Chapitre 122
Le Cinquième Prince Haverion.
Il avait attiré l'attention de tous en manifestant un pouvoir divin dès son plus jeune âge.
Non, ce n'était pas seulement de l'attention.
Bien que les manigances du Duc Garcia l'eussent contraint à s'exiler dans le Saint Empire, son pouvoir divin exceptionnel lui avait valu un traitement de faveur et les égards du pape.
En d'autres termes, il était un noble de sang royal que personne n'osait ignorer.
Mais pour la première fois de sa vie, il ressentit un sentiment d'humiliation inexplicable.
Et ce, pour une raison bien précise.
« Tu es Haverion ? Ravi de te rencontrer. Je suis Ian Kaistein. »
C'était à cause de l'attitude de Ian, qui semblait arrogante au premier abord.
Haverion fut si stupéfait par ce qu'il voyait qu'il en perdit l'usage de la parole.
« Tu oses me tutoyer ? »
Qui plus est, du haut de son cheval ?
À moins de le traiter comme un roturier, comment pouvait-il adopter une telle attitude envers lui, cardinal du Saint Empire et son frère aîné ?
Quelle insolence. Même lui, qui avait pourtant connu les politiques usées du Saint Empire, en resta sans voix.
Non, il n'était pas le seul.
Tous les habitants des bidonvilles étaient tout aussi choqués.
« Est-ce qu'il a le droit de faire ça ? »
« Si vous êtes si mécontents, vous pouvez vous avancer. »
« C'est que… »
Aucun d'entre eux ne fit un pas.
C'était compréhensible.
En cet instant, Ian montait le Blue Emperor.
Le Blue King, fierté de Lavaltor, possédait une stature bien plus imposante qu'un cheval ordinaire. De plus, le Blue Emperor que chevauchait Ian était leur roi.
Ils étaient submergés par sa laideur autant que par sa taille colossale.
Ce n'était pas tout.
« C'est lui, le héros de l'Expédition du Nord, Ian Kaistein ? »
L'apparence radicalement différente de Ian jouait également un rôle.
Rien d'étonnant à cela, car Ian avait considérablement grandi grâce à une alimentation équilibrée et un entraînement continu.
De surcroît, un peu plus d'un an s'était écoulé durant son séjour dans le Nord. Il avait gagné en taille avec l'âge.
À tel point qu'Haverion lui-même pouvait à peine en croire ses yeux.
« C'est donc ça, le plus jeune dont tout le monde parle ? »
Il semblait devoir effacer toutes les histoires qu'il avait entendues sur ce petit garçon impétueux.
Mais il n'y avait pas de temps pour la surprise.
« Tout le monde, écartez-vous ! »
« Ian Kaistein, roi de Bahara et septième prince de Kaistein, est en visite ! »
Derrière lui, les gardes royaux portant l'étendard de Kaistein commencèrent à se mettre en rang.
C'étaient toutes des troupes que Ian avait empruntées au roi pour ramener Haverion.
À cette vue, les citoyens qui s'étaient rassemblés comme pour protéger Haverion hésitèrent et reculèrent.
Leur intuition leur disait que quelque chose allait se produire.
Mais à cet instant précis.
« Que faites-vous tous ! Dépêchez-vous de protéger Son Éminence ! »
« ! »
Face à l'apparition des gardes royaux, le chef des inquisiteurs prit une décision rapide.
Il se posta immédiatement sur le chemin de Ian.
« Même si vous êtes un prince de Kaistein, vous êtes en présence du cardinal du Saint Empire ! »
« À moins que vous ne manquiez de respect au Saint Empire, descendez de votre cheval immédiatement et montrez votre déférence ! »
C'est alors que.
« Montrer ma déférence ? »
Ian étira le coin de ses lèvres, toujours perché sur le Blue Emperor.
Et au lieu de descendre de sa monture.
Hennissement !
Le Blue Emperor cabra ses sabots avant.
L'élan puissant contenu dans ce seul mouvement donnait l'impression qu'il allait terrasser son adversaire d'un seul coup.
Les inquisiteurs durent reculer alors que le Blue Emperor levait ses sabots avant monstrueux si haut qu'ils semblaient toucher le ciel.
« A-attention ! »
« Eeekk ! »
Les prêtres à proximité, surtout ceux au cœur fragile, s'effondrèrent sur place.
C'est à quel point le Blue Emperor leur parut violent.
En voyant les prêtres tomber, les inquisiteurs hérétiques s'agitèrent vivement.
« Prêtre, ça va ? Reprenez vos esprits ! »
« Quelqu'un, apportez de l'eau fraîche ! Apportez les remèdes ! »
Le chaos avait remplacé l'atmosphère chaleureuse où, quelques instants plus tôt, les prêtres prodiguaient leurs soins.
