Chapitre 199
Le Roi Eloin, le visage sévère, demanda : « De quel Trésor parlez-vous ? »
« Il s'agit du trésor personnel de Votre Majesté, bien entendu. »
« … »
Un silence s'installa tandis qu'Eloin cherchait ses mots.
Au sein de la famille royale de Kaistein, trois trésors étaient connus : le Trésor Royal, transmis de génération en génération, le Trésor des Épreuves et le Trésor du Roi.
Mais il en existait un quatrième, une réserve privée entourée de mystère.
« Il ne peut sûrement pas parler de celui-là. »
Ce coffre-fort caché abritait des secrets connus du seul Eloin.
Gardant son calme, il demanda : « Mon trésor ? Il ne doit plus rester grand-chose là-dedans, vous savez ? »
En effet, Ian avait déjà dévalisé le trésor du Roi Eloin, mais son sourire laissait entendre qu'il en savait davantage.
« N'y a-t-il pas un autre endroit, Votre Majesté ? Un coffre spécial que vous avez tenu secret ? »
« Quoi ? » Les yeux d'Eloin trahirent sa surprise.
Son coffre personnel était le secret le mieux gardé, partagé seulement avec quelques aides triés sur le volet. Comment Ian avait-il pu en avoir connaissance ?
Eloin fit signe à Ian de s'approcher pour que personne d'autre ne puisse entendre.
« Savez-vous de quel genre d'endroit il s'agit ? »
« Bien sûr. Les trésors les plus précieux acquis lors des conquêtes passées n'y sont-ils pas dissimulés ? »
« ! »
Eloin fut décontenancé.
Il ne s'agissait pas seulement d'or ou d'argent ; on y trouvait des trésors nationaux perdus durant les guerres, tenus à l'écart des regards indiscrets.
Mais Ian devait absolument s'y rendre.
« Il y a quelque chose dont j'ai besoin pour cette affaire. »
C'était le trésor national de l'Empire de Cantum.
Car s'il l'obtenait, il pourrait vaincre le Premier Prince à Cantum comme il se doit.
« Je dois être convenablement préparé pour affronter mon frère aîné », déclara Ian, les yeux brillants.
« Hmm… »
Le Roi Eloin resta un instant sans voix.
Peu importait comment Ian était au courant.
« Que vise-t-il exactement ? »
Son attention se porta sur la nature du trésor que Ian recherchait.
Pendant ce temps, les ministres intervinrent avec urgence.
« Votre Majesté ! Capturer le Premier Prince devrait être notre priorité ! »
« Nous ne pouvons lui permettre de nous tromper en simulant sa mort tout en manipulant la garde royale. »
« Si nous le laissons s'échapper, qui sait jusqu'où iront ses prochaines actions ? Peut-être serait-il sage de confier cette tâche au Septième Prince… »
Les ministres exprimèrent leur inquiétude quant aux agissements du Premier Prince, notamment son influence sur la garde royale et les risques potentiels.
Ils s'accordèrent sur la nécessité de la prudence.
« Nous sommes d'accord, Votre Majesté. »
En effet, l'Union des Nobles du Sud était également de cet avis.
C'étaient ceux qui s'étaient subtilement ralliés au Premier Prince lorsqu'il était apparu, mais une fois disparu, ils étaient revenus comme si de rien n'était.
Ils représentaient le comportement typique des nobles ordinaires.
Pourtant, le Roi Eloin secoua la tête.
« Très bien. J'ouvrirai le trésor royal. Vous pourrez commencer par là. »
En réponse à la décision du roi, les ministres manifestèrent leur approbation.
« Cet endroit a été transmis à travers les générations de la famille royale. Il y aura sûrement quelque chose pour aider le prince. »
« On dit qu'il contient des objets ayant appartenu au roi fondateur. Comme Votre Majesté l'a suggéré, ne serait-ce pas la bonne décision ? »
Cependant, Ian secoua la tête.
« Non, ce ne sera pas nécessaire. »
« Pourquoi donc ? »
« Parce qu'il contient des trésors convoités par tous… »
Ian intervint fermement, coupant court aux nobles.
« De plus, on ne peut prendre qu'un seul objet à la fois, n'est-ce pas ? »
« ! »
Ce n'était pas une plaisanterie.
