Chapitre 171
En réalité, la Première Princesse était fort occupée à préparer le soutien pour Cantum.
Cependant, la tâche ne s'avérait guère aisée.
« Quoi ? Pourquoi ne pouvons-nous pas déployer nos troupes ? »
« C'est que… il y a trop de pillards, et nous devons sécuriser notre territoire. »
S'il y avait de nombreux nobles qui refusaient d'écouter, il y en avait tout autant qui avançaient des excuses.
Pourtant, la plupart de ces problèmes auraient pu être résolus grâce à l'ingéniosité de la Première Princesse.
Le véritable problème était l'homme qui se tenait juste à côté d'elle.
« Qu'est-ce que c'est ? C'est ce que vous appelez du thé ? »
« Ne savez-vous pas que je ne bois que les Baos de Braha ? »
T/N : 브라하의 바오스, je ne connais pas cette référence. Il s'agit probablement de sa préférence pour un type de thé spécifique.
Leonic, l'ancien prince héritier de Cantum.
Il était une source constante de migraines, imposée par le Roi Eloin.
Bien qu'elle eût souvent envie de tirer son épée et de la lui enfoncer dans la gorge sous le coup de la frustration, elle se rappelait à l'ordre.
« C'est le prince héritier… »
De plus, la Seconde Princesse posait également problème.
[Je ne reviendrai pas.]
Lorsqu'elle tenta de lui confier la logistique de l'armée de soutien de Cantum, la Seconde Princesse envoya une lettre affirmant qu'elle ne reviendrait pas.
Il restait encore du travail à accomplir à Bahara, elle ne pouvait donc pas rentrer pour le moment.
Cela la surprit.
« Je n'arrive pas à croire que cette enfant se rebelle. »
En outre, le Troisième Prince semblait injoignable, tandis que le Quatrième Prince s'enfermait comme pour signifier qu'il ne fallait pas le déranger.
Il était honnêtement inquiétant de constater qu'aucun de ses frères et sœurs ne lui était d'aucune aide.
Le Septième Prince, Ian, semblait être le seul à pouvoir être utile, mais cela posait également un problème.
Bien sûr, il était inacceptable qu'il eût ignoré les protocoles royaux et menacé arbitrairement le conseil des anciens.
« Non seulement le vice-président Jarken m'a insultée, mais il serait difficile de laisser en vie quelqu'un qui a insulté toutes les femmes de la famille royale. »
C'est pourquoi elle décida de régler elle-même le cas de Jarken.
Si la nouvelle se répandait, elle obtiendrait sûrement le soutien de la reine, qui était à la tête de la cour intérieure.
Comprenant cela, Ian aurait pu facilement céder face à la Première Princesse.
Cependant, sa ligne de conduite actuelle semblait singulière.
C'est alors que la Première Princesse l'intercepta.
« Cette affaire n'est pas résolue. Où pensez-vous aller ? »
« J'ai affaire à la reine. »
« Quoi ? »
À cet instant, l'expression de la Première Princesse changea.
Elle discerna ses intentions dans son regard.
« Prévoit-il de demander des comptes à la reine également ? »
Étant donné que cela impliquait non seulement sa mère biologique mais aussi la chef de la cour intérieure, la Première Princesse parla d'un ton grave.
« Vous faites référence à la reine. Peu importe la confiance que je vous porte, agir de manière aussi inconsidérée est inacceptable. »
« Chère sœur, ce sont vos actions qui m'inquiètent. »
« Quoi ? »
La tension crépita entre eux en un instant. La Première Princesse plissa les yeux et répliqua sèchement.
« Ce n'est pas parce que vous avez cédé avec Jarken que vous pouvez impliquer la Reine. Cela va trop loin. »
« Je ne peux pas faire autrement. »
« Êtes-vous sérieux ? Cherchez-vous à cibler la Reine pour votre propre profit ? »
Il était naturel que la Première Princesse ait de tels soupçons.
La reine avait soutenu le Second Prince ainsi qu'elle-même tout au long de leur parcours.
Par conséquent, elle soupçonnait Ian de profiter de cette opportunité pour éliminer leur innocente mère. Cependant, Ian secoua la tête en signe de déni.
« Ce n'est pas le cas. »
« Quoi ? »
« Il s'agit d'une exécution légitime. »
À ce moment précis, Ian sortit un autre décret royal.
Non pas un simple décret vierge ou contrefait, mais un document personnellement rédigé par le Roi Eloin pour cette circonstance précise.
Faisant face à la Première Princesse sous le choc, Ian déclara fermement.
« En présence du décret de Sa Majesté, vous devez faire preuve de révérence. »
« Je reconnais le décret de Sa Majesté. »
En un instant, la Première Princesse s'agenouilla, offrant la salutation appropriée devant le décret royal.
C'était une posture coutumière en présence d'une telle autorité.
Cependant, ses yeux étaient clairement emplis de choc et de confusion.
« Comment a-t-il obtenu un décret royal ? »
Plus encore, son expression trahissait une curiosité avide de comprendre de quel genre de décret il s'agissait.
