Chapitre 45
« Pourquoi es-tu ici ? »
Ian fixa le Troisième Prince avec une expression perplexe.
Après tout, cet endroit se trouvait juste devant le palais principal.
C’était une zone lourdement gardée par les chevaliers royaux.
Si le Troisième Prince était venu, Ian l’aurait su à la réaction des chevaliers.
Pourtant, le Troisième Prince affichait un sourire radieux.
« Il n’y a aucun endroit où je ne puisse aller dans ce château royal, mon petit frère. »
Le Troisième Prince sourit largement, affirmant qu’il lui ferait visiter tous les recoins du château.
« Tu veux que je t’aide à sortir ? »
Ian fronça légèrement les sourcils face au sourire du Troisième Prince.
« Pourquoi est-il si aimable avec moi ? Veut-il quelque chose ? »
De toute évidence, ce n’était pas ainsi que les choses s’étaient passées dans sa vie antérieure.
Le Troisième Prince l’avait simplement aidé par pitié.
Alors, au lieu de répondre, Ian observa le Troisième Prince avec méfiance.
« Avant toute chose, j’ai besoin de savoir pourquoi tu essaies de m’aider. »
« Quelle raison me faudrait-il pour aider mon adorable petit frère ? »
« Mais avec les autres jeunes frères… »
« Oh, pas eux. »
« … »
Ian soupira. Il avait besoin d’aide, de toute façon.
« Je vois. Dans ce cas, je m’en remets à toi pour un moment, et j’utiliserai le laissez-passer de mon frère… »
« Un laissez-passer ? Pourquoi en aurais-tu besoin ? »
« Quoi ? »
Ian ressentit un mauvais pressentiment, mais quoi qu’il en soit, le Troisième Prince entraîna Ian quelque part.
C’était un fourré situé dans la partie la plus reculée du château royal.
Ian se méfia immédiatement de l’aspect désert de l’endroit.
« C’est l’endroit le plus éloigné de la porte principale. »
Même si Galon était à ses côtés, Ian n’arrivait pas à croire que le Troisième Prince l’ait conduit dans un lieu aussi isolé.
« Essaie-t-il de me tuer ? »
De plus, le Troisième Prince était réputé pour être le plus grand génie de l’escrime de l’histoire.
« Comme je le pensais, je n’aurais pas dû le croire. »
Alors qu’Ian devenait vigilant et se préparait à un combat.
« Voilà, c’est la porte dérobée. Suis-moi. »
Le Troisième Prince sourit nonchalamment et écarta les buissons.
Mais Ian resta bientôt sans voix.
Il n’avait pas d’autre choix.
Car c’était un endroit inattendu.
« Ce n’est pas… un trou à chien ? »
Pire encore, il était si bas qu’Ian devait ramper.
Cependant, le Troisième Prince arborait un air triomphant face au visage surpris d’Ian.
« Hoho. Qu’en dis-tu ? C’est celui que j’utilise souvent. Génial, n’est-ce pas ? »
Ian fixa le Troisième Prince comme s’il regardait un fou.
Il n’y avait certes aucun chevalier aux alentours et le trou menait vers l’extérieur, ce qui lui permettait de s’éclipser sans laissez-passer.
Le seul problème était…
« Le trou est trop petit. »
Devant le mécontentement de Galon, Ian le regarda en sueur.
Certes, cela pouvait être possible pour Ian, qui était un enfant, ou pour le Troisième Prince, qui était plutôt svelte.
Cependant, Galon, avec ses larges épaules, resterait coincé en chemin.
Pourtant, le Troisième Prince se contenta de répondre à la plainte avec un sourire en coin.
« Oh, non. Puisque nous en sommes là, vous et moi n’avons pas d’autre choix que d’y aller seuls, n’est-ce pas ? Sir Galon devrait attendre ici. »
« … »
Cela semblait calculé, alors Ian regarda le Troisième Prince avec suspicion.