Plus les objets étaient précieux, plus les restrictions étaient strictes.
Cependant, le trésor personnel du roi fonctionnait selon d'autres règles.
« En vérité, je pourrais prendre librement tout ce que je désire. »
De plus, les trésors qu'il contenait surpassaient même ceux du trésor royal.
Ian se remémora vivement son incursion dans cet endroit lors de sa vie précédente, où la fortune lui avait souri.
Une fois, il avait possédé un objet dont le roi avait un besoin urgent et, en échange, il avait obtenu le droit de choisir un seul objet.
« C'était quoi déjà ? »
Il ne s'en souvenait pas exactement.
Cependant, il se rappelait que c'était quelque chose qu'il avait reçu d'un soldat, et que les rumeurs à ce sujet étaient parvenues aux oreilles du roi.
Grâce à cela, Ian avait pu pénétrer dans le trésor personnel du roi.
« Mais à l'époque, l'ancien chambellan royal m'avait toujours mis des bâtons dans les roues. »
Il s'était vanté sans fin de ces trésors.
Chaque fois que Ian essayait de toucher quelque chose, le chambellan intervenait avec diverses excuses.
Le chambellan insistait sur le fait que seuls lui et le Roi Eloin connaissaient l'étendue exacte de ce qui y était entreposé.
Mais désormais, les choses avaient changé.
« L'ancien chambellan est actuellement en prison. »
Sa vie était en danger à cause d'une affaire de décret vierge falsifié.
Le nouveau chambellan n'avait probablement pas encore tout découvert dans cet endroit.
C'était donc le moment idéal.
« Veuillez m'accorder la permission, Votre Majesté. »
« … »
Le roi semblait sans voix, un sentiment que Ian comprenait.
« Même dans sa vie précédente, le roi chérissait son trésor personnel. »
Ces trésors avaient été acquis par le sang et la sueur du roi tout au long de sa jeunesse.
Même un homme occupant la plus haute position à Kaistein ne pouvait s'empêcher d'y être attaché.
Pourtant, le Roi Eloin n'était pas un imbécile.
« Après l'apparition du Premier Prince, son corps ne bougeait plus correctement. C'est comme si je résistais à quelque chose… »
Cependant, Ian, le plus jeune, était différent.
Contrairement à lui-même ou aux autres chevaliers, il avait résisté et même combattu le Premier Prince.
Il était le seul à avoir pointé une arme sur lui.
Cela signifiait que seul Ian pouvait s'opposer au Premier Prince.
« De plus, il y a quelque chose de plus important que ces trésors. »
C'était l'honneur du roi.
Le défi lancé par le Premier Prince était impardonnable.
Ainsi, une décision devait être prise.
« Très bien, je vous accorderai l'accès à mon trésor personnel. »
« C'est une sage décision, Votre Majesté. »
Eloin fit un signe à Ian qui s'inclinait, se penchant pour murmurer :
« Cependant… »
« ? »
« Faites preuve de modération… De la modération. Vous comprenez ? »
Ian afficha un sourire éclatant.
« Absolument. »
« … »
Vraiment, ce gamin… Le roi ne put s'empêcher de secouer la tête devant le sourire de Ian.
***
Le trésor personnel du roi était plus proche qu'anticipé, situé à côté des appartements royaux.
Mais l'entrée n'était pas aussi simple qu'une simple promenade.
Clac !
Un garde, brandissant une lance, bloqua le passage à Ian et au chambellan.
Dominant la plupart des hommes, avec un air sombre, le garde aurait pu être confondu avec un descendant de géants, ses muscles massifs renforçant son allure imposante.
Son expression sévère ressemblait à un mur de fer impénétrable.
Ian le reconnut instantanément.
« Le Lion Noir. Un homme assez fort pour être classé parmi les meilleurs. »
Sa puissance surpassait celle de tous les hommes que Ian avait rencontrés auparavant, lui valant la confiance du Roi Eloin en tant que gardien de son trésor.
Le chambellan s'adressa respectueusement à l'homme.
« Sir Aleno, sur ordre du roi, veuillez autoriser le prince à entrer dans le trésor. »
Présentant le jeton du roi, le chambellan attendit la réponse du garde.
Héritant d'un signe de tête, le Lion Noir déverrouilla la porte.
Grincement !
La porte s'ouvrit, révélant le trésor personnel du roi.
