Chapitre 165
« Je dois réclamer le trône ici et maintenant. »
Les mots d'Ian étaient pour le moins provocateurs.
Mais il ne s'agissait pas de simples paroles en l'air.
Vrombissement !
Sous l'aura d'Ian, l'épée royale trembla, comme si elle pouvait, à tout instant, abattre l'homme qui se tenait devant lui sur son simple commandement.
Le douzième siège — non, le Roi Eloin parut plongé dans ses pensées un instant, mais il comprit rapidement qu'il ne pourrait tromper Ian. Il prit promptement la parole.
« Comment l'as-tu su ? »
Son déguisement avait été parfait.
Ian afficha un sourire franc.
« Quoi ? »
« On dit qu'un parent reconnaît toujours son enfant. Mais il est tout aussi vrai qu'un enfant peut reconnaître ses parents. »
Ian avait percé le mystère depuis le tout début.
Cependant, le Roi Eloin ne le crut pas.
« Personne n'avait jamais percé ce secret auparavant. Et lui, il l'a deviné d'un seul coup d'œil ? »
La Première Princesse, au cœur froid, ne le crut pas non plus.
Même le Troisième Prince, doté d'une perception hors du commun, ne parvint pas à le remarquer alors qu'il se tenait juste devant lui.
C'était inévitable.
Car ce que le Roi Eloin utilisait était :
[Reflet de l'Ombre]
C'était l'une de ses capacités.
Ce pouvoir lui permettait de distordre sa présence, apparaissant différent aux yeux des autres en altérant son aura, son flux de mana, et même son essence même.
De plus, il pouvait laisser derrière lui un double qui agissait et pensait exactement comme lui.
C'était une capacité parfaitement adaptée à la discrétion du roi.
Ainsi, la réalisation d'Ian était, en vérité, stupéfiante.
« Même l'impératrice, qui partage son sang, ou Lila, la mère d'Ian, ne l'avaient pas senti. »
Jusqu'à présent, le seul à en avoir perçu une trace, aussi ténue fût-elle, était le Premier Prince. Et même lui n'en avait pas été tout à fait certain.
Pourtant, Ian l'avait discerné sans le moindre effort.
« Serait-ce une simple coïncidence ? »
Non, cela semblait peu probable.
Il possédait le pouvoir des Sept Vertus ; avec une telle puissance, il pouvait certainement le remarquer.
Mais Ian sourit pour une raison différente.
« De nombreux facteurs m'ont permis de le remarquer. »
La manière dont il s'était intéressé à Elaira, derrière lui, dès l'instant où il était entré, plutôt qu'à lui-même.
Mais ce qui l'avait le plus frappé, c'étaient ces yeux.
« Ce regard. »
À première vue, il semblait dépourvu de toute émotion.
Mais en réalité, ces yeux recelaient une ambition dévorante, comme s'ils étaient prêts à embraser le monde à tout instant.
Cependant, l'essentiel à présent n'était pas l'identité du roi.
« Je dois vous mettre en garde contre le fait de révéler votre véritable nature à ma mère ou à ma sœur. »
« Pourquoi ? »
« Votre Majesté… Non, Père, vous n'en avez pas le droit. »
« ! »
L'apparition inattendue du roi, après qu'il eut envoyé un messager indiquant le contraire, était pour le moins chargée d'émotion.
Mais Ian pointa du doigt l'attitude du roi à cet instant.
« Si vous ne pouviez venir ici avec une conscience tranquille, pourquoi êtes-vous venu ? »
Il était évident que cette rencontre blesserait à la fois sa mère et sa sœur. À ces mots, l'expression du roi se durcit.
« Quoi qu'il en soit, je suis venu pour vous voir. »
En tant que roi, il n'avait pas le choix.
Bien que l'une des raisons fût d'échapper à la surveillance de l'impératrice et des autres nobles, la peur grandissante de les perdre à nouveau, comme il l'avait fait par le passé, pesait également lourdement sur lui.
Il serait préférable pour tout le monde qu'il feigne le désintérêt et les rencontre en secret.
Mais Ian ne l'entendait pas de cette oreille.