« Est-ce quelqu’un en qui je peux avoir confiance ? »
Pour être honnête, c’était difficile à croire.
Le Troisième Prince l’avait beaucoup aidé dans cette vie. Cependant, dans sa vie antérieure, il avait failli tuer Ian.
Il avait même mis Garcia en difficulté.
Mais à cet instant précis.
Woong ! Woong !
La <Foi> dans le corps d’Ian se mit à battre.
Comme si elle rencontrait un ami cher.
Ce sentiment provenait indéniablement du Troisième Prince.
Fronçant les sourcils, Ian déclara :
« Très bien. Allons-y ensemble, Frère. »
« Prince ? Est-ce bien prudent ? »
Galon s’approcha nerveusement, mais Ian hocha la tête pour le rassurer.
« Il faut que ce soit fait ce soir, de toute façon. Et il y a aussi le Troisième jeune maître Karan là-bas. »
En cas d’urgence, il avait la capacité de s’échapper seul.
Il possédait l’épée du trésor royal et la cape dotée d’une fonction de lévitation.
Il y avait aussi les chaussures qu’il avait obtenues cette fois-ci.
« Je ne suis pas sûr, mais je suis curieux de connaître le talent que j’ai obtenu grâce à la bougie parfumée. Mon talent à l’escrime a peut-être évolué d’un cran. »
Ian pouvait désormais fuir et affronter la plupart des adversaires en même temps, quoi qu’il arrive.
Il n’y avait donc aucune raison de s’inquiéter.
Pour cette raison, Ian, tout en observant le Troisième Prince d’un regard étrange, fit délibérément signe à Galon et dit : « Galon, retourne au Palais de Cristal. Et vérifie ce que fait Sir Nathan. »
« ! »
« Je crois avoir entendu parler de son entrée au palais. »
Il était suspect qu’ils n’aient pas communiqué depuis si longtemps.
Mais alors, le Troisième Prince rit.
« S’il s’agit du second fils du Marquis Adeles, je crois qu’il est allé au palais de la Première Princesse ? »
« Oh, vraiment ? »
Ian ricana intérieurement.
« Alors, allons-y. »
Dès qu’Ian s’engouffra dans le trou, Galon s’éloigna rapidement.
***
« Waouh. »
Ian ne put s’empêcher de douter de ses yeux.
C’était à cause des bâtiments qui se dressaient devant lui.
« C’est… »
À la sortie du trou se trouvait une ville située à plusieurs kilomètres.
C’était un bidonville.
Quand Ian tourna la tête en toute hâte, le château royal se dressait à plusieurs kilomètres de là.
C’est pourquoi Ian fut surpris.
« Le trou à chien est très éloigné. »
Il était relié à l’intérieur de la ville comme par téléportation.
Mais ce n’était pas la seule surprise.
Chut.
Le trou par lequel il venait de sortir était en train de disparaître.
À cette vue, Ian laissa paraître son intention meurtrière et fixa le Troisième Prince.
« M’as-tu piégé pour m’attirer dans un bidonville ? »
Quand Ian tira son épée, le Troisième Prince leva les deux mains comme s’il n’avait aucune intention de ce genre.
« Que veux-tu dire par piéger ? Rapproche-toi encore. Il se rouvrira. »
« ! »
C’était vrai.
Alors qu’Ian s’approchait du mur d’où il était sorti, le trou réapparut.
Et devant l’étonnement d’Ian, le Troisième Prince sourit.
« Il semble que ce soit un trou à chien réservé aux membres de la famille royale, créé à l’époque ancienne. Certains de nos ancêtres étaient comme nous. »
« !? »
En un mot, cela signifiait que c’était un trou qui s’ouvrait en réponse au sang de la famille royale. Bien sûr, l’endroit où le trou débouchait variait pour chaque membre de la famille royale, ils devaient donc trouver leur propre passage.
Le regard d’Ian changea soudainement.
