Chapitre 583
Chapitre 583 – Embuscade de bandits du désert
Traducteur : ryangohsf
Éditeur : Nora
« Seigneur, il y a des structures en pierre devant. Nous pouvons utiliser celles-ci pour éviter la tempête de sable. »
Comme prévu, la carte vivante du désert. Huyan Qiu avait prêté attention aux repères discrets et connaissait leur emplacement exact dans le désert.
Lorsque Ouyang Shuo entendit cela, il poussa un soupir de soulagement.
Ce seul point valait déjà 250 points de ressources de bataille.
Il demanda immédiatement à Huyan Qiu de montrer le chemin, afin qu’ils puissent installer l’armée avant l’arrivée de la tempête de sable.
La queue à l’arrière voulait aussi les suivre.
Cette fois, Ouyang Shuo ne fit pas preuve de courtoisie.
Il ordonna aux Gardiens Martiaux Divins de leur lancer une pluie de flèches en guise d’avertissement.
Après cet avertissement, comme prévu, ils n’osèrent pas s’approcher. Ils ne mirent en place que quelques éclaireurs pour garder l’œil. Quant à leur force principale, ils avançèrent lentement derrière.
À leurs yeux, il leur restait encore plusieurs jours de voyage, ils n’avaient donc pas besoin de se dépêcher. Tant qu’ils connaissaient l’emplacement de l’armée de Shanhai, ils n’auraient pas peur de se perdre dans le désert.
Ils ignoraient que Ouyang Shuo leur tendait un piège en utilisant la tempête de sable.
Une demi-heure plus tard, ils virent réellement les structures en pierre.
Ouyang Shuo ordonna à tout le monde de descendre de cheval et de faire semblant de se reposer.
En réalité, l’armée se mettait silencieusement en formation et préparait le camp.
À ce moment, le ciel au-dessus du désert devint soudain sombre et menaçant.
La terrifiante tempête de sable arriva comme prévu.
La poussière se mit à voler dans le désert, qui était calme il y a quelques instants. Plus loin, une énorme tempête de sable déferlait comme une vague.
Le ciel magnifique devint instantanément noir de jais.
Seuls les bruits de vents violents remplissaient toute la région.
Ce n’est qu’à ce moment-là que les joueurs suivant l’armée de Shanhai remarquèrent l’arrivée de la tempête de sable. Ils voulurent aussi imiter l’armée de Shanhai et se cacher derrière les structures en pierre, mais il était trop tard.
Une cavalerie d’élite de neuf mille hommes protégeait strictement les structures en pierre. Tout ennemi tentant de foncer dessus se faisait accueillir par une pluie de flèches.
Cette fois, les armées de joueurs étaient totalement désespérées.
Peu importe comment ils se déplaçaient, ils se retrouvaient dans une impasse.
La tempête de sable folle était comme un soldat de cavalerie, balayée vers eux.
Dans le désert, chevaux et hommes basculaient.
Les joueurs comprirent enfin la brutalité et la cruauté du désert.
Même l’armée de la ville de Shanhai, qui avait le dos contre les structures en pierre, tenait à peine. Si elle ne faisait pas attention, la tempête de sable l’emporterait aussi.
L’armée de la ville de Shanhai encerclait Ouyang Shuo, qui se tenait au centre. Il ne pouvait pas ouvrir les yeux du tout. Lorsqu’il essayait de les ouvrir pour regarder autour, il ne voyait que la tempête de sable. C’était comme s’il se trouvait au milieu d’une apocalypse.
De temps en temps, on entendait encore des cris de douleur.
Chaque seconde, chaque minute semblait si longue.
Devant la puissance de la Terre, une seule personne semblait si petite et impuissante.
Qui sait combien de temps ils ont attendu avant que la tempête de sable ne passe enfin et ne disparaisse au loin.
Ouyang Shuo fit de son mieux pour ouvrir les yeux ; tout son corps était poussiéreux et couvert de sable.
De plus, il pouvait considérer qu’il avait de la chance.
Plus loin d’eux, les joueurs qui avaient eu la malchance d’être pris dans la tempête de sable étaient laissés dans un état terrible.
Cependant, Ouyang Shuo ne ressentit aucune sympathie pour eux.
« Généraux, où êtes-vous ? »
Ouyang Shuo rassembla ses forces et cria.
« Je suis là ! »
Wang Feng, Zhang Liao et Qinqiong sortirent.
Avant de partir, il avait été décidé qu’Ouyang Shuo prendrait la position de commandant unique de l’armée.