« Dans l'intérêt de qui cela est-il vraiment ? Est-ce uniquement pour le bien de Votre Majesté ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Pensiez-vous réellement qu'ils seraient heureux de se rencontrer de la sorte, en se cachant des autres ? Sans même être reconnus dignement, traités comme s'ils ne valaient rien ? »
« … »
Ian savait.
Il comprenait à quel point une personne pouvait être rendue misérable par ses origines modestes et l'indifférence d'un roi.
Il avait déjà tout enduré dans sa vie précédente. Pourtant, si dans cette vie, sa mère ou sa sœur devaient subir un tel traitement…
« Je ne peux le permettre. »
Mais le Roi Eloin avait encore quelque chose à dire.
« Je suis le père. »
« Et jusqu’à présent, vous étiez un père dont elle ignorait même l’existence. »
« Cette enfant veut me voir. »
« Elle est déjà déçue et elle a pleuré. Avez-vous l’intention de lui causer davantage de déception ? »
« … »
Bien sûr, Elaira pourrait être heureuse rien qu’en voyant le Roi Eloin.
Mais pas Ian.
« Si vous ne devez que les blesser dès le départ, alors ne prenez même pas la peine de les rencontrer. Non, je ne permettrai même pas cette rencontre. »
« … »
C’était ce qu’il y avait de mieux pour eux deux.
Les mots de Ian laissèrent le roi incapable de répliquer.
Mais il semblait incapable de briser sa volonté.
En tant que père, il ne pouvait rien y faire.
Ian hocha la tête comme pour signifier qu’il comprenait.
« On ne peut pas couper totalement les liens humains. »
Mais s’il tentait d’exclure complètement le roi, il se heurterait assurément à une vive résistance.
Alors, Ian abaissa lentement son épée.
« Si ce n’est en tant que roi, je vous autoriserai à les observer de loin en tant que douzième siège. »
Le roi afficha une expression déconcertée à ces mots.
Personne ne s’était jamais adressé à lui de la sorte auparavant.
Son regard semblait transmettre un message silencieux :
« Comment oses-tu m’imposer des conditions ? »
« Même en tant que roi de Bahara, ne réalises-tu pas que tu ne peux me commander ? »
Néanmoins, Ian haussa les sourcils avec résolution.
« En tant que fils de Lila et frère d'Elaira, je vous adresse cette requête pour la première et la dernière fois, Père. »
« ! »
« Si vous refusez mon offre… »
Perdre un fils en cet instant était déjà une épreuve trop lourde.
Vlan !
Il défiait le roi, presque comme s'il était un prétendant à la succession.
Un regard qui signifiait qu'il ne pourrait plus pardonner, même s'il s'agissait de son propre père.
« Quelle est votre décision ? »
Le Roi Eloin laissa échapper un soupir léger.
« Très bien. Faites comme il vous plaira. »
Ce n'était pas la peur d'un affrontement avec Ian.
C’était parce que les Chevaliers du Lion Noir se dissimulaient aux alentours, hors de vue.
Il savait que s’il combattait et qu’il était blessé, il pourrait ne jamais revoir sa femme et sa fille.
Pouvoir simplement les apercevoir de loin valait mieux que rien.
Et à cet instant précis…
« Alors, allons-y. »
« Où ça ? »
« N’étiez-vous pas venu pour les voir ? Je vous présenterai comme l’un des Douzièmes Sièges des Chevaliers du Lion Noir. »
« ! »
À ces mots d’Ian, les yeux du Roi Eloin s’écarquillèrent.
Jusqu’à présent, Ian avait agi comme s’il comptait rompre tout lien, et voilà qu’il l’invitait soudainement à revenir.
Ian sourit avec une pointe d’amusement.
« Dans ma vie passée comme dans celle-ci, je ne me suis jamais senti injuste. »
Dans sa vie précédente, il avait perdu sa mère très tôt, ne laissant aucune place pour ressentir une affection maternelle. Mais Elaira, sa jeune sœur, était différente.
« Je veux qu'elle connaisse l'affection familiale que je n'ai jamais eue. »
Il ne savait pas pourquoi.
Ce n'était pas simplement parce qu'elle était sa jeune sœur.
Un sentiment inconfortable persistait dans un coin de son cœur, comme s'il lui était redevable de quelque chose.