À cet instant, Ian commença audacieusement à lire le décret à haute voix.
« Ian Kaistein se voit accorder le droit et le pouvoir de punir tous ceux associés au décret royal falsifié. De plus, tous les membres de la famille royale devront l'assister dans la répression des traîtres. »
« Oui ! »
Alors que la Première Princesse inclinait la tête pour répondre au décret, Ian intervint fermement.
« C'est la volonté de Sa Majesté, et c'est la volonté des Kaistein. N'interférez pas, sœur. »
« Mais… mais ma mère n'a rien fait de mal… »
« La reine a conspiré avec Jarken pour fabriquer le décret vierge à des fins personnelles. Indépendamment de son statut de mère de la nation, elle ne peut être pardonnée. »
« ! »
Il était naturel que le teint de la Première Princesse devienne pâle.
« Mère pourrait-elle vraiment être impliquée là-dedans ? »
Elle voulait croire que ce n'était pas vrai.
Pourtant, la Première Princesse porta un jugement froid et rationnel.
« Jarken n'agirait pas de manière aussi imprudente, même en tant que vice-président. Il a dû bénéficier d'une aide, peut-être de ses parents. »
Pourtant, le Roi Eloin était personnellement sur le terrain pour capturer les traîtres.
Si le roi était impliqué, un tel tumulte ne se serait probablement pas produit.
Il semblait que les paroles de Ian puissent contenir une part de vérité. Cependant…
« Néanmoins, elle est la mère de la nation. Je ne peux permettre qu'elle soit traitée de la sorte. »
Par conséquent, elle savait qu'elle devait protéger sa mère quoi qu'il arrive.
Avec une expression déterminée, la Première Princesse se leva.
« Je vous accompagnerai. »
« Très bien. »
Cependant, Ian l'autorisa volontiers, comme s'il avait anticipé que la Première Princesse dirait exactement cela.
Pourtant, ce qui importait vraiment pour elle n'était pas cela.
« Je dois protéger Mère à tout prix. »
Ainsi, la Première Princesse marcha aux côtés de Ian vers le palais de la reine.
***
Le palais de la reine était plus calme que d'habitude.
En fait, il était si silencieux qu'aucun serviteur n'était visible.
Ian et la Première Princesse entrèrent dans le couloir en silence.
« Vous êtes venus. »
Ils la trouvèrent, la reine, assise calmement et buvant du thé, apparaissant telle qu'elle l'était toujours.
Ian s'avança et présenta un nouveau décret.
« Acceptez ce décret, car vous avez péché. »
Mais la Reine ne bougea pas.
Au lieu de cela, elle sourit faiblement à Ian.
« Une pécheresse, dites-vous. Je ne comprends pas ce que vous voulez dire. »
« Ne comprenez-vous vraiment pas ? »
Ian parla sèchement à la reine.
À cet instant, la Première Princesse se plaça devant lui.
« Nous sommes en présence de Sa Majesté la Reine. Montrez du respect. »
« Du respect ? »
Ian rit comme si c'était absurde.
« Peut-être que mes humbles origines ne m'ont pas appris à être poli envers les pécheurs ? »
« Qui traitez-vous de pécheur maintenant ? Vous manquez de respect à la Reine. »
« Sœur, j'exécute actuellement les ordres de Sa Majesté. »
« Ian Kaistein ! »
À cet instant, le regard des deux protagonistes s'entrechoqua.
Une forte tension monta, comme si un combat à l'épée allait éclater à tout moment.
Mais alors, cela arriva.
« Assez. »
« Mère ! »
La reine leva la main pour arrêter la Première Princesse.
Elle conserva un sourire chaleureux malgré la tension dans l'air.
« Si je suis effectivement une pécheresse, vous auriez dû apporter des preuves pour étayer votre affirmation. »
« Peut-être ? »
« Vraiment… sans aucune preuve, me traitez-vous, moi, la Reine, de pécheresse ? »
Ian trouva le sourire de la reine absolument méprisable.
C'était compréhensible ; il n'existait aucune preuve la liant à un quelconque méfait, que ce soit avec Jarken ou tout autre manoir de noble.
« Il n'y avait pas un seul document, ni un seul témoin prêt à impliquer la reine. »
Les preuves que possédait Ian indiquaient simplement une rencontre entre la reine et Jarken, ce qui était insuffisant pour la qualifier de pécheresse.
Indépendamment de la validité du décret, il manquait de substance.
Les accusations contre la reine exigeaient des preuves substantielles.
« Et pourtant, il n'y a aucune preuve la reliant, elle ou Jarken, à ce décret falsifié. »
Il était clair que la reine avait orchestré les événements depuis l'ombre.
Son comportement apparemment calme était probablement le résultat d'avoir effacé toute trace de son implication.
La reine semblait le savoir également.
« Si vous m'accusez sans preuve, je serai très furieuse. »
« Est-ce ainsi ? »
« Je ne comprends vraiment pas ce qui vous donne l'audace d'agir de la sorte. »
À cet instant, la tasse de thé de la reine glissa de sa main, et elle se leva de son siège.
