? Quoi qu’il en soit, il est vrai qu’il t’a sauvé, alors rends-lui la pareille dignement. »
[Si vous me demandez de le rembourser…]
En croisant les yeux de Kanhel, le dragon soupira et tendit quelque chose.
Cela ressemblait à un magnifique joyau.
[C’est la moitié de mon cœur de dragon. Ce n’est pas grand-chose, alors accepte-le simplement.]
Le cœur n’était pas si gros.
Ian ne put comprendre le raisonnement du dragon pendant un instant, mais ce marché n’était pas mauvais de toute façon.
Au moins, Kanhel disait la même chose.
« Tu peux le faire mijoter ou le manger cru. Fais ce qui te semble le plus confortable. »
Et ainsi, le marché fut conclu.
Ce n’est qu’à ce moment-là que Ian put vraiment sourire.
Bien sûr, à l’exception de Galon, les chevaliers regardaient Ian comme si leurs esprits étaient vidés.
« Penser qu’il négocie avec ces monstres… »
Eh bien, c’est bien mieux ainsi que de finir avec un cadavre à usage unique. Pourtant, cela laissait un goût amer. Bien que Galon regardât son suzerain avec fierté.
« Quoi qu’il en soit, Votre Altesse, vous devez vous hâter. Si vous attendez un peu plus longtemps, vous risquez de ne pas pouvoir rattraper la réception de l’envoyé. C’est encore un peu serré. »
« C’est vrai. »
Peu après, Kanhel vit Ian sur le point de partir.
« Quel est ton nom ? »
« Quoi ? »
« Ton nom. »
« Ian Kaistein. »
Kanhel sourit à cela et se dirigea vers la falaise.
« Quoi qu’il en soit, j’y vais. Je n’oublierai pas cela et je me souviendrai de toi. Si tu es toujours en vie d’ici là. »
Kanhel tomba de la falaise, puis se transforma à nouveau en dragon et s’envola dans le ciel.
Ian fut hypnotisé par cette magnifique apparition pendant un moment avant de demander urgemment à Kanhel :
« Quel est votre nom ? Vous devez me dire votre nom ! »
À cet instant précis.
Le dragon aux écailles rouges qui partait, Kanhel, parla uniquement aux oreilles de Ian.
[Mon nom est Kanhelna. Kanhelna Kaistein.]
Ian écarquilla les yeux.
Quoi ? Qu’est-ce qu’il venait de dire ?