C'était assurément lié à un élément de sa vie passée.
Alors…
« Très bien, procédons ainsi. »
Accompagné par le Douzième Siège et non par le Roi Eloin, Ian se dirigea vers le bureau du Duc Lavaltor.
***
En arrivant au bureau du Duc Lavaltor avec le Douzième Siège, Ian trouva Elaira aux côtés de leur mère, Lila.
Bien qu'elle essayât de le dissimuler, ses yeux étaient rouges et gonflés.
« Qui est cette personne ? »
« Vous pouvez l'appeler "ce type" plutôt que "cette personne". »
Le Roi Eloin fixa Ian intensément à ces mots.
« Sa Majesté l'a envoyé. Bien qu'il semble avoir un mauvais caractère, ses compétences paraissent décentes. »
Le Roi Eloin continua de le fixer comme pour dire : « Regardez-moi ça. »
Cependant, qu'il reconnût son regard ou non, Ian ignora celui d'Eloin et afficha un large sourire.
« Que faites-vous ? Vous ne vous présentez même pas. »
« Je suis Cain, du douzième siège. »
Le Roi Eloin s'avança naturellement, laissant transparaître une attitude du genre « voyons voir », et se présenta à son tour.
Lila le salua avec un sourire.
« Ravi de vous rencontrer. Je compte sur vous pour la suite. »
« Je vous protégerai toutes les deux au péril de ma vie. »
« Vous n'avez pas besoin d'aller aussi loin. »
« Non, je vous protégerai, c'est une certitude. »
Les yeux du Roi Eloin s'emplirent de chaleur tandis qu'il regardait Lila et Elaira.
Sans le moindre effort, il se positionna derrière elles, comme si c'était là sa place légitime depuis le début. Son attitude était si irréprochable que quiconque aurait supposé qu'il était en service.
Cependant, l'attention d'Ian n'était pas portée sur lui.
Galon s'approcha discrètement et murmura : « Votre Altesse, un messager est arrivé du palais royal. »
À la mention du palais, Ian tourna immédiatement son attention vers le Roi Eloin.
Pourtant, le roi semblait absorbé par l'observation de Lila et Elaira, sous son déguisement de douzième siège.
Galon, apparemment ignorant de l'identité du roi, continua de parler à Ian tout en gardant un œil sur Cain.
« Le messager est arrivé avec l'ordre de votre présence immédiate au palais. Il semblerait… que la guerre de succession ait touché à sa fin. »
« Est-ce bien vrai ? »
Les yeux d'Ian pétillèrent d'intérêt.
Il semblait que le Roi Eloin avait manigancé quelque chose avant de partir en secret.
« Puisqu'il s'est éclipsé discrètement, peut-être a-t-il même mis en place un leurre ? »
Pour l'heure, il décida de faire l'ignorant à ce sujet.
Grâce à cela, un sourire se dessina sur le visage d'Ian.
« Ici, après tout, il n'est pas un roi, mais le douzième siège. »
Cela n'avait aucune importance pour le moment.
Ian se leva et se dirigea vers la salle de réception pour rencontrer l'envoyé.
« Il pourrait y avoir quelqu'un qui reconnaît ma mère, après tout. »
Il souhaitait dissimuler leur présence.
Mais en rencontrant l'envoyé dans la salle de réception, Ian ne put s'empêcher d'être surpris.
« Qui pourriez-vous bien être ? »
« Je suis le comte Lorencia. »
Il n'était pas un simple messager royal.
« N'êtes-vous pas un noble du Conseil des Anciens ? »
« Ah, Votre Altesse se souvient de moi. C'est un honneur pour ma famille, Votre Altesse. »
Le comte d'âge mûr, arborant sur sa poitrine l'emblème de l'aile de dragon qui marquait son rang, représentait le Conseil des Anciens.
Ian observa le comte avec surprise.
« Je me demande pourquoi quelqu'un de votre rang s'est déplacé pour transmettre le message du Roi. »
« Je suis ici pour faire part de la position du Conseil, en plus de vous transmettre la convocation du Roi au palais. »
« La position… du Conseil ? »
Le comte Lorencia esquissa un sourire, son regard se tournant probablement vers Elaira dans la pièce voisine.