« Dites-moi, pensez-vous vraiment que vos basses origines ont de l'importance ? Quelle impolitesse. Cette affaire sera traitée directement avec Sa Majesté. »
La reine, qui avait semblé douce jusqu'à présent, avait disparu.
Sa présence féroce rappelait celle du Roi Eloin, montrant sans équivoque qu'elle n'était pas une personne avec qui l'on pouvait plaisanter.
En un instant, Ian sentit une pression puissante s'abattre sur lui.
« Comme prévu, sa réputation est amplement méritée. »
Il se remémora des souvenirs de sa vie passée.
La reine, une princesse de l'Empire de l'Est, était non seulement douée dans les arts martiaux, mais possédait également une intelligence stratégique profonde.
Bien qu'elle semblât tapie dans l'ombre maintenant, dans sa vie précédente, même le Duc Garcia se retrouvait désemparé face à elle.
« Sa capacité à manipuler le Second Prince et la Première Princesse depuis les coulisses n'était pas une mince affaire. De plus, ses propres prouesses martiales ne devaient pas être sous-estimées. »
Elle était la seule personne reconnue pour sa force par le Roi Eloin.
Et dans cette situation, il n'y avait aucune justification solide pour l'arrêter.
Ian était dans une position extrêmement désavantageuse.
La reine tendit la main vers la Première Princesse.
« Donnez-moi l'épée. »
« Mère… »
« Faites ce que je dis. »
« Ce n'est pas juste. Suivons les procédures royales si vous êtes innocente… »
« Si vous ne le faites pas, je la prendrai moi-même. »
La reine souleva sans effort l'épée à côté d'elle, comme si elle avait été préparée à l'avance.
Swoosh.
« Même avec le consentement de Sa Majesté, je suis la reine de la nation et la chef de la cour intérieure. Personne ne me commande dans mon palais. »
L'épée de la Reine brilla.
Elle semblait prête à frapper Ian à tout moment.
D'un autre côté, Ian avait laissé son épée à l'entrée du palais de la Reine.
Néanmoins, il restait calme.
« Vous n'avez sûrement pas l'intention de me tuer ici même ? »
« Pourquoi ne le ferais-je pas ? Tuer quelqu'un qui m'insulte et complote contre moi n'attirerait pas la colère de Sa Majesté. »
L'épée de la Reine s'approcha progressivement du cou de Ian.
Elle était l'incarnation même de l'autorité.
Elle détenait des secrets que même le Roi Eloin ignorait peut-être, mais Ian restait imperturbable, souriant.
Giggle.
« Vous trouvez cela amusant ? »
« Pourquoi ne le trouverais-je pas ? »
« Maintenant je vois — vous n'êtes qu'un petit gamin naïf. Ne réalisez-vous pas qu'il n'y a personne ici pour vous protéger ? »
« En êtes-vous sûre ? Les Chevaliers du Lion Noir se tiennent derrière moi. »
Ian fit un geste vers les chevaliers qui avaient courageusement combattu au manoir de Jarken.
Quatre Chevaliers du Lion Noir montaient la garde.
La Reine, cependant, eut un sourire narquois d'incrédulité.
« Faites-vous vraiment confiance à eux ? »
Elle retira quelque chose de son corsage — un jeton.
« Voyez-vous ceci ? Un cadeau de Sa Majesté. »
« Je ne l'ai jamais vu. »
« Exactement. Ce jeton me protège même des Chevaliers du Lion Noir ou des Chevaliers du Lion de Sang. »
C'était comparable à un pardon royal.
« Seule Sa Majesté peut me juger. »
« Mais il y a un décret… »
« Même cela ne suffira pas. Sa Majesté sait qu'il doit venir en personne pour me punir. »
« ! »
La Reine sourit triomphalement et pressa l'épée contre Ian.
« Adieu. »
Mais le sourire de Ian ne s'effaça pas.
Cela n'avait aucune importance de toute façon.
Il n'avait jamais eu l'intention de la vaincre par la force, de toute manière.
Et ce fut à cet instant.
« Assez. »
L'un des Chevaliers du Lion Noir se plaça devant l'épée de la reine, bloquant son chemin.
La reine fronça les sourcils, visiblement mécontente de cette interruption.
« Quelle impudence ! Ne voyez-vous pas ce jeton ? »
Mais son objection fut de courte durée.
Alors que le chevalier retirait son masque en tissu noir, son expression se figea.
« Vous me défiez, Reine ? »
« V-Votre Majesté ? »
C'était le Roi Eloin lui-même.
La surprise ne s'arrêta pas là.
Ian déclara fermement : « Je vais maintenant commencer le procès de la Reine, qui a entaché l'honneur de la famille royale avec un décret falsifié et troublé le pays. »
« ! »
Et il y avait plus.
« De plus, elle fait face à des accusations de trahison pour avoir vendu la Reine Lila Kaistein et la Princesse Elaira Kaistein à un autre pays, appuyées par des preuves claires. Si elle souhaite se défendre, elle peut parler. »
Ian sourit calmement.