« Je pense que cela pourrait être utile. »
Il ne pouvait s’empêcher de le penser.
Cela menait même aux ruelles sombres de la capitale royale, loin du château. C’était comme un outil magique de premier ordre. S’il l’ouvrait là-bas, cela mènerait à d’autres endroits.
Par conséquent, il était assez étonnant que le Troisième Prince divulgue une information aussi précieuse. L’Ian du passé n’avait pas connaissance de cette information de haut niveau.
Bien sûr, ce n’était pas sans absurdité.
« Je n’arrive pas à croire que les ancêtres aient créé ce genre de trou pour leur propre divertissement. »
Qui étaient-ils, bon sang ?
Bien sûr, ce n’était pas le sujet pour le moment.
Fweet !
Un coup de sifflet retentit, suivi d’une grande agitation.
« Le voilà ! Ce type aux cheveux bleus ! »
« Espèce de bâtard qui a cambriolé notre maison de jeu ! »
« Il a même volé les marchandises de la maison de vente aux enchères ! Assurez-vous de l’attraper. Nous devons récupérer les biens ! »
« ?! »
Soudain, des hommes se déversèrent dans la ruelle.
Comme s’ils attendaient l’apparition du Troisième Prince, ils couraient en grinçant des dents.
Ian paniqua et se tourna vers le Troisième Prince.
« Frère, frère ? »
« Oh, désolé. J’ai oublié de changer mon apparence. »
« Que faisais-tu dehors ? »
« Eh bien, je prenais juste l’air. »
Le Troisième Prince leva son épée avec un sourire en coin.
Ian était perplexe mais pensa que cela n’avait pas d’importance.
C’était l’occasion de voir les compétences du Troisième Prince, surnommé le génie de l’escrime.
« Je pourrais découvrir sa faiblesse. »
Mais c’est alors que.
Boum !
« Il est dans le même camp ! Ne le laissez pas en vie ! »
« ?! »
Les fenêtres au loin s’ouvrirent et des arbalètes apparurent.
Et un carreau siffla comme s’il allait transpercer la tête d’Ian à tout moment.
Au moment même où Ian fut pris au dépourvu.
Vrombissement !
« ! »
Le bout de la cape d’Ian bougea de lui-même et saisit le carreau.
Les hommes restèrent stupéfaits, dans un silence total.
« Quoi ? Qu’est-ce que c’était ? »
« La cape a attrapé le carreau ? »
Même Ian, qui s’apprêtait à trancher le carreau avec son épée, fut surpris.
« Je ne savais pas qu’elle avait l’effet <Bouclier de flèches> ! »
Non, pour une raison quelconque, Ian sentait que la relique devenait plus récente, s’éloignant de son état antique à mesure qu’il l’utilisait et qu’il rencontrait des ennemis. Quoi qu’il en soit, Ian s’élança sur le sol comme si cela n’avait pas d’importance.
« Puisque je t’ai protégé, nous sommes quittes, Frère. »
« Oh, merci. »
Au même moment, une chose incroyable se produisit.
Tap !
Ian s’envola comme s’il marchait dans les airs.
[Marcheur aérien]
C’étaient les chaussures du Premier Roi.
Ian, qui s’envola en un éclair, fit tournoyer son épée vers les hommes à la fenêtre.
Crac !
En un instant, les arcs et les arbalètes de ces hommes furent tranchés.
Les hommes crièrent à la hâte :
« A-attrapez-le d’abord ! »
« Je ne peux pas l’attraper, il vole partout ! Et les flèches ne fonctionnent pas ! »
C’était vrai.
Grâce à l’effet <Bouclier de flèches> de la cape, il était impossible d’atteindre Ian avec une arme à distance.
Ian vola rapidement et brisa les armes des assaillants en premier.
Tak !
Même s’il s’agissait de poursuivants, il n’était pas si difficile de les désarmer car la plupart étaient des gangsters.
Cependant, le Troisième Prince, qui maniait également son épée, observait Ian avec un regard étrange.