Pourtant, le coupable de ce chaos gloussa.
« Ah, désolé pour ça. Ce gars n'a pas encore appris les bonnes manières. »
Bien sûr, il n'avait pas l'air désolé le moins du monde.
Les visages des pieux prêtres virèrent immédiatement au rouge devant l'impudence de Ian.
« C'est vous qui n'avez pas appris les bonnes manières ! »
Mais personne ici n'osa le cracher.
Sans leur prêter attention, Ian continua de parler calmement.
« Mais, laissez-moi vous poser une question. »
« Quoi… »
« Je dois montrer ma déférence. Celui qui est devant moi est-il le Cinquième Prince Haverion ? Ou est-ce le Cardinal Haverion ? »
“…!”
« J'ai entendu dire que le Cardinal Haverion était ici. »
Ian sourit en balayant les alentours du regard.
« Me trompé-je ? À moins que vous ne soyez le Cardinal Haverion, pourquoi l'enfant de Sa Majesté manque-t-il de respect en n'offrant même pas ses salutations en arrivant au château royal après tant de temps ? »
“…!!”
Les inquisiteurs et Haverion restèrent silencieux face à ses mots.
« Il est certainement étrange de ne pas se rendre au château royal en tant que Cinquième Prince. »
Mais s'il s'agissait du cardinal.
« Si ce n'est pas en tant que Cinquième Prince, Frère Haverion, il n'y a aucune raison pour que je vous montre ma déférence, n'est-ce pas ? Me trompé-je ? »
« Cela n'a aucun sens— »
« Sinon, devrais-je, moi, roi de Bahara, montrer ma déférence au Cardinal Haverion, qui n'est rien de plus qu'un prêtre ? »
Un prêtre cria en entendant la remarque de Ian.
« Comment osez-vous appeler le cardinal par son nom ! »
Ils pensaient qu'il méprisait Haverion, qu'ils vénéraient et suivaient.
Mais à ce moment-là, l'expression de Ian devint froide.
« Oser ? »
Même l'atmosphère autour de lui se mit à bouillonner violemment.
Ce n'était pas un simple sentiment d'intimidation ; c'était la soif de sang de quelqu'un qui avait connu la guerre.
« Êtes-vous en train de dire que le Cardinal Haverion est au-dessus du roi de Bahara ? »
Le prêtre tressaillit un instant et baissa la tête.
Mais Ian ne s'en tint pas aux mots.
Il tira l'épée royale de sa ceinture.
« Kaistein et Bahara sont des pays où ni les dieux ni les papes n'ont d'autorité. Vous osez prétendre que, dans un tel pays, le cardinal occupe une position supérieure à celle du roi ? »
“…!”
Avant que les prêtres ne puissent ouvrir la bouche pour répondre, Galon, qui était à ses côtés, éleva la voix comme pour soutenir Ian.
« Ceci est la terre de Kaistein. C'est vous qui devriez montrer du respect. »
Les gardes royaux crièrent également, frappant le sol de leurs lances.
« C'est vous qui devriez montrer du respect ! »
« Montrez du respect ! »
Boum !
Ils attisaient les flammes du conflit en refusant d'entrer.
Kaistein était manifestement conscient d'une manœuvre aussi flagrante.
Néanmoins, les inquisiteurs hérétiques du Saint Empire ne reculèrent pas.
« Persécutez-vous le Saint Empire ? ! »
« Personne ne peut être au-dessus du Seigneur. À Kaistein, vous ne pouvez pas persécuter quelqu'un qui est venu aider votre peuple de cette manière ! »
Ce n'était pas tout.
Ils évoquèrent habilement les patients et déplorèrent les actions de Ian.
« De plus, Son Éminence le Cardinal était autrefois le cinquième prince de ce pays. Est-ce la loi de Kaistein que de traiter ainsi un prince revenu chez lui pour aider personnellement son pays ? »
« Si telle est la volonté du roi de Kaistein, nous le dirons certainement au pape ! »
À ces mots, les gardes royaux devinrent furieux et dégainèrent leurs épées.
Les inquisiteurs préparèrent également leurs masses contre eux.
L'air était si tendu qu'on aurait dit qu'un combat allait éclater à tout moment.
Les prêtres crièrent, affolés par la scène.
« Que faites-vous maintenant ? ! »
« Kaistein veut-il vraiment entrer en guerre avec le Saint Empire ? »
Mais Ian se contenta de sourire en coin.
« Eh bien, je pense que c'est vous qui voulez la guerre, maintenant ? »
« Absurde ! »
« Si c'est le cas, expliquez-vous. Incluez-vous Sa Majesté Eloin dans votre "personne ne peut être au-dessus du Seigneur" que vous venez de mentionner ? »
“…!”