C'était un contraste frappant avec le Trésor Royal ou le Trésor des Épreuves qui débordaient de richesses ; cet espace était plus modeste et raffiné.
« C'est tout ? »
« Oui. Cependant, tout ce qui se trouve ici revêt une grande importance pour Sa Majesté. »
Il y avait tout au plus une douzaine de vitrines, pourtant Ian comprenait que cette collection était loin d'être ordinaire.
« Chaque objet ici est un trésor national, n'est-ce pas ? »
C'était exactement comme dans ses souvenirs de sa vie précédente.
Cependant, il remarqua quelque chose d'étrange.
« Ça n'était pas là avant ? »
Une vitrine supplémentaire, abritant une épée qui lui était inconnue, attira l'attention de Ian.
Observant son intérêt, le chambellan s'approcha.
« Cette épée appartenait à l'origine au Premier Prince. C'est une épée qui a été transmise aux princes héritiers pendant des générations. »
« C'est vrai ? »
« On m'a informé que seul le futur roi peut en connaître toute l'histoire. »
« Hmm… »
Ian hocha la tête en signe de compréhension.
Le chambellan passa ensuite naturellement à l'objet suivant.
« Ceci est un trésor connu sous le nom de Cœur de l'Océan. Il a été acquis en capturant le grand pirate, Grass… »
C'était un cristal gigantesque.
Le grand cristal bleu, plus large que le visage de Ian, était appelé le trésor du continent.
Ian l'avait pris dans sa vie précédente.
« Il semblait si impressionnant à l'époque. »
Sans aucun doute un objet précieux, même le Duc García de sa vie passée avait loué le choix de Ian.
C'était un trésor dépassant toute valeur monétaire, inestimable.
Pourtant, pour Ian, cela n'apparaissait que comme une pierre brillante.
« Il y a des choses plus importantes que ça. »
Peu après, Ian se retrouva devant une autre vitrine, à l'intérieur de laquelle reposait une autre épée.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Ça… cet objet a été acquis à Cantum. J'ai entendu dire que c'était une épée précieuse que le roi a obtenue après avoir vaincu un général. »
Le chambellan peinait visiblement à se rappeler les détails.
Étant un chambellan nouvellement nommé, il devait se sentir perplexe, surtout compte tenu de la disparité entre ce vieux shamshir ordinaire et le Cœur de l'Océan.
Cependant, Ian en comprenait la signification.
« Alors c'est le trésor national de Cantum. »
C'était autrefois un trésor national transmis aux empereurs de Cantum, et c'était un trophée que le Roi Eloin avait obtenu lui-même.
La rumeur disait que l'épée avait disparu de Cantum.
Ian sourit.
« Celle-ci suffira. »
« Cette vieille épée ? »
« Oui. Emballez-la simplement. »
« Pardon ? »
Au lieu de répondre, Ian vérifia une autre vitrine.
À l'intérieur se trouvaient une lance tachée de sang, une bandoulière partiellement endommagée, une ceinture usée avec un gros joyau au centre mais dont il manquait des sections ailleurs, et un livre unique qui brillait d'une lumière étrange, parmi d'autres objets.
Ian eut un sourire en coin.
« Et prenez tout cela également. »
« P… Pardon ? J'ai dû mal entendre. »
Le chambellan était si stupéfait qu'il peinait à parler correctement.
Ce n'était pas surprenant.
Ian avait choisi tout sauf le Cœur de l'Océan, totalisant onze objets, y compris l'épée du prince héritier.
« J'en ai laissé un par respect pour Sa Majesté. »
« … »
Le chambellan resta figé, incapable de bouger.
Voyant son choc, Ian tendit la main.
La petite bague de sous-espace à son doigt commença à briller et se mit à aspirer les objets.
Le chambellan cria d'incrédulité.
« Qu-que faites-vous là ? »
« N'avez-vous pas entendu Sa Majesté ? Il a dit que je pouvais prendre tout ce dont j'avais besoin, alors je le prends. »
« Pardon ? »
« Si vous avez des plaintes, adressez-vous à Sa Majesté. Et pour être clair, je ne fais qu'emprunter ces objets. Je les rendrai après avoir réglé le cas du Premier Prince Leon. »
« … »
Bien sûr, rien ne garantissait qu'il les rendrait réellement.