« Où a-t-il trouvé ces chaussures ? »
De toute évidence, la seule chose qu’Ian avait rapportée de l’épreuve était la cape.
Cependant, les chaussures semblaient également appartenir au Premier Roi.
« Et il se bat plutôt bien. »
Quand Ian avait capturé le monstre de l’épreuve, il avait pensé que c’était un coup de chance reposant sur le minerai qui composait l’épée.
Et après un moment.
« Fu… fuyez ! »
« Repliez-vous pour l’instant ! »
Alors que les assaillants fuyaient, Ian redescendit au sol.
Mais son regard était dirigé vers le Troisième Prince.
« Comme prévu, c’est un génie de l’escrime. »
Malgré les armes à distance et les dizaines d’assaillants, il n’était pas essoufflé, et même dans cette situation, personne n’était mort.
Ainsi, les deux successeurs se fixèrent avec vigilance, cherchant à découvrir la carte cachée de l’autre.
Croisant son regard, Ian se détourna sans hésiter.
« Alors, je vais y aller. »
« Ne serait-ce pas dangereux d’y aller seul ? »
« Eh bien, je pense que ce serait dix millions de fois plus dangereux de traîner ici avec mon frère. »
Le Troisième Prince parut choqué par cette remarque cinglante, pourtant Ian arracha calmement la robe d’un homme tombé au sol. Il avait besoin de se déguiser pour errer dans les ruelles.
Mais avant qu’Ian ne parte.
« Fais attention. Je crois que le Second Prince a rendu visite au Premier Ordre des Chevaliers. Pour se venger de toi. »
Le Troisième Prince semblait sincèrement inquiet.
Et après le départ d’Ian, une étrange fumée s’éleva derrière le Troisième Prince.
[Maître.]
Le Troisième Prince sourit joyeusement à la voix entendue dans l’ombre.
« Comment se fait-il que certains d’entre eux ne viennent pas de la ville ? »
[Oui. J’ai senti une aura familière parmi eux.]
« Eh bien, ce doit être l’une de ces forces qui essaient de me garder à l’œil. »
Le Troisième Prince se mit alors à suivre Ian sans hésiter.
Il avait fait semblant de le laisser partir, mais il avait prévu de suivre Ian depuis le début.
Les raisons étaient simples. La première était qu’il était curieux de savoir où son jeune frère, qui venait au château pour la première fois, se rendrait ce soir.
La seconde était…
« Le plus jeune obtient sans cesse quelque chose de précieux. Il doit y avoir un secret. »
La voix se fit entendre à nouveau, s’adressant au Troisième Prince qui étira les coins de sa bouche.
[Devons-nous nous occuper du Septième Prince ici ? Il serait facile de s’en débarrasser maintenant.]
C’est alors que le Troisième Prince parla froidement, comme s’il n’avait jamais ri.
« Je t’ai certainement dit de laisser mon frère tranquille. »
[Mais, mon seigneur, le Septième Prince est assurément la cible de menaces futures…]
« Ne me fais pas répéter. »
La voix trembla aux mots menaçants du Troisième Prince.
[Je ferai comme vous le souhaitez, mon seigneur.]
Le Troisième Prince poursuivit sa route avec un sourire malicieux.
Il s’apprêtait à poursuivre Ian. Contrairement à Ian, qui n’avait pas encore de serviteur équivalent à une ombre, ce n’était pas difficile pour le Troisième Prince.
C’était au moment où il allait le suivre.
« Où vas-tu ? »
Quelqu’un l’arrêta.
C’était un chevalier au visage dissimulé.
« Tu as un don pour être une telle nuisance. »
Ce n’était autre que le chevalier du Second Prince, et il devait être à la poursuite d’Ian en même temps.
Le Troisième Prince le regarda avec des yeux froids.