« Et vous allez dire cela au pape ? Que c'était la volonté du roi de Kaistein ? »
Ian ne se contentait pas de pointer la faille dans leur logique.
Les paroles de l'inquisiteur équivalaient à nier la souveraineté du continent. Bien que le Saint Empire fût un pays théocratique, il y avait des choses qui ne devaient pas être dites.
Comme prévu.
Les prêtres, réalisant les implications, secouèrent précipitamment la tête, le visage livide.
« C-c'est un malentendu ! Les inquisiteurs ont fait un lapsus… »
Néanmoins, Ian déclara, ses yeux dorés brillant d'éclat.
« Maintenant, vous avez renié toutes les familles royales du continent. De plus, vous avez même affirmé que le Saint Empire est au-dessus de tous les pays. »
C'était exactement ce que Ian avait dit.
Si ses paroles étaient révélées comme étant la volonté du Saint Empire, tous les pays du continent leur tourneraient le dos.
L'inquisiteur, qui venait de mal s'exprimer, agita la main sous le choc.
« C, ce n'est pas ça ! Selon les écritures— ! »
« Alors j'ai demandé à nouveau si c'était la volonté du Saint Empire. Ou devrions-nous dire que c'est la volonté du pape ? »
“…”
Le prêtre et les inquisiteurs restèrent instantanément silencieux.
Ils savaient que s'ils disaient un mot de plus, ce serait le tumulte.
Cependant, Ian ne s'arrêta pas là.
« Personne à Kaistein n'est au-dessus de Sa Majesté Eloin. Même s'il s'agit d'un cardinal du Saint Empire. »
Les yeux froids de Ian se tournèrent vers Haverion.
« Si j'avais dit cela, tu aurais compris, n'est-ce pas ? Alors, pourquoi ne te prépares-tu pas à entrer au palais ? »
Ses yeux semblaient dire cela.
Pour une raison quelconque, cependant, Haverion, qui les avait observés en silence se disputer, sourit.
« Ian Kaistein. J'ai sûrement entendu dire que j'avais un tel frère cadet. »
« Votre Éminence ? »
« Tout le monde, écartez-vous. Je veux parler à mon frère. »
« ! »
Il repoussa les prêtres et sourit brillamment.
« Je pensais qu'il n'y aurait plus de frères après moi. Ravi de te rencontrer. Cependant, ceci est un centre de traitement médical. Si tu te soucies vraiment des patients comme tu l'as dit, pourquoi ne parlerais-tu pas après être descendu de ton cheval, puisque cela leur cause des désagréments ? Les gens ici sont mal à l'aise. »
Il parlait assurément d'une voix douce.
Mais on pouvait clairement sentir le mécontentement rôder en dessous.
« Il fait son intéressant alors qu'il est plus jeune que moi. Pourquoi ne descend-il pas pendant que je suis encore aimable ? »
À ce moment-là, les regards des deux princes, Ian et Haverion, s'affrontèrent froidement dans les airs.
C'était un concours de regards si intense qu'on aurait pu voir des étincelles jaillir.
Mais Ian gloussa.
« Mal à l'aise, hein. Qui dit que c'est mal à l'aise ? Est-ce toi ? »
« M-moi ? Non ! Ce n'est pas possible ! »
L'un des patients que Ian pointa du doigt sursauta et agita la main.
« Alors est-ce toi ? »
« C-comment cela serait-il possible ? C'est absolument déraisonnable ! »
Le noble qui fut désigné par Ian recula d'un pas, suant à grosses gouttes.
Il était venu ici pour nouer des liens avec Haverion, pas pour ça !
Il semblait prêt à s'enfuir à la moindre occasion.
Ian gloussa à cette vue.
« Alors il n'y a aucune raison de se sentir désolé. Personne n'a dit que c'était mal à l'aise. »
« !! »
Haverion resta sans voix.
Le problème était que Ian continuait à le tutoyer.
« Ce jeune morveux ne veut pas perdre, même sur un mot. »
À ce stade, il savait déjà que supporter cela ne ferait que le désavantager.
Mais c'était une honte de continuer ainsi.
« La famille royale de Kaistein ne s'est pas encore inclinée devant moi. Alors le plan initial ne peut être exécuté. »
Pire encore, il devenait impossible d'exécuter l'ordre du pape.
Alors, Haverion désigna les alentours.
« Je suis désolé, mais il reste encore beaucoup de patients ici, donc je ne pense pas pouvoir partir. »
Une foule de citoyens s'était déjà rassemblée pour la visite de Ian.
Même le plus jeune ne pourrait pas l'entraîner de force devant tant de monde.
Cependant, Ian rit comme pour se moquer d'Haverion.