Il allait diriger les trois armées.
Ainsi, Zhang Liao et Qinqiong, ces deux généraux, suivaient également ses instructions avec le plus grand respect.
« Rassemblez immédiatement nos forces et détruisez l’ennemi, car ils sont instables et dispersés partout. »
Ouyang Shuo dégaina son épée et la pointa en avant.
« Bien reçu ! »
Les trois généraux sentirent leur sang bouillir.
Ils aimaient ce genre de guerre claire et directe.
Quant à frapper l’ennemi quand il était à terre ?
C’était la guerre et non un jeu ; ce n’était pas un lieu pour parler de manières et de morales.
Après un court instant, l’armée s’était formée proprement.
« Tuez ! »
Sous la direction des trois généraux, l’armée se rua en avant.
D’un autre côté, Ouyang Shuo resta sous la protection des gardes personnels et commanda les troupes depuis l’arrière.
Pour les autres joueurs, c’était tout simplement la pire situation.
La tempête de sable leur avait fait perdre plus de la moitié de leurs soldats. Une grande partie était soit morte, soit emportée, enterrée sous les dunes de sable.
S’ils parvenaient à les sauver à temps, ils pourraient probablement récupérer un grand nombre de leurs troupes.
Malheureusement pour eux, Ouyang Shuo ne leur donna pas cette chance.
La puissante armée de Shanhai City leur chargea directement dessus.
Pour ces seigneurs, ce moment ressemblait à un effondrement du ciel sur eux.
Regret !
Cela n’était arrivé que parce qu’ils étaient tombés dans le piège des tentations de Di Chen.
Une bataille rapide dans le désert se termina sans surprise. En moins de deux heures, la force de cinq à six joueurs qui les suivaient s’effondra.
Même ceux qui s’étaient dispersés et tentaient de s’échapper furent poursuivis et tués.
Sur le sol désolé du désert de Gobi, de nombreux cadavres jonchaient le sol.
Au gré du vent, ces corps seraient rapidement enterrés.
Un mois plus tard, personne ne saurait qu’une bataille s’était déroulée ici. Seules les ossements blancs enfouis profondément sous le sable témoigneraient de cette page de l’histoire humaine.
C’était la calme, la violence, la douceur et la cruauté du désert.
Chacune de ses facettes était sa véritable nature.
Ce qui rendait Ouyang Shuo un peu étrange, c’était qu’au cours du massacre, il pouvait voir ses points de contribution au combat augmenter : « Tuer des gens du même camp me donne aussi des points de contribution au combat ? »
Gaia, Gaia était vraiment maléfique !
Cette bataille n’avait totalement pas de camps !
Tant que vous veniez de territoires différents, vous étiez ennemis.
Il n’y aurait qu’un seul gagnant.
Ouyang Shuo commença à comprendre les intentions de Gaia.
Avec cela, il semblait que la violence entre seigneurs deviendrait de plus en plus cruelle. Même s’ils ne pouvaient pas recruter Huo Qubing, gagner quelques points de contribution et de mérite était déjà bien.
Après la bataille, alors qu’ils continuaient à avancer rapidement, Ouyang Shuo ne prit même pas le temps de nettoyer le champ de bataille. Au lieu de cela, il les mena directement en avant. Ils devaient encore couvrir une distance avant le coucher du soleil.
La période avant la nuit était le meilleur moment pour voyager. À ce moment-là, le temps se rafraîchissait, il ne faisait ni trop chaud ni trop froid. Si la nuit arrivait, ils n’auraient d’autre choix que de dormir dans leurs tentes.
Après s’être débarrassés de leur queue, l’armée pouvait enfin voyager en toute tranquillité.
‘Des volutes de fumée s’élèvent dans le ciel du soir du Grand Désert, tandis que le Fleuve Jaune s’assombrit, alors que le soleil couchant se couche.’
En regardant le soleil orange, Ouyang Shuo pensa à ce vieux poème.
Le poète Wang Wei avait-il aussi cette pensée ?
La lueur du soleil couchant se répandait sur les dunes dorées. L’armée qui avait voyagé toute la journée choisit un endroit approprié pour établir le camp, suivant les instructions de Huyan Qiu.
Peu de temps après leur arrêt, Huyan Qiu amena une escouade pour aller chercher de l’eau.
La cavalerie était équipée de sacs d’eau. S’ils utilisaient l’eau judicieusement, elle pourrait durer deux jours.