« Que fais-tu ici au lieu de t’occuper de mon frère dont le bras a été coupé ? »
« Mon seigneur m’a demandé de vous transmettre ce message. Pourquoi continuez-vous à aider ce garçon serf ? »
« Quelle arrogance. Ce ne sont pas tes affaires, n’est-ce pas ? »
« Vous feriez mieux de ne rien faire que vous pourriez regretter. Le prince va bientôt agir avec Lavaltor en tête. Si vous ne voulez pas être traité en même temps… »
Le Troisième Prince éclata de rire comme si c’était scandaleux.
Ce chevalier était seul. Le Troisième Prince était rarement au palais, donc le chevalier devait attendre tout ce temps sur le chemin qu’il fréquentait, mais…
« Tu dois être pressé à cause du plus jeune. »
« Je suppose que vous n’aviez aucune volonté de négocier. Alors… »
« Penses-tu pouvoir repartir vivant ? »
En un instant, un cri silencieux résonna dans la ruelle.
***
Pendant que le Troisième Prince se battait contre les forces du Second Prince.
« Est-ce par ici ? »
Ian se frayait un chemin dans la ruelle.
C’était la première fois qu’il sortait seul de la ville, mais c’était parce qu’il découvrait les ruelles de la capitale royale pour la première fois.
Mais il ne se perdit pas.
Apparemment, la lettre de Karan transmise par le messager pointait dans la bonne direction.
C’était fascinant.
« Ce doit être un papier utilisé dans le Royaume des Magiciens. Comment Karan a-t-il pu l’obtenir ? »
Ian avait vu cela dans sa vie antérieure.
Mais c’était juste avant sa mort. C’était vers la fin de la Bataille de Classement du royaume. À cette époque, des marchandises arrivaient alors que la route commerciale avec le Royaume des Magiciens était ouverte.
Mais ce n’était pas le sujet pour le moment.
[Taverne de la Rose Noire]
Ian arriva enfin à l’endroit indiqué par la lettre de Karan.
Il entra sans hésiter.
Grincement !
Les murs n’étaient pas bien peints. La porte était rigide. De plus, il n’y avait pas beaucoup de monde.
Il n’y avait que des individus à l’allure rude qui ressemblaient à des mercenaires.
Ian s’approcha de l’homme qui semblait être le barman.
« Bienvenue. Avez-vous besoin de quelque chose ? »
Mais Ian resta silencieux.
Il sortit simplement le papier que Karan lui avait envoyé et le posa sur la table.
Les yeux du barman s’écarquillèrent légèrement.
« Vous semblez être l’invité du Maître. Par ici. »
Ian fut guidé jusqu’au sous-sol.
Lorsque le barman appuya sur une certaine partie de la cave à vin souterraine, un passage secret fut révélé.
Cependant.
« Mmph ! »
Karan était attaché à une chaise.
Aussi.
« Ne bougez pas. »
« ! »
Ssk.
Le barman, qui avait guidé Ian jusqu’ici, pointa une dague sur la gorge de Karan.
Ce n’est qu’alors qu’Ian put voir la scène.
Une femme était assise en face de Karan.
Elle fixait Ian avec hostilité.
Mais quelque chose clochait.
Woong !
C’était exactement la même sensation que celle qu’il avait ressentie avec le Troisième Prince.
Elle lui semblait, d’une certaine manière, être une collègue.
Mais elle semblait hostile envers Kaistein. En fait, Karan était sur le point d’être tué.
Et.
« Si tu veux sauver ce type, tu ferais mieux de poser tes armes, sale Kaistein. »
Karan regarda Ian en implorant de l’aide.
Cependant.
« Je ne veux pas. »
« Quoi ? »
« Prince ? »
Ignorant la femme déconcertée et Karan, dont la bouche bâillonnée avait été libérée par ses efforts désespérés, Ian afficha un sourire maléfique.
« Que tu le tues ou non, cela n’a rien à voir avec moi. Parlons d’abord de nos affaires, voulez-vous ? »
« Prince !!! »
Seul Karan pleurait.