« Le Conseil des Anciens souhaite la bienvenue à la Princesse Elaira. Par conséquent, j'espère que vous vous rendrez tous deux au palais ensemble. »
« Quoi ? »
L'expression d'Ian se durcit.
Même si son père, le Roi, n'avait pris connaissance de l'existence d'Elaira que récemment, il était remarquable de constater à quel point le Conseil semblait bien informé.
Cependant, ce n'était pas nécessairement une mauvaise chose, tant pour Ian que pour Elaira.
« Si ma sœur peut être reconnue comme princesse… cela garantira sa sécurité. »
Indépendamment de la puissance du Saint Empire, ils hésiteraient à agir de manière inconsidérée contre Kaistein.
Le statut de princesse offrait une meilleure protection que celui de simple sainte.
« Très bien. Procédons ainsi. »
« C'est une sage décision. »
Mais à cet instant précis, le comte sourit en regardant vers la pièce voisine, comme s'il représentait la position du Conseil des Anciens.
« Je dois toutefois apporter une précision… seuls vous, le prince et la princesse êtes autorisés à entrer dans le palais. »
« Que voulez-vous dire par là ? »
« Votre mère, Lila, n'a pas reçu la permission d'entrer. »
« Quoi ? »
Le statut actuel de Lila était celui d'une esclave.
« De plus, il est venu à mon attention qu'elle est actuellement poursuivie par le Saint Empire. Peut-être que si elle était une sainte, les choses seraient différentes, mais le Conseil des Anciens a décidé qu'ils ne pouvaient pas entrer en guerre avec le Saint Empire pour une simple esclave. »
« Êtes-vous conscient que la personne dont vous parlez est la mère de ma sœur et moi-même ? »
« Bien sûr. Cependant, ce n'est pas parce qu'elle a porté des enfants royaux qu'elle a elle-même droit au statut royal, n'est-ce pas ? »
Comme tracer des lignes sur une citrouille n'en fait pas une pastèque.
T/N : Le proverbe anglais équivalent est « mettre du rouge à lèvres sur un cochon ».
C'était un regard arrogant qui signifiait que même si vous portiez la semence royale, vous n'étiez pas accepté comme membre de la famille royale tant que l'approbation du Conseil des Anciens n'était pas accordée.
Ian demanda d'une voix froide :
« Que se passe-t-il si je refuse ? »
« Si tel est le cas, alors les qualifications du prince pour la succession seront nulles et non avenues. Si vous vous contentez d'être le Roi de Bahara, alors vous pouvez agir comme bon vous semble. »
« … »
Le corps d'Ian trembla.
Bien qu'il ne le montrât pas ouvertement, il était évident qu'il luttait pour réprimer la colère et l'intention meurtrière qui montaient en lui.
Croyant qu'Ian avait compris la situation, le comte sourit et s'en alla.
« Alors, je prends congé, confiant dans le fait que vous saisissez les intentions du Conseil des Anciens. »
Le regard d'Ian demeura froid tandis qu'il observait le départ du comte.
Galon intervint avec prudence : « Allez-vous bien, Votre Altesse ? »
Quoi qu'il en soit, c'était une famille qu'il avait perdue depuis longtemps.
Comment pouvait-il se laisser mener ainsi par le bout du nez par la famille qu'il avait enfin retrouvée, en se demandant s'il serait dirigé selon leur bon vouloir ?
« Sir Galon. »
« Oui, Votre Altesse. »
« Allez chercher ma sœur et ma mère. »
« Votre Altesse ? »
« Nous devons nous rendre au palais ensemble. »
« ! »
Galon écarquilla les yeux.
« Voulez-vous dire… que vous avez l'intention de renoncer à votre qualification en tant que successeur de Kaistein ? »
Cependant, Ian répondit avec un sourire glacial.
Il resserra sa prise sur l'épée royale et déclara : « Je ne peux laisser une bande de bâtards qui ne sont même pas le roi faire la loi auprès de ma sœur et de ma mère. »
S'ils ne voulaient pas l'accepter, il s'assurerait qu'ils n'aient pas d'autre choix que de le faire.
Il comptait donner une leçon amère à ceux qui osaient négocier avec lui pour le trône.
Sur ce, le regard de Ian demeura glacial.