La bataille de la journée a fortement épuisé la réserve d’eau. Par conséquent, ils devaient reconstituer leurs réserves pendant cette pause. Sinon, ils ne pourraient pas voyager le lendemain.
Ouyang Shuo ne pouvait pas imaginer comment ils pourraient trouver de l’eau dans le désert sans Huyan Qiu.
Ce serait la même chose pour Di Chen et les autres ?
Qui sait s’ils avaient réussi à échapper à la tempête de sable survenue durant la journée.
Des pensées malveillantes apparurent dans l’esprit d’Ouyang Shuo.
……
Les deux jours suivants furent paisibles et sans incident.
Ouyang Shuo ne vit même pas d’escouades de joueurs. Il devina qu’après être entrés profondément dans le désert, les joueurs qui avaient eu la chance de survivre s’étaient dispersés.
« Seigneur, dans trois jours, nous pourrons sortir du désert ! »
Après avoir installé le camp, Huyan Qiu informa Ouyang Shuo comme d’habitude de leur progression.
Ouyang Shuo sourit et hocha la tête : « Cela a été dur pour vous ! » Ouyang Shuo ne disait pas cela par politesse. S’ils n’avaient pas Huyan Qiu, leur voyage n’aurait pas été aussi fluide.
Huyan Qiu parvenait à trouver une source d’eau presque tous les jours.
Les dix mille soldats n’avaient jamais manqué d’eau une seule fois.
Il faut dire que cela relevait déjà d’un petit miracle.
En plus de trouver de l’eau potable, ils remarquèrent aussi des marques laissées par l’armée Han en chemin.
Cela rendit Ouyang Shuo extrêmement enthousiaste.
Penser que les forces de Huo Qubing n’étaient pas loin faisait brûler la flamme de l’excitation en lui.
Les accidents arrivent souvent sans qu’on s’en aperçoive.
Cette nuit-là, l’armée de Shanhai City allait faire face à une épreuve majeure.
Sur les dunes de sable non loin de leur camp, deux personnes apparurent soudainement.
Ces deux personnes étaient vêtues de vêtements en lambeaux et entièrement enveloppées de vêtements. Leur tenue grise les rendait difficiles à repérer dans le désert.
Ils suivaient l’armée de Shanhai City depuis plus d’une journée.
« Grand frère, regarde leur formation, ça ne ressemble pas à celle de l’armée Han ordinaire. » dit l’un d’eux d’une voix rauque.
« Ce n’est vraiment pas normal. » répondit l’homme légèrement plus âgé.
« Alors, on devrait fuir ? » Le plus jeune hésitait un peu.
« Fuir ? Je veux aussi. » Dans son ton, il y avait une tristesse et une amertume indescriptibles : « Malheureusement, notre avant-poste n’a plus de grain, et si nous ne faisons rien, nous n’aurons rien à manger. »
« N’est-ce pas trop risqué ? »
L’armée Han était une force avec laquelle ces bandits du désert ne pouvaient pas facilement jouer. Au moment où ils piqueraient la ruche, s’ils ne faisaient pas attention, ils seraient tués à leur tour.
Par conséquent, ne pas attaquer les soldats était devenu une règle tacite dans le cercle des bandits.
Bien sûr, il y avait des exceptions à tout.
Par exemple, quand on n’avait pas d’autres options.
Pendant cette période, l’armée Han avait fréquemment utilisé des troupes contre les Xiongnu, coupant leurs routes commerciales.
En conséquence, la vie des bandits du désert était devenue extrêmement difficile.
Finalement, ces bandits survivaient en utilisant leurs lames et en volant. S’ils n’avaient pas d’autre moyen de vivre, ils pouvaient faire n’importe quelle folie.
N’était-ce pas le cas en ce moment même ? Un groupe de bandits du désert avait jeté son dévolu sur l’armée de Shanhai City. Ils convoitaient les pilules de grain militaire que portaient les cavaliers. Ces pilules miraculeuses faisaient saliver les bandits du désert dès qu’ils les remarquaient.
Ils n’avaient pas encore agi parce qu’ils rassemblaient encore des renforts.
Cette fois, les deux groupes de bandits du désert les plus puissants du désert allaient unir leurs forces.
Les deux personnes sur la dune de sable n’étaient que des sentinelles chargées de surveiller l’armée.
La véritable force comptait des dizaines de milliers d’hommes. Ils se trouvaient derrière eux, en train de rassembler secrètement.
Ils avaient fixé l’heure d’agir à ce soir-là.