« Alors, c'est bon s'il n'y a plus de patients ? »
« ! »
« Ceux qui aideront le Cardinal Haverion ne sont-ils pas encore arrivés ? ! »
À ces mots, quelques personnes attendant à l'arrière s'avancèrent.
« Pardonnez notre retard, Votre Majesté. »
C'étaient plus d'une douzaine de guérisseurs.
C'étaient les personnes que Ian et la famille royale avaient mobilisées et rassemblées.
Alors que les guérisseurs s'avançaient et commençaient à s'occuper des patients, Haverion ricana.
« Ce n'est pas quelque chose qui peut être fait uniquement par le traitement. Les médicaments aussi… »
Mais à peine eut-il fini de parler.
Boum !
« ! »
Comme pour lui clouer le bec, des fournitures commencèrent à s'empiler devant le centre de traitement.
La plupart des traitements et des fournitures du dépôt de Ian étaient préparés, y compris des greffes de foie pour les patients.
Ian sourit.
« Maintenant, nous avons assez de guérisseurs et de médicaments. Alors, pouvons-nous y aller maintenant ? »
“…”
Haverion fixa Ian avec incrédulité.
« Eh bien, alors. Allons-y maintenant, frère ? »
Pour la première fois, Ian utilisa un langage respectueux envers lui. Cependant, son regard était tout sauf respectueux.
« Dois-je utiliser la force si tu préfères cela ? »
Les lèvres d'Haverion se retroussèrent en voyant son regard.
« Ce gars. Il est plus dangereux que je ne le pensais. »
Mais Haverion savait.
« Peu importe tes efforts, tu ne peux pas devenir roi de toute façon. »
Parce que le propriétaire de ce siège avait déjà été décidé.
Et ce n'était ni la Première Princesse moralisatrice, ni le Second Prince imbu de lui-même, ni le Troisième Prince génie acclamé par la nation, ni le Quatrième Prince recommandé comme plus jeune chancelier en raison de son intelligence, ni la Seconde Princesse, la personne la plus ingénieuse du royaume.
Et surtout pas ce petit dernier effronté dont personne ne savait d'où il sortait.
C'est pourquoi Haverion sourit.
« Je comprends. Allons-y. »
Et il n'utiliserait jamais d'honorifiques envers lui.
C'était la seule limite que sa fierté lui permettait.
***
Quand Ian réussit enfin à faire bouger Haverion de sa place, les nobles et les soldats secouèrent la tête, déjà lassés par tout cela.
« Il a fait du bon travail en résolvant un problème qui aurait pu se transformer en incident diplomatique. »
« Parfois, j'ai peur de ce qu'il y a à l'intérieur de ce gamin. »
« Se pourrait-il que le Septième Prince n'ait pas été retrouvé récemment, mais délibérément caché et instruit pendant des années ? »
Cependant, le regard dans les yeux de Ian alors qu'il emmenait Haverion était sombre.
Il y avait une raison à cela.
C'était à cause de sa rencontre avec le Duc Garcia juste avant de rencontrer le Cinquième Prince.
« Au final, je n'ai jamais entendu la raison de sa trahison. »
Il avait obtenu beaucoup d'autres informations utiles.
C'était juste que parmi les informations qu'il connaissait désormais, Ian ne trouvait aucune raison de le trahir.
Cela n'avait même aucun sens de le trahir en premier lieu.
C'était à cause d'une révélation vraiment choquante.
« Te trouver n'était que l'instruction du Roi Eloin… Je l'ai juste suivie. »
Le roi avait caché et révélé à nouveau l'existence de Ian.
Le Duc Garcia avait prétendu participer au plan du roi, seulement pour rendre Ian plus facile à gérer.
« Je ne voulais juste pas être sous sa coupe pour toujours. Parce que Garcia… ne sert plus Kaistein et le roi. »
Un pendentif que le Duc Garcia serrait dans sa main.
Le fait qu'il portait un emblème similaire à la religion d'État du Saint Empire jouait également un rôle.
« Au final, est-ce que le Roi Eloin ou le Saint Empire était impliqué dans la raison pour laquelle il m'a trahi ? »
De plus, le Cinquième Prince n'apparaissait pas dans la vie passée qu'il connaissait.
Et cela devait avoir un rapport avec la raison pour laquelle il avait été poignardé dans le dos.
« Il y a des moments où les souvenirs de ma vie passée deviennent inutiles à mesure que je change les choses. »
Mais il avait trouvé un suspect crucial.
Alors maintenant, il n'emmenait pas seulement le Cinquième Prince au roi.
« Que me cachez-vous, Votre Majesté ? »
Il devait demander directement au Roi Eloin.
Ainsi, Ian prit sa décision.
Ce que le Roi Eloin et le Saint Empire avaient à voir avec sa mort.
Il devait aller au fond des choses.
Et donc, il ordonna.
« Amenez le Duc Lavaltor. »