Tous les objets qu'il acquérait l'aideraient sans aucun doute à l'avenir.
Mais le chambellan cria avec anxiété :
« M-mais même l'épée du prince héritier… »
« Elle est absolument nécessaire pour affronter le Premier Prince. Je l'utiliserai bien et je la rendrai, ne vous inquiétez pas. »
Sur ce, Ian se tourna et sortit du trésor.
« Les tr-trésors de Sa… Sa Majesté… »
Boum.
Comment allait-il seulement commencer à expliquer cela au roi ?
Le chambellan s'effondra, fixant le Cœur de l'Océan, le seul objet resté dans les vitrines désormais vides.
***
Ian sortit du palais et s'avança à l'extérieur, Nathan s'approchant par derrière.
« Votre Altesse, avez-vous réussi à récupérer les objets ? »
« Bien sûr. »
Ian retira un objet de sa bague et le lança à Nathan, qui le rattrapa, perplexe devant la ceinture.
« C'est quoi cette ceinture usée ? »
« C'est un cadeau pour vous, Sir Nathan. »
« Quoi ? Ce truc en lambeaux ? »
Nathan tenait la ceinture du bout des doigts, comme si elle était vraiment répugnante.
Après tout, la ceinture était trouée à divers endroits.
Il était vraiment surpris qu'une telle chose soit considérée comme un cadeau.
Cependant, Ian sourit et dit : « C'est un trésor national, vous savez ? »
« Quoi ? Quel pays possède ce trésor national ? »
« C'est le trésor national d'un pays aujourd'hui disparu. C'est quelque chose qu'on ne peut acheter même avec de l'argent. »
« Attendez, sérieusement ? »
Les yeux de Nathan étaient écarquillés d'incrédulité.
Ian murmura discrètement : « Bien qu'imparfaite, avec juste ça, vous serez deux fois plus redoutable. »
« Quoi ? »
« Elle provient du trésor personnel de Sa Majesté. Elle est assurément efficace. »
Ian sourit et s'adressa à son casque.
« Comment est-ce ? N'avais-je pas raison ? »
[Oui. Offrir la Ceinture aux Sept Couleurs à la Vitesse est un excellent choix, en effet.]
La ceinture possédait à l'origine sept capacités.
Bien qu'elle n'ait actuellement qu'un seul joyau, acquérir les autres joyaux débloquerait ses autres pouvoirs.
[Mais offrir un tel artefact potentiel à un chevalier ? Tenez-vous ce chevalier en si haute estime ?]
« Pas du tout. »
La raison pour laquelle Ian donnait la ceinture à Nathan était simple.
« Même sans cette ceinture, je peux toujours utiliser le serment de Nathan. »
De plus, il devait tester si Nathan pouvait également utiliser les capacités de la ceinture.
Plus important encore, la ceinture pouvait indiquer à son propriétaire l'emplacement des joyaux restants.
« Une fois que Sir Nathan les aura tous collectés, je la lui réclamerai. »
[Vous êtes dur en affaires.]
Les autres trésors avaient leurs propriétaires désignés, tels que Galon, Fiosen, et même sa sœur, la Sainte.
Ian était résolu dans ses préparatifs pour affronter le Premier Prince.
Cependant, il y avait une affaire urgente à traiter en premier.
« Sir Nathan, dépêchez-vous. Nous avons un endroit où aller. »
« Où ça ? »
« Je dois voir la Première Princesse. »
« Q-quoi ? Pourquoi irions-nous là-bas ? »
Nathan fit un pas en arrière, visiblement bouleversé.
Il semblait déterminé à rester en arrière.
Mais c'était inutile.
« C'est très important. De plus, votre présence est absolument nécessaire. »
« Q-qu'entendez-vous par là ? »
« J'ai besoin de l'aide de ma sœur. »
Ian avait besoin du soutien de sa sœur pour vaincre le Premier Prince.
L'intensité dans les yeux de Ian fit frissonner Nathan.
« Q-quel genre d'arrangement proposez-vous ? »
« Ce n'est rien de spécial. Vous devez simplement jouer le rôle de mon futur beau-frère temporairement. »
« Quoi ? Votre Altesse a dit ça ? J'ai dû mal entendre. »
Le teint de Nathan pâlit alors qu'il assimilait la demande.